儿童英语短剧MonkeyBusiness.doc

儿童英语短剧Monkey Business
猴子学样
角色：   老爷爷     两只猴子
   在一个晴朗夏天，太阳升起来了，老爷爷吃过早餐，他准备去市场卖帽子。瞧，他来了，现在他正穿过一片小树林，他走呀走呀，在一颗大树下停了下来。
    老爷爷：Caps  for  sale! Caps  for  sale!   Oh, it’s  a  big  tree.  Let me  have  a  rest.(中文注释：卖帽子，卖帽子了啦！噢，这有一颗大树，让我休息一 下。   独白：于是老爷爷躺下想休息一会儿，不一会儿就睡着了。这时候来了两只调皮的小猴子。
    猴A：Come  here, baby. look!    (亲爱的快过来，看)
    猴B：What's  the  matter?    (什么事呀？)
    猴A：What's  this?    (这是什么呀)
    猴B: A  cap.    (帽子)
    猴A：How do you use it?    (干什么用的？)
    猴B：How silly! Put it on your head.    (真傻！戴在头上的)
    猴A：How  interesting! (一边玩着帽子一边说)（中文注释：太有趣了）
    独白：两只小猴子玩得正高兴时，老爷爷醒了，发现他的帽子丢了。他喊了起来。
    老爷爷：My  caps, my  caps, where  are  my caps?
    (我的帽子，我的帽子，我的帽子哪儿去了？)独白：这时候老爷爷发现原来帽子被两只猴子偷去了，老爷爷气得直跺脚。
    老爷爷：Hey! What  are  you  doing? Give them  back to  me.
  （嘿，你们在干什么呢？把帽子还给我）（猴子们也跺着脚说道）
    Hey! What  are  you  doing? Give them  back to  me.
    老爷爷摸摸脸说：“What  shall  I do?”
    猴子也摸摸脸说：“What  shall  I do?”
    独白：老爷爷非常着急，气得走来走去，心中想呀“这些猴子总是学我的样子，这可怎么办呢？”突然他想到一个好办法。
    老爷爷：Ok, follow me.    (好，跟我学)
    猴子：Ok, follow me.
    老爷爷把帽子从头上取下来，给猴子打招呼说道：“Hello”
  猴子也把帽子从头上取下来说道：“Hello”
 老爷爷用帽子煸了煸风说道：“It' s  too  hot.”
 猴子也用帽子煸了煸风说道：“It' s  too  hot.”
  老爷爷用手转动帽子说道：“How  interesting!”
  猴子也用手转动帽子说道：“How  interesting!”
 老爷爷丢掉帽子跑了两步说：“Cap, cap, go away!”
  猴子也丢掉帽子跑了两步说：“Cap, cap, go away!”老爷爷马上收起帽子说：“Very good, thank you, bye-bye”独白：老爷爷终于又拿回了帽子，开始出发了，你听他又在叫卖了。老爷爷：Caps  for  sale.  Caps  for  sale.
    (卖帽子啦，卖帽子啦！)