资源描述
教案:余光中《乡愁》
**************************************************************************************
教学目标
1.知识与技能:
掌握朗诵诗歌的基本方法,领会诗歌凝练含蓄的语言艺术;理解本诗精巧的构思和优美的形式,领悟诗中意象所表达的情感内涵。
2.过程与方法:
培养学生欣赏诗歌,品味语言及自学探究的能力;感悟诗歌情感,理解诗歌的意境。
3.情感态度与价值观:
深刻理解作者的乡关之思、怀亲之情、祖国情怀;激发学生的爱家爱国的精神。
教学重点
在欣赏与诵读中,思理解诗中的情感内涵,把握主旨。
教学难点
理解意象在诗歌中的作用。
教学时间:一课时
教学过程与步骤
一、导入新课(2m)
1.创设氛围:播放歌曲《乡愁》(或《乡愁四韵》)。板书课题、作者,出示学习目标。
2.情景导入:乡愁是中国诗歌史上历久常新的主题。古往今来,许多文人墨客都曾表达过那种牵肠挂肚的思乡之情。
有人说,拿起一本中国的诗集,轻轻抖一抖,便会从中落下许多个“愁”字来。于是,海上明月是愁,人在天涯是愁,无边细雨还是愁,举杯消愁愁更愁,问君能有几多愁,恰似一江春水向东流……
今天就让我们一起走近台湾当代诗人余光中,品味他的经典小诗——《乡愁》。
二、背景介绍(3m)
1.作者简介:
余光中,祖籍福建永春。1928年生于江苏南京。台湾著名诗人、散文家、评论家、翻译家。(余光中心灵的“四度空间”。)
1947年考入金陵大学外语系(后转入厦门大学)。
1948年随父母迁香港,1949年赴台,就读于台湾大学外文系。
1953年与人共创“蓝星”诗社。
1959年获爱荷华大学艺术硕士学位。
1974年任香港中文大学联合书院中文系主任。
1980任台湾国立师范大学英语系主任,兼英语研究所所长。
现任台湾中山大学文学院院长,兼外国语文研究所所长。
2012年4月,84岁的余光中受聘为北京大学“驻校诗人”。1947年,余光中曾被北大录取,因战乱未能遂愿。65年后,老人终于得与北大再续前缘。
虽然专业是外文,但余光中却对中国传统文化有浓厚的兴趣。文学大师梁实秋评价他“右手写诗,左手写散文,成就之高一时无两”。而其中成就最杰出的,当属诗歌,被誉为台湾现代派“十大诗人”之一。从60年代起,余光中创作了不少乡愁诗,故被称为“乡愁诗人”。
2.创作背景
对故土的眷恋,是我们共同的情感;每个人的心里,都有一个忘不掉的故乡。1949年以后,由于政治原因,台湾和大陆长期的人为隔绝。有亲不能认,有家不能回;飘流到孤岛上的千万人的思乡情怀,是以往任何时代的乡愁所不可比拟的。余光中虽身居海岛,但作为一个挚爱祖国及其文化传统的中国诗人,他的诗具有深厚的历史感与民族感,形成思念家乡和亲人,渴望团圆的“中国情结”。
1971年的一天,余光中心潮澎湃,20年的思念,20分钟的创作,成就了一首深深感动中国人的《乡愁》, 它让网友们争相模仿,成为一种“乡愁体”,它让游子们心神一畅。因为,它拥有让我们泪流满面的力量。
写完后,诗人热泪盈眶。他说,“我的乡愁是对包括地理、历史和文化在内的整个中国的眷恋。” 。
随后,台湾歌手杨弦将余光中的《乡愁》等8首诗谱曲传唱,余光中说:“给《乡愁》谱曲的音乐家不下半打,80多岁的王洛宾谱曲后曾自己边舞边唱,十分感人。诗比人先回乡,该是诗人最大的安慰。”
三、品读赏析(18)
1.朗读导入(5m)
师:刚才我们了解了作者余光中的生平简历和本诗的创作背景。那么,作为一首承载作者无尽哀思和惆怅的乡愁诗,本诗应该用什么感情基调来读,才能回放出作者当时的感情呢?
……
(提示:深沉中略带哀伤的,语速缓慢的。第一节稍平淡,回忆的口气;第二节增加了遗憾的语气;第三节,要体现出深深的失落和痛苦;第四节,表现出而今的惆怅。节与节之间要有足够的停顿,特别在前三节与第四节间,约停2秒。读的时候要配合相应想象。)
阅读提示:
下面请大家默读一遍这首诗,思考下面三个问题:
①全诗四节是按什么顺序安排的?从哪些词可以看出来?
(提示:四个时间序词,代表了人生的四个阶段,恰恰是诗人的整个一生)
②乡愁本是一种非常抽象的情感,诗人却用了四个具体可感的事物把乡愁形象化,请同学们找一找,这首诗用了哪几个具体事物表现乡愁?
……
2.朗读欣赏(3m)
好,大家读得非常仔细。下面,请同学们欣赏诗歌朗诵《乡愁》,感受一下诗的感情基调和诗的朗读节奏。
3.分节品析(10m)
师:好,下面让我们深入《乡愁》,逐节品赏。
第一节
第一节写对母亲的依恋,在这四种乡愁中是感情最轻的,只是一种轻愁。
小时候上寄宿学校,要与妈妈通信,邮票虽小,牵系绵长母子情。
抗战时期,余光中随母亲逃出南京,辗转越南到了重庆。日军轰炸重庆时,上千同胞受难,余光中幸好躲在郊区。“烽火连三月,家书抵万金”,用一枚小小的“邮票”承载自己厚重的乡愁。
来,让我们一起带着轻愁的感情集体朗读一下第一节。
第二节
结婚后,余光中赴美读书,夫妻分离。外出求学的艰辛和孤独,取代了温馨甜蜜的两厢厮守。坐轮船返台的一张张旧船票,牵动着多少难忘的回忆。作者借助船票这一意象表达了夫妻厚重的恩爱之情。
问题:我们想象一下,作者在写这一节的时候是怀着一种什么感情?我们该用什么语气朗读呢?
(提示:盼望,伤感,幸福,牵挂。)
下面,我请一个男同学为大家朗读以下第二节。
第三节
不管小时候,还是长大后,乡愁都能得到排遣。可是到后来,一方矮矮的坟墓,把作者和母亲永远地隔开了。诗到这里,感情加重,悲剧气氛更强,
坟墓寄托着对老死母亲的思念,作者借助坟墓这一意象,抒发了巨大的生死悲痛之情。这位生他养他,战乱时带他逃亡,教育儿子的母亲,如今却已经是阴阳两隔。
子欲养而亲不待。这是人生最大悲哀啊!诗人流沙河说“我朗诵到这里,嗓子都颤抖了!”
同学们,我们感受一下,这种揪心的感觉是多残酷而又多无奈啊!这一层薄薄的黄土,是比千山万水更遥远的相隔啊,是再也无法相见的相隔啊!前者尚是生离,而这却是死别啊!
下面,我要请一位感情细腻的女生来朗诵这一节。
第四节
而现在,诗人身居孤岛,与大陆隔海相望,却被人为隔绝。海峡之水,是炎黄子孙的乡愁!是中华民族永远的伤痛。它阻断了多少亲人的团圆梦,使多少人骨肉分离。
到这里,诗人的乡愁不再拘泥于家人,而是由个人的思乡念亲的家愁升华到两岸分裂的国愁。
问题:
1.谁能说一下本节的历史背景?
2.台湾海峡本来是深深的,诗人为何说它是“浅浅的”?这个词体现出诗人什么样的感情?
提示:“浅浅”言所隔之海并不宽阔,本应畅通来往;现实的隔绝并不是海峡而是人为的原因造成的。体现了诗人盼望、悲愤等复杂的感情。
所以海峡浅浅,乡愁浓浓;诗人渴望两岸沟通,祖国统一之情,溢于字里行间。个人悲欢与祖国之爱、民族之伤痛交融在一起。正如诗人自己所说:“纵的历史感,横的地域感。纵横相交而成十字路口的现实感。”
我们请一位同学体味一下作者这种复杂难言的心情,朗读第四节。
4.整体赏析(4m)
1.《乡愁》的意境美:中国诗歌讲究含蓄凝练,强调借助意象来表达感情。余光中运用中国古典诗歌艺术技巧,从生活中提炼了四个和诗人人生的四个阶段息息相关的事物:邮票、船票、坟墓和海峡,巧妙地将乡愁这种抽象的情绪转化为四个可感可见的意象。随着时间的推移,从母子之情、夫妻之爱、丧母之哀,一直到升华为思乡之情,使全诗充满缠绵的凄婉和柔美的哀伤。而数量词“一枚、一张、一方、一湾”,通过突出东西的微小、简单、切实、容易逾越,来反衬乡愁的浓郁。
《乡愁》这首诗,是浅易之作。浅,不是肤浅,而是深入浅出;易,也不是容易,而是平易近人,贴近我们的内心。
(意象就是作者为了表达观点,抒发情感所借助的事物。是作者的情感载体。写景则借景抒情,咏物则托物言志,这里所写之景,所托之物即是客观之象,借景所抒之情,咏物所言之志,即为主管之意,象与意的结合就是意象)
2.《乡愁》的形式美:一表现为一表现为音乐美。
《乡愁》的结构美表现在节与节之间相当均衡对称,但是,诗人注意了长句与短句的变化调节,通过“重章叠句”,使《乡愁》在结构上寓变化于和谐,整齐中有参差之美。
《乡愁》的音乐美,表现在回旋往复、一唱三叹的旋律美与节奏美,其中的“乡愁是——”与“在这头……在那(里)头”的四次重复,加之四段中“小小的”、“窄窄的”、“矮矮的”、“浅浅的”在同一位置上的重叠词运用,使得全诗低回掩抑,如怨如诉。而“一枚”、“一张”、“一方”、“一湾”的数量词的运用,也加强了全诗的音韵之美。
诗中有音乐,诗中有图画,诗中还有语言与新奇的美,这一切构成了诗歌的情景交融,使整首诗充满了意境之美。
五、拓展延伸(10m)
1.续写诗篇:《乡愁》问世至今,已经四十年了。“浅浅的海峡”已经冰消雪融,当年余光中所惆怅的两岸隔绝的局面也不复存在。时代的进步,应当为诗歌续上新的篇章。
请大家展望未来,为《乡愁》写出第五个片段,画上一个完美的句号。(8m)
对学生的仿写进行简单评定后,出示余光中先生的续作,供学生赏析。
注:2011年4月23日,在福建泉州群山村举行“华光文化名人村”奠基仪式上,诗人余光中以第一位入村进住的世界文化大师身份致辞时,特别为39年前创作的《乡愁》续写了新篇章。在“小时候”、“长大后”、“后来啊”、“而现在”四个篇章之后,今天余光中以“未来啊”续写新的第五章时,已是83岁的老人。
未来啊
乡愁是一条长长的桥梁
你去那头
我来这头
2.双语读诗:余光中的《乡愁》一诗,虽意蕴深刻,却毫不艰涩。作为翻译家的余光中,他的《乡愁》英文版,仍然也是那么浅显易懂吗?请看:(5m)
MY HOMESICKNESS
When I was young,
my homesickness was a small stamp.
I was here,
my mother was there.
After growing up,
my homesickness was a narrow ticket.
I was here, my bride was there.
Later,
my homesickness was a little tomb.
I was outside,
my mother was inside.
And now,
my homesickness is a shallow strait.
I am here,
the mainland is there.
六、作业布置(1m)
1.课后熟读成诵本诗(时间空余,则让学生当堂成诵)。
2.课后搜集有关思念家乡的诗词名句。
3.课后对比阅读余光中的其它乡愁诗,如《乡愁四韵》等,进一步体会作者的乡愁情感。
七、结束语:好了,让我们在歌声(或朗诵)中,再次领略《乡愁》,结束本课的学习……
八、板书设计
乡愁
余光中
意象…………托物寄情
时段 意象 愁绪 背景
小时候——邮票(小小)----相依---少年求学---母子分离之情
家愁 长大后——船票(窄窄)----相思---青年留学---夫妻别离之念
后 来——坟墓(矮矮)----哀痛---中年丧母---母子死别之哀
国愁-现 在——海峡(浅浅)----乡愁---老年思国---两岸隔离之痛
附:中国古代关于乡愁的诗词名句
1.少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰——唐.贺知章《回乡偶书》
2.露从今夜白,月是故乡明——唐.杜甫《月夜忆舍弟》
3. 春风又绿江南岸,明月何时照我还。——北宋.王安石《泊船瓜洲》
4.剪不断,理还乱,是离愁.别是一般滋味在心头——李煜《相见欢》
5.遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人——唐.王维《九月九日忆山东兄弟》
6.门外若无南北路,人间应免别离愁——唐.杜牧《赠别》
7.日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。——唐.崔颢《黄鹤楼》
8.君自故乡来,应知故乡事。来日绮窗前,寒梅着花未? ——唐.王维《杂诗三首》
9.床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡——唐.李白《静夜思》
10.独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲——唐.王维《九月九日忆山东兄弟》
乡愁
小时候
乡愁/是一枚//小小的邮票
我/在这头
母亲/在那头
长大后
乡愁/是一张//窄窄的船票
我/在这头
新娘/在那头
后来啊 (“啊”轻声)
乡愁/是一方//矮矮的坟墓
我/在外头 (语调稍微提高)
母亲/在里头 (语气要转激烈,“在里头”可拖音)
而/现在 (语气转平和)
乡愁/是一湾浅浅的//海峡
我/在这头
大陆/在//那头 (“那头”拖长音,表现深深的惆怅和期盼)
未来啊
乡愁是一条长长的桥梁
你去那头
我来这头
注意:“这”和“那”都是多音字。在这首诗中,我认为,读“zhèi”“nèi”。(拼音“zhèi”“nèi”换颜色)
附注:2011年4月23日,在福建泉州群山村举行“华光文化名人村”奠基仪式上,诗人余光中以第一位入村进住的世界文化大师身份致辞时,特别为39年前创作的《乡愁》续写了新篇章。在“小时候”、“长大后”、“后来啊”、“而现在”四个篇章之后,今天余光中以“未来啊”续写新的第五章时,已是83岁的老人。
6
展开阅读全文