资源描述
习作:语文园地
教学目标
1.感知名著人物形象,找到人物精神的闪光点,学会从多方位、多角度来评价人物。
2.锤炼语言,品味语言的夸张性,理解重要词语的深刻涵义和表达作用,并发挥想象,学会仿写夸张性句子。
3.对比不同译者笔下的文学名著语言,学会琢磨语言,体会各自语言的巧妙之处,交流自己的喜好感受。
4.理解并积累谚语。
教学重难点
重点:
1.感知名著人物形象,找到人物精神的闪光点,学会从多方位、多角度的评价人物。
2.品味语言的夸张性,理解重要词语的深刻含义和表达作用,并发挥想象,学会仿写夸张性句子。
难点:学会从多方位、多角度的评价人物。
教学过程
一、谈话引入
本单元我们接触了一些外国文学作品,那些血肉丰满、性格鲜明的人物给我们留下了深刻的印象。这些短篇和长篇小说中的人物形象,都在世界文学史上占有重要地位,成为某一类人物的典范代表!今天就让我们我们大家一起来回忆一下,一起走近语文园地。
二、 交流平台
1. 读一读课本上小朋友们说的话,说一说你有什么收获?
读名著时,我会对书里的人物做出自己的评价。如在我眼里,汤姆•索亚是一个热爱自由、喜欢冒险的孩子,同时又很有趣,还有点儿虚荣心。小说中的很多地方都能看出他的这些特点。
我特别留意描写人物语言、动作、神态的句子,从中能看出一个人的性格。之前学习《穷人》读到桑娜“用头巾裹住睡着的孩子,把他们抱回家里。……让他们同自己的孩子睡在一起,又连忙把帐子拉好 ”,我想,她是多么善良而勇敢呀!
每个人都是立体的、多面的,评价人物时角度不能太单一。如,很多人觉得尼尔斯太淘气、太顽皮,但是当我读到他心里想“父母从教堂回来时,发现雄鹅不见了,他们会伤心的”,我觉得尼尔斯其实也是一个体贴父母的孩子。
2.小组交流探讨阅读外国文学作品的方法。
学会对书里的人物作出自己的评价。
留意作品中描写人物语言、动作、神态的句子,并从中感知人物形象,找到人物精神的闪光点。
学会从多方位、多角度的评价人物。每个人,每件事都有多面性,我们不能以偏概全。
在选择外国文学作品时,可以略读。粗略地快速阅读了解主要内容和大意,看自己是否有阅读兴趣,来判断是否选择阅读。
选择后要尽可能读完整作品,可采取见缝插针式的阅读方式,有时间就读,连续几天读完一部。
在开始阅读一部作品前,可以先浏览作家生平简介、译者的话、序言、后记和内容简介等,把握主要内容后再开始阅读。
三、词句段运用
(1)读下面的句子,说说加点的部分有什么共同的特点。
镇上的人排着队来到撒切尔法官家,搂着两个孩子又亲又吻……泪水如雨,洒了一地。
过了二十三,大家更忙,春节眨眼就要到了啊。
住方家大院的八儿,今天喜得快要发疯了。
第一句把流泪说成“下雨”,写出两个孩子得救后,大家的兴奋和激动之情。
第二句写出了春节的到来速度之快,表现了春节在即人们迫不及待的心情。
第三句形象写出了八儿知道将要吃到腊八粥之后的兴奋状态。
加点部分运用了夸张的手法,让句子更加形象生动,更能说明人物的感情。
(2) 从下面的词语中选择一两个,发挥想象,仿写句子。
饿 安静 厚 盼望 喜欢
他饿得可以把一吨干树叶吃到肚子里。
教室里安静极了,就算一根针掉到地上也能听得见。
这本书厚得跟山一样高。
盼望的日子在等了一辈子后终于来到了。
他喜欢看书,看起书来就废寝忘食的。
(3)下面是不同译者笔下《汤姆•索亚历险记》中的句子,读一读,说说你更喜欢哪一个?
这是这个小镇前所未有的最辉煌的一个夜晚。
满肚子的话想说又说不出,泪水如雨,洒了一地。
译者:俞东明 陈海庆
这天晚上的伟大场面是这个小镇从来没有见到过的。
想说话又说不出来——然后像流水似的涌出,到处都像下雨一般掉了满地的眼泪。
译者:张友松
这是小镇经历过的最激动人心的一夜。
想说什么但什么也说不出来——一路出去时如下雨似的洒了满地的眼泪。
译者:成时
我更喜欢第二个,用“伟大”形容场面,说流泪像“流水”“下雨”,还掉得满地都是,特别夸张地表现出了人们的激动与喜悦之情。
以上三种译文在表达形式上不尽相同(主要体现在语言风格),但表达的意思都是一致的,都达到了相同的表达效果。
四、日积月累
读书须用意,一字值千金。
莫道君行早,更有早行人。
听君一席话,胜读十年书。
路遥知马力,日久见人心。
近水知鱼性,近山识鸟音。
小组讨论交流:
通过讨论把我句子大意,把不理解的地方提出来。
(1)读书须用意,一字值千金。
读书要用心,下苦功夫,这样才会文辞精妙,一字千金。
(2)莫道君行早,更有早行人。
别说你出发的早,还有比你更早的人。
(3)听君一席话,胜读十年书。
听到这句话的人感觉听了这句话要比读了十年书还有用。
(4)路遥知马力,日久见人心。
经过遥远的路途才能知道马的力气大小,时间长久了才能看出人心的好坏。比喻经过
长时间的考验才能看出人心的好坏、友情的真假。
(5) 近水知鱼性,近山识鸟音。
临近水边,时间长了,就会懂得水中鱼的习性;靠近山林,时间长了,就会知道林中鸟儿的习性。
六、作业布置
你从日积月累的这些谚语中,受到了哪些启发?
七、板书设计:
作品情节
人物的评价方法 人物描写
多方位
修辞手法:夸张
锤炼语言:连贯,清晰,精炼
谚语
好好学习 天天向上
展开阅读全文