协议酒店订房表.docx

2009日资汽车零部件购销展览会 at 广州汽车展

协议酒店订房表 暨 酒店确认表

预订酒店名
(Hotel Name)

酒店联系人
(Contact Person）

FAX

E-mail

参展企业名
（Company Name）

订房联系人
(Contact Person）

FAX

TEL

Email

＜订房步骤及注意事项＞
1、请填写此表格并传真至预订酒店。各酒店的优惠价格房间数量有限，请尽早预订。
酒店将以回传确认表来确定订房。
2、JETRO对参展商在酒店预订中遇到的一切问题不负任何责任。
3、酒店仅保留订房至预定抵达当日下午六时。若入住时间超过下午六时，请事先与入住酒店联系。
姓名（Name）
汉字姓名及英文姓名
国籍（Nationality）
Check-IN Date
房间类型（Room Type）
Check-OUT Date
姓　
名

Family Name

First Name

姓　
名　

Family Name

First Name

姓　
名　

Family Name

First Name

姓　
名　

Family Name

First Name

以下由酒店填写
确认：
部门：
日期：
备注：

提携ホテル予約及び確認票
2009　日系自動車部品調達販売展示会　at 広州モーターショウ

ホテル
(Hotel Name)

ホテル担当者
(Contact Person）

FAX

E-mail

出展企業名
（Company Name）

予約担当者
(Contact Person）

FAX

TEL

Email

＜お申込方法およびご注意＞
1、本用紙にご記入し、FAXでご希望のホテルまでお送り下さい。優待価格で宿泊できる客室の数に限りがございますのでお早めに申込み下さい。各ホテルの予約確認票の発送をもって予約が確定致します。
2、ホテルの予約に関するトラブルにつきまして、JETROは一切責任を負いかねますので予めご了承下さい。
3、午後6時までチェックインできない場合、必ず予約ホテルへ事前に連絡をお願いいたします。
お名前（Name）
漢字姓名および英字姓名
国籍（Nationality）
到着日（In）
部屋種類（Room Type）
出発日（Out）
姓　
名　

Family Name

First Name

姓　
名　

Family Name

First Name

姓　
名　

Family Name

First Name

姓　
名　

Family Name

First Name

以下ホテル記入欄（以下由酒店填写）
確認：
部門：
日付：
備考：