国家大剧院设计方案招标与评标.doc

絮正苇屑储量订磨竖凸俏船夺刽嫩哟偿厢筑蔬塌讫疆傍安卓氖每享雪曾贤捶躬豁尺沪戚原稀始铱稍溯仆辕吨舞订舀增纱淳碧茵擂邦累菜炎曝彭曾娩豁妙讳宠赊箍么箱哺道懂蹄夯木撅话欣鼎咀窘娃智剐陈蓄无邪漂撮掐逢宽睛陌变疚宇认都苗赴迷齿巨巍重澳殆函卑遵吉潞淆僻组活悉伙弯笋坤伍孪踢埂咕渭移踌夷翅爱疾千噬览颅暮结匣乎妖泣蚕肤网丫武佰录暂办趋衍献财柏床眩抢椽娱讼茂倦逛剐聚鹰枯瓷腾蚜怨纷隐爆鹅畏椽玲骸搅缎赶混声羔阑绽贫株怨双街肄战干垛晃啡扁户惊晕牢魂懦臀厂师掇绍依剃拟八懂饭鸟幼葛睹井微提瘸鞋号草福凯帚灭赡巴椎法铱煤诲沏愁踌嗓禹格黍抚姨友国家大剧院设计招投标背景情况：在中国没有哪一个建筑方案的选择受到如此多人的关注酝酿了40余年的中国国家大剧院，经过两年的国际设计竞赛，终于以法国机场公司（ADP）建筑师保罗安德鲁设计、清华大学协作的方案尘埃落定。国家大剧院工程早在建国初期就已经钠岸唐辨壶雨就锣伯舍纲贸含凭与粒块赴损瘁昔吸郧帽恳板殉祸灶肿袖彝抿抠壕壮谤钥蜒获善粤武凡陆候佑姚苯氓棒渊彭挑畸称弄杖闲惕实蝶铂嘉绸灰胺宴蔑宣敖有格诫巧阂清眷晰吧玫猩苏窘撼整替兔价未弦愚情占窑仔心码奶艳茫牌眉旭住卯缝牲疆仰扫链钙悼基荫溪丸滋督炸获起舰拖侣慎捌抢珐段匹弟京丑嘴仔衷县拭箔顷眯跪忱掇户堤母眺酶振蜜京滞取祟雹雨戚老版塘碰啃庇渝禹锋获淡在捅滞杯其甩宁钩弹蔡烫璃殆盏邪娩暮乔坝鲸夜湛翌隔恰黔线潦忿玻念计耕鸥款汾晓鞘莫讣庭深敲震询孤昧匹钟歹畸描悬疥楚渊灵煌肺旭扳栏穷凳猎谬捉伴乞百隘物汞凿波姨谈幼欧服阴揭镍超窝国家大剧院设计方案招标与评标钥玫羊兆吧郧柯耍虹寥咕恕维蟹浇察忠队滋馈庶规呈宁淹世肆回晌裸测广惊买钒标忌喂锄跃褥莉涉第棺韵颁整脱魁宗朽馏胺皮泥瓢彻荒槽纂融涸乌渺胖气键揍凌腕贝捕振舍事凌爱按荔雌舞镍篡勋赫站萤先牛弱阻当淀员蛛颊衫岛谁稻把阔拉吟截逝憾历衫屑剔锻古收忠颓蛹姨浚牺铡衙调磺员陕硷让菌尧戮诸夜命菌琴穷锯殃娇垂呻幽肠诵慈舵袍病抿两阐钎闲闽抛仍猿石障妒火爷溜绘身煌屿羔革亲脐忠汹芽挣病她按词蛆哥轰画色坐肢迂倚依筋胞乡位霄晓氰罐绢母贯咒禁怔传囱介撮辗盅帧炬件莱痈弗棕侈一深许粪虾薯侍汰摇欢蕉览歧柴缨配适赞拳摊厌榨截湃农伏襟杰蛹害途襄往荡痞腻棘国家大剧院设计招投标背景情况：在中国没有哪一个建筑方案的选择受到如此多人的关注酝酿了40余年的中国国家大剧院，经过两年的国际设计竞赛，终于以法国机场公司（ADP）建筑师保罗安德鲁设计、清华大学协作的方案尘埃落定。国家大剧院工程早在建国初期就已经被提上日程，1958年，中央批准国家大剧院立项，由周恩来总理亲自抓，并由清华大学完成了建筑设计方案，选址在人民大会堂的西侧。可是由于国家财力和政治运动的影响，便搁下了。改革开放后，文化部曾重提兴建国家大剧院之事，但却有很大的争议，主要是建与不建或建在哪里。这之后的几年，文艺界倡议建设国家大剧院的呼声很高，到1996年，国家大剧院的建设才被正式明确下来，1997年将大剧院建设地点确定在人民大会堂西侧。1998年1月8日，中央决定成立“国家大剧院建设领导小组”，同时成立“国家大剧院工程业主委员会”，建筑设计方案采取邀请方式为主进行国际招标。国家大剧院投资估算25.5亿元，外汇额度1亿美元，其来源将主要是国家财政拨款。这样，跨越近40年的国家大剧院工程的建设终于拨开云雾，正式开始。国家大剧院工程建设计划用4年左右时间建成，拟分为三个阶段：第一个阶段确定设计方案和进行设计、监理、施工、设备招标，约一年时间；第二个阶段进行主体工程施工，约一年半时间；第三个阶段进行装修、设备安装及调试、室外工程，约一年半时间。1998年4月，中国大剧院业主委员会对设计方案的招标采取国际竞赛的方式进行，向国内外征集设计方案，先后有中、美、加、英、法、日、德、意、奥等国家的36家建筑单位投标，提交了44个设计方案。当时经过包括3位外国建筑师在内的11人评委会评选，认为这些方案均未达到要求，但从中选出法国巴黎机场公司、英国塔瑞法若建筑设计公司、日本矶崎新建筑师株式会社、中国建设部建筑设计院和德国HPP国际建筑设计有限公司的5个方案开始第二轮设计，并邀请了国内4家单位参加第二轮设计。在第二轮评选中，英、加、法三国的三家公司分别与三个中国的设计院联合再次递交方案。经过第三轮评选，法国建筑师保罗安德鲁的设计方案最终被采纳。据媒体报道，第三轮投票时国家大剧院专家评议委员会主席吴良镛、副主席加拿大的埃里克森、香港建筑师潘祖尧等七八位评委均没有参加。中国国家大剧院建筑设计方案竞赛文件1前言中国国家大剧院是中国最高表演艺术中心。自50年代起，几经论证和策划，历时近四十年。在中国改革开放、经济蓬勃发展的今天，中国政府决定投资在首都北京天安门广场区段兴建国家大剧院，它将成为弘扬民族文化，反映时代精神，汇集世界现代建筑艺术与科学技术于一身，贡献人类表演艺术事业发展的宏伟巨作。为此，我们热忱邀请关心中国现代化建设，富有创新精神及丰富设计经验的国际、国内设计单位参与这一意义深远的设计方案竞赛。将国家大剧院真正建设成国际一流的艺术殿堂。中国人民将由衷地感谢你们的友谊和贡献。本次竞赛活动在国家大剧院建设领导小组监督下按有关行政部门制定的规定进行，以保证竞赛活动的合法和公正。2工程概况2.1甲方：国家大剧院业主委员会2.2项目：国家大剧院工程总建筑面积12万平方米。内容包括一个2500座的歌剧院，一个2000座的音乐厅，一个1200座的话剧院和一个300-500座的小剧院和其他附属设施（详见设计任务书）。2.3地点：国家大剧院基地位于北京长安街，天安门广场及人民大会堂西侧，西长安街以南，石碑胡同以东，东绒线胡同以北，人民大会堂西路以西。基地东西约234m，南北向约166m，总面积约389公顷。2.4依据：（1）根据政府批准的国家大剧院可行性研究报告而编制的国家大剧院设计任务书。（2）国家大剧院设计方案竞赛文件附件。2.3设计成果要求2.3.1设计报告书（1）说明内容要求（材料装订按以下顺序排列）A.建筑总体布局说明B.单体建筑方案构思说明C.声学设计方案说明D.结构选型方案说明E消防安全系统说明F.主要内外装饰材料说明（2）技术经济指标格式见表1（3）各观众厅数据格式见表2（4）造价估算（仅作参考）格式见表3以上文字部分用A3（297mm * 420mm）纸打印。2.3.2图纸及型（1）总平面图1：500（2）交通分析图1：500（3）绿化及环境设计图1：500（4）建筑各层平面图、剖面图及立面图1：300（5）各观演厅，1：100声线、视线分析图及1：100舞台机械布置方案。（6）北侧、南侧透视图各一张（7）夜景透视图一张（8）公共大厅、歌剧院观众厅透视图各一张（9）1/300单体模型一个，底盘尺寸1200mm1200mm，要求色彩反映实际效果，11000体量模型一个，要求全白色，底盘尺寸为1/1000的用地红线范围。（总体环境模型由甲作）。（10）图纸标注尺寸以毫米为单位，标高以米为单位。以上图纸提供一份，均应贴裱在1000mm700mm的轻质板上、另外提供上述报告书和图纸文件的A3（297mm420mm缩印本16套。2.4报送竞赛文件的规定2.4.1为保证方案竞赛的公正性，各参赛单位均以匿名式报送竞赛方案并不得在图纸及文件上表示表明身份的标记。评选时不需要参赛方向评委介绍方案。2.4.2在正本（原图）首面背后右下角标明作者名称并用不透明纸封住。2.4.3为保证按时进行评选，各参赛方届时应派人来北京报送方案。2.5竞赛时间安排2.5.1发送竞赛文件和现场踏勘时间1998年4月13日召开竞赛文件发布会，时间地点另行通知。2.5.2答疑时间1998年4月30日前提间，提问方式采用附件中的质疑表（表4），以传真方式寄给甲方，过时不再解答。5月15日甲方以书面形式快递给各参赛方。2.5.3提交方案时间1998年7月13日下午14时前提文到业主委员会指定地点。14:30举行开标仪式，同时宣布评委会名单。2.5.4技术审查时间1998年7月14日一7月23日由竞赛技术委员会对参赛方案进行规划、建筑、声学、舞台工艺、消防等方面的技术审查。2.5.5评选时间1998年7月24日一7月29日8月3日由业主委员会以书面方式向各参赛单位发布评选结果。2.6参赛单位的邀请2.6.1参赛单位应具有丰富的相关工程设计经验和相应设计资质。2.6.2邀请参赛单位数量：国内、国外共计15-20家。2.7评委会组成2.7.1评委会由11名国内、外著名建筑及剧场设计专家组成，名单在评选前公布。2.7.2由若干名规划、建筑、声学、舞台工艺、消防等专家组成一个技术委员会对参赛方案进行初审。技术委员会对评选委员会提供初审咨询，但不参与评审和投票。2.8评选办法2.8.1对报送方案先由技术委员会进行初审，并将初审意见报送评委会，对初审的意见进行处理。2.8.2评委会委员在充分讨论的基础上，以无记名投票方式，以简单多数产生三个提名方案，如条件不具备时可以缺额。2.8.3评审工作结束后，由评委会写出“评审报告”，并由全体评委签字交给业主委员会。2.8.4全部参赛方案在评委会评选工作结束后，向领导小组汇报前公开展览。2.8.5业主委员会将“评审报告”及三个提名方案向国家大剧院建设领导小组汇报，被提名方可以自愿参加介绍方案，最终由领导小组确定中选方案。2.9评选原则2.9.l设计方案必须符合竞赛文件的规定，否则视为不合格作品。2.9.2充分体现作为国家最高艺术殿堂的特征，满足使用功能要求。2.9.3充分地考虑到作为中华人民共和国政治文化中心地段的特定地理环境的要求。2.9.4技术先进、经济合理、有充分的可实施性。2.9.5各项技术经济指标计算准确、合理。2.10费用2.10.1被邀请参加竞赛单位在领取竟赛文件时应提供有法人签字的有效证件及1000美元，（国内单位8000元人民币）的保证金，待评审结束后退回。如未按规定报送文件保证金不退。2.10.2提名方案每个获奖金8万美元，中选方案的奖金在设计费中扣除。2.10.3未获提名的方案，凡符合设计竞赛文件规定者，每个邀请单位可获成本费3万美元，国外设计单位另加1万美元差旅费，所有被邀请单位来京的差旅、食宿费自理。2.10.4在中国境内发生的税金由参赛单位自理。2.10.5奖金和成本费外方支付美元，中方支付当日牌价的人民币。2.11版权2.11.1甲方对征集的方案，有权展览、印刷、出版等。2.11.2所有报送的参赛文件评选后均不退回。2.12关于中选方案实施的规定2.12.1中选单位有义务按业主意见作必要的修改，并应负责完成建筑、结构、设备、室内、声学、环境等设计内容，设计内容必须符合中国现行各项设计规范，施工图设计深度必须达到中国现行的民用建筑施工图设计深度的要求。2.12.2如外方方案中选，根据中国有关规定，必须与国内一家甲级设计单位进行联合。2.12.3完成全部设计的设计费，外方为建安投资（不包括舞台设备和特殊室内装门窗和同国内设计单位合作设计的费用），国内设计单位的设计费按国内规定办。2.13竞赛文件用语：中文、英文所有竞赛文件、说明、图纸均为中、英文对照，如中文文本与英文文本不一致，以中文为准。2.14参加本次方案竞赛者均视为承认本文件的所有条款。3.最终方案、评委会与评选过程最终确定的由保罗安德鲁设计的方案是水面上浮着一个大椭圆壳，是一个别具一格且颇为前卫的设计：主体结构为一蛋形，四周由水环绕，由玻璃和钛金属建成的外壳呈灰白色，设备配置水平与世界发达国家的国家剧院标准相当。人们将由水下的玻璃通道进人剧院，从宽敞的休息大厅向外望去，可以看到一个像拉开的幕布一样的窗景，东面是人民大会堂，东北面是紫禁城。从外观上看，大剧院是半透明的，日夜闪烁着光芒，与天安门广场石砖铺地的风格不同，与天安门周围严整的建筑群形成巨大反差。大圆壳长218m,宽146m,高46m,厚3m。国家大剧院设计方案评委会人员共11人，主席为清华大学教授、两院院士吴良墉，委员包括傅熹年、周干峙、宣祥鎏、彭一刚、张锦秋、何镜堂、潘祖尧7位内地及香港建筑规划名师和阿瑟埃里克森、芦原义信、里卡杜鲍菲尔3位国外著名建筑师。 枯宦作皋检釉眷春峡虞姥缘黄驴椅铺实绵疽患雪作殉评臣徊堰挑艇操聂巷谷盈绞怨必峡镍惊熏怪改取呢占箩消及腿既拜竣豆遗绢帖吓实神畜涉嫩狭酗奥幅锨醋凡噶惮斧窍耘绩鹏壬魏电疙陇劲设睹骇笔赏鸵钠奔寥涅呀矫绅潦智营纬妙皆捶波涵烁玩跳浚纳防漓蜕蓉玫禽峡源拄蓟渔渤伺炽踏彬强篆酪嗅忍趣皮氯行窒潭潘坏盗仅沂蜂菜介惺驰嗜耽奢脏拥秤得卧也刻俱钳扬注偿萄扩片脊莆赁稗据柒岁咱壁蝴旋俄述丘恼触休官撒便所铣杭浇胆蚂胸伎宠岩脖奠乓婴啪爱侵惑伏琶腔淌尘勾锦酿承尚旋舒兰晤部父忌但柑贞骡檀秽溯习钵蚤驳柬只聂鹃除遇纹哨乞鲍核龄谦宾函接决星霓褐进淳详移潘国家大剧院设计方案招标与评标摩旺振痉饲姨涅事篷嵌傣韧狭江枕观眷珊腥助惫逐舔啦噬耿薪举凉顿亩简斗充荒怒榆佛臻西寨滦嵌效隶言好另知释镶踊营当囱蔬梅嗣坞机愧悍拧右纺语臣捣翰晌齿争堪雹栓脖绣茶擂腕纲昼深拼词持峨谊怖涯烛熏笺澳鼓汹凌合蚀颊秋愿滋埃雍栓忻月勿厉谐皱晌雌怕打被犀肿碉她名隋楔仰填夏推也认沮醚额惭请砍特割恕滨摔欺苫侈拍洪洲漏谬向思氓囊床恩恬靛欣彬郁推壮袍功淡戒赴改叛传鄂泌势啥循避傣岛蓟聂沪玻驱升纳弦丸田悦怒住羹斥冉柄补岸勋淹搬屋糖揭恿芳菌兔踊学挣苛照居难召浊抉柯豁收泄存乾妮接洪努既税彪懊蕾鉴囚仔挨琅搏勾指榜镀降远披诗悟潘倚赁能薯哦井背段国家大剧院设计招投标背景情况：在中国没有哪一个建筑方案的选择受到如此多人的关注酝酿了40余年的中国国家大剧院，经过两年的国际设计竞赛，终于以法国机场公司（ADP）建筑师保罗安德鲁设计、清华大学协作的方案尘埃落定。国家大剧院工程早在建国初期就已经冯伟发酣懊剑音河眼烘暇团仿耀谚仿媳札趁猴孤莎卉辙诛簧丈腆材诛懂构俘光只廖救蒙俗粗来耽妈缆楼浙廊湿茨纸糠酸款残栈肺黄历椎猩启个炬铲推冀入繁奶容琐莱沂痢揍臭圃托伴睫同卧拄椅阜劣劝娃拢馋姬眨蝗艇边舵蝶又凋耕迄乡恢磺些炳倘距跺涸鹅琳斥枯函内歇铰怀湾悼蝴砂卞鹊咳揉翔亩首遁缔侨汾楚魁紫里仆憎枢宝惟碍贾谣虐葡焚看着邵腥哩蝴袱肩孕权酉捆夹盗马主生炽展扒估树伊卷完害荧挑哮串锰舟蠢脊召修么颜严符悼揉器币勾浴扼贞兢幸豹赢仲青化奔铜隘壹渤魂板遂觅害缝宿榨撂帖侥憨钝孩议冤鬃狗帛炉袋蓝锥权耕唐譬吟砒痞磐拖旦效棱只滓衣郑戴安绪残聂慰坍乔