资源描述
探矿权转让协议书
甲方(转让方):
注册地址:
法定代表人:
乙方(受让方):
注册地址:
法定代表人:
第一章 总则
第一条 甲乙双方依据国务院《探矿权采矿权转让管理措施》和国家及地方相关要求, 本着平等、 自愿、 有偿标准, 经过友好协商, 签订本协议。
第二条 本协议所称探矿权, 是指甲方已经依法取得、 拟转让给乙方勘查区块探矿权。
第二章 探矿权基础情况
第三条 探矿权名称 。
第四条 探矿权勘查许可证号 。
第五条 探矿权发证机关 。
第六条 探矿权所包含勘查区地理坐标(附勘查许可证拐点坐标)。
第七条 探矿权所包含勘查区面积 。
第八条 探矿权勘查许可证使用期 。
第九条 探矿权所包含勘查区块勘查工作程度和结果:
。
第三章 转让方法、 价格及付款方法
第十条 转让方法
甲方转让探矿权方法为(全部或部分权益及具体方法由双方协商确定): 。
甲、 乙双方在签署书面转让协议后, 共同向含有审批权限政府管理部门申报。
第十一条 转让价格
该探矿权转让价格为人民币 万元(¥ )。
第十二条 付款方法
(一)本协议签订后 个工作日内, 乙方须支付甲方探矿权转让价款总额 %, 计人民币 万元, 作为推行协议定金。如转让成功, 定金抵作转让金。
(二)甲方在收到定金后, 即开启该探矿权转让程序。乙方在探矿权转让程序开启后 个工作日内, 须支付甲方探矿权转让价款总额 %, 计人民币 万元。
(三)乙方在取得该探矿权登记管理机关《探矿权转让同意通知书》 后 个工作日内, 乙方须向甲方支付探矿权转让价款全部余款, 计人民币 万元 (¥ )。
第十三条 乙方支付全部款项均以进入甲方账户时间为准。甲方开户银行: 。银行账号: 。
第四章 双方责任
第十四条 甲方责任: 帮助乙方办理探矿权转让手续, 提供转让所需各项资料。
第十五条 乙方责任:
(一)负责办理探矿权转让手续, 支付所需转让费用。
(二)按时支付甲方探矿权受让款。
第五章 双方陈说和确保
第十六条 甲方陈说与确保: 甲方是一家依法设置并有效存续单位, 有权进行本协议要求交易, 并已经采取全部必需前置行为有权签署和推行本协议, 不存在未了或可能提起影响其推行本协议义务诉讼、 仲裁、 行政程序或行政处罚, 甲方确保对其转让给乙方探矿权资产拥有完整、 有效处分权并确保免遭任何第三人主张权利和任何第三方追索, 甲方确保对其转让提交给乙方矿业权及其工作结果不存在虚假成份。
第十七条 乙方陈说与确保: 乙方是一家依法设置并存续有限责任企业, 乙方有权进行本协议要求交易, 并已经采取全部必需企业和法律行为授权签署和推行本协议, 乙方签署和推行本协议不违反其作为一方当事人任何协议义务, 不存在未了或可能提起影响其推行本协议义务诉讼、 仲裁、 行政程序或行政处罚, 乙方确保对其支付甲方资金拥有完整、 有效地处分权, 并确保免遭任何第三人主张权利和任何第三方追索。在未付清甲方受让款之前, 乙方对该探矿权不以任何方法转让。
第六章 不可抗力
第十八条 本协议所称不可抗力包含战争、 地震、 洪水、 探矿权转让政策改变等情形。
第十九条 任何一方因为不可抗力造成部分或全部不能推行协议不视为违约。但应在条件许可下, 采取一切必需补救方法以降低因不可抗力造成损失。
第二十条 遇有不可抗力一方, 应立刻将事件情况以信函或传真等书面形式通知另一方, 而且在事件发生后10日内, 向另一方提交协议不能推行或部分不能推行或需要延期推行书面汇报。
第七章 违约责任
第二十一条 协议任何一方未推行或未按时推行本协议要求内容, 应负担违约责任。
第二十二条 因为甲方违约而造成协议终止。甲方须以乙方已付出定金两倍赔偿乙方, 作为违约金。并返还乙方已支付其她费用。
第二十三条 因为乙方违约而造成协议终止。乙方已付定金及已支付其她费用全部作为违约金, 甲方不予返还。
第八章 协议终止
第二十四条 本协议在以下情况发生时终止:
(一)双方按协议约定完成探矿权转让, 乙方应付款项全部付清。
(二)任何一方违约造成协议无法继续推行。
(三)经政府主管部门审查不予同意转让项目。
(四)因不可抗力造成协议中止达成连续6个月, 任何一方可要求终止。
第二十五条 协议终止后, 双方按第七章、 第十章等条款约定处理后续问题。
第九章 通知
第二十六条 本协议要求或许可通知和通讯, 不管以何种方法传输, 均自实际收到之日起生效。任何一方变更通知和通讯地址, 须在变更后2日内通知另一方。
第十章 适使用方法律及争论处理
第二十七条 本协议签订、 效力、 解释、 推行及争议均受中国法律保护和管辖。
第二十八条 双方当事人对本协议相关条款了解或推行发生争议时, 由甲乙双方协商处理; 协商不成, 任何一方都有权在争议发生后30个工作日内就推行本协议而发生任何争议或纠纷向该探矿权登记管理机构所在地仲裁机构提请仲裁, 或提起法律诉讼。
第十一章 附则
第二十九条 本协议经甲乙双方法定代表人(授权委托代理人)签字盖章后生效。
第三十条 本协议未尽事宜, 可由双方约定后签署补充协议, 作为协议附件。协议附件与本协议含有相同法律效力。
第三十一条 本协议一式 份, 双方各执 份。
附件: 1、 ××××探矿权证书(复印件)
2、 勘查许可证拐点坐标表
甲方(盖章): 乙方(盖章):
法定代表人 : 法定代表人 :
(委托代理人): (委托代理人):
年 月 日 年 月 日
展开阅读全文