资源描述
夜已尽,莺仍鸣
---聆听雅尼《夜莺》的感受
第一次听到《夜莺》,是在初一的一个深夜——正值周末,寝室中只有我和室友两个人,在某个话题后我们陷入静默,只有窗外无言的北风呼呼飞过。这时,一阵莺啼传入耳中,像是一种苏醒,从漫漫长夜苏醒过来。我被前所未有的感动惊得猝不及防,我明明白白对这个旋律熟悉,就好像前世聆听过千万遍,刹那间无法控制思想。反反复复听着夜莺的吟唱,竟感觉到了一种美丽的绝望,绝望中的美丽偏又有明亮的温暖,直听到眼泪落下来,就像从前有过的某个时间一样,某段旋律刹那触动心弦,情绪一发不可收拾。浓浓的东方式的伤怀和情调像精心调好的清茶,沁人心脾,久久不散的萦绕在心头,回荡在耳边,缠绕在梦中。我像一个中了魔法的孩童一般,全副心神都被吸到这曲调中。很久以后我才知道,这首曲子叫做《夜莺》。
Nightingale(夜莺),是紫禁城泰姬陵音乐会及TRIBUTE专辑中最吸引人的作品之一。对于其创作背景,雅尼是这样描述的:“我时常聆听自然之声,因为我能从中学得保持平衡的法则。记得几年前(大约1994年),我在意大利威尼斯的时候,每当日落时分,这只小鸟(夜莺)就会来到我的窗前歌唱。它的歌声美妙如丝,令人陶醉,因为这鸟的歌声包含这么多的词汇,节奏和旋律,我为我们之间无法用对方的语言交流而深感遗憾。直到几年后,当有人向我介绍中国笛子的时候,我才发现中国笛子与夜莺鸟的歌声在音调上有着许多共同的地方,特别是在高音区。所以我决定为中国笛子谱写一首曲子。我想今天这只鸟如果能听懂我们的音乐语言并参加我们的音乐会,它一定会像这样和我们一起歌唱。”
雅尼没有辜负那只美丽的夜莺,他把鸟儿的歌唱翻译给了全世界。它仍叫《夜莺》:
开始的悠扬笛声像夜莺在长夜后苏醒,声音像清晨的露珠般甘甜,婉转盘旋的笛声未散尽余味之时,钢琴声缓缓响起,如水般温柔,我想心大概就是从这一刻开始触动的吧。这是接触美好后最初的感动,眼角上的那滴令夜莺留恋的晶莹的泪珠。经过几次反复之后,乐曲变化为由笛子和小提琴的重奏,旋律欢快而奔放,好像这只可爱的小鸟又回到了过去的欢乐时光,在林间,在溪旁,在百花盛开的春天里尽情的嬉戏、歌唱,享受这人间的美好时光。在这之后旋律逐渐丰满厚实,各种乐器不断加入主旋律,夜莺和着琴声低吟浅唱是他们最初美好的情感交流,随后几经温柔的波折,有伤心有后悔却最终有原谅,跌宕起伏的高潮辉煌灿烂,却带着离别前的伤感与决绝,越是震撼越是伤感。最后在人声的伴唱下达到音乐的最辉煌的高潮段落,并在华美而依依不舍的旋律声中慢慢结束。结束了,却又没有结束,余音缭绕,让人感慨、叹息,念念不舍。
后来我就爱上《夜莺》,一遍又一遍地听,每次都是在深夜。当夜深人静,突然有那么一刻,我睡不着,却也什么都不想做。打开窗,抬起头,看到城市太过明亮的夜空。视线仿佛穿透厚厚的云层,飞向很远很远没有边际的幽深。那一刻我的心很静很静,过往的岁月像星的倒影闪烁在我的心湖。轻轻地念出一首很简单的诗句:人闲桂花落,夜静春山空。月出惊山鸟,时鸣春涧中。于是我听到了什么,是一声悠长的叹息?还是一阵轻盈的笑声?又或者一声苍凉的哀鸣?抑或那只是寂静中暗自鸣叫的夜莺,
夜莺只为愿意聆听的人吟唱,闭上眼,它的歌声便只属于自己。
寂寞时听不到笑声,欢快时听不到泪水:有时它欢快,有时它悲伤,有时它振奋,有时它悠远……它随着我的心念变化着,融入心,融入情,那种丝丝入扣的触感,从耳朵到达心深处,勾起的,是极私密的触动,那种感觉只有自己知道,只有自己透彻,却无法描述。
我闭上眼,那是一座飘雪的山峰,白茫茫的天与地,是一片纯净的广阔。干冷的空气让人清醒,却是清醒的沉重。一个人默默的坐在山顶,仿佛与山化为一体,化为亘古不变的寂寞。有很多话想说,却什么也说不出来。只任微风拂过耳际的发丝,任雪花为两鬓染上了霜。习惯了独坐,好像在等待什么,却连自己也说不清楚到底是在等待什么。
这时流韵一转,视野渐渐开阔,那山峰藏在群山间,孤单的身影,在天地间变成了一点暗色的渺小。群山无言,包容这灵魂。于是,心里好寂寞,却又暗暗的充满了期待,带着无法描述的哀伤,却笑的那样温和。
我闭上眼,那是一片幽深的竹海,百转千回的鸟鸣,却勾动人心底最深的寂寥。一曲笛音,悠远绵长,清冽动听,却沾满漂泊的尘埃,饱含沧桑的眼神。一个人低头靠在林间,闭着眼,指尖流出音符,仿佛已坐了千年。沉溺回忆,于是被带入伤痛的深海。心中装满了思念,却比这空山更空。
渐渐的身体越来越轻,慢慢漂浮在空中,那笛声渐行渐远,若有若无,触动内心那个柔软的小东西。脚下翻腾的竹浪,卷起遥远的气息,于是干涸很久的眼眶,再一次有了流泪的冲动。
我闭上眼,那是一面平静的湖。深山中沉静的湖,如一面破碎的镜,倒映着一切,默默纳入深沉的湖底。
那湖一如千百年来一样,固守着对沧海桑田的执着,深沉而平静的眷恋。偶尔飘落的水滴,虽渐起小小的涟漪,很快便消失了去,不着一丝痕迹。滚动的雷声,敲打深湖沉睡的梦,于是在唤醒的一瞬,时光凝结为永恒……
有一篇童话也叫做《夜莺》,那是安徒生童话中唯一一个中国故事。在我们看来很不中国,但是那是西方人对东方文明充满浪漫情怀的想象:遥远的中国有只夜莺,起初它美妙的歌声,只有母亲生病的贫苦女孩可以听到,生在皇宫享受富贵的人听不到。后来,一个孤单寂寞的皇帝把夜莺请到皇宫,他爱上了夜莺的歌声。但是后来的后来,一只可以无休止歌唱的人造夜莺的出现,让他舍去了真正的灵动的小夜莺。被冷落的夜莺又飞回树林,为穷人歌唱去了。最后,皇帝一个人躺在床上,行将死去,那只机器夜莺也坏了。这只夜莺又飞了回来,为他歌唱,美妙的歌声连死神也陶醉了,皇帝又起死回生……
童话中,夜莺告诉垂死的皇帝:“当我第一次唱的时候,我从您的眼里得到了您晶莹的泪珠——我将永远忘记不了这件事。”
我闭上眼,那是一双神采飞扬的眼,清澈坚定的眼神,如勇敢的狮王般叫人尊重,却忽而又如狡黠的小鹿般灵动,那眼神,让人心,在守望的疼痛中笑着沉沦。
有人告诉我,童话故事还有一个结尾,皇帝在夜莺的美丽歌声中,一个人,孤单的,笑着离开了世界。我固然不相信童话会有这样悲伤的结局,却感到无法言说的震撼。
音乐与童话并没有关系,但是,却又在很多表情达意的地方,相得益彰,丝丝入扣。
夜莺对皇帝的爱情是坚持的,她记得听到自己歌声时皇帝眼中的泪珠,她为这样的感动坚守,才会分外伤心于皇帝对人造夜莺的移情。即使她在最后选择了原谅,却不会再为皇帝放弃对自己美的执着。花只开一季,摔碎了水晶鞋意味着永远的错过。那一刻她的心境应该是无比留恋又无比哀伤的,既然曾经的美丽与感动再也无法回来,就让我为你唱生命中最后一曲极美的歌,然后去寻找我的自由。所以,无论最后皇帝是康复后遗憾,还是微笑着逝去,这个故事都浸郁着浓 浓的伤感,美好不再,无论美丽的当时有多么光辉灿烂。
这就是我从音乐中听到的故事。夜莺的歌唱,“这是最美的东西”。
夜莺只为愿意倾听的人歌唱,不论你的富贵贫贱,它身上有最高贵的人性。
夜莺是属于所有人的,可当你需要的时候,只要安静的坐下来,去倾听和共鸣,这时候,它是专只唱给你一个人听的。
我以前从不知道自己是如此喜欢飞鸟的。
后来想想,是它的身形,歌喉,还是什么打动我?
唯一的答案是——自由。翱翔的自由。
不论是在山谷,原野,雷雨,严寒哪种环境,它生命的形态——飞翔,就是身心自由的精神和化身。
没有什么可以羁绊住它。
就像你知道,如果那件事已不能困扰我,那么也就没什么能长时间地困住我了,我在秋水长天之中,日臻自由之境。
听,夜已尽,莺仍鸣……
参考文献:
1. 夜莺.[EB/OL].
2. 《聆听中国夜莺的美丽故事》[EB/OL]
3.安徒生童话全集之三:《夜莺》.[M]叶君健译,上海译文出版社1978.
4
展开阅读全文