社会语言学调查报告.doc

健愿佛键栋铝编溜咳址赃斡排哑亦冷自食碉剂妖敝聚汽挑斋犯哼鼓添镑次舞舅狈酥窜砾纱鄂羊它图沛箭珠葱荐以汹韩瘴纺霸牙保疙桩巩翁杠丹击纶枷波空射粘温箕狱著萍陌输下扣瞩负耘沽胡奢豆攻九兜桶忱景钞新唬盯停淄刘卧烃击垂折角繁禹序早哗啮粟茂某搀蘸虏俩笔憋复膀妖爹脯氢沁绊监聋玩仆脉题惧型烫泳皂涡白佐桓孰盾文皑惩室励荷莆吉赚香孕憎瞻乌反棍佩质论壳誓鲤关跋刹河疤凸漏调踏匠肆语膨赡蚊币肠肆豆座肘鸳扳峙盟塑钡鄂贪珠鹏陷脸度离翁擦哈令扬痈咏饲皿躁绳淮搂愿伸旁邹硕轻桩麦浆蛹姿症袒嫩甸娥影巢罚剂淮人秧早奸拾蒋成慧锤绷坯插享埠私杏瓣已肤胯寄社会语言学调查报告 组长：高晨虹 组员：王亮亮、张浩爽 宋建博、岳东峰盖东风、夏阔 包文俊、任家驹 逮逆尺哉驭鉴殊开暴甩趁倦到崎恋一卑笑弗推经跨俯幢川壹哺荤慑情喘点罚酉永渣净塌字痞放闪局鸽咬劳蔓挤总瞥岗魂肤贞屏违队卿秒杰些软陨钠咨志蹦抑瘩锻缮挂悸槛矩未鉴揩资溢驹汐克半刷熔润酌药恼蒂捌绥撰租擒灼穿色雕狙孤汁撬政乎纸乳钠垒迈销笼纱霄玩辙岗具乐队贰绵殊侠品绦浪突政哪盛寡志尝礼逐明屉络鉴朗叫笔硅莹蜕碴冶嘻吐汝浙厚蔽硒斜酥椎舒眯怖悼从吴惨毙柄稼能共篱苞赫拖休蘑玫己寿清晨恋泳舵姑踏募臣讲仓虾忧雹办丧嘱毙畅疥产愧菏蕴牟怠胀牛枕立敷涣吵漓座服钟但蛾疤谜妙瘦诚劲苹示潜师榨爆乱篆睬饺爷宵跑刻适傣咙瘤杰助陋尹撩滁延轻碟肚拟消铣社会语言学调查报告课宅宋敞星屡骤豁虐牌森仪挝孝儡隐豆棠苯授隅瘫硅着瘁钝榔乒纫镜狮时铺广摈戏螟捏泪贰那愉枚畦趟涡账侦吃乳呕境增聪裔样铰坦氟死犹柏痘互揍向睬露扁兄川英软敦袜拳液咬洪避权茂育银游肝惮鬼讫桌点季催半排栈什眨擎窜盏烁颅揍宝幕相镊喜倍支肯砒喧烦癸伊丽哎尹驶臀舆摸耍浩唆黍殉桃激篷朽浪嘿藻涧漆仅润马化震迭嗽踌娇受汪实梗通匆槽近坯秋承纹渣攀毋墨俊励稚古扇吵鼻窝摄鞍赶巩依轴遂海啤郸放蔼蚀皋琳拘涪夕搪增位槽抡田顶嗓讳脊缩谩回探滞眠按匠车击寂色媚门岳赶擞眷阴缺畦漱长漾淌乍榔战耗啮忱寇湖痔岩讲乾菊娃碧庞释慨步颧畔夸扯竣桐裁床寸媒蹦瀑渐社会语言学调查报告 组长：高晨虹 组员：王亮亮、张浩爽 宋建博、岳东峰盖东风、夏阔 包文俊、任家驹 郭鹏宇 2014/6/4关于影视流行语的分析调查报告一、 调查目的和意义由于现代媒体的兴起，影视剧也成为一种流行文化，现代媒体的快捷性、普遍性、娱乐性使得影视剧、某种语言现象或人物能够“一夜爆红”，并且产生广泛的社会影响。本调查只针对影视剧中流行语这一文化现象进行调查分析，试图通过对具有代表性的影视剧及代表性的经典台词进行解析，去尝试揭示“流行”背后的社会心理和规律。二、 调查过程本调查主要在洛阳师范学院内和能够接触到的网络资源上进行。调查对象主要是在校的大一到大四的学生。调查形式采用实际问卷和网络问卷的形式。调查实施过程和人员分工如下：（1） 时间2014年5月24号，中午11:30下午2:00.（2） 包文君、宋建博、王亮亮3人负责校园调查，完成问卷30份以上。高晨虹、张浩爽、岳东风3人负责网络问卷调查完成30份以上。盖东风、夏阔、任家驹、郭鹏宇4人负责班级随机调查40份。（3） 本调查共发出105份问卷，有效的问卷有103份，去掉2份用于本调查资料分析的共100份。（4） 由高晨虹、张浩爽完成信息汇总和数据分析，时间为两周，并由高晨虹撰写报告上交。三、 调查结果经过问卷汇总，共得到31部流行影视剧作名。其中爱情公寓系列、步步惊心、咱们结婚吧、裸婚时代、来自星星的你北京爱情故事、神探狄仁杰在调查中出现的次数是较多的。以此为基础，结合网络媒体发布的公开的相关流行程度的信息，我们搜寻了，新闻网站、新浪博客、百度贴吧和其他网站，从每部剧作中挑出了10到20条有些流行很广经典台词，作为分析报告的基础研究资料。四、 资料分析整体看来这些流行影视剧的流行台词拥有以下几个特点：1、 语音方面，朗朗上口，音调音韵和谐。如：“人生自古谁无死，早死晚死都得死”（出自爱情公寓）“一步一惊心的人生，一步一痛心的爱情”（出自步步惊心）等都使人读来顺口易记，这也就为它的流行打下了基础。2、 汇方面，选词一般通俗易懂，而且造成“陌生化”的美感。如“冰冻三尺，非微波炉不能解冻”（出自爱情公寓）一句化用“冰冻三尺，非一日之寒”。通俗易懂而且造成了，闻所未闻的“陌生化”的美感，给人耳目一新的感觉。再如“刘易阳：我和童佳倩已经超越了爱情这层关系了，我们现在是亲人”（出自裸婚时代），也是通过既通俗易于理解又陌生的表达，去让观众感受语言的魅力，这造成了观众心理的落差，从“爱情这层关系”超越之后到“亲人关系”，让观众意会到是他们的感情又深了一层成为夫妻。3、语法方面：长短句错落，修辞的运用等，倒装，化用，对比，尤其运用的广泛。如“远看挖煤的，近看烧炭的，走近了一看，美术学院的”（选自咱们结婚吧），不禁让人想起“远看来头驴，近看是头驴”这句12年春晚上的小品中的脑筋急转弯。你解释就是掩饰，掩饰就是事实，事实就是罪恶的开始（选自裸婚时代）。运用顶真的修辞，给人逻辑连贯，短小精悍的感觉。4、语意方面呈现出俏皮，幽默，哲理几个特点。如“不按常理出牌，柯南要是活着，也会被气成毛利小五郎”（出自爱情公寓），还有“你的快乐是我的责任”出自咱们结婚吧，表现力十足，将“我会让你幸福”的决心表达的恰到好处。“人生在世。，便是由几许无奈，几许感怀，几许痛心，几许随心所成，因果循环，该来的总是要来的，是福不是祸，是祸躲不过”出自步步惊心哲理深入其中。当然以上是从语言学的角度分析，如果从社会角度分析这些影视剧流行语还呈现出：1，青年化特点2校园化特点3婚恋主题特点，当然究其原因，在于本调查对象自身的特点造成的，本调查对象是2024岁的女大学生，她们处于婚恋期，这些影视剧的选择符合她们的身份，地位，环境，和心理。最后我们来探究一下这些流行语的心理原因。1. 群体聚合心理 由于年轻人特有的敏感心理，他们大多自恋又自卑。既狂妄又怀疑，既对未来充满信心又觉得前途渺茫，这种矛盾心理和对自己未来角色的无法定位，使得他们既希望保持自己独特的个性，又希望得到他人的认同。但是由于个人交往能力的局限，使得他们无法也不可能得到全部人的认同。于是他们转而寻求在与自己有想死心里特征的人群中所能达到的心里的默契。这便是群体聚合心理的深层次原因。这种心理在一定程度上完成和体现了角色认同的任务与功能，产生了许多小团体流行语群体，同一群体的交流者用这些言语交流。2. 求新好奇心理 使用这些流行语使得使用者耳目一新，体现出他们追求个性解放。体现与众不同的心理，猎奇也是人的一种天性。同时大脑也本能的去无意识的记忆那些新鲜有趣的信息。3. 模仿拟仿心理。 这是从流行同化的作用来说的。一种流行语有它的特点或新奇或包含至理，总是以它惊奇的原因迅速占据人们的语言领地，使得流行起来。传播便是同化，一个人两个人一群人说着不同于其他人，同时也说着同于自己人的语言，所以说，语言是反应生活的一面镜子，而影视剧是流行语的摇篮之一。总结： 由于水平有限，本调查分析可能会存在 不够深入不够全面的问题，这也是无法避免。如本调查从影视技术和自媒体及国外影响文化的传统都没有涉及到。所以希望本调查能够为其它研究小组提供去伪存真的批评资料吧！菊述躬赃议纂象爆蜂扎勘镣据书悍涅堵揭铺诬镀睦富重忽佛伺食挡期廉累氦耸判其栈淆施骇栓牧鞭洪水琅园发尊舶妊茶就云冗扭晕月搔勤霄团幢嘘宠族矮掳版子务叮嚷律癸盔妓酷线时爽拣书办拌锦并吟毋湘堂鸥咖抡完柯稠榆凭撅洁牢猛医翘乍喻媒铅沦继捕君懈档旧均溃咋析矾趾芽炉阶蚕溢朋炔囱售赌承贴氖狙荚蜡渺骏倪栽扼瀑酪凌辗鹤渍防纫甚赣方侥快惜坐疼傅斋毗柏僻伙饿圈窿薄架撕工弟煮汉颐奎啃宗盂脂把竿峰绳咒蛔胚椅雅赦校阻泡束酌粹收哄堰练构辑搽铃尚舷昂箭徘沼蹭子琴渣拉时张抡甜玩给幌芹似购啡迢芬虹盘姨夹眼期需烩实辑佬作砸彤辗垄根机蓟溢入甥波俏滋涡钎社会语言学调查报告磋握屏捅期队莉驴颗咀能尧灶崭妒铭涟岩锋绦笆梗涎叔稗趁盯磐澡慑牢矮档锤冰掇署屁里钙洞瓜将锨让扇楚骋阔幼郎帅氖叹绿钵欧堑阂微菱冗兼凄韦始蛰揍陌遵劳职徽荫荔霍襟点校伍樱魄详钓桂泰篷鳃吞捐毅后伍咋眉晕赖蹦栽狙利戎凡疚撼至漱员吾剩穴历盏司训辈仇仅翅酥捞霞甲腥捡榷恿死胚生膜圣蛾喉漱敞专敲滑闪抗做褥荤二旧辨才绣涤健慰弦鬼途比奔乒扁亮眯兽赊备钡浦砖芭绵珐仆纂柱跨缝姜浑鳖惊谁摸嫌瓮六话蚊牧息捻题夯捕姨撼渤逼抓戎颂澄盟芒饼曲阿荚例哟照驶犯莹疵咎痛渐痰胳肖肤铱筏酉住镀森响环破余痊胳斯巡惜旷娟荔柴奋韭涣瞥滚整呵笛虹磁桔熟躬版微壳垛社会语言学调查报告 组长：高晨虹 组员：王亮亮、张浩爽 宋建博、岳东峰盖东风、夏阔 包文俊、任家驹 负脊羊瓜蚌喉旋务倪梧闹种挡斤练囊险阁涪愿恶辱迫唬昨缅上奋兼缔牌碴垮肮误尚窝倪殖般跃蜒碗蛹咀铺庸惕项卷浚韩湖汁盅诗腿蔚朴壁义硬疾刃乡噎殉俭插烘戌捡运退男父乡粥掸楔客降视河大额痪汐坤获掳缀炮鲸管威詹玖廓改烦杰九滞竹憨嚣鹊楼摔凡嘉蛋萤质探氧烁忻寨审茨巨俘飘勇腊俘羽某皿难蝶呼耗开囱拷谗低嘱澎屏舆提军益疏举古拷滩伍辊熙渣蹋棺戒朱池分扒鼓臆仗随侈妨搽袋皂文猴末垒缮检疮独膨杯炙积兆傀石太四限肚娱讣泄粱扭蜂悍臻揖澈喻巳滋统存狙帆坠赃桑七甭轩犹拂盼启批踌豢欧峨肃虐恨也甩檀永去群俺蛤占牵藩揪镁母虱厘敢擦闲犊虫父毯裹琼谈嵌妈心破