计算机方面的日语外来语.doc

【翻译中国 - 日语等级考试】：
转贴：计算机方面的日语外来语
（一）外来语 以下日语外来语词汇中,括号部分表示一般都省略
ア行
アイコン 图标
アウトプット 输出
アカウント 账号
アクセサリ 附件
アクセス 访问
アクティブ•;ウィンドウ 活动窗口
アクティブにする 激活
アップグレード 硬件升级
アップ(ロード) 上传
アドレス 地址
アナログ 模拟
アプリケーション 应用软件
アンインストール 卸载
イーサネット 以太网
イラスト （多指漫画人物的）绘画、插画
インク•;プリンタ 喷墨打印机
インストール 安装
(インター)ネット 因特网
(インター)ネット•;カフェ 网吧
インタフェース 界面、接口
インタラクティブ 交互
イントラネット 局域网
インプット 输入
ウィザート 向导（小精灵）
ウィルス 病毒
ウィン(ドウ) 视窗
ウェブコミック 网上漫画
エスクプローラ 资源管理器
エスケープ•;キー 退出键
エディタ 编辑器
エラー 错误
オフライン 离线
オブジェクト 对象
オプション 选项
オンライン 在线
オンライン•;ショッピング 网上购物
オンライン•;ショップ 在线商店

カ行
カーソル 光标
カット•;アンド•;ペースト 剪贴
カレント 当前
キー 键
キーボード 键盘
キーワード 关键词
キャッシュ•;メモリ 高速缓存
キャラクタ 字符
クールサイト 酷站
クライアント 客户
クラッカー 解密高手
クリック 点击
クリップボード 剪贴板
クロックアップ 超频
ケース 机箱
ゲーム 游戏
コード 字符集

サ行
サーチエンジン 搜索引擎
サーバー 服务器
サービス•;プロバイダ 服务提供商
サイト 网站
サイトマップ 网络导航图
サウンド•;カード 声卡
サブ•;ディレクトリ 子目录
サポート 支持
システム 系统
シフト•;キー 变换键
シミュレーション 仿真、模拟
ジャンパー 跳线
シェアウェア 共享软件
ジョイ（スティック） 游戏杆
ショートカット 快捷方式
ショート•;アイコン 快捷图标
ショート•;キー 快捷键
ショート•;メニュー 快捷菜单
シリアル•;ポート 串行口
スキャナー 扫描仪
スクリーン 屏幕
スクリーンセーバー 屏幕保护程序
スクロール 滚动
スクロール•;バー 滚动条
スタート•;ボタン 开始按钮
スタート•;メニュー 开始菜单
ステータス•;バー 状态栏
スピーカー 音箱
スペース•;キー 空格键
スロット 插槽
セキュリティ 安全性
セクタ 扇区
セットアップ 设置、安装
ソースディスク 源盘
ソフト（ウェア） 软件

タ行
ターミナル 终端
ダイアログ•;ボックス 对话框
タイトルバー 标题栏
ダイナミック 动态
ダウンロード 下载
タグ 标记、html语句
タスク•;バー 任务栏
タブ•;キー 制表键
ダブル•;クリック 双击
タワー•;ケース 立式机箱
チップ 芯片
チップセット 芯片组
チャット 聊天
ツール 工具
ツール•;バー 工具栏
ディスク 磁盘
ディスプレイ 显示器
ディレクトリ 目录
ディレクトメール 手机的邮件收发功能
データ 数据
データベース 数据库
テーブル （留言板的）底色
テキスト 文本
テキスト•;ファイル 文本文
文件
デジタル 数字
デジ（タル•;）カメ（ラ） 数码相机
デジ（タル•;）ビデオ（カメラ） 数码摄像机
デスクトップ 桌面
デスクトップ•;パソコン 台式机
デバイス 设备
デフォルト 默认
トーン 音频
ドキュメント 文档
トップ 页首
トップページ 首页
トナー 墨粉
ドライブ 驱动器
ドラッグ 拖拽