1、课外文言文阅读专项练习(一)蛛与蚕蛛语蚕曰:“尔饱食终日以至于老,口吐经纬,黄口灿然,固之自裹。蚕妇操汝入于沸汤,抽为长丝,乃丧厥躯。然则其巧也适以自杀不亦愚乎!”蚕答蛛曰:“我固自杀,我所吐者,遂为文章,天子衮龙,百官绂绣,孰非我为?汝乃枵腹而营口,吐经纬织成网罗,坐伺其间,蚊虻蜂蝶之见过者无不杀之,而以自饱。巧则巧矣,何其忍也!”蛛曰:“为人谋则为汝自谋,宁为我!”噫,世之为蚕不为蛛者寡矣夫! (选自雪涛小说)注释:经纬:纺织品中直线为经,横线为纬。此指所吐之丝。黄口灿然:即言蚕黄色的嘴金光灿灿。厥(ju):作代词用,意为“其”,“他(它)”。文章:带花纹的织品。衮龙:衮(gn),衮龙,古
2、帝王之礼服。绂绣:绂(f),绂秀,祭祀时穿的礼服。枵腹而营口:枵(xio),枵腹,空腹。营,经营,此为“寻找”意;营口,即寻找食物糊口。1解释加点词:蛛语蚕曰 语:蚕妇操汝入于沸汤 汤:2辨析下面句中加点的词。我固自杀 固:汝心之固 固:我义固不杀人 固:今夫不受之天,固众人 固:3用现代汉语翻译下列句子。原句:适以自杀,不亦愚乎!译句:4用“/”给文中画线的句子断句。然 则 其 巧 也 适 以 自 杀 不 亦 愚 乎5蚕答蛛的话运用了 写作手法,表现了蚕如何的感情?答:6读了本选文,你必会想到唐代诗人李商隐关于春蚕的千古名句,该诗句是。(二)邴原泣学邴原少孤,数岁时,过书舍而泣。师曰:“童子
3、何泣?”原曰:“孤者易伤,贫者易感。夫书者,凡得学者,有亲也。一则愿其不孤,二则羡其得学,中心感伤,故泣耳。”师恻然曰:“欲书可耳!”原曰:“无钱资。”师曰:“童子苟有志,吾徒相教,不求资也。”于是遂就书。一冬之间,诵孝经论语。 (初潭集)1辨析下面句中加点的词。 凡得学者 得:然得而腊之认为饵 得: 吾徒相教 徒:徒以有先生也 徒:2将文中画线句子译为汉语。原句:童子苟有志,吾徒相教,不求资也。译句:3书塾中的老师值得我们敬佩的是 。4我们应当向邴原学什么?答:(三)李将军甲李将军广者,陇西成纪人也。广家世世受射。广居右北平,匈奴闻之,号曰“汉之飞将军”,避之数岁,不敢人右北平。广出猎,见草
4、中石,认为虎而射之,中石没镞,视之,石也。因复更射之,终不能复入矣。广廉,得赏赐辄分其麾下,饮食与士共之。广之将兵,乏绝之处见水,士卒不尽饮,广不近水,士卒不尽食,广不尝食。宽缓不苛,士以此爱乐为用。其射,见敌急,非在数十步之内,度不中不发,发即应弦而倒。乙(广)望匈奴有数千骑,见广,认为诱骑,皆惊,上山阵。广之百骑皆大恐,欲驰还走。广曰:“吾去大军数十里,今如此以百骑走,匈奴追杀我立尽。今我留,匈奴必以我为大军诱之,必不敢击我。”广令诸骑曰:“前!”前未到匈奴阵二里所止。令曰:“皆下马解鞍!”其骑曰:“虏多且近,即有急,奈何?”广曰:“彼虏以我为走,今皆解鞍以示不走,用坚其意。”于是胡骑遂不
5、敢击。注释:即:假如。用坚其意:以让他们相信自己的猜想,指让胡人相信李广是来诱敌的。1解释下列句子中的加点词。(1)匈奴闻之 闻:(2)吾去大军数十里 去:(3)广之百骑皆大恐,欲驰还走 走:2辨析下面句中加点的词。见广,认为诱骑 见:归来见天子 见:见往事耳 见:大兄何见事之晚乎 见:3将下面的句子译为现代汉语。(1)原句:宽缓不苛,士以此爱乐为用。译句:(2)原句:虏多且近,即有急,奈何? 译句:4从甲文的文字来看,李广不仅关爱士卒,并且武艺高强,精于 ;从乙文的文字来看,他还具有 的性格特点。5乙文的叙事具体而生动,甲文也有表现这样特点的文字,请找出并写在下面。答:(四)帝置酒雒阳南宫帝
6、置酒雒阳南宫,上曰:“彻侯、诸将毋敢隐朕,皆言其情。吾所以有天下者何?项氏之所以失天下者何?”高起、王陵对曰:“陛下使人攻城略地,因以与之,与天下同其利;项羽不然,有功者害之,贤者疑之,此其所以失天下也。”上曰:“公知其一,未知其二。夫运筹策帷帐之中,决胜于千里之外,吾不如子房。填国家,抚百姓,给饷馈,不绝粮道,吾不如萧何;连兵百万之众,战必胜,攻必取,吾不如韩信。三者皆人杰,吾能用之,此吾所以取天下也。项羽有一范增而不能用,此所认为我禽也。”群丞说服。注释:帝:指汉高祖刘邦。上:尊指刘邦。子房:张良字子房。刘邦的谋士。填:通“镇”。饷馈:军饷。范增:项羽的谋士。1对下列语句中加点的词解释有误
7、的是:( )A帝置酒雒阳南宫 置:安顿,安排B因以与之 与:赐予C决胜于千里之外 于:到D项羽不然 然:这样2辨析下面句中加点的词。与天下同其利 与:选贤与能 与:未复有能与其奇者 与:3将文中画线的句子翻译成现代汉语。原句:填国家,抚百姓,给饷馈,不绝粮道,吾不如萧何译句:原句:三者皆人杰,吾能用之,此吾所以取天下也译句:4仔细阅读并思考文中的对话,请用自己的话概括回答下面的问题。刘邦得天下的重要因素是: 项羽得天下的重要因素是: 5文中刘邦在对话中用了三个“吾不如”,这说明了刘邦的一个什么特点?请结合你的体会简要谈谈你对这一点有什么见解?答:(五)刘羽冲偶得古兵书刘羽冲偶得古兵书,伏读经年
8、,自谓可将十万。会有土寇,自练乡兵与之角。全队溃覆,几为所擒,又得古水利书,伏读经年,自谓可使千里成壤。经图列说干州官,州官亦好事,使试于一村。沟洫甫成,水大至,顺渠灌入,人几为鱼。由是抑郁不自得,恒独步庭听,摇首自语曰:“古人岂欺我哉?如是日千百遍,惟此六字。不久发病死。注释经年,一年左右 列说,到处游说;干,求见 沟洫,沟渠;甫,刚。1.解释下列句子中的加点词。会有土寇 会:几为所擒 为:使试于一村 使:2.辨析下面句中加点的词。自谓可将十万 将:出郭相扶将 将:晓雾将歇 将:3.翻译画线的句子:原句:自谓可使千里成壤译句:4.古人欺骗刘羽冲了吗?请具体说明理由。答:(六)与长子受之盖汝好
9、学,在家足可读书作文,讲明义理,不待远离膝下,千里从师。汝既不能如此即是自不好学已无可望之理。然今遣汝者,恐你在家汩于俗务,不得专意。又父子之间,不欲昼夜督责。及无朋友闻见,故令汝一行。汝若到彼,能奋然勇为,力改故习,一味勤谨,则吾犹可望。不然,则徒劳费。只与在家一般,他日归来,又只是手段人物,不知汝将何面目归见父母亲戚乡党故旧耶?念之!念之!“夙兴夜寐,无忝尔所生!”在此一行,千万努力。注释:义理:指讲求经义、探究名理的学问。膝下:借指父母。汩(g):搅乱,扰乱。手段:原指不合法的手段,这里是不务正业的意思。乡党:乡里、家乡的人。无忝(tin):不要辱没。忝,辱。1解释下列句子中的加点词。即
10、是自不好学 即:然今遣汝者 遣:不然,则徒劳费 然:2辨析下列短语中的“故”字,选出对的的意义A所以,因此 B故意 C老朋友 D旧有的,本来的力改故习( )故令汝一行( ) 故弄玄虚( )不知汝将何面目归见父母亲戚乡党故旧耶( )3写出“然今遣汝”的因素。(用文中原句回答)答:4对本文主旨理解最恰当的一项是()A劝戒儿子爱惜时间,不要虚度人生。B批评儿子不求上进,学业无成。C希望儿子改掉旧习,发愤学习,有所作为。D想让儿子摆脱家庭,改变学习环境。5用“/”给文中画线的句子断句。汝 既 不 能 如 此 即 是 自 不 好 学 已 无 可 望 之 理(七)悬牛首卖马肉灵公好妇人而丈夫饰者,国人尽服
11、之。公使吏禁之,曰:“女子而男子饰者,裂其衣断其带。”裂衣断带相望而不止。晏子见,公问曰:“寡人使吏禁女子而男子饰,裂断其衣带,相望而不止者,何也?”晏子对曰:“君使服之于内而禁之于外犹悬牛首于门而卖马肉于肉也。公何以不使内勿服,则外莫敢为也。”公曰:“善!”使内勿服,不逾月,而国人莫之服。(晏子春秋)注释:(1)灵公:春秋时齐国国君。丈夫:成年男子。(2)服:穿。(3)相望:彼此看得见,指到处。(4)内:指王宫内。 1下列“而”字表达转折关系,可译为“但是、可是”之意的( )A寡人使吏禁女子而男子饰 B裂衣断带相望而不止C饮少辄醉,而年又最高 D. 国险而民附2指出下列句子中“之”的用法与例
12、句不同的项( )例:国人尽服之。A而国人莫之服 B而禁之于外C夫子之道,忠恕而已矣 D. 吾道一以贯之3用现代汉语翻译下面的句子。原句:使内勿服,不逾月,而国人莫之服。译句:4用“/”给文中画线的句子断句。君 使 服 之 于 内 而 禁 之 于 外 犹 悬 牛 首 于 门 而 卖 马肉 于 肉 也5灵公有个什么爱好?从文末的一个“善”字,可以看出灵公的一个什么优点?答:(八)阂县林琴南孝廉纾六七岁时,从师读。师贫甚,炊不得米。林知之亟归以袜实米满之负以致师。师怒,谓其窃,却弗受。林归以告母,母笑曰:“若心固善,然此岂束修之礼?”即呼备,赍米一石致之塾,师乃受。注 林琴南孝廉纾(sh):林纾,字
13、琴南,近代文学家,尤以翻译外国小说名世。孝廉,明清时对举人的称呼。亟:急忙。束修:本指十条干肉,后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物。呼备:叫人准备。赍(j):携带。1.解释下面句中加点词的意思。从师读 从:以袜实米 以:负以致师 致:2. 辨析下面句中加点的词。师乃受 乃:去后乃至 乃:当立者乃公子扶苏 乃:3用现代汉语翻译下面的句子。原句:若心固善,然此岂束修之礼?译句:4. 用“/”给文中画线的句子断句。林 知 之 亟 归 以 袜 实 米 满 之 负 以 致师5林琴南为什么急忙回家取米送给老师?从中看出林琴南是一个如何的人?答:(九)吴宫遗事越心未平,而夫差有忧色。一旦复筑台于姑苏之左
14、,俾参政事者以听百姓之痰苦焉,以察四方之兵革焉。一之日,视之以伍员。未三、四级,且奏曰:“王之民饥矣,王之兵疲矣,王之国危矣。”夫差不悦,俾嚭以代焉。毕九层而不奏,且倡曰:“四国畏王百姓歌王彼员者欺王。”员曰:“彼徒欲其身之亟高,固不暇为王之视也,亦不为百姓谋也,岂臣之欺乎!”王赐员死,而拓用事。明年,越入吴。注释:吴宫:春秋时吴王夫差的宫室。 越心未平:公元前494年,越王勾践被吴国打败后,和其臣民常怀报仇复国之心。 俾:使。 一之日:十月以后的第一个月,即十一月。 伍员:字子胥,吴国大臣。 未三、四级:没等建好第三、第四层。 嚭:伯嚭,吴国太宰。 亟:急,赶紧。 用事:专权,当权。1 解释
15、文中加的词。 以察四方之兵革焉 兵: 毕九层而不奏 毕: 固不暇为王之视也 固:2辨析下面句中加点的词。视之以伍员 视:定神细视 视:其人视端容寂 视:3用现代汉语翻译下面的句子。原句:夫差不悦,俾嚭以代焉。译句:4用“/”给文中画线的句子断句。四 国 畏 王 百 姓 歌 王 彼 员 者 欺王5这篇短文揭示了如何一条深刻的历史教训?答:(十)读书佐酒苏子美豪放不羁,好饮酒。在外舅杜祁公家,每夕读书,以一斗为率。公深认为疑,使子弟密觇之。闻子美读汉书张良传,至“良与客狙击秦皇帝,误中副车,遽抚掌曰:“惜乎,击之不中!”遂满饮一大白。又读,至“良曰始臣起下邳与上会于留此天以授陛下”,又抚案曰:“君
16、臣相遇,其难如此!”复举一大白。公闻之,大笑曰:“有如此下酒物,一斗不为多也。” 注释:苏子美:即宋代诗人苏舜钦,子美是他的字。 外舅:岳父。 率(l):标准。子弟:家中的晚辈。觇:(chn)偷看。副车:帝王外出时随从的车。始臣起下邳(p),与上会于留:指张良在下邳得到太公兵法,后与刘邦于留县相会的经历。上,指刘邦。1解释下列句子中加点的词。(1)使子弟密觇之 使:(2)闻子美读汉书张良传 闻:2对下列句子中加点词的理解错误的一项是( )A以一斗为率(把、用) B. 击之不中(指代副车)C遂满饮一大白(于是、就) D. 与上会于留(在)3用现代汉语翻译下面的句子。原句:公深认为疑,使子弟密觇之
17、。译句:4用“/”给文中画线的句子断句。始 臣 起 下 邳 与 上 会 于 留 此 天 以 授 陛 下5从文中看,苏子美是一个如何的人?答:(十一)王子敬自会稽经吴,闻顾辟疆有名园。先不识主人,径往其家。值顾方集宾友酣燕,而王游历既毕,指麾好恶,傍若无人。顾勃然不堪曰:“傲主人,非礼也;以贵骄人,非道也。失此两者,局限性齿之伧耳!”便驱其左右出门。王独在舆上回转,顾望左右移时不至,然后令送箸门外,怡然不屑。注释:王子敬:王献之,官员。 顾辟疆:人名。指麾好恶:指点评论。麾,通“挥”。伧:粗野,鄙陋。箸:这里相称于“之于”。1. 解释下列句子中加点的词。 先不识主人 识: 王独在舆上回转 独:2
18、. 下列句中加点词的意义相同的一组是( )。A王游历既毕 吾与汝毕力平险 B局限性齿人 局限性为外人道也C然后令送箸门外 吴广认为然D以贵骄人 徒以有先生也3. 用现代汉语翻译下面的句子。原句:傲主人,非礼也;以贵骄人,非道也。译句:4. 顾辟疆对王子敬的行为“勃然不堪”的因素是什么?(用文中句子答)答:5中国是礼仪之邦,你认为王子敬如何做会比较得体?答:(十二)今有三人焉:一人勇,一人勇怯半,一人怯。有与之临乎渊谷者,且告之曰:“能跳而越此,谓之勇;不然为怯。”彼勇者耻怯,必跳而越焉;其勇怯半者与怯者则不能也。又告之曰:“跳而越者与千金,不然则否。”彼勇怯半者奔利,必跳而越焉;其怯者犹未能也
19、。须臾,顾见猛虎,暴然向逼,则怯者不待告跳,而越之如康庄矣。然则,人岂有勇怯哉?要者以势驱之耳。1解释下列句子中加点的词。 有与之临乎渊谷者 临: 不然为怯 为:2. 辨析下面句中加点的词。顾见猛虎 顾:相顾惊疑 顾:三顾臣于草庐之中 顾:3用现代汉语翻译下面的句子。原句:然则,人岂有勇怯哉?译句:4这段文字认为“勇”与“怯”皆为“以势驱之”。其中的“势”内涵丰富:对勇者而言,是指 ;对半勇半怯者而言,是指 ;对怯者而言,是指逃命。5本文认为人没有勇和怯之分,关键是情势驱使他罢了。你是如何认为的呢?答:戴高帽俗以喜人面谀者曰:“喜戴高帽”。有京朝官出仕于外者,往别其师。师曰:“外官不易为,宜慎
20、之。”其人曰:“某备有高帽一百,适人辄送其一,当不至有所龃龉。”师怒曰:“吾辈直道事人,何须如此!”其人曰:“天下不喜戴高帽如吾师者,能有几人欤?”师颔其首曰:“汝言亦不为无见。”其人出,语人曰:“吾高帽一百,今止存九十九矣。”【注释】面:当面。谀:奉承。辄:就。龃龉(jy):上下牙齿不齐。比方意见不合,产生矛盾。直道:正直的方式。事:对待。欤:呢。句末疑问语气词。颔首:点头。语:告诉。止:通“只”。1文中“高帽”一词的意思是_,其修辞方法是_。2解释下列句子中画线的词。俗以喜人面谀者()当不至有所龃龉()3.“某备有高帽一百”按现代汉语的正常顺序应当是_。4下列句中加点词是人称代词的句子有(
21、)A.有京朝官出仕于外者,往别其师。B.师曰:“外官不易为,宜慎之。”C.其人云:“某备有高帽一百”D.师怒曰:“吾辈直道事人,何须如此!”E.师颔其首曰:“汝言亦不为无见。”5本文就人性的弱点进行了透视。读了以后,你悟出了什么道理?_1.阿谀奉承比方2当面抵触、矛盾3某备有一百高帽4D、E5.略。(示例:人们大多喜欢听顺耳的话,不喜欢听逆耳的话,所以能闻过则喜的人是罕见而伟大的。爱听好话,喜欢奉承是人们的通病)课外文言文阅读专项阅读参考答案(一)【译文】蜘蛛对蚕说:“你天天吃饱桑叶,一天天长大,然后从嫩黄的嘴里吐出纵横交叉的长丝,织成茧壳,把自己牢牢地封裹起来。蚕妇把你放进开水中,抽出长丝,
22、最后毁了你的身躯和茧壳。你口吐银丝的绝技恰恰成了杀死自己的手段,这样做不是太愚蠢了吗?”蚕回答:“我固然是杀死了自己,但是,我吐出的银丝可以织成精美的绸缎,皇帝穿的龙袍,百官穿的朝服,哪一件不是用我吐出的长丝织成的?你也有吐丝织网的绝技。你张开罗网,坐镇中央,蝴蝶、蜜蜂、蚊子、小虫,只要撞入你的罗网,就统统成了你口中的美餐,没有一个可以幸免。你的技术是够高超的了,但专门用来捕杀别的动物,是不是太残忍了呢?”蜘蛛很不认为然:“为别人打算,说得多好听!我宁愿为自己!”但愿世界上多一些象蚕同样的人。1对说 热水2固然 顽固 坚决 本来3恰好等于自杀,这不是太愚蠢了吗?4然则其巧也/适以自杀/不亦愚乎
23、5对比 既表现了蚕的自豪,又表现了对蛛的憎恶。6春蚕到死丝方尽(二)【译文】邴原幼时丧父,几岁时,从书塾通过,(听见书声琅琅)忍不住哭了,书塾的老师问他说:“小孩子为啥哭泣?”邴原答道:“孤儿容易悲哀,穷人容易感伤。那些读书的,凡是可以学习的人,必然都是些有父母的孩子。我一来羡慕他们不孤单,二来羡慕他们可以上学。内心感伤,因此而哭泣。老师怜悯屿地说:“你想读书就来吧!”邴原进了学堂,学习异常努力。一个冬天,就读熟了孝经和论语。1可以 得到 白白地 只是 2你假如立志读书,我乐意白教你,不收学费。3为下一代无私奉献的精神。4学习他贫不丧志,立志求学的精神和他在学习上刻苦勤奋的精神。(三) 【译文
24、】李广将军,陇西成纪人。李广家世代传习射箭。李广镇守右北平,匈奴听说他的名字,称他是“汉朝的飞将军”。规避了他数年,不敢进右北平。李广出外打猎,看见草中的石头,认为是虎就射去,箭头没入石中,近看本来是石头。于是又重射,却再不能射进石头里了。李广很廉洁,得到赏赐经常分给部下,饮食与士卒在一起。李广带兵,每到缺粮缺水的地方,士卒不全喝过水,他不到水边去;士卒不全吃过饭,他不吃饭。他待人宽厚不苛刻,士卒因此爱戴他乐于为他出力。他射箭的办法是,见到敌人逼近,不在几十步之内,估计射不中就不发,一发箭敌人立即应弦倒下。(李广)望见匈奴有数干骑兵。他们看见李广,认为是诱敌的骑兵,都吃一惊,上山布阵。李广的一
25、百骑兵也非常恐慌,想奔驰转回。李广说;“我们离大军几十里,现在以一百骑兵这样逃跑,匈奴一追赶射击立即就全完了。现在我们若留下,匈奴一定认为我们是为大军来诱敌,必然不敢来袭击我们。”李广命令骑兵说:“前进!”进到约离匈奴阵地二里许停了下来,又下令说:“都下马解鞍!”他的骑兵说:“敌人多并且离得近,假如有紧急情况,怎么办?”李广说:“那些敌人认为我们会走,现在都解鞍就表达不走,可以使敌人更加坚持认为我们是来诱敌的错误判断。”于是匈奴骑兵就没敢袭击。1(1)听说 (2)距离 (3)跑 2看见 拜见 了解、知道 领悟、认清3(1)(他)执法宽敞,不苛待部下,士兵因此心甘情愿地为他效劳。(2)敌人很多并
26、且离我们很近,假如有紧急情况,怎么办呢?4射术(射箭) 机智勇敢(第二处必须答出“机智”或体现有智谋、有胆识的意思)5广出猎,见草中石,认为虎而射之,中石没镞,视之,石也。因复更射之,终不能复入矣。(四)【译文】 皇帝在洛阳南宫设立酒席。皇上说:“各位彻候(官职名)、将领不要对我有所隐瞒,都说说自己的见解。我为什么能得到天下呢?项羽为什么失去天下呢?”高起、王陵两人回答说:“您对待别人傲慢轻侮,项羽对待别人仁爱尊重。但是您派人攻占城池土地,投降或者被攻克的(土地),您就赏赏给有功的将领,和天下人一同受益。项羽妒贤嫉能,谋害有功劳的,猜疑贤能的人,别人战胜了也不赏赐人家功劳,下级攻占了土地也不和
27、他分享,这就是他失去天下的因素。”皇上说:“你们只知道一方面,不知道另一方面。在营帐里谋划决策,在千里之外决定胜负,我不如张良;平定国家、安抚百姓,发放粮饷,不断绝运送粮食的道路,我不如萧何;率领百万军队,开战就一定能取胜,攻打就一定能打下,我不如韩信。这三人都是人杰,我能使用他们,这就是我能得到天下的因素。项羽有一个范增却不能用他,这就使他被我擒住的因素。”群臣心悦诚服。1. C 2. 和 通“举”选拔 欣赏3安定国家,安抚百姓,供应军饷,粮道不断,这我比不上萧何。三位都是杰出的人才,我能任用他们,这才是我夺取天下的因素。4. 可以重用人才、人尽其才,同时可以与天下人同享利益。嫉妒人才、怀疑
28、人才,而不能重用人才。5. 说明刘邦敢于认可自己的局限性。第二问是开放性试题,只要扣住刘邦“敢于认可自己的局限性”谈自己的体会,语言通顺即可。(五)【译文】有一个叫刘羽冲的读书人,性格孤僻,好讲古制。一次他偶尔得到一部古代兵书,伏案读了一年,便自称可以统率十万大军。恰好这时有人聚众造反,刘羽冲便训练了一队乡兵前往弹压,结果全队溃败,他本人也差点儿被俘。后来他又得到一部古代水利著作,读了一年,又声称可以把千里瘠土改导致良田。州官让他在一个村子里实验,结果沟渠刚挖成,天降大雨,洪水顺着渠道灌入村庄,村里人险些全被淹死。从此刘羽冲闷闷不乐,天天总是独自漫步在庭院里,千百遍地摇头自语道:“古人岂欺我哉
29、?”不久便在抑郁中病死。1.恰好,遇上 (2)被 (3)让2.率领 扶持 将要3.自认为可以使千里荒野变成肥沃的农田。 4.没有。由于情况在不断变化,他不懂得根据具体情况灵活运用,只会死搬书本,所以失败了。(六)【译文】假如你努力学习,在家里也完全可以读书写文章,弄明白言论或文章的内容和道理,用不着远离父母,千里迢迢地去跟从老师学习。你既然不能这样,就是自己不好学,也不能指望你懂得这个道理。但是现在让你出外从师的因素,是紧张你在家里为俗务所缠身,不能专心读书学习。同时,父子之间,我也不希望日夜督促责备你。再者,在家里也没有朋友和你一起探讨,增长见识,所以要让你出去走一走。假如你到了老师那里,可
30、以奋发图强,有所作为,努力改掉旧的习气,始终勤勉谨慎,那么我对你还是抱有希望的。不这样的话,就白费精力。假如和在家里同样,哪一天回来,又只是不务正业的人,不知道你尚有什么脸面再见父母亲戚和乡里老朋友呢?可要好好地想一想啊!想一想啊!“早起晚睡,不辱没你这一生!”这一次离家从师,千万要努力。1就是 打发 这样2 D A B C3恐你在家汩于俗务,不得专意;又父子之间,不欲昼夜督责;及无朋友闻见。4C5汝既不能如此/即是自不好学/已无可望之理(七)【译文】齐灵公喜欢看女性穿着男人的服饰,因此国民(指宫外的女子)都这样穿着。灵公派遣官吏严禁(这样的行为),说:“凡是女扮男装者,撕裂她的衣服扯断她的衣
31、带”。(但是)衣服被撕裂的人到处都是也不能杜绝这种现象。晏子晋见,灵公问:我派遣官吏严禁女子穿男人衣服,被撕裂衣服,扯断衣带的人到处都是,为什么还屡禁不止呢?晏子回答:您让宫内女子这样穿着却严禁宫外的女人穿男装,就好比在门口挂着牛头,而门内卖着马肉。大王您为什么不让宫中女子不再扮男装,宫外就没人敢再这样了。灵公说:“你说的好。”宫内严禁女扮男装了,不超过一个月,国内没有再女扮男装的了。1B 2C 3宫内严禁女扮男装了,不超过一个月,国内没有再女扮男装的了。4君使服之于内/而禁之于外/犹悬牛首于门/而卖马肉于肉也5“妇人而丈夫饰”。善于接受别人的意见。(八)【译文】阂县人林纾六七岁的时候,跟随老
32、师读书。老师非常贫困,做饭没有米。林纾知道后,急忙回家,用袜子装米,装满了,背着送给老师。老师大怒,说这是他偷来的,推辞不接受。林纾回来后告诉了母亲,母亲笑着说:“你的心意虽然是好的,但是这样的方式(袜子装米)难道是学生赠送老师礼物的礼节吗?”随即让人准备,林纾携带着一石米送到私塾,老师于是接受了。1跟从(跟)用送到2于是 才 是3你的心地是善良的,但这能作为送给老师的礼物吗?(或“你的想法本来是好的,但这能作为学生拜师的礼物吗?”)4林知之/亟归/以袜实米/满之/负以致师5由于他得知老师没有米煮饭,想帮助老师。(或“由于他得知老师家很穷,没有米煮饭”。)这件事反映了林琴南是一个心地善良的人。
33、(九)【译文】 越国的人心还没有平服,吴王夫差因此忧心忡忡。一天,他在姑苏山楼台东建造了一座楼台,以使参与朝政的大臣听取百姓疾苦,查看各地的军事情况。到了夏历十一月,夫差派伍子胥去视察工程,还没建到三、四层台阶,伍子胥就奏报说:“大王的臣民挨饿了,大王的兵士疲倦了,大王的国家危险了。”夫差听了很不快乐,就让太宰嚭替换伍子胥。九层都筑完了,太宰嚭并没有奏报实情,并且声言:“四方的国家都畏惧大王,百姓歌颂大王。”伍子胥说:“他只是想自己极力往上爬,本来就没有时间为大王明察秋毫,也不为百姓打算,就是宰欺骗大王啊?”吴王命伍子胥自尽,而使太宰嚭掌管朝政。次年,越国的军队就攻入了吴国。1军队(士兵) 完
34、毕(造好) 本来2查看 看 视线、目光3夫差不快乐,让嚭替换了伍员。4四国畏王/百姓歌王/彼员者欺王5不辨忠奸,听信谗言,必将亡国。(十)【译文】苏子美为人豪放不羁,喜欢饮酒。他在岳父杜祁公的家里时,天天读书,(他边读边饮酒,)以喝完一斗为限度。杜祁公(对此)深感怀疑,就派家中年轻的晚辈去偷偷察看他。正听到子美在读汉书张良传,(当他)读到张良与刺客偷袭行刺秦始皇,刺客抛出的大铁椎只砸在秦始皇的副车上(这一段)时。他忽然拍手说:“可惜呀!没有打中。”于是满满喝了一大杯酒。又读到张良说:“自从我在下邳起义后与皇上在陈留相遇,这是天将我送给陛下呀。”(苏子美)又拍桌子说:“君臣相遇,竟如此艰难呀。”
35、又喝下一大杯(酒)。杜祁公听说后,大笑说:“有这样的下酒物,一斗不算多啊。”1(1)让 (2)听到 2B3杜祁公对此非常怀疑,派加重晚辈秘密地去偷看他。4始臣起下邳/与上会于留/此天以授陛下5热爱读书,喜欢饮酒;性情豪放。(答出“热爱读书”或“喜欢饮酒”给1分,答出“性情豪放”或“性情不羁”给1分)(十一)【译文】王子敬从会稽郡通过吴郡,听说顾辟疆有个名园,原先并不结识这个名园的主人,还是径直到人家府上去了。碰上顾辟疆正和来宾朋友设宴畅饮,可是王子敬游遍了整个花园后,只在那里指点评论优劣,旁若无人。顾辟疆气得脸色都变了,忍受不住,说道:“对主人傲慢,这是失礼;靠地位高贵来轻视别人,这是无理。失
36、去了这两方面,这种人是不值得一提的粗人罢了!”就把他的随从赶出门去。王子敬独自坐在轿子里,左顾右盼,随从很久也不来。然后顾辟疆叫人把他送到门外,对他置之不理。1结识 独自2. B3. 对主人傲慢,这是失礼;靠地位高贵来轻视别人,这是无理。4不识主人,径往其家;指麾好恶,傍若无人。(或:傲主人,非礼也;以贵骄人,非道也。)5. 要点一:想进入别人的私宅,要事先征得主人的批准,不可以“径往”;要点二:游赏时要尊重主人,平和有礼,不能旁若无人,随意指点评论。(十二)【译文】现在有三个人:一个勇敢,一个一半勇敢一半怯懦。有人同他们一道走到深谷边,并且告诉他们说:“可以跳起跨越这深谷的,就是勇者;不能跨
37、越的就是怯懦。”那个勇敢的人以怯懦为耻,一定会跨过深谷;那一半勇敢一半怯懦的人就不能。又告诉他们说:“可以跳过去的,给他千两银子;不能跳过去就不给。”那个一半勇敢一半怯懦的人追逐金钱利益,也一定能跳过去;那个怯懦的人还是不能过去。一会儿,回头看见一只凶猛的老虎向他逼来,这个怯懦的人还不等别人告诉他就立即跳起,像走宽阔平坦大道同样跨过了深谷。那么,人难道有勇敢、怯懦的区分么?关键是因形势驱使他们罢了。1到 是2回头看 看 拜访3那么,人难道有勇敢、怯懦的区分么?4耻怯(面子); 奔利(金钱)5这种观点比较客观地反映了一种社会现象,即情势对人的思想行为的制约作用,因而有一定的合理性。人是有勇敢和怯懦之分的,不然,怎么会有见义勇为、舍生取义的人呢?对人要作具体分析,有的人是环境的奴隶,而有的人敢于挑战环境,因此,不能一概而论。