职位,职业装分类词汇.docx

资源描述

分类词汇：公司职位 Administrative Director 行政主管 File Clerk 档案管理员 Executive Assistant 行政助理 Office Manager 办公室经理 Executive Secretary 行政秘书 Receptionist 接待员 General Office Clerk 办公室文员 Secretary 秘书 Inventory Control Analyst 存货控制分析 Staff Assistant 助理 Mail Room Supervisor 信件中心管理员 Stenographer 速记员 Order Entry Clerk 订单输入文员 Telephone Operator 电话操作员 Shipping/Receiving Expediter 收发督导员 Ticket Agent 票务代理 Vice-President of Administration 行政副总裁 Typist 打字员 Retail Store Manager 零售店经理 Food Service Manager 食品服务经理 Executive Marketing Director 市场行政总监 HMO Administrator 医疗保险管理 Assistant Store Manager 商店经理助理 Operations Manager 操作经理 Assistant Vice-President 副总裁助理 Production Manager 生产经理 Chief Executive Officer(CEO) 首席执行官 Property Manager 房地产经理 Chief Operations Officer(COO) 首席运营官 Branch Manager 部门经理 Controller(International) 国际监管 Claims Examiner 主考官 Director of Operations 运营总监 Controller(General) 管理员 Field Assurance Coordinator 土地担保协调员 General Manager 总经理 Management Consultant 管理顾问 District Manager 市区经理 Hospital Administrator 医院管理 President 总统 Import/Export Manager 进出口经理分类词汇：职位8 Chief Executive, Hong Kong Special Administrative Region 香港特别行政区行政长官 Project Staff 项目策划人员 Sales Manager 销售部经理 Sales Manager 销售部经理 Marketing Representative 销售代表 Seller Representative 销售代表 Sales Engineer 销售工程师 Sales and Planning Staff 销售计划员 Sales Supervisor 销售监管 Sales Coordinator 销售协调人 Salesperson 销售员 Marketing Executive 销售主管 Sales Executive 销售主管 Marketing Assistant 销售助理 Sales Assistant 销售助理 Headmaster, Primary School 小学校长 Trustee, Board of Trustees 校董事会董事 Proofreader 校对 Proof-reader 校对员 Press and Cultural Counselor 新闻文化参赞 Administrative Clerk 行政办事员 Administration Manager 行政经理 Administration Staff 行政人员 Administrative Assistant 行政助理 Division Chairman 学部主任 School Registrar 学校注册主任 Dean of College 学院院长 Inspector/Monitor 巡视员 Dentist-in-charge 牙科主治医师 Research＆.Development Engineer 研究开发工程师 Research Assistant 研究实习员 Director, Research Institute 研究所所长 Professor 研究员 Oculist-in-charge 眼科主治医师 Actor 演员 Pharmacist 药师分类词汇：职位7 Marketing Staff 市场销售员 Sales Clerk 售货员 Clerk of the Court 书记 Member, secretariat of the CPC Central Committee 书记处书记 Director 司长 JUDICIARY, NOTARY AND PUBLIC SECURITY 司法、公证、公安 Private Secretary 私人秘书 Teacher of Special Grade 特级教师 Ambassador Extraordinary and plenipotentiary 特命全权大使 Commissioner 特派员 Simultaneous Interpreter 同声传译员 Statistician 统计师 Statistical Clerk 统计员 Civil Engineer 土木工程师 Promotional Manager 推售部经理 Salesman 推销员 F.X. Settlement Clerk 外汇部核算员 F.X. (Foreign Exchange)Clerk 外汇部职员 DIPLOMATIC RANK 外交官衔 Surgeon-in-charge 外科主治医师 Export Sales Manager 外销部经理 Export Sales Staff 外销部职员 Maintenance Engineer 维修工程师 Member 委员 Cultural Attaché 文化专员 Clerk Typist & Secretary 文书打字兼秘书 Wordprocessor Operator 文字处理操作员 Military Attaché 武官 Choreographer 舞蹈编剧 Stage Manager 舞台监督 Systems Operator 系统操作员 Systems Engineer 系统工程师 Systems Adviser 系统顾问 Director of Department/Dean of the Faculty 系主任 Chief Executive, County Government 县长 Chief Executive, Township Government 乡镇长分类词汇：职位6 Agricultural Technician 农业技术员 Agronomist 农业师 Trainee Manager 培训部经理 Dubber 配音演员 Chief Executive, District Government 区长 Chairman/Vice Chairman, National People's Congress 全国人大委员长/副委员长 Deputy to the People's Congress 人大代表 Chief Judge, People's Tribunals 人民法庭庭长 President, People's Courts 人民法院院长 Procurator-General, People's procuratorates 人民检察院检察长 Personnel Manager 人事部经理 Personnel Clerk 人事部职员 Software Engineer 软件工程师(计算机) Commercial Counselor 商务参赞 Trade Representative 商务代表 Commercial Attaché 商务专员 Designer 设计师 NONGOVERNMENTAL ORGANIZATION 社会团体 Cameraman 摄影师 General Auditor 审计长 Senior Auditor 审计师 Auditor-General, Auditing Administration 审计署审计长 Auditing Clerk 审计员 Chief Judge 审判长 Judge 审判员 Product Manager 生产部经理 Line Supervisor 生产线主管 Manufacturing Worker 生产员工 Governor 省长 Experimentalist 实验师 Laboratory Technician 实验员 Mayor/Vice Mayor 市长/副市长 Marketing Representative Manager 市场调研部经理 Market Analyst 市场分析员 Market Development Manager 市场开发部经理 Marketing Manager 市场销售部经理 Import Liaison Staff 进口联络员 Broker 经纪人 Economic Counselor 经济参赞 Economic Research Assistant 经济助究助理 Economic Attaché 经济专员 Manager 经理 Manager 经理 Supervisor 警督 Commissioner 警监 Superintendent 警司 Constable 警员 Director 局长 Section Chief 科长/股长 President(Academies) 科学院院长 Clerk/Officer 科员 Visiting Professor 客座教授 Interpreter 口语翻译 Trustee/Council Member 理事 President 理事长 LEGISLATURE 立法机关 Charge d'Affaires ad Interim 临时代办 Captain 领班 Consul 领事 Sound Engineer 录音师 Lawyer 律师 Trade Finance Executive 贸易财务主管 Artist 美术师 Secretary 秘书 Secretary-General 秘书长 Secretary-General 秘书长 Secretary-General 秘书长 Secretarial Assistant 秘书助理 Honorary Chairman 名誉董事长 Honorary Adviser 名誉顾问 Honorary Professor 名誉教授 Physician-in-charge 内科主治医师分类词汇：职位2 Cashier 出纳员 Cashier 出纳员 Division Chief/Deputy Division Chief 处长/副处长 Typist 打字员 President, University 大学校长 Charge d'Affaires 代办 secretary, Party Leadership Group 党组书记 Secretary-Archivist 档案秘书 Director 导演 Tourist Guide 导游 Regional Manger 地区经理 Commissioner, prefecture 地区专员 Telephonist/Operator 电话接线员、话务员 Programmer 电脑程序设计师 Electrical Engineer 电气工程师 TV Presenter 电视主持人 Radio/TV Station Controller 电台/电视台台长 Disk Jockey 电台节目主持人 Telecommunication Executive 电讯(电信)员 Sales Clerk 店员、售货员 Chairman 董事长 Professor of Paediatrics 儿科主任医师 Spokesman 发言人 Judicial Policeman 法警 Legal Adviser 法律顾问 Legal Medical Expert 法医 Translator/Interpreter 翻译 Translation Checker 翻译核对员 Translator 翻译员 Restaurant Manager 饭店经理 Real Estate Staff 房地产职员 Service Manager 服务部经理 Gynaecologist-in-charge 妇科主治医师 Associate Professor 副教授 Assistant Manager 副经理 Associate Professor 副研究员分类词汇：职位1 Director （部委办）主任 Chairman, Local People's Congress （地方人大）主任 Minister （国务院各部）部长 Minister in Charge of Commission for （国务院各委员会）主任 Secretary, Provincial/Municipal Committee of the CPC 省委/市委书记 Security Officer 安全人员 Class Adviser 班主任 Office Assistant 办公室助理 Director, General Office 办公厅主任 Package Designer 包装设计师 Securities Custody Clerk 保安人员 Insurance Actuary 保险公司理赔员 Scenarist 编导 Editor 编辑 Professor of Editorship 编审 Announcer 播音员 Director of Announcing 播音指导 Assistant Minister 部长助理 Financial Reporter 财务报告人 Fund Manager 财务经理 Controller 财务主管 Financial Controller 财务主任 Purchasing Agent 采购(进货)员 Buyer 采购员 Purchaser 采购员 Mining Engineer 采矿工程师 Counselor 参事 Counselor 参赞 Storekeeper 仓库管理员 Production Engineer 产品工程师 Executive Vice Governor 常务副省长 Plant/Factory Manager 厂长 factory Managing Director 厂长 Workshop Manager 车间主任 Passenger Reservation Staff 乘客票位预订员分类词汇：职业装 The byword for dress in the Western business world isconservative. This means nothing too flashy, too provocative,too casual, too tight or too revealing. 西方商界对于上班着装的观念比较保守，指衣服不能太浮华、太张扬、太随便、太紧或太暴露。 For the ladies, the following dress items are common: 对于女士而言，以下着装款式比较常见： Pant suit 长裤西服装 Knee-length skirt or full-length dress 齐膝短裙或长裙 Dress pants 正装长裤 Blouse 衬衫 Jacket 夹克 High-heels 高跟鞋 Dress shoes 时装鞋 For men, these are the accepted norms for business attire: 而对于男式来说，以下是大家认可的商务着装： Suit and tie There are many variations on the cut (or style) of the suit, of course, but the mostcommonly found cuts are Italian, Traditional English, and Traditional American. Many business suitsare double-breasted. 西服和领带，当然西服有多种款式和系列。但常见的有意大利式的、传统英国绅士式的，或是传统美式的。许多男式职业装胸前都配有两个口袋。 A common pattern considered very professional is the pin-stripe. The recognized business colorsare black and gray (dark or light), but some companies have established others as their recognizedcolor, such as blue. 比较职业化的一般样式是条纹状的。公认职业装的颜色是黑色或灰色（暗色调或浅色调），但有些公司采用别的着装颜色，如蓝色。 Vest 汗衫 Suspenders 吊带裤 Cufflinks 带袖口链扣的男式衬衫系列 Oxfords 牛津衫 The following items are usually not acceptable in most white-collar environments: 在白领层中，以下为不可接受着装： Jeans 牛仔系列 T-shirts T恤衫 Tank tops 条文背心 Open-toed or low-cut shoes (low-cuts) 漏脚的或平底鞋 Sneakers 运动鞋 Loafers 休闲鞋 However, many Western businesses have adopted what is commonly referred to as casual Fridaysor dress-down Fridays, where they allow employees who are not dealing directly with the public towear casual attire, including some of the usually non-acceptable items mentioned above. 然而，现在许多西方商务中，都采用了通常所指的休闲装或非职业装，他们允许那些不直接接触客户的雇员们身着休闲装，包括上述一些不被公众接受的上班族服饰。

展开阅读全文