世界遗产名录.doc

珍视遗产
随着社会进步和经济的发展，越来越多的民族古老传统、文化习俗乃至生存方式和环境受到了越来越严重的冲击和破坏。这不仅是对当地特有的宝贵文化遗存，而且是对当地民族的历史、情感、尊严、心理的冲击和损害。一个民族、一个地区久以流传的文化习俗及遗存，是该民族、该地区的根基和发展的原动力，体现着独特的思维方式和文化价值；而尊重和保存不同民族与地域的文化正是人类共同生存的基础。
　　中国民俗摄影协会从成立之日起就秉承着“发掘抢救、拍摄整理、保存研究中华民族优秀民俗文化遗产，弘扬祖国民族文化”的宗旨。近年来更采取多种形式，致力于非物质文化遗产保护理念的传播，在中国的民间，已经蓄集了一批优秀的记录者和记录资料--以发掘、抢救、保护和研究文化遗产为目标的两万余名中国民俗摄影协会会员，将是中国文化遗产保护的重要力量。他们始终关注着遗产受到的损害或破坏现象，并以自己的创作力图完美地捍卫遗产独有的文化精神，激发人们，特别是本民族或本地区的人们对文化遗产的自尊感情，进而自觉地加入到保护的行列。

主编： 2012年6月
A2

导读
A1 卷首语
A2中国的世界遗产--文化遗产
A3 中国的世界遗产--自然遗产
A4 中国的世界遗产--人类口述和非物质遗产
A5 世界遗产掠影-1
A6 世界遗产掠影-2
A7 世界遗产掠影-3
A8 世界遗产掠影-4
国内统一刊号：xq20070920
2012 总第2期 主编：
主办单位：西宁市晓泉小学
北京故宫
北京故宫博物院，是明清两朝的皇宫。位与北京城的中心。明清时称紫禁城，1925年始称故宫。占地面积极分子2万平方米，现存建筑980余座，有屋8700余间，建筑面积15万平米。是全世界规模最大、保存最完好的古代皇宫建筑群。也是中国古代建筑最高水平的杰作。1961年中华人民共和国国务院公布为全国重点文物保护单位。1987年被联合国教科文组织列入世界遗产名录。

1972年，联合国教育、科学及文化组织注意到文化遗产和自然遗产越来越受到破坏的威胁，一方面因年久腐变所致，同时变化中的社会和经济条件使情况恶化，造成更加难以对付的损害和破坏现象，于当年10月17日至11月21日在巴黎举行了第十七届会议，会上通过了《保护世界文化和自然遗产公约》。通过采用公约形式的新规定,以便为集体保护具有突出的普遍价值的文化和自然遗产建立一个根据现代科学方法制定的永久性的有效制度，使这些全人类的世界遗产得以留存。
　　世界遗产，特指被联合国教科文组织和世界遗产委员会确认的，具有突出意义和普遍价值的自然景观与文物古迹，是人类罕见的且目前无法取代的财产。世界遗产分为自然与文化遗产（即双遗产）、自然遗产、文化遗产、文化景观（档次略低于文化遗产）4种。
对申请列入名单的遗产项目，世界遗产委员会每年举行一次会议进行审批，其主要依据是该委员会此前委托有关专家对各国提名的遗产遗址进行实地考察而提出的评价报告。截至2001年底，被列入《世界遗产名录》的各国景观和景点共有730处，其中中国被列入《世界遗产名录》的项目有28项。世界遗产委员会正在致力于确保未来的人们能够更好的继承历史的财富。但不可否认，大多数的遗址也还面临着不同程度的破坏威胁，在当今的环境里尤其不容乐观，让我们每个人都自觉的担负起保护过去的职责吧。

又名“千佛洞”，位于敦煌市东南25公里处。洞窟始凿于前秦建元二年(公元366年)，今存洞窟492个，壁画45000平方米，彩塑雕像2415尊，是我国现存石窟艺术宝库中规模最大、内容最丰富的一座。1987年被联合国教科文组织列为世界文化遗产。
莫高窟的艺术特点主要表现在建筑、塑像和壁画三者的有机结合上，系统反映了北魏、隋、唐等十多个朝代的艺术风格。
莫高窟还是一座名副其实的文物宝库。在藏经洞中就曾出土了经卷、文书、织绣、画像等5万多件，艺术价值极高，可惜由于当时主持莫高窟的王道士愚昧无知，这些宝藏几乎被悉数盗往国外。如今在莫高窟对面的三危山下，建有敦煌艺术陈列中心，仿制了部分原洞窟，既保护了洞内的文物，又丰富了参观内容。

敦煌莫高窟

秦始皇陵

秦始皇陵是中国历史上第一个皇帝嬴政（公元前259年～公元前210年）的陵墓，位于中国北部陕西省临潼县城东5公里处的骊山北麓。秦始皇陵建于公元前246年至公元前208年，历时39年，是中国历史上第一个规模庞大，设计完善的帝王陵寝。秦始皇陵原名“丽山”或“郦山”。据三国时人说：“坟高五十余丈，周回五里余”。经折算，高合一百二十多米，底边周长两千一百六十七米有余。秦始皇陵是世界上规模最大、结构最奇特、内涵最丰富的帝王陵墓之一，实际上它是一座豪华的地下宫殿。

2005年8月,中国艺术研究院受文化部委托,组织召开中国申报世界非物质文化遗产代表作的国家评审会议,“新疆维吾尔木卡姆艺术”成为中国向联合国教科文组织申报第三批“人类口头和非物质遗产代表作”的预选项目。2005年11月25日,中国政府报送的“新疆维吾尔木卡姆艺术”项目入选联合国教科文组织第三批“人类口头和非物质遗产代表作”名录。
木卡姆是一个总称,它包括十二木卡姆和其他地方木卡姆,如喀什木卡姆,哈密木卡姆,刀朗木卡姆等。因为十二木卡姆最全面也最具代表性,我们通常就以十二木卡姆指称木卡姆。这次木卡姆入选,再次说明了艺术的全人类性,每一种优秀的文化,包括音乐文化都是人类共有的精神财富。那么,木卡姆带给人类的是什么?我要说,木卡姆道出的是关于人类自身的隐喻。是维吾尔族用诗歌这种最凝练的方式讲述人对生命的疑问和解释,并用最能触动灵魂的音乐向人类展示维吾尔族标志性的精神性格,表达她欲与人类交流的渴望。所以有人曾这样描述,如果西方文化离不开《圣经》,伊斯兰教文化离不开《古兰经》,那么,维吾尔文化离不开十二木卡姆。让我们先来了解孕育了木卡姆的维吾尔族。
昆曲：当之无愧的人类文化遗产
昆曲的文化价值主要表现在剧本、音乐和表演三个方面。昆曲剧本采用宋、元时代的杂剧传奇的结构方式，每出戏通常有24折，每折戏自成单元，都有一个贯穿在总情节上又相对完整的小段情节，因而许多单折戏可以独立演出。在文学语言上，它继承了古代诗词及元曲的优点和长处，采用长短句的文体，文辞华丽典雅。昆曲的音乐属曲牌体，共有一千多个曲牌，唱腔婉转细腻，吐字讲究。昆曲的表演载歌载舞，舞蹈化、程式化程度非常高。由于昆曲文词过于典雅，所以在唱段中经常伴以舞蹈动作来表现人物的内心感情，这就大大增加了表演的难度。昆曲融诗、乐、歌、舞、戏于一炉，在中国文学史、戏曲史、音乐史、舞蹈史上都占有重要的地位，对众多戏曲品种都产生过深远而直接的影响。昆曲当之无愧地被称之为“百戏之祖，百戏之师”，具有很高的艺术价值和学术价值。
4000万年前，印度次大陆板块与欧亚大陆板块大碰撞，引发了横断山脉的急剧挤压、隆升、切割，高山与大江交替展布，形成世界上独有的三江并行奔流170千米的自然奇观。“三江并流”景区内高山雪峰横亘，海拔变化呈垂直分布，从760米的怒江干热河谷到6740米的卡瓦格博峰，汇集了高山峡谷、雪峰冰川、高原湿地、森林草甸、淡水湖泊、稀有动物、珍贵植物等奇观异景。景区有118座海拔5000米以上、造型迥异的雪山。与雪山相伴的是静立的原始森林和星罗棋布的数百个冰蚀湖泊。海拔达6740米的梅里雪山主峰卡瓦格博峰上覆盖着万年冰川，晶莹剔透的冰川从峰顶一直延伸至海拔2700米的明永村森林地带，这是目前世界上最为壮观且稀有的低纬度低海拔季风海洋性现代冰川。千百年来，藏族人民把梅里雪山视为神山，恪守着登山者不得擅入的禁忌。
三江并流”是指金沙江、澜沧江和怒江这三条发源于青藏高原的大江在云南省境内自北向南并行奔流170多公里， 穿越担当力卡山、高黎贡山、怒山和云岭等崇山峻岭之间，形成世界上罕见的“江水并流而不交汇”的奇特自然地理景观。其间澜沧江与金沙江最短直线距离为66公里， 澜沧江与怒江的最短直线距离不到19公里。“三江并流”自然景观由怒江、澜沧江、金沙江及其流域内的山脉组成，涵盖范围达170万公顷，它包括位于云南省丽江市、迪庆藏族自治州、怒江傈僳族自治州的9个自然保护区和10个风景名胜区。它地处东亚、南亚和青藏高原三大地理区域的交汇处，是世界上罕见的高山地貌及其演化的代表地区，也是世界上生物物种最丰富的地区之一。景区跨越丽江地区、迪庆藏族自治州、怒江傈僳族自治州三个地州。三江并流”地区是世界上蕴藏最丰富的地质地貌博物馆。

三江并流
九寨沟地处青藏高原向四川盆地过渡地带，地质构造复杂，碳酸盐岩分布广，褶皱断裂发育，新构造运动强烈，地壳抬升幅度大，多种营力交错复合，造就了多种多样的地貌。区内海拔4000米至4800米的山地占总面积的28%，第四纪冰川遗迹，在我国是保存最好的，类型十分丰富。由于区内山地切割较深，高差悬殊，植物垂直分布明显。有高等植物2000余种，低等植物400多种，保存着许多古老孑遗植物。区内还有17种珍惜动物，其中，大熊猫、牛羚、金丝猴属国家一类保护动物。
九寨沟被当地藏民尊为神山圣水。海拔4000米以上的尖峭雪山的雄奇之美与多姿多彩的秀水的绚丽之美并存。它以高原钙华湖群、瀑群和滩流等水景为主体的神气风貌，被东方人誉为“人间仙境”，被西方人比作“童话世界”。九寨沟的湖水清澈透底，纯净碧澄，色彩斑斓。蓝天、白云、雪山、树影、泉华给湖泊染上恬美之色，形成层次丰富的组画。随着季节、光照、环境的变化，景区会呈现出不同的韵致。九寨沟高高低低、缓缓急急的瀑布也美不胜收。按规模之巨、景致之多、熟练之众、形态之美、布局之精、环境之佳等指标综合鉴定，区内的水景堪称中国胜水之冠。
九寨沟

A4
A3
中国的世界遗产名录
1987 万里长城
1987 泰山
1987 故宫
1987 敦煌莫高窟
1987 秦始皇陵和兵马俑
1987 周口店北京猿人遗址
1990 黄山
1992 武陵源风景和历史名胜区
1992 九寨沟风景和历史名胜区
1992 黄龙风景和历史名胜区
1994 承德避暑山庄和外八庙
1994 拉萨布达拉宫
1994 曲阜三孔
1994 武当山古建筑群
1996 庐山国家公园
1996 峨眉山和乐山大佛
1997 平遥古城
1997 苏州古典园林
1997 丽江古城
1998 北京颐和园
1998 北京天坛
1999 武夷山
1999 大足石刻
2000 青城山和都江堰
2000 安徽西递、宏村古民居
2000 龙门石窟
2000 明清帝王陵墓
2001 云冈石窟

世界遗产的评定标准
世界遗产的评定标准主要依据《保护世界文化和自然遗产公约》第一、第二条规定(参看前例)。遗产项目要列入《世界遗产名录》，必须经过严格的考核和审批程序。
每年举行一次的世界遗产委员会会议将对申请列入名单的遗产项目进行审批，其主要依据是该委员会此前委托有关专家对各国提名的遗产遗址进行实地考察而提出的评价报告。
对各国提名的遗产遗址的考察，主要由该委员会会同国际古迹遗址理事会(ICOMOS)和世界保护联盟(IUCN)组织专家进行。前者总部设在巴黎，成立于1965年，是国际上唯一从事文化遗产保护理论、方法、科学技术的运用与推广的非政府国际机构，有80多个国家会员和4500多名个人会员；后者总部设在瑞士日内瓦，成立于1948年，原名国际自然及自然资源保护联盟，宗旨是促进和鼓励人类对自然资源的保护与永久利用，成员包括分布在120个国家的富方机构、民间团体、科研和保护机构。两者受世界遗产委员会委托，分别对提名列入《名录》的文化和自然遗产地进行考察并提交评价报告。
伊瓜苏国家公园处于玄武岩地带，高80米，直径2700米，跨越阿根廷和巴西国界，世界上最壮观的瀑布之一就位于这个地区的中心。许多小瀑布成片排开，层叠而下，激起巨大的水花。周围生长着200多种维管植物的亚热带雨林，是南美洲有代表性的野生动物貘，食蚁动物，吼猴，虎猫，美洲虎和大鳄鱼的快乐家园。
75平方公里的莫扎比特（Mozabite）包括五个防御性的村庄，季节性的工事（夏季"要塞"）还有墓地和棕榈树林。姆扎卜峡谷位于撒哈拉沙漠的北部，西部大荒漠的东北部，象是在一片石灰岩高地切割出来的谷地。5村庄都分布在各不相同的地型区域中：小岛，山梁，丘陵顶端，峰顶和盆地中。这个位置甚至连流动的游牧部落也很少到达。
圣卡特琳娜修道院
孟菲斯及其墓地金字塔
阿布米奈
底比斯古城及墓地
阿布辛拜勒至菲莱的努比亚遗址

伊斯兰城市开罗
A6
A5

文化遗产价值
构成文化遗产价值的主要概念包括：
① 历史价值：该文化遗产作为过去的某一重要事件、重要的发展阶段和重要人物密切相关的线索与物证，能够告诉我们人类历史——一个群体的文化史或一个地区的发展史的相关方面。
② 审美／艺术价值：可以描述为某一文化遗产的设计构造、建筑情调带给人们精神上或情绪上的感染，或者是它所展示的特殊的设计、风格、艺术上的进步和高水准的技艺。
③ 科学研究价值：文化遗产能够给人类提供重要的、有价值的知识和信息。
④ 社会价值：文化遗产在多大程度上或以什么方式向多数或少数群体宣泄精神的、政治的、民族的或其他的文化情绪，标志一个群体的精神认同，同时体现了人类历史与文化的多样性。
由于任何一个文化遗产的价值都是多方面的，对其认识是具有科学性和体验性并是一个不断展开的历史性的过程，在不同的社会历史背景下，不同社会群体和不同的人往往只关心或看到其价值的不同侧面。因此，在当前的文化遗产价值认识上应克服上述的局限性和狭隘性，并在文化遗产价值评估中予以充分的体现，以便决策管理者以及文化遗产的保护、利用与管理能够照顾到文化遗产的整体价值 。
罗得中世纪古城为罗得岛和佐泽卡尼斯州的首府，
位于罗得岛东北角， 与安纳托利亚半岛很近,与
莱温特也不远。罗得城建于公元前408年，历史
上曾是地中海东部文明及整个地中海航海线上的
一个军事要 塞。古罗马统治时期罗得城有良好的
民主管理制度，有自己的币制和海洋法（这是世
界上已知的最早的海洋法典），并广泛地被采用。
公元前290年，市民为了纪念抵抗马其顿德米特里一世入侵（前305）成功，建立了著名的高逾30米的罗得大铜像。该铜像与埃及的吉萨金字塔、巴比伦的空中花园、奥林匹亚的宙斯像、以弗所的阿泰密斯神庙、哈利卡纳苏斯的摩索拉斯陵墓、法罗斯岛的灯塔一起被列为世界七大奇观。
科克托称之为""世上最华丽的剧场""的布鲁塞尔大广场，无疑是世界最美的广场之一。它与布鲁塞尔的历史同样漫长，1174年就出了名。12世纪在抽干水的沼泽地上建起了布鲁塞尔的首家市场和商业中心。几个世纪中，大广场一直是布鲁塞尔举行重要活动的地方。皇帝和国王在此祭祀。多次举办比武大会。埃格蒙特伯爵和霍尼斯伯爵在这丢了脑袋。佛朗索瓦·安尼森被推上断头台。大广场目睹了诗人魏尔兰和兰波发生的争执。维克多·雨果流亡生活时的落脚之处。
位于欧洲的心脏地带，在萨尔察赫谷（Salzach Valley）的最窄点，被门希斯堡（M?nchsberg），费斯通斯堡（Festungsberg），和卡普斯奈堡.阿尔配那(Kapuzinerberg Alpine)山峰围绕。在萨尔兹卡莫古特(Salzkammergut) 制盐场附近，周围有金矿，银矿和其他的矿，而且它还处在3条古罗马的道路的交汇点。萨尔茨堡建立于700年以前, 历史上充当了宗教、学术、工业与艺术中心,现为萨尔茨堡省的首府。
大堡礁位于澳大利亚东北岸，是一处延绵2000公里的地段，这里景色迷人、险峻莫测，水流异常复杂，生存着400余种不同类型的珊瑚礁，其中有世界上最大的珊瑚礁，鱼类1500种，软体动物达4000余种，聚集的鸟类242种，有着得天独厚的科学研究条件，这里还是某些濒临灭绝的动物物种（如人鱼和巨型绿龟）的栖息地。
A8
A7