我国台港澳地区佛教界唁电.pdf

讣告唁电13中国佛教协会名誉会长、中国佛教协会第八届理事会会长、中国佛学院名誉院长传印长老于2023年3月10日在江西庐山东林寺示寂。我国台港澳地区佛教界同仁深感悲痛，近日纷纷发来唁电以表达对传印长老的哀悼和追思。台湾佛光山寺住持心保法师在唁电中提到：“传印长老一生德学兼备，秉持佛陀教法度化群伦，更以爱国爱教为使命，堪为典范。”台湾中国佛教会理事长净耀法师在唁电中称赞传印长老“长年以来解行并重、研习佛学成果丰硕，其一生博学多闻，具有丰沛渊博及深厚佛学素养，多所著作，行菩提之悲愿，续佛法身慧命，普济群伦、泽被众生”，并对传印长老的示寂致以最深切的哀悼。台湾中台禅寺住持见灯法师在唁电中指出：“仰怀长老一生行化，阐教利生，肩荷如来家业，作育法门龙象，振兴宗风，度化无数。于中国佛教协会会长任内，更为佛教的传承与弘扬竭心尽力，德播四方，法流天下。”台湾法鼓山方丈果晖法师在唁电中回顾了传印长老与法鼓山创办人圣严法师的深厚法谊，盛赞传印长老是“功德圆满，教泽千古，遗风长存”。台湾中华人间佛教联合总会在唁电中祈愿传印长老“莲生佛国、乘愿再来、续佛缘转法轮、广度有情”。香港佛教联合会在唁电中回顾了传印长老与香港佛教界的深厚教谊，盛赞传印长老“一生致力培育僧才，绍隆佛种，对中国佛教发展、乃至中国佛教传播到世界各地作出重要贡献。”并题一挽联：“佛门龙象传扬正法宏誓似海悲已去，一代高僧印心悟道大愿无穷盼再来。”香港观宗寺、香海正觉莲社在唁电中称赞传印长老“深研博学，造诣深厚，实修亲证，知行合一。大长老禅净双修，教戒并弘，不仅是佛教法门的卓越实践家，更是一位杰出的佛我 国 台 港 澳地区佛教界唁电宗教中国化、促进宗教与社会主义社会相适应作出了不可磨灭的重要贡献。传印长老在担任中国佛教协会会长期间，与中国伊斯兰教协会共同致力于各宗教间的友好交往，促进宗教领域和谐稳定，引导广大信教群众正信正行，推进我国宗教健康传承。中国天主教“一会一团”在唁电中提到，传印长老道心坚定，信仰虔诚，作风朴素，精进修行，慈善救世，心系苍生，广扬中华优秀传统文化，在国内外享有广泛声誉，为中国佛教的各项事业作出了重要贡献。中国基督教两会在唁电中提到，传印长老一生爱国爱教，他的离去，不仅是佛教界的重大损失，也是我国宗教界的一大损失。我们要继承长老的遗志，学习他爱国爱教、无私奉献的精神。中华基督教青年会、女青年会全国协会也发来唁电表达对传印长老的悼念。（责任编辑：陈长松）2023-04内文.indd 132023/5/18 22:55:552023年 第04期14中国佛教协会名誉会长、中国佛教协会第八届理事会会长、中国佛学院名誉院长传印长老于2023年3月10日在江西庐山东林寺安详示寂。近日来，世界佛教徒联谊会，联合国卫塞节国际理事会，缅甸宗教和文化部，韩国佛教宗团协议会，韩国佛教天台宗、真觉宗、观音宗、太古宗，日本日中韩国际佛教交流协议会，日本日中友好净土宗协会，日本日中友好宗教者恳话会，日本日中临黄友好交流协会，日本曹洞宗、立正佼成会、净土宗、阿含宗，日本佛教大学，以及加拿大佛教会、加拿大国际佛教联合会，美国佛教联合会、美国中华佛教会，澳中佛教总会、澳纽南海佛教联合会，缅中佛教文化交流协会等国际佛教组织、各国佛教团体、文化教育机构及友好人士，纷纷通过唁电、唁函、挽联等不同方式，表达对传印长老的深切悼念和无尽追思。世界佛教徒联谊会在唁电中提到，传印长老一生为佛教作出了巨大的贡献。2014年10月，传印长老协助在中国陕西宝鸡举办了第27届世界佛教徒联谊会大会。这是“世佛联”大会首次在中国举办，取得了与会各方都铭记于心的卓越成果。可以说这是得益于中国政府、中国佛教协会和中国人民，同时也得益于传印长老的努力而获得的一大成就。联合国卫塞节国际理事会在唁电中指出，传印长老是中国佛教僧团的导师，不仅推动了佛教教育的发展，而且促进了佛教在世界范围内的传播。长老一生践行菩萨精神，积极致力于谋求人类福祉。他的示寂是世界广大佛教信徒的损失。缅甸宗教和文化部在唁电中指出：“传印长老的示寂是全体佛教界的损失，在此我们谨代表缅甸政府和缅甸全体人民致以最深切的哀悼和追思。”日中友好净土宗协会、日本净土宗在唁电中指出，惊悉中国佛教协会名誉会长传印长老示寂，深表哀悼。中日两国佛教界的深情厚谊离不开长老的辛勤耕耘和努力，在此谨表诚挚谢意。日本曹洞宗大本山永平寺在唁电中指出，传印长老德高望重，是当代中国佛教界著名的国际佛教组织、各国佛教团体及文化教育机构唁电教教育家”。并题一挽联：“传扬诸宗智光慈祐最上清凉空照月，印证三学人天福荫无边功德泽流川。”香港宝莲禅寺在唁电中对传印长老的示寂深表哀悼，盛赞传印长老有着“信仰者和弘传者的宗师风范信仰者和弘传者的宗师风范，深受各界人士爱戴敬仰，是我等后辈学习之楷模”。澳门佛教总会对传印长老安详舍报“谨致深切哀悼与缅怀”，称赞传印长老是“一代高僧实践菩萨行之典范”。澳门佛教慈善会在唁电中称赞传印长老是“释子之楷模，人天之师范”，并对传印长老的示寂深表哀悼。（责任编辑：安博）2023-04内文.indd 142023/5/18 22:56:16