施工范围技术规范.doc

施工范围技术规范
PT Kapuknaga Indah

Kapuk Naga Indah 土地开发
2A岛的施工建设

招标文件 —— 第三卷
施工范围与技术规范

版本1 d.d.: 30/07/2010

75 / 82
第一部分、施工范围

1. 定义
下列词语和措辞应用的定义如下：
- 回填区域是指2A岛中间的部分，将来的地面水平大约 +0.6m PP*（施工水平面更高，如图纸指出），比平均海平面大约低0.6m；
- 堤坝是指回填区域外缘处、隆起的区域；
- 海防堤是指填海区域的北部外缘处的堤坝；（是否有必要建设？）
- 边界渠道是指南部堤坝边界与原有红树林海岸之间的水域；
- 堆卸区是指位于离岸深水区域、专门用于卸载不适合的、不污染海面的土壤的地方；
- 弃土区是指专门用于卸载垃圾或污染土壤、位于离岸或岸上处的地方。
2． 工程描述（2A岛）
2．1 简介
本条款所说的工程描述仅作为承包商的工作指南。所有的工程范围将根据合同条件、技术规范、图纸等执行，并达到工程师满意的程度。
承包商被要求做两份分开的标书：
- 半2A岛的建设施工加上附加挖泥工程（标书一）
- 整个2A岛的建设施工加上附加挖泥工程（标书二） 注：根据最新信息，承包商只要完成此

合同所定的工程范围包括但不限于该章所描述的工作。
第2.2至第2.11条款描述了完成2A岛所需要的全部工作。

2．2 预备工作
- 建设和维护承包商的现场设施，包括办公室、防护围栏等
- 建设和维护工程师的现场设施
- 提供现场保安和维护现场安全
- 交通控制与维护
- 准备工程施工图纸和计算

2．3 现场准备工作
- 动员
- 填海区域的现场准备包括检查、清理、通过运输排除以前丢弃的所有废弃物和其他的障碍物。
- 挖泥区域的现场准备，包括取得批准和许可
- 工程放线
- 建设工程区域内的临时道路
- 拆除已有的防浪墙

2．4 详细设计和进行栈道施工
- 进入2A岛现场之栈道的设计与施工。详细设计应以目前草图设计为依据（见图纸）。

2．5 疏浚和土方工程
- Cengkareng 排水渠口的疏浚、运输、沉积物的处置
- 边界渠道的疏浚、运输、沉积物的处置
- 为了建造蓄水池所需要的开挖、与开挖物的运输和处置
- 地表排水系统的施工以与预防侵蚀和暴雨排水所需的一切措施

承包商应在开始做具体活动28天之前，向工程师提交一份工作方法说明以便其回顾。承包商应对工程师提出意见的工作方法、设备、材料与技术给予充分的考虑。

工作方法说明将至少包括以下内容：
- 现场准备工作
- 栈道的详细设计和施工建设
- 所有的临时工程，包括进入工程现场道路、装载设施、承包商和工程师的现场办公室的建设等
- 河口和边界渠道的疏浚工程
- 蓄水池的开挖与施工
- 土壤预处理工作
- 排水板的安装
- 取砂区域的疏浚、运输与砂回填放置
- 为堤坝在不同阶段的运输和建设
- 在不同阶段的土工布、防浪墙和石头的放置
- 填海区域的闭合、脱水、弄干新造地的地方
- 道路建设（临时和永久）
- 非适宜材料的运输和堆填
- 测量（深海探测和地形测量）与填土厚度的测量
- 沉降监控系统、斜罗盘和水压计的测量

方法说明应包含承包商对整个方案的完整、详细情况的考虑，包括对各个阶段的详细资料的分析，应包括以下内容：
- 整个施工期间，所有工程阶段所需要的时间
- 所有临时工程与其设备、堆场区等的地点、位置、尺寸、类别应在另外的图纸上显示出来
- 设备说明（将要使用的主要和辅助设备）
- 所有临时工程的详细图纸和计算备份，包括集泥管、水箱、围堰结构等
- 筑堤材料、吹填材料和其他工作等的开挖、放置和压实工作等详细信息
- 疏浚设备、放置石头的设备的布置和地点，包括在不同阶段在水上悬浮和陆地管道的布置
- 用于放置护坡石、岩石、土工布等堆场的详细信息
- 放置石头的设备，在不同阶段的浮式驳船的位置和布置
- 完成整个施工计划方案的详细图纸和备份计算
- 质量控制的详细信息

- 维护施工期间边界渠道和Cengkareng排水渠的水平面（如果需要时，应移除沉积物）
- 用于靠近堤顶的外边坡的粘土材料的供应、运输和施工

2．6 2A岛的围海造地
- 建设2A岛的临时堆料码头墙
- 供应和铺设土工布垫层
- 作为反滤层的土工布的 供应、运输和铺设
- 修建御水堤坝所必需材料的供应、运输和施工
- 石材的供应、运输和施工
- 来自于离岸资源砂的供应、疏浚、运输与放置工作，且包括平整和压实
- 排水板的供应与打设
- 暗渠（地表下）排水系统的供应与施工安装
- 北部边界防浪墙建设施工所需要的砂的供应、疏浚、运输与放置工作
- 土工布充砂袋（土工袋）的供应、放置和充填工作
- 疏浚或清理处置由于围海工程所造成填海区域附近的沉积物

2．7 混凝土路面
- 2A岛马道上建设水泥混凝土路
- 连接马道和堤顶间的水泥混凝土路

2．8 取样和检验
- （工地现场）试验室配备和维护相关设备 +人员

2．9 脱水工作
- 维护地下和地表的排水系统
- 泵排/控制地下水
2．10 测量和监控
- 核对和重新定义基准点，建设所有必需的基准点和控制点
- 对造陆区和疏浚区进行深海探测学测量（包括施工之前、施工期间、施工之后的探测）
- 对造陆区和疏浚区进行地形学测量（包括施工之前、施工期间、施工之后的测量）
- 在施工期间监测沉降，并最终决定填砂层厚度
- 沉降监测：工程结束交工后的第6个和第12个月
- 水压计的安装
- 在施工期用压强计进行测量
- 斜罗盘的安装
- 在施工期用斜罗盘进行测量
- 施工期间，原水浊度（悬浮固体颗粒含量）的监控

2．11 遣散
- 从施工现场撤离
3． 工程建设的约束条件
大部分的工作包含供应、疏浚、运输和放置砂子、粉质粘土与其他土壤。按照技术规范和图纸的规定，执行这些工作。承包商可以自由选择其他的开挖和堆填地方或更改其他土方调运的方法。
- 依据图纸中所列明的特许区获得砂源。 承包商应负责把砂子与其他非适宜的材料分开。
- 除非另外有规定，所有在现场开挖的土壤将重新被利用。一部分的土壤将直接利用，剩下的将在预处置区进行处理才能利用。预处置区和预处置方法将要满足规范的要求。保持直接利用当地土壤或在工程区域土壤的重新利用，将具有很重要的意义。
- 来自于开挖或疏浚工作区的某些土壤（根据工程师指定或批准）将要运输到现场以外以与卸载或丢弃到指定的弃土区
- 防护堤坝的石头，其来源将由承包商自己获取

在完成水泵站建设的同时，承包商应立即完成、并保护好泵站和泵站平台附近的堤坝。
4． 工程阶段和完成
承包商应依据招标书附录所规定的时间，把整个工程的工作完成并且移交给业主。有些部分的工程需要按阶段执行（如堤坝的建设），则围海工程也可以按阶段完成。

承包商应明确提出自己的进度计划表以与每个阶段或每个节点的完成时间。典型的工程里程碑应在该计划表中体现。
5． 施工方法的说明
5.1 施工进度计划
承包商应在收到开工通知后7天内，向工程师提交一份详细的进度计划与关键路线计划表。承包商应按照合同规定的阶段完成日期，以与已经批准的进度计划执行其本身的施工工作。

另外，按进度计划已完成的工作和将要完成的工作，包括主要现场工作，应在日进度计划和周进度计划中显示，并且向工程师提交。

所有进度计划表的格式由工程师指定。

5．2 工作方法说明
承包商应在开工之前向工程师准备和提交一份整个工程的工作方法说明（WMS）以与每个具体部分的具体工作方法说明。

工作方法说明应包含工作方法的描述、设备、测量工作、质量控制以与安全方面的具体内容。工作方法说明的目的是为了使工程师能够定义工作、给施工工人提供工作指南以与提供项目控制的依据。

第二部分、 技术规范

目录

1．概况 10
1．1 介绍 10
1．2 文件优先次序 10
1．3 一般数据和要求 10
1．3．1 图纸 10
1．3．2 工程位置和进入工程现场的可达性 10
1．3．3 垂直参照体系 11
1．3．4 水平参照体系 11
1．3．5 工程数据 11
1．3．6 尺寸 11
1．3．7 现场条件 11
1．3．7．1 气候 11
1．3．7．2 电、水等其他服务 11
1．3．7．3 现场检查 11
1．3．7．4 钓鱼平台的处置 12
1．3．8 损害与维修 12
1．3．9 安全和环境保护问题 12
1．3．9．1 现场安全 12
1．3．9．2 消防 12
1．3．9．3 安全和工程的保护 13
1．3．9．4 废物、碎石和垃圾的处置 13
1．3．9．5 落下水里的材料 13
1．3．9．6 干扰的消除 13
1．3．9．7 道路的损害与清理 14
1．3．9．8 穿越边界 14
1．3．9．9 陆地交通控制 14
1．3．9．10 临时转变道 14
1．3．9．11 交通流量的维护 15
1．3．9．12 海上交通 15
1．4 替代品 15
1．5 承包商的现场设施、生产工场与其他设备 16
1．5．1 承包商的现场设施 16
1．5．2 工程师的现场设施 16
1．5．3 承包商的设备 16
1．5．4 承包商设备的替换 17
1．6 工程图纸与计算 17
1．6．1 概述 17
1．6．2 图纸与其计算的程序 17
1．7 质量控制和保证 18
1．7．1 质量控制计划 18
1．7．2 QA/QC（质量保证/质量控制）的经理 19
1．7．3 质量控制计划的变更 19
1．7．4 遵守质量控制计划 19
1．8 分包商和供应商 19
1．9 进度计划 19
1．10 进度会议与进度报告 19
1．10．1 进度报告 19
1．10．2 进度会议 19
2. 参考文件 20
3. 准备工作 20
3．1 概述 20
3．2 动员和遣散 20
3．2．1 动员 20
3．2．2 遣散 21
3．3 工程放线 21
3．3．1 概述 21
3．3．2 工程放线的数据 21
3．3．3 临时和永久基准点 21
3．4 现场清理和障碍物、植物与其服务等的移出 22
3．4．1 概述 22
3．4．1．1 永久工程区域的清理 22
3．4．1．1 基准点 22
3．4．2 海床下的阻碍物 22
3．4．3 化石、古代的遗物等类似物品 23
3．5 拆除已有的防浪墙 23
3．6 保持工程区域干燥和干净 23
3．6．1 保持工程区域干燥 23
3．6．2 保持工程区域干净 23
3．7 向工程师提供服务 23
4. 材料、取样和试验 24
4．1 概述 24
4．2 工艺 24
4．3 标准 24
4．3．1 标准规格 24
4．3．2 标准里面没有包含的事项 24
4．4 材料的质量 24
4．5 气候 24
4．6 材料的资源 25
4．7 材料的供应和使用 25
4．8 运输和保护 25
4．9 取样和试验 25
4．9．1 概述 25
4．9．2 取样和证书 26
4．9．3 试验 26
4．9．4 试验要求 26
4．9．5 样品的保留 27
5．疏浚工程 27
5．1 定义 27
5．2 疏浚区域 27
5．3 位置 28
5．4 许可 28
5．5 土壤的预处理 28
5．6 施工作业 28
5．6．1 工程次序 28
5．6．2 悬浮土壤颗粒 28
5．7 被污染的土壤 28
5．8 卸土作业 29
5．9 淤积 29
5．10 调查 29
5．10．1 概述 29
5．10．1．1 疏浚作业前期的调查 29
5．10．1．2 疏浚建设后的调查 29
5．10．1．3 淤积监控 30
5．10．2 误差 30
6．围海造地工作 30
6．1 定义 30
6．2 围海造地的水平 31
6．2．1 定义 31
6．2．2 充填放置、库存和其他 32
6．2．3 施工方法说明在围海工程中的贯彻 32
6．3 吹填的要求 33
6．3．1 吹填土壤的具体要求 33
6．4 充填材料的放置 33
6．4．1 概述 33
6．4．2 喷射驳船的使用 34
6．4．3 堤坝 34
6．4．4 压实监控和土壤取样 35
6．5 地下水位水平的控制 35
6．6 工程的完成 35
6．6．1 阶段 35
6．6．2 完工 35
7．吹填工作 35
7．1 定义 35
7．2 吹填工作阶段 35
7．3 取砂区、疏浚区域以与堆置区 36
7．3．1 取砂区 36
7．3．2 需疏浚的土壤 36
7．3．3 堆置区 37
7．4 疏浚土壤的运输 37
7．5 许可 37
7．6 充填材料的要求 37
7．7 环境保护和监控 38
7．8 操作要求 39
7．8．1 堤墙 39
7．8．2 吹填材料的放置 39
7．8．3 压实 39
8．塑料排水板 40
8．1 概述 40
8．2 塑料排水板材料 40
8．3 塑料排水板安装 41
8．4 设备安装 41
8．5 工作方法说明 42
8．6 控制和记录 42
9．土工布 42
9． 1 总则 42
9．2 土工布 43
9．2．1 A类土工布（土工布过滤层，上坡面） 43
9．2．2 B类土工布（土工垫，较低坡面和马道） 43
9．2．3 加工土工管带的土工布 44
9．3 保护 44
9．4 土工布过滤垫层部分的制作 44
9．4．1 尺寸 44
9．4．2 交接处 44
9．5 土工布过滤垫的制作 44
9．5 误差 44
10．岩石和混凝土工程 45
10．1 总则 45
10．2 工作方法表 45
10．3 数据和图纸 45
10．4 石方工程材料 45
10．4．1 岩石性质 45
10．4．2 质量 46
10．4．3 测试 46
10．4．4 大块护面岩石形状 46
10．4．5 岩石种类 47
10．5 采石场 47
10．5．1 总则 47
10．5．2 采石操作 47
10．6 岩石运输 47
10．7 储存 48
10．8 混凝立方体可替代岩石 48
10．8．1 尺寸 48
10．8．2 混凝土质量 49
10．9 混凝土路 49
10．10 勘测 49
10．10．1 总则 49
10．10．2 结果 49
10．11 放线和点位控制 49
10．12 岩石铺设 49
10．12．1 总则 49
10．12．2 首层护面块石 50
10．12．3 二层护面块石 50
10．12．4 装卸和铺设时的损失 50
10．12．5 偏差 50
10．12．6 控制 50
10．13 误差 50
11. 土方工程 51
11．1 定义 51
11．2 土方工程的放置 51
11．3 开挖 51
11．4 开挖蓄水池 52
11．4．1 总则 52
11．4．2 蓄水池地区 52
11．4．3 开挖和运输方法 52
11．4．4 脱水 52
11．4．5 障碍物 53
11．4．6 斜坡稳定性 53
11．4．7 斜坡保护 53
11．4．8 开挖维护 53
11．5 土壤预处理 53
11．5．1 总则 53
11．5．2 开挖 54
11．5．3 干燥 54
11．5．4 放置 54
11．6 储存 54
11．7 压实 54
11．8 阶段和完成 55
11．8．1 阶段 55
11．8．2 完成 55
11．9 公差 55
12． 脱水 55
12．1 总则 55
12．2 施工方法说明 56
12．3 地下水位的控制 56
12．4 排水沟与排水涵管的维护 57
13．勘测与沉降监测 57
13．1 总则 57
13．2 需要执行的勘测 57
13．3 设备与器具 58
13．3．1 总则 58
13．3．2 需提供的勘测设备与测量装置 58
13．3．3 所有权 61
13．4 深海勘测 61
13．4．1 定义 61
13．4．2 设备 61
13．4．3 精确度与间距 62
13．4．4 校准 62
13．5 手控测深 62
13．6 地形勘测 62
13．6．1 定义 62
13．6．2 精确度与间隔 63
13．6．3 校准 63
13．7 勘测结果的处理 63
13．8 竣工图纸 63
13．9 施工前测量 63
13．9．1 施工前测量 63
13．9．2 堤坝与防浪墙部分 64
13．9．3 围海工程区域 64
13．9．4 疏浚与挖掘区域 64
13．10 纵断面测量 64
13．10．1 堤坝和防浪墙部分 64
13．11 进度勘测 65
13．11．1 总则 65
13．11．2 堤坝和防浪墙部分 65
13．11．3 回填区域 65
13．12 施工后勘测 65
13．12．1 总则 65
13．12．2 回填区域 65
13．13 公差 65
13．13．1 堤坝与防浪墙部分 66
13．13．2 疏浚与挖掘区域 67
13．14 沉降与压强计水位监控 67
13．14．1 总则 67

1．概况
1．1 介绍
技术规范与施工合同条件的通用条件与图纸具有很大的相关性，建议要一起读。合同条件的通用条件、图纸与技术规范具有互相解释的作用，有些条款在以前的文中显示、出现和论与过，可能没有必要在另一个文件中重复解释。

尽管在技术规范里面具有不同标题的章、节、条款等，每个部分应被视为另外部分的附加或补充条款。技术规范的标题应不被视为施工合同里面的解释。技术规范的所有参考点将在它的节、条款里面表示，除非另外规定。

1．2 文件优先次序
如果文件中发现有歧义或不一致，则根据合同协议所规定的文件优先次序排序。

如果图纸或技术规范中尺寸规格有歧义，则优先次序如下：
1. 技术规范所描述的尺寸规格
2. 图纸所标出来的尺寸规格
3. 图纸所量出来的尺寸规格

1．3 一般数据和要求
1．3．1 图纸
合同条件（招标文件第二卷）与技术规范所提到的图纸，指的是表1.2-1所列的图纸编码。

1．3．2 工程位置和进入工程现场的可达性
工程是位于爪哇岛北部、雅加达湾的西边、朝东有Cengkareng排水沟与朝西有Tanjungan河道入口，即在两者之前的位置。具体的工程位置参见图纸。

承包商应被视为已熟悉现场的情况并且被视为适当了解现场、土壤状况、工程比邻状况包括周围海的情况。

承包商应负责安排和获得所有许可，包括关于利用现场周围水资源、航运准许、便于工程交通的公共道路、从外海进入现场、可能存在的加荷、卸载设施等许可。

承包商的工程量清单和进度计划被视为已考虑包含所有临时工程的建设的费率和价格，包括有可能存在的加荷、卸载设施、到现场的道路建设以与其他早期有可能需要进行的一些工作。
1．3．3 垂直参照体系
除非另有规定，所有的高程和标高应以米 Peil Priok (PP*)表示，PP*即高程的参考点。所有的高程将根据PP*标高作为正式的参考。正式垂直参考点将会提供给承包商。承包商应自己负责和保证所有的工程跟这些数据相关。

1．3．4 水平参照体系
所有工程的位置是以当地UTM网格表示，参见图纸。在现场或现场附近有混凝土水准点。这些水准点应当作为工程的所有部分的正式水平参考点。所有位置与当地UTM网格相关，现场附近的水准点的数值将会提供给承包商。

1．3．5 工程数据
工程的所有数据，即位置、水平、尺寸、坡度等在图纸显示。具体的数据如果没有表示，则在施工期间工程师将给予提供。

1．3．6 尺寸
设计里面所表示的尺寸、距离和水平都按公尺法显示。承包商应以公尺法提交附加的工程图纸。如果表示的尺寸不符合标准公尺尺寸，则应由工程师批准利用合理的代替尺寸，而且不会给承包商额外的补助。

1．3．7 现场条件
1．3．7．1 气候
承包商被视为已熟悉工程现场的气候条件。承包商被要求了解工程现场的季节气候、每年的降水特征、湿度、风速、波浪和水流等。

承包商应保证所有已完成的分项工程，已从气候等各个因素有可能导致破坏的可能而受到保护。所有必要的设备和安装工程将根据温度和气候条件设计、安排和准备，并且能够耐热、耐尘和抵抗晚上结露。

1．3．7．2 电、水等其他服务
业主将不提供现场的电供应。承包商应自己安排足够的电源来满足工程建设、照明等的需要。承包商将不会得到提供现场电话线、水资源等其他的服务。承包商为了获得这些服务应自行安排。

1．3．7．3 现场检查
开工之前承包商应检查工程现场所有的植物、设施、障碍物等其他在现场或现场附近的物品，并且如果必要的话，移除到现场外面。该检查应包含获得相关政府部门开挖探沟以与其他为了移除植物、障碍物、设施等活动的一些信息。

另外，承包商应研究所有可用到的图纸，并且仔细调查将要拆除的房子、结构和设施。承包商应向工程师提供完整的信息，该信息包含关于现场的植物、设施、障碍物等承包商认为有必要移除的东西。

承包商在被授予合同之前，应合理地预测将来有可能存在的障碍物与移除该障碍物、碎物或植物的成本。承包商无权得到由其带来的延长期或招致费用的额外支付。所有遇到的障碍物应根据工程师的指导移除和丢弃。

1．3．7．4 钓鱼平台的处置
承包商应注意区域有可能存在的钓鱼平台。该钓鱼平台的移除和清理应包含在合同价格以内。

1．3．8 损害与维修
承包商应与时维修工程当中的任何损害，以防更大的损失。

1．3．9 安全和环境保护问题
1．3．9．1 现场安全
承包商应采取合理的预防措施，根据官方所规定的维护安全标准，以防止发生任何安全事故。

承包商应对工程相关的所有地方，有可能对承包商的工人或其他人员或对交通造成危害之处，采取合理有效的预防措施。

正式开工开始之前，承包商应向工程师提交安全手册并获得批准。该安全手册应包含对所有员工和参观人员的安全须知以与预防措施，包括但不限于如下内容：
- 安全危机的预防措施
- 安全程序和安全训练
- 安全主管负责人
- 紧急情况下的规定流程

1．3．9．2 消防
承包商应承担对所有承包商和分包商的工艺操作采取适当消防措施的责任。易燃材料的利用和储备将以绝对小的数量保存，如有也要适当的处理和保存。 汽油和其他易燃液体、压缩气罐应在安全集装箱内保存。然而，这些物品的库存不能在办公楼里面。除非特例，承包商将不被允许生火或用开放式火炉器在工程的任何部分使用。

施工实践包括在施工期间的切割、焊接，其邻近保护材料应根据良好的工程惯例标准来执行。承包商应提供足够的合格的灭火器，分配给各个房子和工程现场各处。承包商应安排当地消防机构人员来定期检查工作，并且合作协调工地现场的消防工作。

1．3．9．3 安全和工程的保护
承包商应提供、安装所有被批准的维护结构或工程的支持物，并且在完工后移除该支持物。

承包商应提供和维护任何地方所需要的警告标志、警告灯、路障。

1．3．9．4 废物、碎石和垃圾的处置
没有工程师的书面许可，不允许在现场燃烧垃圾或多余废物材料。承包商应移除现场所有废物和垃圾，并且在给予批准的地方作丢弃处置。承包商应移除现场含油的垃圾或石化材料，并且按照已获批准的方法进行处理。承包商应在政府指定的弃土区内丢弃所有的废品、碎石、钢铁等其他材料，并且要根据工程师的命令操作。

在进行清洁和挖掘活动时，如果遇到植物、服务用品、障碍物、垃圾等其他废品，则要集中在仓库。该仓库的位置须由工程师批准。移除和处理该物品的费用应包含在工程量清单内。
承包商应提出两个不适宜材料或多余材料的弃土区。第一个弃土区优先于第二个弃土区，第一个弃土区填满了之后才可以放在第二个弃土区。两个弃土区必须以硬碎片的东西，例如混凝土、边石材料等分开来。在开工之前承包商应向相关政府部门获取此弃土区的许可。

1．3．9．5 落下水里的材料
承包商应对所有材料、设备、工具等其他消耗品丢失或落下水里采取预防措施。一旦发现有任何东西落下到水里的事件，承包商必须向工程师与时报告。任何丢失的材料应根据工程师的指导尽早找回。如果承包商没有找回丢失在水里的东西，则工程师将提出建议并且让第三方找回该材料、设备或工具。而且这些费用将由承包商承担。工程师所做的此行为不应解除承包商在合同中规定的义务。承包商应完全负责他在水里丢下材料的任何后果。

承包商没有工程师的许可之前，不允许丢下任何土、石头、废品、碎石等材料到水里。

承包商不应卸下任何油类和有潜在污染的液体或化工液体到水里。

1．3．9．6 干扰的消除
承包商应对噪声、尘土等的干扰，保持以最少的现象发生并且采取相应的预防措施。当制造商没有提供消音器时，承包商应把有效的消音器配置在柴油机或汽油机械中。如果需要时提供带隔声材料的机械设备。 承包商被要求使用电能驱动的机械设备。
压缩空气设备应被捂住，以使声音减弱，或者用以可以接受的低频声音设计的设备。

1．3．9．7 道路的损害与清理
承包商应保证其所有的车辆和其他交通工具，以最小的损害开到现场或从现场出发的任何公共道路、私人道路、人行道、轨道。承包商应根据工程师的要求负责维修这些道路、轨道或人行道的损害，并且一切费用由承包商自己承担。

已有的道路、进入房子和建筑物等的通道、任何新的道路，不管是否是工程区域的一部分，承包商应保持干净，包括承包商使用交通工具时，从车辆或轮胎上可能落下的泥土、泥浆等材料。在合同期间之内，为了保持道路干净，承包商应自行提供、维护和使用适合的清扫机械车俩。

1．3．9．8 穿越边界
承包商不应穿越或破坏工程边界区域以外的栅栏、围墙等，并且不能超越新栅栏安装过程中必要的距离。承包商应以相同的材料，根据业主或居住者和工程师的要求，重建或重装被破坏或损害的栅栏、围墙等，并且该费用由承包商自己承担。

1．3．9．9 陆地交通控制
承包商应按照工程师或相关政府部门的要求，提供、安装和维护所有必要的交通标志和交通控制标志，以便于现场的方向指导和交通控制。承包商应根据印尼交通法律所规定的标志，显示该标志的尺寸大小、字体和措辞等。该标志在晚上应可以看得到或有足够的反射亮度，保证该标志在任何时间保持干净和清晰易读。根据施工的进度情况，承包商应重新分配、覆盖或移除有必要的标志。

1．3．9．10 临时转变道
当公共道路或私人道路进入权的通行发生问题时，工程不应受到已有的公共道路或私人道路等其他道路的影响，则承包商应建设临时转变道。临时转变道的建设标准应适合原有道路的各个方面，如等级和交通种类等，并且在不考虑原有道路存在的情况下也可通行。

如果承包商为了完成工程而需要自己承建的任何临时进入通道或住宿设施，本款应不适用补偿。

承包商应向工程师、业主和相关部门提交建设转变道的详细信息。承包商应在建设转变道以前，获得同意。

承包商在建设转变道时，应避免干扰原有道路，并且足够长地维持该道路的良好情况，令工程师满意。

承包商应在所有的转变道安装足够的标志和警告灯，并且采取适当的其他安全措施。该安全措施应按照工程师或当地相关政府部门的指导，安装信号旗手“起－停”的标记或交通红绿灯。

在光亮的地方，承包商应在转变道的部位设置具有同样亮度的路灯。而在没有直射光的部位，任何时候都强调所有的标记应能够被反射，以与所有导向的变化应能以泛光灯照明，其照明状况能给予工程师满意地接受。

1．3．9．11 交通流量的维护
在合同内的任何期间，承包商将拥有维护原有道路或进入现场道路的交通流量的权力。交通流量应具有合理性并且应该离正在进行工作的区域越远越好。

计划或执行任何临时工程或永久工程时，可能会影响交通流和进入现场道路，则承包商应与工程师和相关负责的政府部门紧密地做好协调工作。

1．3．9．12 海上交通
承包商应尽最大努力来呵护，不得阻碍爪哇岛的海上交通以与所有现场或承包商执行工作的比邻地域。

承包商应遵守工程师以与其他相关政府部门指定的海上交通法规和条款。
承包商应采取一切必要的预防措施，以预防船与船之间发生碰撞、冲突，以与进行施工的比邻地域发生物体的损害。承包商应向工程师提交关于船舶交通流的预防措施等相关详细程序并且获得工程师的同意。该预防措施应包含承包商使用的船舶交通路线的描述、灯塔、标记以与提供航海通知与其他由工程师、业主或相关政府部门或国际认可的标准所需要的其他措施。

1．4 替代品
承包商可以对那些指定的材料、设备或施工所需的装配提出建议。该材料、该设备或施工所需的装配应与相关指定的物品相当。承包商所要替代的物品必须获得工程师的批准。承包商应向工程师提交足够的信息，证明该替代材料、设备或施工所需的装配相当并且没有额外增加的费用产生。

承包商在获得工程师的批准而采用所建议的替代材料、设备或施工所需的装配之前，应注意考虑好如下内容：
- 与工程设计标准、设计概念与履行的要求应保持一致
- 为了满足有限空间的要求，其物理尺寸要求在图纸显示
- 组合配件或架构的可互换性
- 预防性维护的可达性，可能发生的移除与替换
- 其他材料、组合配件或架构的兼容性
- 服从所有适用的检验要求
- 服从所需的担保要求

在开工之前承包商应向工程师提出他所建议的替代材料、设备或施工所需的装配并且获得工程师的同意和批准。工程师对该替代材料或设备的批准，不应解除承包商完成本工程的义务与对该替代品的担保。

1．5 承包商的现场设施、生产工场与其他设备
1．5．1 承包商的现场设施
承包商应根据其本身负责人、工人或他辖下的工程师的直接或间接要求，给予提供、安装、建设和装备所有的办公、车间、悬浮驳船的库存、仓库、货棚等设施以与码头、停泊设施、卸载和出发设施（包括机械、设备、通道等）。并且自己负责该现场设施工程的维护和维修工作。

1．5．2 工程师的现场设施
承包商应给工程师提供现场设施。现场设施至少要包括以下内容：
- 办公空间： 125平方米
- 厨房：9平方米
- 六台电脑：奔腾IV，2G的内置内存、40G的硬盘
- 扫描仪（可以扫描A3纸大小）
- 黑白激光打印机（可以双面打印，A4纸）
- 喷墨打印机（彩色） A3纸
- 传真机
- 电话机
- 复印机（双面打印）

1．5．3 承包商的设备
根据合同规定，承包商应提供所需要的承包商设备以便于执行工程。

根据合同规定，承包商应提供装备齐全、完全运作以与完全维护的承包商设备，并且保证该设备能够在良好的状态下操作以便于保证承包商在执行工作时可以安全、与时与有效地运行。

工程师将在任何时间，他认为适合的时候，检查承包商为了执行工程所用的一切生产设备和其他设备。
由于承包商的设备发生机械故障等问题，不应解除承包商根据已经规定的时间和进度表完成工作的义务。

1．5．4 承包商设备的替换
一旦发现承包商设备发生缺陷、缺点等，导致设备不能按照合同所规定的操作容量进行，则承包商应在任何时间，尽快地以书面的形式通知工程师。在此情况下，承包商应与工程师磋商对工程的进度计划所产生影响的后果，而且如果可能的话，应与工程师商量替换该未能达到工作容量的设备。

如果承包商需要替换设备，则承包商应了解他将不能收到任何的追加付款。

1．6 工程图纸与计算
1．6．1 概述
承包商应补充所有增加的工程与装配详图，而且为了执行、完成以与修补缺陷的与永久工程有关的临时工程的最终计算工作容量。该图纸应以图纸和相关条款的数据和原则来制作。以下图纸应与时向工程师提交并且获得同意：
- 装载和卸载设施
- 工作堆场、工作车间、仓库、库存设备、燃料和材料的仓库，包括其他的通道设施、电和临时栅栏的具体位置和分配情况
- 工程上的临时工程的具体位置和方案
- 工程上的临时工程的工作图纸与其计算，包括转变道和服务设施等

另外承包商应向工程师提供进度计划和图纸，并且获得工程师的同意和批准：
- 承包商所建议方案的工程，其中等阶段的图纸
- 放置石头的进度计划
- 土工布与其铺排计划
- 围海造地计划包括堤坝的设计规划、溢流堰等其他补助结构的规划
- 疏浚和开挖计划
- 堤坝合龙工作的详细计划
- 根据工程师的意见对工程任何部分的详细情况和布置，包括它的调整和/或修改文件
- 一套永久地可以重新打印的竣工文件（包括工程任何部件）
- 图纸尚未完全描述的其他结构或构成元素

1．6．2 图纸与其计算的程序
图纸与其计算应根据以下规定制作与提交：
- 每个部分的结构图纸必须完整和清晰。合同图纸所表示的图纸比例将可以适用。所推荐的图纸比例有1：1000，1：500， 1：100， 1：50， 1：20， 1：10， 1：5，取决于什么类型的图纸，以与将要达到哪个程度的详细图纸。
- 承包商如果需要时应向工程师提交两分图纸与其计算，并且获得工程师的同意。
- 由工程师进行变更和/或备注的图纸与其计算，尽快组合为一体并且重新向工程师提交两分直到获得工程的最终批准。
- 已经获得同意的图纸与其计算，一式四份提交给工程师。
- 提交给工程师的所有图纸，包括附加的拷贝与其计算所产生的费用将包含在合同价格里面。
- 每个（临时）工程的建设或其他活动，在开始工作之前仅在受到工程师批准其图纸与其计算之后才会给予批准。
- 由工程师给予批准的图纸与其计算包括所有的变更，不应解除承包商根据对他们的合同要求完成工程的义务。
- 所有的修改不给予额外的附加支付。如果承包商发现工程师发出的变更前后不一致，则承包商应在收到工程师的意见或修改七天之内，以书面的形式通知工程师。

1．7 质量控制和保证
1．7．1 质量控制计划
承包商应向工程师提交工程的质量控制计划并且获得工程师的批准。质量控制计划应描述和定义所有的工作流程指南、记录以与工作的人员，以便于保证和控制工程的质量。质量控制计划可包括但不限于下列各种内容：
- 材料和试验报告
- 检查和预防措施流程
- 安全和消防措施（常态与紧急情况下的流程）
- 现场的人身健康规则
- 承包商人员接受和执行指令的流程

质量控制计划至少要包括下列内容：
- 质量控制的组织结构图
- 人员的资质
- 质量控制人员所负责的区域范围以与权利
- 完成质量控制检查的计划
- 需要执行的所有详细和指定的试验。承包商应详细指出哪些试验，将由承包商雇佣的技术人员，或外送，由已获得批准的试验室执行试验工作。
- 质量控制操作的文档档案管理方法、检查和测试
- 给予负责