1、 年月J o u r n a l o fG r e e nS c i e n c ea n dT e c h n o l o g y第 卷第 期收稿日期:作者简介:贾霞(),女,硕士研究生,研究方向为景观生态学、闲废资源再利用.通讯作者:付飞(),男,教授,博士生导师,研究方向为景观生态学、闲废资源再利用、生态城市.城城市市工工业业废废弃弃地地生生态态修修复复景景观观设设计计研研究究 以以江江油油市市清清香香园园中中坝坝酱酱油油厂厂景景观观设设计计为为例例贾 霞,付 飞(西南交通大学 建筑学院,四川 成都 )摘要:随着城镇化进程与产业升级速度加快,大量工厂和企业搬迁,遗留废弃地大面积暴露,使生
2、态环境受到威胁.基于工业废弃地景观更新的理论及个案分析研究,提出了有效策略,并应用于江油市清香园中坝酱油厂的更新设计,提出了“生机记忆”的设计主题,以场地肌理为设计灵感,结合保留的工业设施进行设计,旨在为人们打造有趣味的公共开放空间,同时以生态恢复为基础,以清香园中坝酱油厂文化和当地资源为载体,唤醒场地记忆,激发场地活力,打造供居民以及游客休闲娱乐和体验酱文化气息的景观场所.关键词:工业废弃地;景观设计;生态修复中图分类号:TU 文献标识码:A文章编号:()E c o l o g i c a lR e s t o r a t i o nL a n d s c a p eD e s i g no
3、 fU r b a nI n d u s t r i a lW a s t e l a n dT a k i n gt h eL a n d s c a p eD e s i g no fZ h o n g b aS o yS a u c eF a c t o r yi nJ i a n g y o uQ i n g x i a n g y u a na sa nE x a m p l eJ i aX i a,F uF e i(S c h o o l o fA r c h i t e c t u r e,S o u t h w e s t J i a o t o n gU n i v e r
4、s i t y,C h e n g d u,S i c h u a n ,C h i n a)A b s t r a c t:T h e l a r g e s c a l eu r b a n i z a t i o na n di n d u s t r i a lu p g r a d i n gp r o c e s s e s i nC h i n ah a v e i n c r e a s e d T ok e e pu pw i t ht h et r e n d s,m a n yf a c t o r i e sa n de n t e r p r i s e sh a v
5、 es h i f t e dt oo t h e rr e g i o n s,l e a v i n gb e h i n das u b s t a n t i a ln u m b e ro f i n d u s t r i a l s i t e s,w i d es w a t h so fe x p o s e dl a n d,a n dat h r e a t t ot h eu r b a ne n v i r o n m e n t G i v e nt h ee x p a n d i n gh u m a na s p i r a t i o nf o rab e
6、t t e r l i f ea n dt h eg r o w t ho f e c o l o g i c a l c i v i l i z a t i o n,i ti sv i t a l t o r e p a i r t h en a t u r a l e n v i r o n m e n t o f i n d u s t r i a lw a s t e l a n d s T h i sp a p e r d i s c u s s e sh e l p f u l t a c t i c s a n dc o n c e p t s,a p p l i e s t h
7、 e mt o t h e r e n e w a l d e s i g no f t h eZ h o n g b as o ys a u c ep l a n t i nQ i n g x i a n g y u a n,J i a n g y o uC i t y,a n dp r o m o t e st h ed e s i g nt o p i co f v i t a l i t ym e m o r y b a s e do nt h e o r ya n dc a s es t u d yo f i n d u s t r i a lw a s t e l a n d l
8、a n d s c a p er e g e n e r a t i o n B yi n t e g r a t i n gt h ei n d u s t r i a l f a c i l i t i e st h a th a v eb e e np r e s e r v e dw i t ht h es i t e s t e x t u r a l a r c h i t e c t u r e,i th o p e s t oc r e a t eac o m p e l l i n gp u b l i co p e na r e a f o rp e o p l e A d
9、 d i t i o n a l l y,i t a w a k e n s t h em e m o r yo f t h es i t e,s t i m u l a t e s t h es i t e sv i t a l i t y,a n dd e v e l o p sa l a n d s c a p ea r e af o r l o c a l sa n dv i s i t o r s t ou n w i n da n de n j o yt h e f l a v o ro f s o ys a u c ec u l t u r eb a s e do ne c o
10、l o g i c a l r e s t o r a t i o na n du s i n gt h e t r a d i t i o na n d l o c a l r e s o u r c e so f t h eZ h o n g b as o ys a u c e f a c t o r y i nQ i n g x i a n g y u a na s t h ec a r r i e r K e yw o r d s:a b a n d o n e d l a n d;l a n d s c a p ed e s i g n;e c o l o g i c a l r e
11、 s t o r a t i o n 引言 研究背景随着城镇化进程与产业升级速度加快,为适应时代的发展,不少工矿企业迁移到其他地方,留下大量工业旧址,使原有生态环境遭受破坏.随着社会发展,人们对美好生活的需要日益增长,期望有更好的生活环境.同时近些年来对生态文明建贾霞,等:城市工业废弃地生态修复景观设计研究美丽中国建设:园林与景观设的不断推进,改善废弃地生态环境也迫在眉睫.通过对现有工业废弃地更新景观的调查和研究,总结出现在废弃地更新景观的发展方向.以江油市清香园中坝酱油厂(以下简称酱油厂)景观的更新设计为例,结合场地的历史文化特征和存在的问题,提出适合的设计原则和具体方法.研究目的及意义研究
12、区的更新改造设计旨在通过案例分析,以及工业废弃地的更新设计背景,归纳出国内外工业废弃地景观更新改造设计的发展情况,结合场地现状指出现存问题.落实景观生态学、园林美学、环境行为学理论在废弃地景观更新设计中的应用.从生态修复和工业遗址两方面对废弃地景观进行分析,根据场地特点提出因地制宜、最小干预的设计手法.着重分析工业废弃地景观更新改造设计中环境污染方面的隐蔽性强、潜伏期长,项目周期长且具有不确定性等难点问题,以及场地工业文化的特点,从生态、文化和审美等方面系统表现工业废弃地的景观更新设计.工业废弃地景观更新,具有很好的社会功能和环境效益,其不仅为使用者提供休息游憩的公共空间,也能使场地的工业文化
13、得到传承,对营造符合现代社会功能和审美需要的生态可持续工业废弃地更新景观起着至关重要的作用.目前,我国在对工业废弃地景观更新改造设计方面的研究还不够成熟,废弃地利用率较低,因此,废弃地景观更新设计还有值得研究和探索的地方.以酱油厂为例,对于研究废弃地景观更新设计具有重要参考意义.从生态层面来看,通过废弃地的景观更新设计,融入多样健康生态的场所活动,既能有效促进人与自然的互动,又能起到锻炼身体、放松身心的作用,对于改善生态环境和促进城市的可持续发展具有深远意义,有利于实现人与自然和谐共生的美好愿望.从文化层面来看,酱油厂具有工业文化底蕴.通过对场地资源的发掘利用和改造更新,展现场地的文化特色,激
14、发人们对承载酱油厂文化的开放空间的体验;通过延续中坝酱油厂特有的场所精神和文化记忆,从而保证场地文脉的传承,塑造独具特色的废弃地更新的景观特色.从经济层面来看,能够促进江油市经济发展,整合更多有效的旅游资源,有利于实现废弃地的再利用,为人们带来更多直接或间接的经济效益,促进当地的可持续发展.概念解析 工业废弃地概念工业废弃地指受到工业生产活动影响,失去了原有功能而成为废弃闲置的用地以及用地上的设施.随着时代的发展,越来越多的工厂从城市中心迁出,留下了许多工业旧址,这些工业设施,由于缺少管理和维护,降低了工厂周围的环境质量,阻碍了城市的发展.生态修复生态修复是在统筹分析生态系统各要素和利用生态系
15、统自我恢复能力的基础上,针对城市现状问题,制定针对性的修复策略和措施,对生态系统辅以人工措施,加强水土保持综合治理,使遭到破坏的生态系统逐步恢复,或使生态系统向良性循环方向发展,促进生态系统恢复自我组织能力、自我调控能力.国内外研究现状及发展趋势 国外研究现状国外对于工业废弃地景观更新改造的相关调查和研 究 开 始 较 早,并 且 获 得 了 一 定 的 研 究 成果.在法国巴黎大规模的城市改造过程中,出现了部分较为优秀的废弃地景观更新改造案例,如法国巴黎比特绍蒙公园的改造,就是在巴黎十九区废弃采石场旧址上进行的.该设计保留了原有的地形,更新了大量植被,并在低洼处建造了人工湖,这个设计拉开了城
16、市废弃地景观更新的序幕.此后,美国、德国等国对废弃地改造有了更进一步的研究,并且取得了进展.欧美发达国家对废弃地景观更新的研究形成了较为完备的理论体系,且在实际建设中经验丰富.国内研究现状我国对废弃土地景观更新的研究略晚于欧美发达国家.我国第一个成功的工业废弃地更新设计案例是由景观设计师俞孔坚设计的广州中山岐江公园,这掀起了我国城市工业废弃地景观更新改造设计的热潮,之后,此类案例不断涌现,例如沈阳冶炼厂改造方案、苏州运河工业遗产廊道、上海世博会园区浦东中心绿地等.总的来说,我国城市废弃土地景观更新的研究正处于初级发展阶段,且呈现出较好的发展势头,主要体现在不同种类废弃地的 单 独 研 究 论
17、述,如 采 石 场、矿 山、垃 圾 填 埋场等,.随着社会发展,我国废弃地景观更新发展呈现出以下发展趋势:利用先进的生态修复技术对场地污染进行处理;多种更新模式并行发展;废弃地景观更新将呈现动态的、过程式的特征.这样的景观能为人们提供更多更好的社会功能、生态效益以及 年月绿 色 科 技(J o u r n a l o fG r e e nS c i e n c ea n dT e c h n o l o g y)第 期审美体验.研究区概况 研究区背景酱油厂原址周边有较多居民区,人口密集.场地周边交通便利,可以设计成公共开放空间,供当地居民和周边游客使用.因此,对此地的景观更新改造设计有较为实用
18、的价值,也具有一定的环境和社会效益,同时对传统的酱油厂文化的继承与延续以及整个城市的发展起着重要的作用.前期分析 区位分析酱油厂地处四川省江油市中坝镇,东北距太白广场 k m,北距江油市人民政府 k m,距体育公园 k m,距李白纪念馆 k m,距明月岛公园 k m,占地总面积为 m.江油市城市总体规划()(以下简称 规划)中将中坝功能区定位为旧城区,根据实际 规划,迁出不适宜工业企业,大力发展第三产业,建成城市商业服务中心和行政中心,以及部分生活居住区.规划 将研究区场地的用地性质重新定义为公园绿地.新的用地性质定位可以将研究区场地与其西北向的西山公园,东北向的太白公园以及东面的滨河绿地相互
19、联系,共同形成一个系统完善的绿地网络,进而完善城市绿地系统,提高生态效益、社会效益.场地现状分析酱油厂周边配置设施基本分为四类:居住、文化、娱乐和交通.周边以居住区为主.居民人口较多,相应的教育配套齐全.商业购物区域分布比较均匀,周围建有较多的酒店.酱油厂临近S 省道(李白大道南一段),路段为车道,交通便利,可达性强.在本研究区中将建设更完备的配套设施,实现娱乐生态休闲一体化,更好地服务大众.现状问题主要为:制酱文化流失,本土文化湮灭;地面材质单一,基本是混凝土材质;景观空间衰败,公共空间散乱;水源土壤污染;场地内杂草丛生,植物单调;建筑杂乱无序,风格混乱交杂,部分建筑外立面均有不同程度的破损
20、.设计方案 案例分析()德国杜伊斯堡风景公园.杜伊斯堡风景公园位于德国鲁尔区杜伊斯堡市,占地面积为 h m,为蒂森钢铁厂旧址.在杜伊斯堡风景公园中,每一个系统都是独立运作的.这里有着丰富的植物,大量工业设备,以及步道系统等.设计保留了工厂的构筑物,并为部分构筑物赋予新的使用功能.景观设计师彼得拉茨并不去掩饰这些破碎的景观,而是尝试重新来解释这些带有场地印记的旧有景观结构和元素.设计师还将雨水和废水回收,经过处理之后再利用于场地当中,或汇入河流.杜伊斯堡风景公园的景观设计采用“最小干预”的设计原则,以营造“废墟中的绿洲”为核心设计理念.公园的设计者设计思想理性而清晰,他用生态的手段来处理这片破碎
21、的地段.这些景观层自成系统,各自独立而连续的存在,只在某些特定点上用一些要素如坡道、台阶、平台和花园将他们连接起来,获得视觉、功能、象征上的联系.()美国西雅图煤气厂公园.美国西雅图煤气厂公园占地面积h m,由美国风景园林师理查德哈克设计.他从历史、美学与实用等多方面考虑景观设计,充分发挥更新后废弃地的社会、环境、经济等效益.设计中运用生态理念,对废弃的材料进行再利用.将工业废物保留作为园区的一部分,有效地降低施工成本,实现资源回收利用.设计原则 参与体验原则在景观设计过程中,提供更多的参与体验空间.通过与景观的互动参与,人们融入其中,获得难以忘怀的经历,从而达到身心愉悦及情感共鸣.生态性原则
22、公园的设计离不开生态与环保,运用生态的设计手法,重点将废弃的工厂与景观相结合,让人们回归自然、亲近自然.以人为本原则景观是一个丰富的综合体,在设计时,既要注重生态效益和社会效益,也不可忽视人的审美需要.景观主要为人服务,强调“以人为本”原则,更多地关注人的心灵感悟和身体感觉,向广大使用者提供缓解压力和放松身心的环境,促进人与自然和谐.可持续性原则在酱油厂的更新改造中,以生态发展为基础,尊重场地现状,加强对酱油厂内部分废弃材料的循环再利用,减少对环境和生态的破坏.只有在景观贾霞,等:城市工业废弃地生态修复景观设计研究美丽中国建设:园林与景观能够可持续发展和演变时,才能更好地为人类服务,更好地体现
23、其社会、环境等效益.整体性原则在进行废弃地的更新改造过程中,要充分考虑周边的区域文化以及用地性质,使设计与周边环境协调,更好地融入环境,成为环境的一部分.设计理念酱油厂景观的更新改造以“生机记忆”为设计理念,结合特色文化与生态设计手法,充分考虑人与景观、人与自然之间的相互关系,强调生态,打造人和自然的活力空间;丰富空间,创造与工业相结合的浸入式景观空间,多样的场景体验感;建立多个景观体系,穿插交流;尽可能将场地提供给公众,使 其 成 为 公 共 交 流 极 具 活 力 的 城 市 主 要空间.功能分区及景观节点设计 功能分区设计由于酱油厂区位于江油市偏南部,主要的人流来自北面,因此把北面作为公
24、园的主入口;儿童活动区域设置在入口附近的安全区域;中心区域是下凹式阳光大草坪,满足人们的各种活动需求;考虑使用的便利性,休闲区域靠近主要的交通道路.空间分析采用传统景观手法设计公园景观空间,欲扬先抑,欲露先藏,利用植物以及构筑物起到引导和遮挡视线的作用,形成开放、半开放的,以及私密安静的空间,满足不同人群对空间的不同需求.交通分析一级道路宽m,以环带的形式形成一种流动的景观空间,将整个公园连为一个整体.为公园内主要交通和景观空间做无障碍设计.二级道路为休闲散步道路,宽 m,连接公园内的各个区域.支路为景观道路,主要是各个活动区内的路线.视线分析公园的环境空间场所应具有启发性和引导性.采用富于引
25、导性的序列式空间构成和组织方式,强调空间的有序流动与转换,形成一系列具有领域性和场所感的休闲、娱乐空间.景观节点设计()入口区域.入口处设计了开阔的广场以及下沉式的林下阶梯.木质的条形座凳让人开始亲近自然.主入口旁设计了儿童活动区,进入公园便能感受到生机与活力,改废弃酱油厂的荒凉景象.()儿童游乐区.配置有各种儿童活动设施,激发儿童运动的激情,同时周围设置休息座椅.旁边设计互动旱喷广场,形成人与景观互动,增强活动体验感.场地以透水混凝土为主要铺装,节约成本且生态环保(图).图儿童游乐区(来源:自绘)()草坪休闲区.此区域旨在设计一个符合生态原则的阳光大草坪,既能收集利用雨水,凸显生态效益,又能
26、提供一个宽敞的休闲活动区域.()滨水活动区.滨水区域以生态为主题,设计了互动性较强的阿基米德水花园,在其中穿插小径,栽植小规模的湿生观花植物,净化水体.人们在休闲娱乐的同时也可以观赏到美丽的花卉.增强人与景观、人与自然的联系,促进人与自然和谐(图).()景墙观赏区.此区域为滨水段,借鉴王向荣的作品 竹园 设计了镂空景墙,人们可在其中穿梭,短时间内感受空间的内外变化,丰富观赏体验.在景墙上布置酱油制作的相关雕刻和图画,唤起人们的记忆.滨水植物多选用耐水湿的乔灌以及草本,打造生态舒适的滨水游览区域(图).图滨水活动区(来源:自绘)年月绿 色 科 技(J o u r n a l o fG r e e
27、 nS c i e n c ea n dT e c h n o l o g y)第 期图景墙观赏区(来源:自绘)()历史展览厅.该区域保留了酱油厂的部分建筑,打造成历史展览厅.在厅内,人们可以通过互动的方式了解制酱工艺,并通过V R等技术体验制酱过程.厅外设计了带有生态树池的景观座椅.()私密休息区.私密休息区主要为老年人打造,因场地周边居住区老年人较多,设计充分考虑了老年人的休闲活动特性,设置了无障碍设施.安静的交流空间,种有水生植物的静水面,周边种植的松、柏、香樟等芳香植物,都让老年人感受舒适.专项设计 植物专项在植物选取上,充分考虑该场地作为工业废弃地的特性,选取生长速度较快,根系发达且
28、具有较强修复功能的先锋树种.合理规划多层复合型植被结构,避免形成单一结构状态.场地植物设计应遵循以下总体原则:因地制宜,适地种树.以本地的乡土树种为主,合理搭配;生态多样,配植合理.在植物选种上选用抗污染能力强且具有一定观赏性的植物;呼应景观主题,突出场地特色.配植上突出各景观分区植物特色,呼应景观主题,且做到统一中有变化.水体专项由于原来的溪流驳岸多是硬质,不符合生态设计的原则,在更新设计中结合景观都市主义理论,融入时空维度,打造自然生态驳岸,减少人工干预,亦不设置过多人工景观,遵循适地适种原则运用植物对水体进行生态修复.充分考虑场地的活动弹性、生境弹性以及生物弹性,分旱湿两季进行景观规划设
29、计.投放水生动物丰富生态环境成分,增加生态系统食物链复杂程度,构建稳定的生态系统结构.生态专项在整个场地的设计中,坚持生态原 则,设计了下凹绿 地、雨 水 花 园、屋 顶 花 园 等 空 间,也 运用了较多的透水铺装和混凝土,使场地能够可持续发展,提高了场地的稳定性(图).此类区域所选植物须具有一定的抗逆性,同时也要根系发达,生长强势,可以经受长期的干旱和短期的水涝,后期能够满足自给自足的生长,不需要专门人工管理.图生态专项设计(来源:自绘)贾霞,等:城市工业废弃地生态修复景观设计研究美丽中国建设:园林与景观 结论与讨论工业废弃地长期闲置,场地荒废,且可能存在土壤、水体等污染.以酱油厂为例,针
30、对其景观更新改造设计中环境污染方面的隐蔽性强、潜伏期长,项目周期长且具有不确定性等难点问题,以及场地工业文化的特点,以“生机记忆”为设计主题,以场地肌理为设计灵感,结合区域特色工业文化与生态设计手法,充分考虑人与景观、人与自然之间的相互关系,提出了工业废弃地景观更新改造设计策略,并详细论述植物、水体、生态等专项设计,打造有趣味、有活力的城市公共开放空间.本案例生态修复与景观重塑的实践经验,也可为同类城市工业废弃地的景观更新设计提供一定参考.参考文献:郑晓笛工业类棕地再生特征初探 兼论美国煤气厂公园污染治理过程J环境工程,():成泽虎,冯义龙“城市双修”理念下重庆主城区工业废弃地修复与改造J绿色
31、科技,():马琳国内外城市棕地的景观更新研究D武汉:华中科技大学,徐畅,李宗玮基于工业遗址改造利用探究 以中山造船厂公园景观设计为例J绿色科技,():袁率废旧工厂改造设计中空间构造研究D武汉:武汉工程大学,于磊,门思彤基于生态修复的港口工业遗址景观设计J世界林业研究,()陈太政,李政旸我国“城市双修”的发展与实践述论J中国名城,():黄艺满,范英豪城市双修理念下武汉谷米山景观规划设计研究J绿色科技,():,王向荣,任京燕从工业废弃地到绿园 景观设计与工业废弃地的更新J中国园林,():徐娅,蔺宝钢,张延多伦多东海湾废弃港口生态景观重建J工业建筑,():章超,李赓,张燕青,等城市工业废弃地景观更新
32、发展浅析J台湾农业探索,():武勇,李宜宸,郑红彬,等现代城市工业废弃地景观改造研究J工业建筑,():黄楚梨,吴丹子风景园林驱动下的老旧工业区转型J工业建筑,():成萦基于生态理念的城市工业废弃地景观更新初探J设计,():郑晓笛基于“棕色土方”视角解读德国北杜伊斯堡景观公园J景观设计学,():王向荣,林箐现代景观的价值取向J中国园林,():王向荣,林箐西方现代景观设计的理论与实践M北京:中国建筑工业出版社,郑馨,田和雨城市更新背景下长春市工业废弃地再生规划与设计J美与时代:城市版,():荣振霆,张旭冉社区营造理念下的旧工业景观设计重构研究J包装工程,(S):,苗成松基于海绵城市理念的城市工业废弃地更新改造公园设计初探D长春:吉林农业大学,陈蓉蓉,金荷仙基于土壤重金属生态修复的社区花园植物景观设计J中国园林,():廖文根,杜强,谭红武,等水生态修复技术应用现状及发展趋势J中国水利,():付满意基于低影响开发的矿坑废弃地生态景观改造设计 以新密市张沟村为例J绿色科技,():