乡村旅游视角下传统村落保护...探究——以彬县程家川村为例_刘丛众.pdf

18城市建筑 Urbanism and Architecture/2023.04划。乡村振兴发展战略影响较大，乡村旅游业也得到大力支持，这为推进传统村落保护和发展提供了有利条件 2。本文通过对陕西省彬县香庙乡程家川村的调研，针对出现的问题，提出相关的规划保护策略，促进传统村落的保护与发展。1 传统村落与乡村旅游“传统村落是指村落形成较早，拥有较丰富的传统文化资源，具有一定历史、文化、科学、艺术、社会、经济价值，应予以保护的村落。”3乡村旅游利用传统村落的自然环境、人文环境，吸引游客前来观光、旅游、运动，从而达到经营收益的目的。1.1 乡村旅游业促进传统村落的保护传统村落拥有大量的文化资源，传统村落保护应制定科学的规划策略，通过旅游业的带动作用，对外宣传村落的传统文化，吸引投资方和大量游客。如果仅仅依靠政府或村民某一方，难以进行可持续的保护。所以在旅游业的推动下，传统村落的保护才会有持续的生机。1.2 乡村旅游业促进传统村落的发展传统村落文化资源是影响传统村落发展的重要条件。通过发展旅游业，为村落带来一定的经济收益，可以更好地推进乡村的文化、经济振兴。旅游业的引入能够提升村落经济水平，也可以提高村民的生活水平，如维修改善供电、供水、道路等基础设施，同时旅游开发对村落文化也能够进行一定的发展与传承。1.3 旅游发展对村庄保护也带来一定冲击旅游开发在提升村民生活水平的同时，也对村落保护造成使用理念的偏差4。村落中大量建筑被自然或人为地摘要随着国家对乡村旅游和传统村落的重视，传统村落的保护与发展受到了广泛的关注。乡村旅游逐渐成为促进我国农村经济社会持续发展的重要战略推动力。乡村旅游在为传统村落创造了一定的经济、社会效益的同时，也带来很多潜在的问题，破坏了传统村落风貌的原真性及村落的自然、文化环境。本文的研究对象为陕西省彬县香庙乡程家川村，基于乡村旅游的基本思路，总结村落现状特征及问题，针对呈现的问题，探究规划保护与发展的路径。关键词乡村旅游；传统村落；保护策略；程家川村中图分类号TU982.29文献标识码ADOI10.19892/ki.csjz.2023.04.06Abstract With the countrys emphasis on rural tourism and traditional villages,the protection and development of traditional villages have received extensive attention.Rural tourism has gradually developed into an important strategic driving force to promote the sustainable development of rural economy and society in China.Rural tourism has not only created certain economic and social benefits for traditional villages,but also brought many potential problems,which destroyed the authenticity of traditional villages and the natural and cultural environment of villages.The research object of this paper is Chengjiachuan Village in Xiangmiao Township,Binxian County,Shaanxi Province.Based on the basic ideas of rural tourism,this paper summarizes the current characteristics and problems of the village,and explores the path of planning,protection and development in view of the problems.Key words rural tourism;traditional villages;protection strategy;Chengjiachuan Village 党的十九大报告发布以来，始终把解决“三农”问题作为全党工作的重中之重，实施乡村振兴战略1。2022年，中央一号文件再次强调乡村旅游的关键是“提升”，深入挖掘乡村文化价值，发展乡村旅游，实施旅游价值提升计作者简介：刘丛众（1996-），男。研究方向：城乡规划理论与方法。作者单位：长安大学建筑学院乡村旅游视角下传统村落保护与发展策略探究以彬县程家川村为例Research on the Protection and Development Strategy of Traditional Villages from the Perspective of Rural Tourism:A Case of Chengjiachuan Village in Bin County刘丛众 卞宇阳 何全玺Liu Congzhong,Bian Yuyang,He Quanxi192023.04/Traditional Village Protection and Characteristics 传统村落保护与特色营造毁坏，有的建筑被村民进行一定程度的改造，这都影响着村落文化遗产的原真性。旅游业发展的同时，游客将外来文化带进村落，通过广泛的沟通交流，会与村落原有的传统文化产生碰撞冲击。因此，在进行旅游发展时，要认清保护村落是基础。坚持以人为本，保护村落的原真性，改善村落的基础设施条件。例如：建筑肌理应保持原有风貌；建筑立面不可整体刷白；内部可进行修缮，增加现代化功能。通过旅游业的宣传作用，在保持传统村落自身文化特色的前提下，兼收并蓄，提供相应的文化遗产的承载空间，开发文化产品，进行展示和利用，同时可开展文化交流活动，以实现传统古村落的文化保护与传承。2 程家川村概况2.1 村落位置程家川村位于陕西省咸阳市彬县龙高镇香庙社区西北部的泾河古河道旁，地处渭北高原，属于黄土高原沟壑区。村落三面环水，四面环山，风景秀丽，占据良好的地理位置。2.2 村落山水格局程家川村历史悠久，村落呈现“山一水一川一人居”的禅意山水布局。村落充分利用了当地的气候、地形地貌、地质水文等自然因素，合理布置聚居场所。程家川村的山水格局主要体现在其所呈现的地域性，依山傍水，重视自然环境，集生产生活于一体，做到了人与自然和谐相处（见图 1）。2.3 村落空间格局程家川村保留了完整的古村落格局和历史建筑。独堆山位于村落中心，保留着大量明清建筑和窑洞。耕地围绕村庄呈圆环状分布，村落内有一街三巷的空间格局，以街道为中心，村庄建筑分布在两侧，通过巷道串联，空间格局清晰（见图 2）。3 村落发展存在的问题3.1 村落文化失去活态，村民对村落价值缺少认知村落具有丰富的非物质文化遗产，由于大量青年人外出打工，传承技术慢慢消失，传统文化逐渐褪色。传统的唢呐、剪纸、泥塑等技艺正逐渐被忘记和丢失，并且许多非物质文化遗产正在失去活态。村民在学习到外地的经验后，将传统民居建筑进行拆除改建或是推倒后建造新房，种种行为导致村落原有建筑风貌被破坏。同时，在村落的更新保护中，对村中具有文化价值的建筑不了解，村民缺少参与感，导致保护工作进行得异常艰难。3.2 村落人居环境质量低在进行现场调研时，发现村中仍有建筑质量较低的房屋，且有人居住，同时村落内的建筑缺少必要的维护，大量闲置和废弃建筑无人处理。村子位于群山环绕或是较为隐蔽的地方，村落供电、照明、污水垃圾处理等基础设施匮乏，村民生活质量有待提高。3.3 村落旅游运营机制、配套设施不完善从传统村落的可持续发展角度出发，营造凸显传统村落地域特色的产业5。目前程家川村旅游运营缺乏专业人士的指导，旅游开发停滞不前，比较混乱，在此基础上容易过度开发，破坏村庄环境。程家川村位置偏僻，这也造成程家川对外交通系统的匮乏，目前只有一条乡道，没有公交直达，这直接导致村庄旅游的一部分客流量流失。基于前期调查的资料分析，可知程家川自然风景区基础配套设施不完善，无法满足游客吃、住等基本需求。目前只有少量的盈利场所，无法形成产业链，无法增加居民收入。4 乡村旅游视角下程家川村保护与发展策略程家川村应充分利用自身生态格局、特色民居，将其打造为丝绸之路的“旅游名片”，为生态基地注入文化内核。4.1 村落传统空间肌理更新策略提取程家川村内现存的具有历史文化价值的传统建筑，保护好遗留的街巷格局，针对其中的建筑肌理部分，安排相关专业人员进行维护。村民应自觉保护好建筑空间的整体格局，坚守保护的第一线，让村落传统空间肌理得到延续。泾河耕地独堆山村落山体耕地耕地耕地独堆山宝瓶湖崖窑分布区新建建筑群明清古民居群宗教建筑群图 1 山水格局图（图片来源：作者自绘）图 2 空间格局图（图片来源：作者自绘）20城市建筑 Urbanism and Architecture/2023.044.2 景观规划策略根据程家川村旅游资源分布现状，按照重点开发的原则，打造“一心一环多节点”的规划结构。一心：以独堆山顶宝塔作为景观主核心，统领各个景观节点。一环：以小环线道路为骨架，组织规划开放空间，保证景观节点通畅，形成环状景观游览路线。多节点：开放节点主要分为开放空间节点和围合空间节点（见图 3）。4.3 交通空间发展策略总体上采用各个分区道路自成系统的布局形式，通过景观步行道联系整个村落；打通外围交通线路，形成串联整个村域自然风景的大环线，疏通村内巷道、规划独堆山的步行游线；创造连续展示村庄景观空间或欣赏前方景物的透视线，实现步移景异的效果（见图 4）。4.4 新老区协调发展策略程家川属于 AAA 风景区，要重点关注程家川的自然环境保护和整体风貌统一，所以村庄新建片区整体风貌应与老区协调发展。新建建筑布局以四合院为主，在进行新区建设时，延续传统四合院的建筑布局，体现中轴对称的传统地域文化。新区建设过程中，建筑斗拱、梁柱、半坡屋顶都要有延续，同时通过墙绘历史名人、民俗文化等，可以促进传统村落文化的活态传承。4.5 旅游发展策略随着传统村落的产业转型，在旅游开发建设中必然会产生新的功能，村落的功能结构更加多样化6。旅游开发一定要突出古村落应有的文化价值，保护第一，重点放在旅游景点的建设上，不可盲目跟风。加强基础服务设施建设。同时要与周边景点相呼应，进行小区域内部联动，纳入丝绸之路发展走廊中，注重自身区域特色。旅游线路规划（见图 5）如下：（1）从西安或咸阳自驾进入 312 国道或西北方向的福银高速西长段彬县东站下，经306省道往原底方向行驶，进入香庙镇的程家川村。（2）从西安城西客运站或咸阳汽车站乘车往彬县汽车站，再从彬县汽车站乘坐去往旬邑县或者龙高镇的班车进入香庙镇的程家川村。5 结语乡村振兴时代背景下，发展传统村落旅游是让传统村落实现价值的特殊方式。在对传统历史村落进行保护和发展时，需要结合传统村落的现状问题进行合理的规划和调整，在保护村落的基础上去实现旅游经济的开发7。在进行旅游业发展时，应该坚持保护第一的原则，传承地域文化特色。在此基础上，再进行科学合理的旅游规划，丰富旅游的内容，让游客体会到传统村落之美。通过传统村落保护与旅游发展的优势互补，去实现传统村落的可持续发展。参考文献1 陈聪，王军传统村落乡村旅游建设空间研究：以清水村为例 J 华中建筑，2021，39（12）：102-1062 李琦 旅游视角下传统村落空间更新策略：以绩溪县仁里村为例J 城市住宅，2020，27（10）：133-1343 李文龙基于遗产活化的古村落开发方法与原则探讨 J佳木斯大学社会科学学报，2017，35（01）：156-158，1694 郭冬雪传统村落保护与旅游开发的互动关系研究 D济南：山东建筑大学，20175 楼森宇传统村落活化更新的模式研究：以金华市汤溪镇寺平村为例 J乡村科技，2018（30）：34-356 孙亚乡村旅游视角下济南朱家峪传统村落空间更新策略研究 D 西安：西安建筑科技大学，20187 唐孟栋，刘凌云贵溪市文坊镇车家村传统村落的保护与旅游开发分析 J旅游纵览，2021（14）：70-72，125景观核心 景观节点 视线通廊 景观环线小湿地小湿地独堆山顶塔独堆山顶塔石佛寺石佛寺娘娘庙娘娘庙田园花海田园花海关帝庙关帝庙生产大队生产大队宝瓶湖宝瓶湖千年古槐千年古槐明清古民居明清古民居清微观和道家广场清微观和道家广场钟鼓楼钟鼓楼村庄入口村庄入口现代农业体验现代农业体验大环线 大环线 小环线 小环线 上山路 上山路 对外道路 对外道路 间小路 间小路 巷路巷路至塬边村至塬边村观景台观景台至葱头咀至葱头咀至程家川水电站至程家川水电站图 5 旅游规划线路图（图片来源：作者自绘）图 3 景观规划图（图片来源：作者自绘）图 4 道路规划图（图片来源：作者自绘）