资源描述
夜雨寄北第1页 【李商隐】(约813约858),字义山,号玉谿生,怀州河内(今河南沁阳)人,唐代著名诗人。代表作有夜雨寄北锦瑟无题等。作者介绍第2页夜雨寄北李商隐君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。当初诗人在巴蜀,妻子在长安,所以说“寄北”。泛指川东一带山。川东一带古属巴国。何时将要。回头说,追述。诗词释义第3页 【译文】你问我回家日子,我还未定归期,今晚巴山下着大雨,雨水涨满秋池。何时你我重新聚首,共剪西窗烛花,再告诉你今夜秋雨,我痛苦情思。第4页 这是一首抒情诗。首句起笔以“君”直呼对方,以独特视角勾画出一幅夫妻相思温情脉脉画面。这句诗独特之处于于诗人以错位视角写相思之情,即对方未必真有信寄来问询归期,而是诗人构想妻子思念、问询归期。在我国古诗中写相思之情诗,往往并不直接写自己怎样思念对方,而是写诗词赏析第5页对方怎样思念自己,经过这种手法委婉地表示诗人思念之情。“巴山夜雨涨秋池”直写自己当初所处环境,也就是写景。诗人以简练语言描绘了一个特定环境:巴山,秋夜,大雨倾盆。“涨秋池”给人感觉岂止是滂沱秋雨和上涨池水?分明是作者在不眠之夜对妻子无限思念感情波涛。字里行间流露着一个“情”字,情景交融组成高妙艺术境界。第6页 这首诗经过描写现实之境凄寒和想象之境温暖,表示了对妻子深切思念。文章主题第7页
展开阅读全文