1、722-722-胰岛素泵使用说明胰岛素泵使用说明指导教师:梁立峰指导教师:梁立峰第一印象第一印象1.Bolus:大剂量:大剂量2.Suspend:暂停:暂停3.Sensor:感受器:感受器4.Basal:基础量:基础量5.Prime:充盈:充盈6.Utilities:实用程序:实用程序1.Bolus:大剂量:大剂量Set bolus:大剂量设定:大剂量设定Bolus history:大剂量输注历史:大剂量输注历史Bolus wizard setup:大剂量向导设置:大剂量向导设置Edit settings:编辑设置:编辑设置Wizard off:向导:向导 -关关Blood glucose u
2、nits:血糖单位:血糖单位Sensitivity:敏感系数:敏感系数Ins sensitivity:胰岛素敏感系数:胰岛素敏感系数per unit insulin:每单位胰岛素:每单位胰岛素Target range:目标区间:目标区间BG target:血糖目标:血糖目标Active ins time:胰岛素作用时间:胰岛素作用时间Review settings:设置回顾:设置回顾Suspend:暂停:暂停Press act to stop pump:按按act键停泵键停泵Sensor:感受器:感受器Sensor setup:设置感受器:设置感受器Edit settings:编辑程序:编辑程
3、序Sensor off:关闭感受器:关闭感受器Review settings:回顾程序设置:回顾程序设置High glucose:血糖上限:血糖上限Low glucose:血糖下限:血糖下限Low snooze:alarm snooze:警报:警报Cal reminder:卡路里提醒:卡路里提醒BG units:血糖单位:血糖单位transmtr ID:输注:输注IDMissed data:丢失的数据:丢失的数据4.Basal:基础量:基础量Set/edit temp basal:设定临时基础量设定临时基础量Set/edit basal:设定基础量设定基础量Set basal rate 1:设
4、定第一段时间的基础率设定第一段时间的基础率Set basal rate 2:设定第二段时间的基础率设定第二段时间的基础率Set basal rate 3:设定第三段时间的基础率设定第三段时间的基础率Set basal rate 4:设定第四段时间的基础率设定第四段时间的基础率Set basal rate 5:设定第五段时间的基础率设定第五段时间的基础率Set basal rate 6:设定第六段时间的基础率设定第六段时间的基础率Set basal rate 7:设定第七段时间的基础率设定第七段时间的基础率24 Hr.Total 15.70U:24小时基础总量小时基础总量 15.70单位单位Ba
5、sal review:基础量回顾:基础量回顾Standard:标准:标准Max basal rate:最大基础率:最大基础率Patterns:模式:模式Patterns option:模式选择:模式选择Temp basal type:临时基础率类型临时基础率类型Insulin rate:胰岛素输注率:胰岛素输注率percent of basal:当前基础:当前基础%5.Prime:充盈:充盈Manual prime:手动充盈:手动充盈Fixed prime:定量充盈:定量充盈Rewind:马达复位:马达复位Disconnect from body press act to rewind:从人体
6、上取下泵进行马达复位:从人体上取下泵进行马达复位Rewinding-Wait for notification:正在复位,等待提示正在复位,等待提示Preparing toprime:准备充盈:准备充盈disconnect from body:从人体上取下:从人体上取下insert/lock reservoir:插入并锁住储药器:插入并锁住储药器hold act to prime:按住:按住act键进行充盈键进行充盈To prime-hold act:进行充盈进行充盈-按住按住act键键Esc if done:如果充盈成功请按如果充盈成功请按esc退出退出Prime history:充盈记录:充盈记录谢谢!谢谢!此课件下载可自行编辑修改,供参考!感谢您的支持,我们努力做得更好!