漢大韓語教材第一冊.doc_咨信网zixin.com.cn

资源描述

漢大韓語教材第一冊 한글(Hangul) 자음(Consonants) 글자(Letter) ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅎ 음가(Sound Value) [g] [n] [d] [l] [m] [s] [η] [c] [s] 글자(Letter) ㅋ ㅌ ㅍ ㅊ 음가(Sound Value) [k] [t] [p] [ch] 글자(Letter) ㄲ ㄸ ㅃ ㅆ ㅉ 음가(Sound Value) [gg] [dd] [bb] [ss] [jj] 모음(Vowels) 글자(Letter) ㅏ ㅓ ㅗ ㅜ ㅡ ㅣ ㅔ ㅐ ㅚ ㅟ 음가(Sound Value) [a] [eo] [o] [ u] [eu] [ i] [e] [æ] [we] [wi] 글자(Letter) ㅑ ㅕ ㅛ ㅠ ㅖ ㅒ 음가(Sound Value) [ya] [yeo] [yo] [yu] [ye] [yæ] 글자(Letter) ㅘ ㅝ ㅢ ㅞ ㅙ 음가(Sound Value) [wa] [weo] [ui] [we] [wæ] ㅏ ㅑ ㅓ ㅕ ㅗ ㅛ ㅜ ㅠ ㅡ ㅣ ㄱ 가 갸 거 겨 고 교 구 규 그 기 ㄴ 나 냐 너 녀 노 뇨 누 뉴 느 니 ㄷ 다 댜 더 뎌 도 됴 두 듀 드 디 ㄹ 라 랴 러 려 로 료 루 류 르 리 ㅁ 마 먀 머 며 모 묘 무 뮤 므 미 ㅂ 바 뱌 버 벼 보 뵤 부 뷰 브 비 ㅅ 사 샤 서 셔 소 쇼 수 슈 스 시 ㅇ 아 야 어 여 오 요 우 유 으 이 ㅈ 자 쟈 저 져 조 죠 주 쥬 즈 지 ㅊ 차 챠 처 쳐 초 쵸 추 츄 츠 치 ㅋ 카 캬 커 켜 코 쿄 쿠 큐 크 키 ㅌ 타 탸 터 텨 토 툐 투 튜 트 티 ㅍ 파 퍄 퍼 펴 포 표 푸 퓨 프 피 ㅎ 하 햐 허 혀 호 효 후 휴 흐 히 韓語字母維琪百科，自由的百科全書韓語字母分初聲、中聲及終聲三類，初聲和終聲是子音，中聲是母音。基本上這些字母都是由更基本的元素組成。以下各表中，藍色的是字母，下面的是發音。注意：韓語的初聲字母表跟終聲的字母表是有分別的。字母都以가나다順排行。初声 ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ g n d l m b s - j ch k t p h ㄲ 　 ㄸ 　　 ㅃ ㅆ 　 ㅉ 　　　　　 gg dd bb ss jj 中声基本 ㅏ ㅓ ㅗ ㅜ ㅡ ㅣ ㅐ ㅔ ㅚ ㅟ ㅢ a eo o u eu i ae e oe wi ui y+ ㅑ ㅕ ㅛ ㅠ ㅒ ㅖ ya yeo yo yu yae ye w+ ㅘ ㅝ ㅙ ㅞ wa wo wae we 排列次序： ㅏ、ㅐ、ㅑ、ㅒ、ㅓ、ㅔ、ㅕ、ㅖ、ㅗ、ㅘ、ㅙ、ㅚ、ㅛ、ㅜ、ㅝ、ㅞ、ㅟ、ㅠ、ㅡ、ㅢ、ㅣ 终声 ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ g n d l m b s ng j ch k t p h ㄲ ㄵ 　 ㄺ 　 ㅄ ㅆ 　　　　　　　 gg nj lg bs ss ㄳ ㄶ 　 ㄻ 　　　　　　　　　　 gs nh lm 　　　 ㄼ 　　　　　　　　　　 lb 　　　 ㄽ 　　　　　　　　　　 ls 　　　 ㄾ 　　　　　　　　　　 lt 　　　 ㄿ 　　　　　　　　　　 lp 　　　 ㅀ 　　　　　　　　　　 lh 1과 이것은 무엇입니까? 이것은 무엇입니까? 책상입니다. 저것은 무엇입니까? 저것은 의자입니다. 2과 이것은 시계입니까? 이것은 시계입니까? 네, 시계입니다. 이것은 구두입니까? 아니오, 구두가 아닙니다. 그것은 운동화입니다. 3과 안녕하십니까? 안녕하십니까? 제 이름은 김영숙입니다. 네, 반갑습니다. 저는 윌슨입니다. 저는 영국 사람입니다. 저는 한국어를 공부합니다. 4과 여기는 어니입니까? 여기는 어니입니까? 여기는 서울대학교입니다. 우리는 외국 학생입니다. 우리는 서울대학교에서 한국어를 배웁니다. 선생님은 무엇을 하십니까? 나는 한국어를 가르칩니다. 5과 식당에 가십니까? 윌슨씨, 어디에 가십니까? 저는 학교에 갑니다. 영숙 씨는 식당에 가십니까? 아니오, 식당에 가지 않습니다. 저는 도서관에 갑니다. 철수 씨도 같이 도서관에 갑니다. 우리는 도서관에서 책을 읽습니다. 6과 오늘은 날씨가 어떻습니까? 오늘은 날씨가 어떻습니까? 날씨가 좋습니다. 덥습니까? 아니오, 덥지 않습니다. 춥습니까? 아니오, 춥지 않습니다. 오늘은 따뜻합니다. 일본은 요즈음 날씨가 어떻습니까? 7과 오늘은 무슨 요일입니까? 오늘은 무슨 요일입니까? 오늘은 목요일입니다. 내일은 무엇을 하십니까? 학교에 갑니다. 토요일과 일요일에도 학교에 가십니까? 아니오, 주말에는 집에서 쉽니다. 텔레비전을 보고, 책을 읽습니다. 8과 내 방은 3층에 있어요 내 방은 3층에 있어요. 내 방에는 책상과 침대가 있어요. 침대 옆에는 무엇이 있어요? 침대 옆에는 텔레비전이 있어요. 냉장고도 있어요? 아니오, 냉장고는 없어요. 내정고는 아래층에 있어요. 9과 어제 무엇을 했어요? 어제 무엇을 했어요? 시내에서 친구를 만났어요. 그리고 다방에서 차를 마시고, 극장에 갔어요. 무슨 영화를 보았어요? '편지'를 보았어요. 음악이 아주 좋았어요 10과 어디에서 오셨어요? 마리 씨는 어디에서 오셨어요? 저는 프랑스에서 왔어요. 언제 한국에 오셨어요? 저는 2월 26일에 왔어요. 한국어 공부가 재미있어요? 네, 재미있지만 어려워요. 11과 거기 김 선생님 댁입니까? 윌슨: 여보세요. 거기 김 선생님 댁입니까? 아주머니: 네, 그렇습니다. 실례지만, 누구세요? 윌슨: 저는 윌슨입니다. 김 선생닙의 친구입니다. 선생님 계십니까? 아주머니: 아니오, 지금 안 계세요. 윌슨: 아, 그러면 다시 전화하겠습니다. 안녕히 계세요. 12과 이 사과는 한 개에 얼마입니까? 아저씨: 어서 오세요. 존스: 사과 좀 세요. 이 사과는 한 개에 얼마입니까? 아저씨: 오백 원입니다. 존스: 네 개 주십시오. 맥주도 세 병 주세요. 아저씨: 여기 있어요. 모두 칠천사백 원입니다. 13과 뭘 드릴까요? 아주머니: 어서 오세요. 여기 앚으세요. 뭘 드릴까요? 영숙: 메뉴 좀 주세요. 윌슨 씨, 무엇을 먹을까요? 윌슨: 불고기를 먹읍시다. 영숙: 좋아요. 냉면도 먹을까요? 윌슨: 네. 아주머니, 불고기하고 냉면 두 그릇 주세요. 14과 어서 갑시다 영숙: 어서 갑시다. 시간이 없어요. 윌슨: 어떻게 갈까요? 영숙: 지금은 길이 복잡하니까, 지하철을 탑시다. 윌슨: 그래요. 지하철이 빠르고 좋아요. ********************************** 윌슨: 우리 어디에세 내려요? 영숙: 사당역에세 내려야 해요. 15과 버스를 탑시다 영숙이와 윌슨 홍 선생님을 만나려고 합니다. 두 사람은 버스 정류장으로 갔습니다. 그들은 버스 카드를 두 장 샀습니다. 51번 버스가 왔습니다. 두 사람은 빠리 탔습니다. 그리고 서울대 입구에서 내렸습니다. 16과 내일 저녁에 바쁘세요? 철수: 내일 저녁에 바쁘세요? 다나카: 아니오, 바쁘지 않아요. 철수: 우리 집에 오셔서 저녁 식사를 함께 할까요? 다나카: 네, 좋습니다. 몇 시에 갈까요? 철수: 저녁 일곱 시쯤에 오세요. 다나카: 그러지요. 고맙습니다 17과 가족이 몇 명이세요? 장: 가족이 몇 명이세요? 철수: 우리 가족은 모두 넷이에요. 아버지와 어머니가 계시고, 형이 하나 있십. 장: 형님이 무엇을 하세요? 철수: 형은 회사에 다녀요. 장: 철수 씨는 대학생이지요? 어느 대학에 다니세요? 철수: 서울대학교에 다녀요. 18과 야구를 좋아하세요? 철수: 영희 씨, 야구를 좋아하세요? 영희: 네, 참 좋아해요. 철수: 그럼 오늘 야구 구경 갈까요? 영희: 미안하지만 못 가요. 철수: 왜 못 가요? 영희: 시험이 있어서 바빠요. 철수: 그러면 다음 주말에 같이갑시다. 19과 어제는 내 생일이었습니다 어제는 내 생일이었습니다. 그래서 저녁에 친구들이 집에 왔습니다. 영희도 오고 윌슨도 왔습니다. 우리는 음악을 들으면서 함께 저녁을 먹었습니다. 술도 마시고 노래도 했습니다. 20과 경주로 여행을 따났습니다 윌슨과 나는 경주로 여행을 떠났습니다. 우리는 아침 아홉 시에 출발하는 기차를 탔습니다. 오후 두 시에 경주에 도착했습니다. 날씨가 참 좋았습니다. 기차 안에는 사람들이 매우 많았습니다. 창 밖의 산들이 아름다웠습니다. 여행은 참 즐거웠습니다. 21과 옷을한 벌 사고 싶어요 윌슨: 옷을 한 벌 사고 싶어요. 시장에 같이 갈 수 있어요? 영숙: 네, 같이 갈 수 있어요. 뭘 타고 갈까요? 윌슨: 걸읍시다. 여기서 가까우니까요. 영숙: 그래요. 천천히 걸으면서 거리 구경도 합시다. 22과 주말에 무엇을 할 거예요? 철수: 일번 주말에 무엇을 할 거예요? 윌슨: 어머니께 펀지를 쓰고, 책을 좀 읽어야 해요. 철수: 무슨 책을 읽을 거예요? 윌슨: 며칠 전에 한국 역사책을 한 권 샀는데, 주말에 보려고 해요. 철수 씨는 뭘 할거에요? 철수: 친구와 같이 산에 가려고 해요. 23과 감기에 걸겼어요 약사: 어떻게 오셨습니까? 철수: 감기에 걸려서 왔어요. 열이 좀 있고 기침도 해요. 약사: 요즈음 감기가 유행이에요. 언제부터 아프세요. 철수: 어제부터요. 부슨 약이 좋을까요? 약사: 이약을 잡숴 보세요. 아주 좋은 약입니다. 24과 어서 오세요. 모두 세 분이에요? 아뇨. 조금 후에 한 사람이 더 올 거예요. 이리 앉으세요. 무엇을 드시겠어요? 커피를 주세요. 나는 인삼차요. 저도 인삼차를 마셔 볼까요? 아, 저기 영희가 와요. 영희 씨, 왜 늦었어요? 늦어서 미안해요. 길이 복잡해서 빨리 올 수가 없었어요 25과 나는 서울대에서 공부하는 호주 학상인데 국제회관에서 삽니다. 아침 일곱 시에 일어나서 세수를 합니다. 그리고 아침을 먹습니다. 여덟 시에 국제회관을 떠나서 혜화역에서 지하철을 탑니다. 한국에 수업은 아홉 시에 시작해서 오후한 시에 끝납니다. 나는 학교 식당에서 한국 친구와 같이 점심을 먹습니다. 그 친구는 내 한국말 숙제를 도와줍니다. 저녁 여섯 시쯤 나는 국제회관으로 돌아옵니다. 26과 오늘은 내가 찻값을 낼게요. 얼마지요? 커피 두 잔 드셨지요? 삼천 육백 원입니다. 여기 만 원 있어요. 거스름돈 받으세요. 육천 사백 원입니다. 감사합니다. 또 오세요. 커피 값이 참 비싸군요! 그래요. 물건 값이 많이 올랐어요 27과 내일부터 겨울 방학인데 무엇을 하시겠어요? 저는 이번 겨울에 영국에 갈 거예요. 고향에 누가 계세요? 가족들과 친구들이 살고 있어요. 선물을 준비하셨어요? 네, 어제 백화점에 가서 선물을 샀어요. 월슨 씨가 가면 부모님께서 참 좋아하실 거예요. 네, 그래서 저도 빨리 가고 싶에요 28과 오늘은 토요일입니다. 강의가 업습니다. 앙리는 학교 앞에서 친구들을 기다리고 있습니다. 그들과 함께 광화문에있는 책방에 가려고 합니다. 그 책방은 서울대 책방보다 더 큽니다. 거기에는 여러 가지 책들이 다 있습니다. 앙리는 한국어 사전과 서울 지도를 사려고 합니다. 그리고 동생에게 줄 한국 역사책도 한 권 살 것입니다. 29과 여기서 달러를 바끌 수 있습니까? 네, 얼마를 바꿔 드릴까요? 400달러를 전부 한국 돈으로 바꿔 주세요. 오늘은 1달러에 얼마입니까? 1,200원이에요. 여권 좀 보여 주세요. 그런데 한국말을 아주 잘하시는군요! 뭘요. 아직 잘 못 해요. 자, 여기 480,000원 있습니다. 여권도 받으세요. 안녕히 가세요 30과 주말 잘 지냈어요? 네, 시골에서 사는 친구가 와서 함께 여기저기 구경을 다녔어요. 월슨 씨는요? 그저 그랬어요. 어제는 심심해서 숙제를 끝내고 영화를 보러 갔어요. 어떤 영화였어요? 만화 영화였는데, 재미있었어요. 영숙 씨는 영화 안 좋아해요? 아뇨, 나도 아주 좋아해요. 다음에는 나도 같이 가요

展开阅读全文