资源描述
料需嬲试论形容词作宾语的述宾短语摘要本文主要探讨了形容词作宾语的述宾短语(下文简称形宾类述宾短语)的情况。关于形容词作宾语的述宾短语,目前的研究很少,一般的论文都是研究谓词作宾语的 情况,仅有的研究也大都简单描述这类述宾短语里动词和形容词的情况,本文在总结 前人研究的基础上,较为细致地分析了这类短语里的述语动词和宾语形容词以及这类 短语在认知层面、句法功能、语义关系和语用方面的特点,以求对形宾类述宾短语有 一个较为全面的认识。全文总共分为五部分。引言部分简要回顾了前辈时贤对形容词作宾语问题的研究状况,我们发现目前对 形容词作宾语的述宾短语的研究很少,多是散见于一些论文中,而且对这类短语的研 究也不够全面深入,所以本文试图对这类述宾短语进行较为全面的描述和分析。正文第一部分主要探讨了形宾类述宾短语里的动词。我们对动词用法词典进 行了穷尽的统计,从中确定了 135个能带形容词宾语的动词(下文简称形宾动词)。首先对形宾动词进行了界定;其次从宾语角度把形宾动词分为四类;接着分析了形宾 动词的语义类型;最后探讨了形宾动词的特点。正文第二部分主要探讨了作宾语的形容词。首先对形容词宾语进行了界定,形容 词宾语既包括单个形容词,也包括以形容词为中心语的体现形容词性质的短语;其次,对形容词宾语进行了分类;最后,分析了形容词作宾语的理据性。正文第三部分主要对形宾类述宾短语进行了认知方面的分析,从动词和形容词在 认知上的相互选择性、原型范畴理论和图形背景理论三方面入手,分析了这类述宾 短语认知上的特点。正文第四部分从句法、语义、语用三个方面整体把握形宾类述宾短语的特点。首 先,探讨了这类述宾短语的句法功能;其次,分析了形宾类述宾短语里动词和宾语之 间的语义关系;最后,从语用的角度研究了这类述宾短语的特点。关键词:形宾类述宾短语;认知分析:句法功能、语义关系、语用特点ON THE VERB-OBJECT CONSTRUCTIONWITH AN ADJECTIVE-PERFORMED OBJECTABSTRACTThis article discusses the verb-object construction in which the adjective functions as the object(hereinafter referred to as the V-0 construction with an adjective-performed object).Few current study deal with V-0 construction with an adjective-performed object.Generally,the theses research into the situation where the predicate functions as the object.And the researches mostly give a brief description of the verbs and adjectives in such verb-object phrases.Based on the summaries of previous studies,this article detailedly analyses the verbs and adjectives of these phrases,the cognitive level,syntactic functions,semantic and pragmatic features of these phrases.The paper is divided into five parts.The introduction briefly reviews the research status of the situation where the adjective functions as the object.Currently,few studies are made on the verb-object construction with an adjective-performed object.Such studies are more scattered in the papers and are not in-depth or thorough enough yet,therefore,this paper attenmpts to have a more systematic and comprehensive analysis.The first part of the main body discusses the verb in the V-0 construction with an adjective-performed object.From the exhaustive statistics of“Verb Usage Dictionary”,we choose 135 verbs that can take adjective-performed objects(hereinafter referred to as the verb with an adjective-performed object).First,the verb with an adjective-performed object is defined;second,the verbs are divided into four categories;and then the author analyzes the semantic types of these verbs,lastly,the characteristics of verbs are discussed.The second part is the body which discusses the adjective that functions as the object.Firstly,adjective-performed objects are defined.Adjective-performed objects ininclude both the single adjectives and the phrases with adjective forces whose qualified words are adjectives;secondly,adjective-performed objects are classified;finally,the reason why adjectives can be used as objectives are analyzed.The third part analyzes the V-0 construction with an adjective-performed object from the cognitive aspect.And from the three respects of cognitively mutual selectivity of the verbs and adjectives,prototype category theory and figure-ground distinction theory,it analyzes the cognitive features of such verb-object construction.The fourth part grasps the features of the V-0 construction with an adjective-performed object on the whole from the aspects of syntax,semantics and pragmatics.Firstly,we discuss the syntatic functions of these phrases;secondly,we analyze the semantic relationship between verbs and adjectives;finally,the characteristics of these phrases are researched from the aspect of pragmatics.KEY WORDS:V-0 construction with an Adjective-performed Object;Cognitive analysis;Syntactic functions,Semantic relationship,Pragmatic characteristicsIV目 录摘要.IABSTRACT.Ill0引言.11形宾类述宾短语的动词.31.1形其动词的界定.3L2形宾动词的分类.3121能带名、动、形宾语的动词.3122能带动、形宾语的动词.:.4123能带名、形宾语的动词.51.2.4能带形容词宾语的动词.61.3 形宾动词的语义类型.71.4 形宾动词的特点.102.形宾类述宾短语的形容词.132.1 形容词宾语的界定.132.2 形容词宾语的分类.132.2.1 从宾语的构成方式上划分形容词宾语.13222依据宾语中心语的性质划分形容词宾语.172.3 形容诃作宾语的理据性.192.3.1 形容词的量.20232形容词的认知空间性.213.形宾类述宾短语的认知分析.243.1 动词和宾语认知上的相互选择性.243.2 原型范畴理论.2633图形背景理论.284.形宾类述宾短语的句法、语义、语用分析.314.1 形宾类述宾短语的句法功能.314.1.1 形宾类述宾短语作谓语.314.1.2 形宾类述宾短语作主语.314.1.3 形宾类述宾短语作宾语.314.1.4 形宾类述宾短语作定语.324.1.5 形宾类述宾短语作状语.334.2 形宾类述宾短语里动词和宾语的语义关系.334.3 形宾类述宾短语的语用分析.354.3.1 形宾类述宾短语的焦点分析.354.3.2 形宾类述宾短语的搭配分析.36433形宾类述宾短语的修辞效果.375.结 语.41参考文献.42致谢.47浙江师范大学学位论文独创性声明.48学位论文使用授权声明.48VI0引言在生活中,我们经常会遇到这样一类述宾短语,如“害怕孤单”、“制造混乱”、“显得庄重”、“觉得有点累”等短语,这类述宾短语的宾语由形容词和以形容词 为中心语的体现形容词性质的短语承担,本文将揭示这类述宾短语(下文简称为 形宾类述宾短语)的特点。田前,关于形容词作宾语的述宾短语的研究很少,大部分论文都是把形容词 和动词放在一起,考察形容词、动词作宾语的情况。早些的研究,重在探讨形容 词、动词的词性问题,认为在宾语位置上的形容词、动词已经“名物化”,之后 的观点认为在宾语位置上的形容词、动词的词性未变,但仍旧把形容词和动词放 在一起来讨论它们作宾语的情况,朱德熙(1982)把形容词和动词归为谓词,作 宾语的形容词和动词一般被称为谓词宾语。关于谓词宾语的研究,主要侧重于对 能带这类谓词宾语的动词的分析,张静(1980)认为“动词、形容词作宾语,一般 都是指称一种行为、性状或者表示一种抽家事物,它前面的动词大多是表示心理 或使令意义的,如喜欢、认为、想、感觉、知道、命令、要求、禁止等,或 者是表示学习、进展、处理的,如演习、研究、开始、进行、继续、结束、给 予等J;张在云(1990)把能带谓词宾语的动词细分为心理动词、表动作始 终的动词、感知性动词、客观证明动词、存在变化及否定动词、判断动词“是”、表人体生理活动的动词、表示对待处理的动词、表被动的动词、表比喻的动词十 类;雷怀宇(1992)认为“能带动词或形容词宾语的动词一般为表心理活动的动词,或是表动作始终的动词以及说、喊、建议一类的动词“;范晓(2000)指 出“能带谓词性宾语的动词比较少,只有表评议的动词(助动词)、一部分心理 动词、以及受、遭、显得、加以、予以等动词能带。”以上研究,都把形容词和动词归为谓词,研究谓词作宾语的情况,形容词和张静.新编现代汉语(上册)国.上海:上海教育出版社,1980:136.雷怀宇.宾语句型探究J.云南师范大学学报(哲学社会科学版),1992(2):86.范晓.知语M.北京:商务印书馆,2000:3940.0引言动词虽然在很多方面有相似之处,但二者还是不一样的,莫彭羚、单青(1985)、贺阳(1996)、沈家煌(1997)的数据统计揭示出形容词作定语的频率要高于作 谓语的频率,这说明形容词是具有饰词性功能的谓词,和动词是有所区别的,那 么把形容词和动词放在一起来考察它们作宾语的情况也值得再研究。此外,经过 我们的数据统计,谓宾动词在很大程度上指能带动词性宾语而不能带形容词性宾 语的动词,那么之前所研究的谓宾动词,多是描述带动词性宾语的动词,并未真 正揭示出能带形容词性宾语的动词的特点,并且,有的谓宾动词后面只能带动词 性宾语,如“促进”、“给以”、“加以”等动词,我们可以说“给以关爱”但却不 能说“给以漂亮”,而有的谓实动词后面只能带形容词性宾语,如动词“发”、“弄”、“认”、“透,3,我们可以说“发青”、“发红”但不能说“发跳”、“发 看”,这些都说明,我们应当注意区分谓宾动词内部动宾动词和形宾动词的差异 性。关于形容词作宾语的述宾短语,目前的研究很少。就我们搜集到的资料,张 金平(1990)、吴战文(1991)、袁明军(1996)、曾晓鹰(2000).刘红梅(2000)曾经对这类述宾短语进行过相应的研究。张金平(1990)、吴战文(1991)从语 用和修辞的角度对这类述宾短语进行了简单的分析;袁明军(1996)从陈述性和 指称性的角度对这类述宾短语里的述语动词进行了分类和分析,对形容词宾语也 作了界定和相应的分类,并初步探讨了形容词宾语和动词之间的语义关系;曾晓 鹰(2000)首先分析了作宾语的形容词的同性问题,认为在宾语位置上的形容词 不是“名物化”的形容词,形容词的词性未变,然后又从语义角度分析了能带形 容词宾语的动词;刘红梅(2000)主要对能带形容词宾语的动词进行了研究,对 这类动词进行了界定,并把能带形容词宾语的动词分为持续动词和非持续动词两 大类,还从语音的角度简单探讨了单双音节动词和形容词宾语的搭配情况。本文采用定量和定性分析相结合的方法,选取动词用法词典和形容词 用法词典两部辞书,对这两部辞书进行了穷尽的数据统计和分析,试图通过对 这两本辞书的分析,来展示形宾类述宾短语的特点;在语料的搜集方面,我们选 用了华中师范大学吴振国先生开发的现代汉语语料库、北京大学汉语语言学研究 中心开发的现代汉语语料库以及百度、谷歌两大搜索引擎网站的相关语料。21.形宾类述宾短语的动词1.1 形宾动词的界定形宾类述宾短语的动词,是指能带形容词和形容词性短语作宾语的动词,我 们把这类动词简称为形宾动词。形宾动词,既包括单个动词,也包括加动态助词“着、了、过”的动词。如:(1)运涛一边写着,就觉得奇怪,怎么都带着个“八”字?(梁斌红 旗谱)(2)“小俞,俞淑秀小妹妹,”她说话的声音很低,但却充满了热情。(杨 沫青春之歌)例(1)中的形宾动词是“觉得”,为单个动词;例(2)中带形容词宾语的“充 满了”由动词“充满”加动态助词“了”组成。1.2 形宾动词的分类我们对动词用法词典进行了穷尽的统计,从中确定了 135个形宾动词(以 动词义项为标准),根据形宾动词能带动词性宾语、形容词性宾语和名词性宾语 的情况,我们把形宾动词分为以下四类:1.2.1 能带名、动、形宾语的动词这类动词的宾语既可以由名词性成分充当,也可以由动词性成分或形容词性 成分充当,如“提供,注意”等。(3)老范说:“看来我们以前对他们太心慈手软了,一方面要打倒他,一 方面还让他们在深宅大院住着,还让他们舒坦地过日子,这就给他们提供了 机会,让他们有机会生孩子,埋东西!”(刘震云故乡天下黄花)(4)“犯不着这么做!而且洋人做事,讲究直接了当;如果说到阜康担保 的话,洋人一定会说:钱借给你阜康钱庄好了。只要你提供担保,我们不31,形宾类述宾短语的动词管你的用途。那一来,小爷叔,你不但风险担得太大,而且也太招摇。不 妥,不妥!”(高阳红顶商人胡雪岩)(5)其所以和“饭”字联系起来,是暗示着马缨花通过给人提供这种方 便而捞取到定量外的粮食。(张贤亮绿化树)例(3)中的动词“提供”后面带名词性宾语“机会”,例(4)中的动词“提供”后面带动词性宾语“担保”,例(5)中的动词“提供”后面带形容词性宾语“方 便”。(6)他从怀里摸出一个纸包,扔给马叔,说:拿回去给你妈,让她注意 身体。(莫言红树林)(7)当唐医生告诉尹亦寻,这种病只要注意休息,避免强体力活动,一 般不会发生大的危险时,尹亦寻放心了。(铁凝大浴女)(8)“将军,我们是在德国,请您注意安全于观扶正钢盔大声说。(王 朔你不是一个俗人)例(6)中的动词“注意”后面带名词性宾语“身体”,例(7)中的动词“注意”后面带动诃性宾语“休息”,例(8)中的动词“注意”后面带形容词性宾语“安 全此外,动词用法词典里还有爱、包括、保持、保证、比、比较、比 赛、避免、辩论、表示、产生、尝、承认、充满、刺激、催、当、当、等、抵抗、断、躲避、发、感到、害怕、恨、假装、减少、见、讲、讲究、叫、解、经受、开靠9、怕、排除、评、评论、欠2、求、区别、热爱、忍受、是Ln、受、说、算、贪、贪图、探、讨、讨、讨厌、脱、喜欢、嫌、享受、消除、依靠、引起、隐藏、影响、遇、遇到、知道、制造、抓、装、2)、追求等动词也属于这一类,一共有73个。1.2.2 能带动、形宾语的动词这类动词的宾语只能由动词性成分或形容词性成分充当,不能由名词性成分 充当,如“显得、省得”等。(9)和厂里大部分他看惯了的女工相比唐菲未免太漂亮了,而且比她们 显得有文化。她还用了一个厂里工人很少使用的词儿:信任。(铁凝大浴女)41.形宾类述宾短语的动词(10)晚娘还是把爱宛接走了,她是一个看上去精明能干的女人,五宜显 得过分灵活,总能照顾到四面八方。(张欣爱又如何)例(9)中的动词“显得”后面带动词性宾语“有文化”,例(10)中的动词“显 得”后面带形容词性宾语“过分灵活,(11)“吃完饭再走嘛,省得同去还得抓阉。”她笑起来,于晶也看着我笑,我们仁人一起往学院走。(王朔浮出海面)(12)我住乡下的时候,看中了一个世界小姐,我对她说:“我喜欢你:她说:“可是我不喜欢你”。我说:“这样更好,省得麻烦”。(朱邦复东尼)例(11)中的动词“省得”后面带动词性宾语“回去”,例(12)中的动词“省 得”后面带形容词性宾语“麻烦”。此外,动词用法词典里还有包、据说、觉得、觉得、认为、说、想、以为、愿意等动词也属于这一类,一共有11个。1.2.3 能带名、形宾语的动词这类动词的宾语既可以由名词性成分充当、也可以由形容词性成分充当,如“隔离、掩饰”等。(13)中共领导人警告说,党执政后的最大危险是脱离她。(回眸2004:擘划中国未来政治发展进程的一年网易新闻中心2004-12-27)(14)“不!”灵珊固执的说,“我要等她醒过来,我要等她脱离危险!”走 出病房,在楼下的大厅中找到了公用电话。(琼瑶月朦胧鸟朦胧)例(13)中的动词“脱离”后面带名词性宾语“群众”,例(16)中的动词“脱 离”后面带形容词性宾语“危险”。(15)似乎星为了找点事做以掩饰内心,他拉开手里的皮包把两张离婚证 放了进去,想想不对,又拿出一张来给娟子。(王海鸽中国式离婚)(16)李德龄为了掩饰慌乱,不住地干咳着,眼见着又来了四个小混混,将最后一个银冬瓜抬进来,柜台上早已经放不下,于是许多个硕大无朋的银 冬瓜就胡乱地摆在店堂内。(朱秀海乔家大院)例(15)中的动词“掩饰”后面带名词性宾语“内心”,例(16)中的动词“掩 饰”后面带形容词性宾语“慌乱,此外,动词用法词典里还有保留、避、变、表现、表扬、查、51.形宾类述宾短语的动词乘2、吃(1)吃(5)、出、出、除、传(4)、挡、颠倒、犯、分(3)、赶、恢复、见、控诉、拉、拉2、冒”排2、跑”抢,)、取、惹、忍、忍耐、撒、散、伤、试、损害、套、偷、维护、问、献、有、赞美、着、抓、转等动词也属于此类,一共有48个。1.2.4能带形容词宾语的动词这类动词的宾语只能由形容词性成分充当,动词用法词典一共收录4个 这样的形宾动词,如“发、弄、认、透。(17)星子想到牺站在京船上焦急地等候她的情景,不觉心里一阵阵隐疼,星子的上铺同学问星子何故脸色发亘,是否有病时,星子忍不住落下了眼泪。(方方桃花灿烂)(18)王菲拍剧“弄假情真”(南方都市报2001-06/1)(19)坐在主席台最边上的那位无人可传,只好认倒霉,嘟嘟哝哝地说起 来:“临时把我请来思想没什么准备话也说不好我看客气话也不用说了表示 祝贺祝贺三T公司办了件好事”(王朔顽主)(20)荔中绝品是莆田的“陈紫”,有鸡蛋大,果壳紫色,果浆甜中透酸,宋代文豪苏东坡有“啖荔枝三百颗,不辞长作岭南人”的名句。(谈荔枝 书法网 2004-06-05)这四类形宾动词根据有无名词性宾语的特点,又可分为带名词性宾语的形宾动词 和不带名词性宾语的形宾动词。带名词性宾语的形宾动词主要指能带名、动、形 宾语的动词和能带名、形宾语的动词,我们可以简称为“N形宾动词”,不带名 词性宾语的形宾动词主要指能带动、形宾语的动词和能带形容词宾语的动词,我 们把这类形宾动词简称为“非N形宾动词”,即:能带名、动、形宾语的动词N形宾动词J能带名、形宾语的动词形宾动词”能带动、形宾语的动词非N形宾动词能带形容词宾语的动词61.形宾类述宾短语的动词1.3形宾动词的语义类型关于形宾动词的语义类型,袁明军(1996)、刘红梅(2000)曾进行了考察。袁明军首先把形宾动词分为陈形宾动词和指形宾动词,然后再根据语义分类,把 陈形宾动词分为能愿动词、认知动词、感觉动词和联系动词四类,把指形宾动词 分为表示异同的动词,表示遭受、得到的动词,表示消除、得到的动词,表存现、变化的动词,心理动词和言语动词六类;刘红梅也对这类述宾短语的动词进行了 专门的研究,对能带形容词宾语的动词进行了较为细致的描写,从语义的角度把 形宾动词分为持续类账宾动词和非持续类形宾动词两大类。我们根据动词的语义特征,把动词用法词典里涉及到的135个形宾动词 大致分为十五类:1)表动作义的动词,例如:(21)想复型却握不住精彩,固话竟然无法拨通3G号码(中国新闻网 2009-06-15)(22)许布袋是个吃软不吃硬的家伙,你好好说话,一切可以商量;你犯 横,非治下这横不可,不然以后这村子还弄不弄了?(刘震云故乡天下黄 花)尝、吃、抓等都是表动作义的动词。2)表能愿义的动词,例如:(23)“那是您见荣誉就让,见困难就上。”“可我也挺想先进的,不愿意 这么平凡平(王朔你不是一个俗人)愿意、乐意等都是表能愿义的动词。3)表感知义的动词,例如:(24)苏苹看看三个被噤声的可怜男人。至少她认为可怜。(亦舒红革 果之恋)(25)音子害怕今后自己会感到孤独。身边只有阿荣一个人,而自己却摸 不透这孩子的心思。(石楠生为女人)认为、感到、觉得、以为等都是表感知义的动词。4)表心理义的动词,例如:71.形宾类述宾短语的动词(26)她心中对这陌生的福安话充满反感,但她害怕孤单,她迫切地想要“入伙”、她笨嘴拙舌地也想把“那是”改成“哈是”,把“我们”改成“哪 安们”,可她的发音是生硬、怪异的,引逗得她们更加放肆地嘲笑她,迫使 她只好闭嘴沉默。(铁凝大浴女)(27)当代历史学家认为,太炎先生的这种说法史实可能有所误,评价可 能略嫌施,但肯定两个家族在东北地区文教上的启蒙之功是完全不错的。(余 秋雨文明的碎片)害怕、嫌、恨、热爱、讨厌、喜欢等都是表心理义的动词。5)表联系义的动词,例如:(28)这女孩子也显得很愉快,用力拉住了丁鹏的手,就好像生怕他会忽 然溜走。“我本来以为永远见不到你了。”(古龙圆月弯刀)(29)一种在唐代就开始流行的说法叫“五十少进士”,意思是五十岁考 上进士还算年轻,可见很多知识分子对科举的投入是终身性的。(余秋雨十 万进士)显得、算、当等都是表联系义的动词。6)表获取或给予义的动词,例如:(30)胡雪岩一看情势不妙,灵机一动,大早出货;及至怡和、公平两行 高价购入,行情转平,胡雪岩抢先补进,一出一进很赚了一笔。(高阳红 顶商人胡雪岩)(31)可是父亲却说:“我能够为你提供许多方便,但是不能造就你的生 活。我所做的一切只是在帮助你创造自己的天地。(苏珊娜查辛爸爸会 做读者文摘总第121期)抢、提供1力、取等都是表获取或给予义的动词。7)表消除或避免义的动词,例如:(32)准备一种军用流通券,随军发行,随军兑换。其缺点是币价无法固 定,小商人吃亏,好处是可以应急,在困难时不致过于混乱。发行办法则应 作精密研究,票纸印刷避免粗糙。(邓小平文选一)(33)那读矿难抢险救援进入攻坚阶段排除困难加快进度(新华网广西平道 2008-07-25)81.形宾类述宾短语的动词避免、排除、躲避、消除、隐藏、脱离等都是表消除或避免义的动词。8)表变化义的动词,例如:(34)凉风吹来,树枝摇动,秋黄的叶子喇喇地落下来。严萍睡在地上,呼吸慢慢的均匀起来,脸庞恢复了红润。(梁斌红旗谱)(35)就是不至于为了谈恋爱而荒废正业,或是影响功课或是浪费时间或 是损害健康,或是遇到或大或小的波折时扰乱心情。(傅雷傅雷家书)恢复、损害、产生、引起、遇到等都是表变化义的动词。9)表存现义的动词,例如:(36)直到一个多月以后,才有个不相识的中年人来家找他。这个人身材 瘦长,面容清瘦,额角上嵌着几条明显的皱纹,深沉的眼神里.,充满热情和 毅力。(罗广斌、杨益言红岩)(37)可见艺术永远离不开道德广义的道德,包括正直,刚强,斗争(和自己的斗争以及和社会的斗争),毅力,意志,信仰(傅雷傅雷 家书)充满、包括、出等都是表存现义的动词。10)表比较义的动词,例如:(38)班上评先进,80%学生选自己(南京报业网南京H报 2007-02-02)(39)蜂蜜购买时需要区别好与坏(新顾问营养保健网20090907)评、区别、比赛等都是表比较义的动词。11)表持续义的动词,例如:(40)他告诉自己,毕竟两人中总有一个要保持冷静,尤其等会还有更教 人吃惊的事呢?他清清喉咙:“张蕊珍回来了。”(于晴红苹果之恋)(41)东亚这些年经济迅速发展的一个重要原因,就在于维护了稳定,就 在于各国相互尊重,谋求平等互利的经济合作。(江泽民文选第一卷)保持、维护、保留等动词都是表持续义的动词。12)表言说义的动词,例如:(42)他仔细考虑着“我们从来对于承认错误、决心改正错误的人总是宽 大的”这句话,他心上的乌云逐渐散去,开朗了。(周而复上海的早晨)(43)今天的斗争会结果,是令李文武万万没想到的。今天控诉罪恶,群9L形宾类述宾短语的动词情激愤,他预料到了。(刘震云故乡天下黄花)承认、控诉、表扬、辩论等都是表言说义的动词。13)表假装义的动词,例如:(44)据邻居反映,唐津津在学校假装朴素,在家里一贯是资产阶级生活 方式她养猫,对猫比对人还好,有一天她竟敢坐在院子里抱着猫和猫亲 嘴儿我的老大爷,和猫亲嘴儿呀!(铁凝大浴女)(45)没有人味,没有色彩。女的装天真,男的假深沉。(苏童井中男 孩)假装、装等都是表假装义的动词。14)表担保、承诺义的动词,例如:(46)琼斯被判入狱小威表示同情,称网球界可保证干净(搜狐体育2008-01-12)(47)到街头买瓜,卖瓜的都说、包熟包甜”,可“包甜”的瓜真的甜吗?(尝一口包甜?合肥报业网20040706)保证、包等都是表担保、承诺义的动词。15)表凭借义的动词,例如:(48)身残志依靠勤奋走上致富道路(乐山H报多媒体报刊2010-01-15)(49)我们跟人家城里人不一样,人家从小没受过什么苦,上学不费劲,分配有人帮忙,这些我一条也不占,除了靠刻匿给自己谋一个出路之外没有 别的办法。(安顿绝对隐私)依靠、靠等都是表凭借义的动词。1.4形宾动词的特点能带形容词宾语的动词具有如下特点:第一,从语义方面来看,形宾动词所传达出来的“动词的动作性”特征比较 弱。我们对“动词的动作性”作这样的定义:动词的动作性是指动词本身所体现 出来的动作的具体程度,用【可视性】【感知性】和【具体性】【抽象性】来衡量“动词的动作性”程度的强弱。一般而言,动词所体现出的动作【可视性】、【具 101.形宾类述宾短语的动词体性】特征较强,则“动词的动作性”较强;动词所体现出的动作【可视性】【具 体性】特征较弱,而【感知性】【抽象性】特征较强,则“动词的动作性”较弱,我们用以下方式表示“动词的动作性”:动词示例:及_爱 显得动词的动作性:强-弱我们选取“吃”、“爱”、“显得”三个动词,这三个动词的动作性程度从左到 右依次由强减弱。如第一个动词“吃力当人们一提及这个动词,很容易就从大 脑里浮现出其所发出的具体动作行为,这说明“吃”这个动词的【具体性】特征 突出,而且人们一般能用眼睛观察到“吃”这个动词所表现出的具体动作行为,动词的【可视性】特征也较为突出;第三个动词“显得”,其本身所体现出的“动 词的动作性”非常弱,人们很难想象这个动词所表达的是一种怎样的具体动作行 为,所以这个动词的【抽象性】特征较为突出,人们也不能用眼睛来观察到这个 动词所表达的动作行为,动词的动作行为更多地借助于人们的感知力和领悟力,所以这个动词的【感知性】特征也很突出:中间的动词“爱”则处于过渡阶段,动词的【具体性】【可视性】程度逐渐降低,【抽象性】【感知性:】程度逐渐增强。我们发现,动词用法词典收录的135个形宾动词里,”动词的动作性”很 强的动词只有“尝、查、吃、抓”四个,只占到形宾动词总数的2.9%;相对于这类动词,上文归纳的其余十四类动词所传达出的动作性相对弱一些,这 说明能带形容词宾语的动词总体上是由一些“动词的动作性”较弱的动词来承担,即形宾动词的【抽象性】【感知性】特征突出,【具体性】【可视性】特征较弱。第二,动词用法词典所显示的135个形宾动词里只有“叫,(4)m这个动词 是三价动词,其余的134个形宾动词均为二价动词。二价动词和宾语的基本情况 是二价动词带一个宾语,但在人们实际运用语言的过程中,二价动词后常常可以 不出现宾语,如生活中就有“阿西剧社成立了”这样的句式存在,这说明二价动 词既可以单独作句子的谓语,也可以和后面的宾语一起作句子的谓语。上文中,我们把形宾动词分为“N形宾动词”和“非N形宾动词”,我们做了一个简单的 统计,发现“N形宾动词”共有二价动词120个,其中“冒、套、转、等、欠2、求、受、充满、当、当、经受、引起、遇”13个形宾动 词不能单独作谓语,必须同时出现宾语,占到“N形宾动词”总数的10.8%;“非111.形宾类述宾短语的动词N形宾动词”共有15个,有“包、据说、觉得、觉得、省得、说、发、透”8个动词不能单独作谓语,也必须同时出现宾语,占到“非N形宾 动词”总数的53.3%。以上的数据显示,“非N形宾动词”与后面的宾语结合要 比“N形宾动词”紧密一些,这说明“非N形宾动词”一般不能单独作谓语,需要和后面的宾语共同承担谓语角色。2.形宾类述宾短语的形容词2.1形容词宾语的界定一般认为,形容词最主要的语法功能是作定语和谓语,如“可爱的小朋友”里形容词“可爱”作定语,“这件衣服真漂亮”里形容词“漂亮”作谓语,但形 容词充当宾语也不是个别现象。我们对形容诃用法词典进行了统计,发现该 词典共收录形容词1066个,只有113个形容词不能作宾语,只占到形容词总数 的10.6%,由此可见,大部分的形容词都是可以作宾语的。本文所说的能作宾语的形容词,不仅指单个形容词,如“喜欢安静”、“享受 孤独”里的形容词“安静”和“孤独”,也包括形容词性短语,如“得到一些快 乐”、“显得既勇敢又坚强”里的形容词性短语“一些快乐”和“既勇敢又坚强”。2.2形容词宾语的分类2.2.1从宾语的构成方式上划分形容词宾语从宾语的构成方式上,形容词宾语可以划分为两类:形容词直接作宾语,形 容词性短语作宾语。第一类,形容词直接作宾语。能直接作动词宾语的形容词为性质形容词,状态形容词一般不能直接作宾 语。本文所涉及的不能直接作宾语的状态形容词,主要指以下五类:由叠词法造 成的AA式形容词,如“皑皑、茫茫”等;由附加法造成的ABB式形容词,如“冷飕飕、红通通”等;由复合法造成的AB式形容词,如“粉红、雪白”等;由重叠法构成的AABB式形容词,如“慢慢腾腾、冷冷清清”等;A里AB式 形容词,如“糊里糊涂、流里流气”等。这五类状态形容词不能直接作动词的宾 语,如R常生活中,我们能说“怕冷”,但不能说“怕冷飕飕二性质形容词直接作宾语,和前面的述语动词组成“动词+性质形容词”类述132.形宾类述宾短语的形容词宾结构,例如:(1)但苇弟若站起身来喊走时,我又会因怕寂寞而感到怅惘,而恨起他 来。这个,苇弟是早就知道的,所以他一直到晚上十点钟才回去。(丁玲莎 菲女士的日记)(2)明星早过世令人惋惜,过度追求完美易走上不归路(新华网网 2004-01-16)(3)我痛恨我的孤独,我想和大家一样娱乐。但是,我依然无法摆脱孤 独,我骂自己是无耻的人,是为了使自己摆脱我的孤独。(陈染私人生活)动词用法词典里的形宾动词,几乎都可以直接带性质形容词作宾语组成形宾 类述宾短语。第二类,形容词性短语作宾语。形容词性短语作宾语,是指以形容词为中心语的体现形容词性质的短语作述 宾短语的宾语,主要包括以下七类:1)程度副词+形容词,例如:(4)“啊!”原来的两个青年显彳导很兴奋,一齐说,“现在外面的情况怎么 样?”(杨沫青春之歌)(5)“不过张医生看着船老大和萧家骥说,“这张桌子也不算太小,我 们照岸上的打法好了(高阳红顶商人胡雪岩)由“程度副词+形容词”组成的形容词性短语充当的宾语,前面的形宾动词有一 定的限制,并非所有的形宾动词后都可以带“程度副词+形容词”这类宾语。一 般情况下,一些表感知义和表联系义的动词后面可以带“程度副词+形容词”这 类宾语,如表感知义的动词“知道”、“觉得、“认为”、以为”和表联系义的动 词“算”、“显得”等动词后面就可以带这类宾语。2)指代词那么/那样+形容词,例如:(6)在他的一生中,一切都是那么清楚、明确,哪怕是在最困难时刻。但在这爱情面前却变得这样软弱,这样无能为力。(张洁爱,是不能忘记 的)(7)新房子所处地段比较繁华,不必费很多周折妈就能上街遛遛,她也 就不会感到那样寂寞。(张洁世界上最疼我的那个人去了)142.形宾类述宾短语的形容词指代词那么/那样置于形容词之前,代表一定的程度意义,功能类似于程度副词。这类由“指代词+形容词”组成的形容词性宾语,前面的形宾动词一般为表联系 义的动词和表感知义的动词。3)“的”字结构+形容词,例如:(8)一切希望都带着注释,一切信仰都带着呻吟,一切爆发都有片 刻的宁静,一切死亡都有冗长的回声。(北岛一切)关于“的字结构+形容词”作宾语这种情况,袁明军(1996)认为“的字 结构+形容词”属于形容词宾语的范畴,并举了“同情他的不幸”、“佩服他的坚 韧”、“刺激市场的繁荣”和“出现短暂的平静”等例子;刘红梅(2000)认为形 容词性短语作宾语,不包括定中结构,“因为很多形容词都可以带上定语出现在 宾语位置上,而且整个定中结构的功能是体词性的”,她还补充了胡裕树的观 点“动词或形容词带上名词或人称代词充当的定语,整个短语就是名词性的了”0袁文和刘文都注意到了“的字结构+形容词”这类短语能否充当宾语的情 况,并且对这种情况作了不同的处理。袁文把所有“的字结构+形容词”都归 入形容词宾语的范畴,刘文则把所有“,的字结构+形容词”都排除在形容词宾 语的范围之外。根据我们对形容词宾语的界定,能充当宾语的短语必须是形容词 性的而非名
展开阅读全文