基于历史文化传承的街区园林景观设计研究.pdf

鞋类工艺与设计SHOES TECHNOLOGY AND DESIGN2024 年 4 月第 4 卷 第 7 期Apr.2024Vol.4 No.779基于历史文化传承的街区园林景观设计研究马 兴（西安思源学院，陕西 西安 710038）摘要：老旧街区园林景观设计大多数都存在历史韵味，不单单是为了美化城市，更是对本土历史文化的有机传承。文章以街区园林景观设计为研究对象，分析了目前城市街区园林景观设计中存在的问题；结合老旧街区现状，提出了真实性、完整性、延续性景观设计原则；并从设计思路、设计功能、设计形式等方面提出了基于历史文化传承的街区园林景观设计策略，旨在为老旧街区景观更新设计提供参考建议。关键词：历史文化；传承；老旧街区园林；景观设计；城市文化中图分类号TP225.26文献标识码A DOI:10.3969/j.issn.2096-3793.2024-07-026 Research on the Application of Regional Cultural Elements in Modern Landscape Architecture DesignMA Xing(Xian Siyuan University,Xian 710038,China)Abstract:Most of the garden landscape designs in old neighborhoods have a historical charm,not only to beautify the city,but also to organically inherit local historical and cultural heritage.The article takes the landscape design of urban blocks as the research object and analyzes the problems that currently exist in the landscape design of urban blocks;Based on the current situation of old neighborhoods,the principles of authenticity,integrity,and continuity in landscape design have been proposed;And proposed a block landscape design strategy based on historical and cultural heritage from the aspects of design ideas,design functions,and design forms,aiming to provide reference suggestions for the renewal design of old block landscapes.Key words:history and culture;inheritance;old neighborhood gardens;landscape design;urban culture引 言在当今城市化快速发展背景之下，保护和传承历史文化成为重要课题。老旧街区园林作为城市景观的重要组成部分，不仅承载着居民的生活情感，更是城市历史文化的体现。在快节奏的城市生活中，人们渴望寻找内心的归属感和情感寄托。为此，本文深入研究基于历史文化传承的街区园林景观设计要素，为提升城市景观的品质和文化内涵提供参考。1 研究背景2021 年，住房和城乡建设部办公厅发布关于进一步加强历史文化街区和历史建筑保护工作的通知，强调“充分发挥历史文化街区和历史建筑使用价值”，为历史文化街区发展与保护提供了有力的政策保障1。当下，历史文化街区作为城市历史文化的集中承载地，通过园林景观设计更新可有效提升其在历史、文化、艺术方面的特征，使居民在日常生活中感受到历史的温度和文化的底蕴，进而增强对居住环境的情感连接。2 目前老旧街区园林景观设计中存在的问题2.1 文化记忆缺失，景观小品单一目前，许多城市在对老旧街区进行更新设计过程中，街区园林景观千篇一律，设计细节更缺乏对当地文化历史的挖掘和体现，亦缺失对当地传统文化的尊重和传承，导致地域文化特色不够鲜明，具体表现在文化记忆缺失。以景观小品设置为例，大多地区的景观小品以常见的现代雕塑、建筑装饰为主，缺乏多样性和创意性表现，且文化元素挖掘不够深入，使得整体景观显得缺乏生机和作者简介：马兴（1995-），女，硕士，助教，研究方向：景观文化传承保护与乡村振兴，.第 4 卷艺术设计鞋 类 工 艺 与 设 计80活力，造成街区景观文化氛围感不足。2.2 空间记忆无序，景观布局杂乱空间布局的合理性关乎老旧街区园林景观效果，部分城市在对老旧街区园林设计过程中，空间布局缺乏连贯性和统一性，具体表现在人流导向性弱、景观方向混乱、街巷空间受阻等方面2，使得园林景观中缺乏清晰的空间记忆和布局合理性。同时，部分老旧街区园林景观元素布局杂乱，容易造成“一锅炖”现象，缺乏整体规划和统一风格，景观混乱不协调，影响了街区园林的整体美感和舒适度。2.3 生活记忆失衡，特色景观缺失受商业空间发展影响，部分老旧街区园林景观设计缺少对居民生活记忆的考量，与居民生活经验和情感联系的设计元素相对较少，使得景观造型呈现效果缺乏故事性和情感共鸣。具体表现在特色景观内容匮乏、亮点元素较少。同时，部分街区园林景观设计受制于街巷生活区的改造限制，在景观营造中多以商业休闲方式进行设计更新，导致其现代商业元素过多，特色性呈现不足，亦无法增强居民对园林的归属感和认同感。3 基于历史文化传承的街区园林景观设计原则3.1 真实性原则基于历史文化传承的街区园林景观具有文化性、动态性和综合性特点，其园林景观设计的范畴既包含了基础设施形象、建筑立面，亦涵盖了街区格局、文化传承、业态活力展示等方方面面内容，因而其景观设计可看作是一项系统性工程。在设计中，除了应致力于还原当地历史文化的原貌，尊重历史事实，不夸大或歪曲历史事件和文化元素之外，还应保持老旧街区的原始特色和风貌，不应过度改动或为了现代化处理而刻意设计，以保持真实性和原汁原味，让大众能够在园林景观中准确地了解和体验当地特色历史文化。以福州市烟台山街区为例，见图 1。（a）景观提升后效果 （b）立面改造后效果图 1 福州市烟台山街区园林景观设计师张耀天通过保留原有建筑形式，融入现代设计手法，以“中西合璧、新旧共存”的设计理念，就相关区位进行针对性的立面改造、景观提升、业态升级，建筑原貌中的红墙灰瓦得以保留3，通过弱化原有建筑园林本身存在的结构落差，着重在视觉上进行改造，使整体空间感更加连贯自然，东方神韵与西方风尚相互交织，还原了烟台山街区历史原貌，整体氛围感平衡且统一。3.2 完整性原则老旧街区往往存在风貌协调性不足的问题，因而许多地区在对街区改造过程中容易为了突出“创新”而过度改造，使街区的完整性和原貌受到一定程度损害。事实上，对于老旧街区中的历史建筑、景观设置的修复和保护，应遵循“修旧如旧”的原则，应避免对历史文化元素进行过度改动或破坏，尊重历史遗产的完整性，保持其原始面貌和特色。以北京老城内唯一一条人为规划的斜街为例，见图 2。（a）更新前 （b）更新后图 2 背景斜街园林景观微更新设计设计师遵循了“有机更新”理论，顺应城市的肌理采用适当的规模、合理的尺度，因而在其更新改造中街道两侧仍然保留大量古槐绿树成荫，景观环境古朴优美。街道周边建筑以传统四合院为主，亦集中体现北京老城的城市风貌特色。通过“微修缮、微更新”，实现现有街区环境的有机更新，形成独有的景观结构，这条有着近 800年历史的北京最老斜街全街变“新颜”，亦保留了街区园林景观的完整性。使其得以延续和保留，为社区居民和游客提供一个完整、真实的街区历史文化体验。3.3 延续性原则在城市更新的进程中，除了要考虑到老旧街区的历史传承之外，还应在园林景观设计中强化其街区特点、开展符合历史保护要求的内部空间改造及配套装修与展陈展示，强调街区文化的延续性。许多城市在更新改进中，会借鉴传统园林的布局手法，如假山、水池等元素，打造独具特色的园林景观。来使传统商业街区保持活力，增强街区景观文化氛围。以福州苍霞历史街区的保护手法为例，在更新改造中，设计师提取了原有空间形态和尺度，第 7 期艺术设计马 兴 基于历史文化传承的街区园林景观设计研究81织补网络肌理、传承街巷脉络，使得其空间的商业适用性得到了传承和提升，让街区景观活力充分激活。并将苍霞原有的人文元素，如古榕树、茶亭、戏曲等融入现代环境中4，使安宁的居住环境与热闹的商业氛围、人文旅行的体验与自然景致的享受都能兼收并蓄，延续了福州苍霞街区的文脉和结构，不同时代新旧共生的设计交叠，使其园林景观空间关系更为明朗。4 基于历史文化传承的街区园林景观设计策略4.1 设计思路：强调文化传承，采取因地制宜方法从设计思路层面出发，街区园林景观设计要强调文化传承，注重对当地历史文化的深入了解和尊重。（1）设计师需要对街区的历史背景、地域特色、传统风貌及文化内涵的研究，挖掘具有时代特色和地域标识的文化元素，将其融入景观设计中；（2）在新建景观设计中尽可能保留原有的历史遗迹、建筑物和传统格局，采取因地制宜方法让历史脉络得以在景观设计中延续；（3）运用“传统+现代”的设计方式创造出能够体现地域特色的场所精神，强化老旧街区的地域特征，增强大众在景观游览中的文化认同感和归属感。4.2 设计功能：活化场地功能，保护历史街区风貌考虑到老旧街区的改造难点与现实需求，除了需要结合历史文化传承的要求，满足现代人的使用需求之外，还应创造出既有历史感又能满足现代生活功能的园林空间，以活化场地功能作为设计目标。（1）设计师可将老旧街区传统文化活动与现代休闲、娱乐功能相结合，设计多功能的园林空间。例如，艺术藤蔓瀑布墙、智能休闲运动区等；（2）注重园林景观功能的实用性，遵从“向史而新”的原则，考虑园林的可持续发展要素，设计节水、节能的绿化系统和材料选用，例如在园林景观中设置新意十足的种植池，即可丰富空间视觉效果，亦可增强景观的绿化环保功能；（3）为了还原历史街区风貌，应加强对感知要素的设计融合，从文化氛围、场景设施、文化活动等方面拓展景观的功能作用，在构建中形成功能完善、活动组织连贯有序的文化景观氛围。4.3 设计形式：注重与时俱进，景观交互科学融合随着当今科技的高速发展，交互性装置与景观艺术的结合使得园林景观有了更多的形态和表现。从设计创新角度来看，老旧街区在历史文化传承设计中亦应结合现代设计手法和技术，为历史文化元素传承赋予新的表现形式和功能内涵。（1）设计师在街区园林景观设计中要注重与时俱进思维，可利用现代科技手段如 AR（增强现实）、VR（虚拟现实）等技术，通过在园林景观中进行装置展示，播放与街区历史有关的内容，设计景观互动装置和体验区域，让游览者可深入了解和体验街区的传统历史文化，增强参与者对历史文化的感知和体验；（2）丰富街区景观小品内容。运用现代艺术和设计语言创新传统文化元素的表现方式，打造独具特色的雕塑、景观装饰物、灯具等，形成独特的景观视觉效果5；（3）对园林景观的空间格局重塑过程注重“真实性”和“延续性”原则，对传统园林空间的重新解构和组合，创造出既符合现代审美又能体现历史文化韵味的新型园林空间，实现历史与现代的完美融合。5 结 语伴随着大规模城市开发建设已渐趋尾声，以倡导高质量发展的城市更新理念逐步深入人心。在众多更新对象之中，老街区、老建筑、老城区作为城市集体记忆的重要载体之一，不仅是传承城市文化基因的关键所在，更是城市发展历史的重要体现。设计师在对老旧街区园林景观设计中，应坚持真实性、完整性、延续性原则，以历史文化传承为目的，采用富有时代感的重组整合设计手法，以形式、色彩、材料的风貌协调作为景观设计准则，有效激活街区园林景观的文化魅力。参考文献：1 达尼尔 都歇,杨辰.将历史街区保护融入城市可持续发展 J/OL.北京规划建设,1-32024-04-16.2 邵花.苏州历史文化街区无障碍环境建设体系探讨以平江历史街区为例 J.未来城市设计与运营,2024,(03):10-12.3 李蕊彤,毛政烨,王瀚坤,等.地方视角下苏州古城滨水街区节点活力营造策略以山塘历史文化街区为例 J.城市建筑,2024,21(05):1-5+44.4 董腾,刘莹.浅谈基于文旅融合下历史文化街区的发展 J.鞋类工艺与设计,2021(19):101-102.5 王曦贤,冯周梁.城市微更新视角下历史文化街区公共艺术设计探究以南京小西湖街区为例 J.鞋类工艺与设计,2023,3(04):162-164.