黑龙江少数民族传统村落文化建档问题研究_高阳.pdf

182为了研究黑龙江少数民族传统村落文化建档问题，有效保留少数民族的优秀文化。文章通过查阅现有文献，在分析传统村落文化内涵及特征、黑龙江少数民族传统村落文化建档及存在问题的基础上，从完善村落文化建档机制、统一村落文化及自然资源、推进村落文化档案信息化建设、加大村落文化宣传力度四个方面探讨了建档策略，旨在科学规范黑龙江少数民族传统村落文化、传承及发展民族文化。在少数民族传统村落文化中，包括语言文字、衣食住行、节庆、礼仪及信仰等重要内容，是少数民族文化遗产及历史发展的重要载体。在黑龙江，除了汉族之外，还包括朝鲜、满族、蒙古族等众多少数民族在此生活，已在世代发展中形成了鲜明的特征，具有特色化传统民族村落文化。对黑龙江少数民族村落文化实行建档及保护，不仅能再现传统文化，提升其价值，而且能为当地经济发展及乡村建设起到促进作用。一、传统村落文化内涵及特征（一）传统村落文化内涵传统村落文化为村民长期生活实践及农业生产过程中逐渐形成且不断变化，最终发展而来的一种精神文化，可对历史记忆进行凝结，人们社会心理及道德情感进行塑造，对人们理想追求、是非标准及行为方式进行规范。我国传统村落特色较为鲜明，富含大量历史发展的痕迹，虽然已历经岁月变迁及时代洗礼，但是在其民俗民风及古建筑中，仍留有独特的文化，是社会不断发展的精神源泉。在 2012 年的传统村落发展及保护会议中决定，正式将古村落更名为传统村落，虽然名称改动不会对传统村落发展产生较大影响，但是可以看出，国家加大了村落传统文化传承、保护重视程度。在传统村落中，含有具备一定历史有形的文化遗产及具备一定历史非物质的文化遗产两种形式。对于有形的文化遗产而言，为看得见且摸得着的遗产。很多传统村落现存建筑距今已有很长的历史，已达到文物保护标准，这些建筑是传统技艺传承的代表，价值极高。对于非物质的文化遗产而言，往往具有较为典型的特征，如地域性、民族性等。在与周边自然环境互相协调的过程中，自然集成了具有考古、文化、科学等重要价值的遗产。（二）传统村落文化特征相较于其他文化而言，传统村落文化具有传统性、融合性、地域性及时代性等特征。（1）传统性。在发展中，传统村落文化内容始终相似，如传统文化及风俗习惯等，虽然历经多年发展，但是传统性仍然较高。（2）融合性。传统村落文化融合性体现在以下两个方面：第一，在发展中，传统村落文化持续吸收不同优秀文化，从而促进自身发展；第二，传统村落文化在和其他文化融合的过程中，形成了更为优秀的文化。（3）地域性。在传统村落文化特征中，地域性为最鲜明的一个特点，我国不同地域文化不同，在不同地域文化背景下形成的村落文化，可充分展现当地文化内涵，地域性极高。（4）时代性。村落文化明显特征即为时代性，随着历史不断演进，社会经济及人事更迭正不断发展、形成，因此村落文化时代色彩较为鲜明，可将某一历史时期的发展情况生动展现出来。二、黑龙江少数民族传统村落文化建档分析（一）建档范围及内容在进行黑龙江少数民族传统村落文化建档之前，应明确建档范围及建档对象。在黑龙江，少数民族包括柯尔克孜族、朝鲜族、蒙古族、满族、赫哲族等，其世代生活于此，村落文化极具独特性和历史性，在黑龙江少数民族传统村落文化建档问题研究文|高 阳基金项目：黑龙江省哲学社会科学研究规划项目“黑龙江流域少数民族传统村落文化遗产景观基因挖掘与数字化保护研究”，项目编号：22YSE444。艺 界 交 流183建档时，需对内容丰富、种量大及数量多的传统村落文化进行归纳，明确档案的范围及内容。黑龙江少数民族传统村落文化建档对象包括以下三类，即历史文献、村落器物和仪俗信仰，因此需对这三类对象进行资料收集及整理。其中，历史文献为记录少数民族文化的相关资料，包括文字语言、无文字口口相传谚语及歌谣等；村落器物包括村落建筑、村落规划、地域特征及与日常生活生产有关的器物；风俗仪式则包括风俗及习惯等，如节庆仪式、艺术形式、饮食、供奉信奉神明等。（二）建档流程黑龙江在进行少数民族传统村落文化建档时，多以文化厅与文化局、档案机构及村委会联合的方式为主，对于少数民族传统村落语言、发展历史等资料进行调查及备案，之后依据村落文化特征选择适合的建档方式。对于生活习俗、建筑形式及街道规划等而言，可选择图像建档，需保证图像准确、清晰；对于节庆仪式、歌舞及活动而言，除了图像资料之外，还需建立视频的档案，以更好地保留其文化特征；对于缺少文字少数民族而言，如神话、谚语、歌谣、语言等文化，可对村民口述进行转化，之后将其生成文字和电子的资料。（三）建档优势（1）少数民族传统村落文化为村民集体性记忆，是当地村民体现凝聚力的载体。在黑龙江少数民族传统村落文化中，有极为丰富且珍贵的文化资源，是祖辈村民生产生活及民俗文化体现的形式，对其进行建档及保护，可在保留其原有文化形式及价值的同时，升华文化内在的凝聚精神，促进文化自信不断增强。（2）通过黑龙江少数民族传统村落文化建档，可加大政府对村落文化保护力度，为村落文化传承提供有力保障。在政府部门支持下，开展指导工作及宣传工作，能够让社会加强村落文化重视程度，在促进传统村落有序健康发展之时，增强建档工作专业力量，为传统村落保护获得实质进展起到促进作用，进而有机结合传统村落发展及村落文化保护工作。（3）传统村落富含悠久文化，价值极为宝贵，与档案属性相符。建立具备民族传统村落档案，代表着通过实物、音像、图像及文字等方式，将文化遗产保存下来，对即将消失文化轨迹进行记录，以避免出现遗忘历史的情况。无论宏观角度还是微观角度，记录传统村落人文文化及自然文化，不仅是继承、保护传统村落文化有效的方式，而且是留存后世的巨大精神财富。三、黑龙江少数民族传统村落文化建档问题（一）数字化建设有待加强黑龙江于 2015 年开展传统村落文化建档工作，截至目前，被评为特色村落的 21 个，为了保护这些少数民族传统村落文化，已逐步为其建立了规范化档案。虽然相关人员以住房和城乡建设部、文化和旅游部等部门提出的一村一档作为建档依据，但建档的方式多以文字影像、文献普查及田间调查等方式为主，归档资料大多为影像资料及纸质文献，未充分应用信息技术及数字资源对其进行整合及挖掘。鉴于此，在建档时，除了需要图片、文字、影像之外，还需要在结合虚拟现实及多媒体等现代技术的基础上，深入还原黑龙江少数民族传统村落文化，进而完善档案的内容。（二）管理标准有待完善在建档保护黑龙江少数民族传统村落文化时，应依据传统工艺、遗产保护、建筑保护及文化保护等相关条例开展建档工作。然而，就目前而言，在黑龙江少数民族传统村落文化建档中，范围及内容缺少适用于少数民族归档的标准，管理规范及方法缺少适用于民族村落管理的资料，资源利用缺少有关标准。因此，在建档时，需加大管理标准完善力度。（三）档案资源利用率有待提升有效利用黑龙江少数民族传统村落文化档案资源，是确保传统文化不消失于历史长河的有效举措。然而，对于传统村落文化档案利用而言，多以文化交流和学术研究为主，很多村落文化虽然极具民族特色，但因利用率不高而面临着失传的窘境，如黑龙江达斡尔木质建筑、赫哲族民族语言等，部分文化遗产面临着无人继承的境地。（四）缺少足够的软硬件设备对于黑龙江少数民族传统村落文化建档而言，涉及调查、收集、管理、保护、开发及利用等多方面，因此需要足够人员及设备。但在目前黑龙江少数民族184传统村落文化建档中，普遍存在人员不足、配备不够等现象，部分搜集资料及资源的职能仅能靠地方政府完成，加之基层的村委会无法全面认知村落文化建档工作，而降低了建档效率。四、黑龙江少数民族传统村落文化建档策略（一）完善档案管理的标准在进行黑龙江少数民族传统村落文化建档时，可从黑龙江的实际情况、社会文化及少数民族村落文化等多因素出发，在保护传统村落这一前提下，制定并完善少数民族村落档案管理的制度及标准，并对档案备案、搜集整理、保护管理和开发利用等具体标准进行完善。相关人员可以借鉴、参考国内外地区成功模式，并在管理标准及规则中融入当地特色，为黑龙江少数民族传统村落文化建档保护及开发利用有序进行提供有力保障。（二）推进村落文化档案信息化建设要想实现黑龙江少数民族传统村落文化建档保护目标，就需要将网络通信及信息技术充分利用到档案建设及管理中，促进传统村落文化档案信息化建设。首先，与少数民族传统村落文化建档有关的组织、机构及各单位，在搜集村落文化相关信息及整理备案过程中，应借助现代技术形成数字化及信息化资源，建立少数民族传统村落文化数据库及数字档案管理库，进而高效整合及管理村落文化。其次，对于已建立数字档案而言，应该充分发挥信息化平台优势，利用移动通信及网络方式将少数民族传统村落文化数字档案展示在论坛及网站网平台上，实现资源共享的目标。（三）加大村落文化宣传力度通过宣传，能够对人们思想观念及社会行为起到影响作用，而要更好地进行黑龙江少数民族传统村落文化保护及传承，就需要加大其弘扬和宣传力度。首先，黑龙江相关政府部门应加大宣传教育力度，提高村落的知名度，加强人们认知，不断增强其幸福感及文化自信，为传承村落文化奠定了坚实的基础。其次，应吸引、组织民间力量参与到少数民族传统村落文化宣传中，为其保护出力出物出资。通过政府、民间组织参与及协作，可自上而下进行有效建档及保护工作，在更好地开发村落档案的同时，提升档案的质量。（四）挖掘档案经济价值及社会价值除了文化交流及学术研究之外，黑龙江少数民族传统村落文化档案还具有较高的经济价值及社会价值。因此，需要对其深层次含义进行挖掘，在增强档案资源服务意识的同时，促进其发挥更大的功效。首先，可以对传统村落规划方案及建筑模式等内容进行分析，为现代化商业开发及设计工作提供一定参考资料。其次，可以对村落文化中的技艺手工及艺术审美方式进行分析，在为发展特色化少数民族旅游村奠定坚实基础的同时，增强特色文化宣传、弘扬的科学性，进而实现科学开发、高效利用黑龙江少数民族传统村落文化档案的目标。五、结语综上所述，对黑龙江少数民族传统村落文化开展建档保护工作，既能增强民族文化认同感，应用现代化方式保留并发展传统文化，也能为民族文化开发及利用奠定基础，从而推动黑龙江少数民族的发展。因此，相关人员应深入分析黑龙江少数民族传统村落文化建档存在问题，从传统村落发展需求出发，赋予其全新生命力，在推进文化传承及发展良性互动的同时，实现村落更美和村民更富的目标。参考文献：1王剑.传统村落文化的建档与保护路径研究J.陕西档案，2022（1）：30-31.2梁友.乡村振新背景下传统村落文化的保护与传承J.农村经济与科技，2021，32（21）：239-241.3王萍，陈楚寒.西南少数民族传统村落文化建档式保护模式研究基于传统村落文化保护模式比较的视野J.民族学刊，2020，11（4）：96-102，142-143.4高冰.黑龙江少数民族传统村落建档保护探究J.齐齐哈尔大学学报（哲学社会科学版），2018（8）：26-28.5任越.传统村落文化建档问题探究以黑龙江省少数民族传统村落为例J.档案学研究，2017（2）：4-8.作者简介：高阳，哈尔滨学院艺术与设计学院，哈尔滨。