2014第二届暨“今天杯”全国大学生模拟法庭竞赛第二号赛题.pdf

2014年第二届暨“今天杯”令国大学住手、修毫第二号赛题主办：国家级法学实验教学示范中心联席会承办：中南财经政法大学协办：湖北今天律师事务所赛题赞助：湖北涛实律师事务所2014年5月-6月 中国 武汉目录1.第二号赛题说明.12.淄嵩市人民检察院起诉意见书.23.讯问笔录（韩卉芹20120625）.34.详细信息.45.关于祝博华等同志职务任免的通知.56.淄嵩市发展和改革局文件.67.乐天天健律师事务所调查笔录（邹元勋20120814）.118.询问笔录（邹元勋20120606）.129.询问笔录（邹元勋20120518）.1610.询问笔录（杨兰馨20120606）.2411.乐天省淄嵩市人民检察院询问证人笔录（杨兰馨20120405）.2912.查询笔录（韦家明20120606）.3213.询问笔录（韦家明20120423）.3614.询问笔录（韦家明20120428）.3915.询问笔录（鲍远20120422）.4216.询问笔录（鲍远20120428.4517.询问笔录（刘强20120606）.4818.询问笔录（刘强20120429）.5119.询问笔录（易文渊20120502）.5420.询问笔录（罗孝豪20120607）.5621.询问笔录（罗孝豪20120426）.5922.询问笔录（孔思聪20120607）.6123.询问笔录（孔思聪20120519）.6524.询问笔录（胡宇杰20120607）.6925.乐天淄嵩市人民检察院调查笔录（张楚欣20120502）.7126.询问笔录（刘洋20120425）.7327.企业信息.7628.证明.7729.中共淄嵩市纪律检查委员会调查笔录（韩卉芹20120318）.78仅然嗫之俵料佐鹿烧 2014年5月-6月 武汉第二号赛题说明1.请各个参赛队根据下列材料与相关法律规范,分别从本案控方和辩方角度准备本案 开庭审理的书面文件,并准备参加本模拟案件的审理;2.控方与辩方必须遵循下列“案情概要”中所陈述的控方与辩方的立场和主张,进行 法庭调查和法庭辩论阶段详细内容的准备;本次开庭只审理被告人一人及其所指控罪名。3.本材料所有文件都视同原始文件,所有签名与印章都视为真实,相关材料中特别说 明的除外;4.双方对于期间、时效、管辖权和程序的争议不影响模拟审判庭对本案的继续审理。5.命题专家组决定:本次模拟法庭实体法适用最新刑法规范,移送起诉后的程序适用 最新程序法。6.本文件所有人物、地名、电话号码、财务编号信息与身份编号均为虚拟,与现实雷 同纯属巧合。案情概要公诉机关：淄嵩市人民检察院被告人：韩卉芹概要：公诉机关起诉被告人，认为其在帮助企业申报项目中索取钱财，构成受贿罪。被告人 辩称自己只是违反财经纪律，存在多拿多占的道德错误，辩护人认为其不构成所指控罪名。12014年5月-6月 武汉仅然嗫之俵料修践宕淄嵩市人民检察院起诉意见犯罪嫌疑人韩卉芹，女，户籍档案为：1968年1月3 I出生翳 月3日，身份证号码为633622196811030620,汉族，淄嵩38号11离建共党景，淄嵩市工商业联合会主席，本届淄嵩市政协常委，户籍所在地：乐为省淄嵩市九，乐乡大道60号，住乐天省淄嵩市九怙镇建设路5巷20号。犯罪嫌疑人韩卉芹2012年3月12日因涉嫌故意销毁会计凭证等行为被淄嵩市纪委实施“两规”措施，因涉嫌受贿淄嵩市纪委移送我局调查，经检察长决定，于2012年5月28 日对其立案调查，6月1日经本院批准逮捕，同日由淄嵩市公安局执行。现羁押于淄嵩市 看守所。犯罪嫌疑人韩卉芹受贿一案，现已侦查终结。经依法侦查查明：犯罪嫌疑人韩卉芹2009年至2010年担任淄嵩市工商业联合会主席、市政协常委期间，淄嵩市地源自来水有限公司法人代表邹元勋请其出面帮忙申报灾后恢复重建项目资金，被告 人韩卉芹到淄嵩市发展和改革局相继找到了相关工作人员，要求给予关照，该项目资金在 2009年下半年批复20万元，被告人韩卉芹向邹元勋索要15万元。邹元勋将15万元转到韩 卉芹之子孔思聪的个人账户，除支付申报项目费用2.5万元，剩余12.5万元为其占有。认定上述事实的证据如下：1、淄嵩市纪委移交函，立案决定书，主体身份证明，户籍证明，地源水厂灾后恢复重 建项目申报、批复、资金拨付有关资料等书证；2、证人邹元勋、杨兰馨、罗孝豪、韦家明、鲍远、刘强、易文渊、胡宇杰、张楚欣、刘洋等人的证言；3、犯罪嫌疑人韩卉芹的供述与辩解；上述犯罪事实清楚，证据确实充分，足以认定。本局认为，韩卉芹身为国家工作人员，为请托人谋取不正当利益，收受他人财物，数额 巨大，已经触犯中华人民共和国刑法三百八十八条规定，构成受贿罪。现依法移送审查 起诉。此致公诉处反贪污贿赂局2012年12月17日附：1、卷宗材料3本。2、犯罪嫌疑人现羁押于淄嵩市公安局看守所。2仅然嗫之俵料修鹿烧 2014年5月-6月 武汉淄嵩市人民检察院讯问笔录时间：2012年6月25日地点：淄嵩市看守所检察员：赵铭旭记录人：张展华犯罪嫌疑人：韩卉芹问：我们是淄嵩市检察院公诉处的工作人员。今天依法讯问你，请如实陈述。答：好。问：先讲你的基本情况。答：我叫韩卉芹，1962年11月3日生，1968年11月3日生，汉族，淄嵩市人，大学 本科文化，中共党员，任淄嵩市工商联委会主席，党委书记。家中有丈夫，孔昊文，56 岁，人民银行退休；儿子，孔思聪，29岁，个体；媳妇，葛娜，30岁，齐归市工作。问：你有无前科？答：没有问：侦查机关讯问你时有无刑讯逼供的行为？答：没有。问：你是何时因何罪名被逮捕的？答：2012年6月1日因涉嫌受贿被逮捕的。问：你有受贿的行为没有？答：（沉默）问：淄嵩市检察院反贪局移送起诉你受贿12.5万元是否属实？答：（沉默）问：关于邹元勋给了你15万元的问题，你是在纪委就讲了还是在检察机关讲的？答：我在纪委就讲了。问：纪委找你在“双规”之前是你自己去的还是传你去的？答：纪委找我谈话后我去港城招商引资去了。1月25号我打电话给纪委吴浩，我搬到 新政委大楼去的，后来就把我“双规”了的。问：你对自己的行为怎么认识？答：我这应该只是有组织纪律上的错误，道德上不该那么强势，拿那么多。问：你还有什么要讲的？答：（长时间沉默，然后摇头）问：你看后签字。答：好。以上笔录我已看过（或向我宣读过）和我说的一样。犯罪嫌疑人签字：韩卉芹 2012年6月25日32014年5月-6月 武汉）仅JK嗫贵俵料佐庭受定详细信息全省人员编号：1832512681公民身份号码：633622196811030620曾用命：民族：汉出生地国家（地区）：中国出生地详址：住址：乐天省淄嵩市九怙镇乐乡大道60号监护人一公民身份号码：监护人一监护关系：监护人二姓名：父亲公民身份号码：母亲公民身份号码：配偶公民身份号码：籍贯国家（地区）：中国宗教信仰：无宗教信仰婚姻状况：已婚身高：职业：服务处所：行业类别：何时来本市：2006-05-09何地来本市省市县：乐天省祁门市与户主关系：妻户号：1438122所属省市县（区）：乐天省淄嵩市姓名：韩卉芹性别：女出生日期：1968-11-03出生地省市县（区）：乐天省淄嵩市监护人一姓名：监护人二公民身份号码：监护人二监护关系：父亲姓名：母亲姓名：配偶姓名：籍贯省市县（区）：乐天省淄嵩市文化程度：高中兵役状况：未服兵役血型：不明职业类别：联系方式：所属派出所：淄嵩市公安局九怙水陆派出所何因迁来本市：投靠亲属何地来本市详址：下堡坪乡下堡坪乡政府注销标志：0过去ID：本件从公安、息网下载人员编号公民身份号码姓名性别民族出生日期户主关系18315186B-.33622195605160035孔昊文男汉1956-05-16户主5396811030620韩卉芹女汉1968-11-03妻小3翻8846337190919001X孔思聪男汉1983-09-19子，觎518921k 6338258)5091759葛娜女土家1982-05-09儿媳4仅然嗫之俵料修鹿烧 2014年5月-6月 武汉中共淄嵩市委组织部淄干【2007】52号关于祝博华等同志职务任免的通知各乡镇党委，市人武部党委，市委各部委办，市级国家机关各院 办局党组（党委），各直属机构党委（总支、支部），各开发区党委，各人民团体组织：市委同意：祝博华同志任市文联主席、市委宣传部主任科员，免去其市委宣 传部纪检组长职务；章钧拓同志任市委宣传部纪检组长，免去其市工商联党组书记、会长职务；韩卉芹同志任市工商联党组书记、会长，免去其淄嵩经济开发区 党委委员、管委会副主任职务。职务免任时间从2007年6月29日起计算。抄送：市委常委52014年5月-6月武汉仅然举名俵料核被宏融市发展和改革局文件淄发改投资2009 122号 签发人：罗孝豪淄嵩市发展和改革局关于解决淄嵩市自来水公司管网恢复 项目补助资金的请示惠明市发改委:今年七至八月份，我市连续遭受暴雨袭击，引起山体滑坡，地面塌陷，致使 我市地源自来水公司供水设施遭受严重毁坏O 灾情发生后，我市供水主管部门和供水单位及时组织力量抢修，目前已修复部分管道，恢复供水，但由于修复不彻底，带病运行，不能保证正常供水，为搞好灾 后恢复重建工作，我市地源自来水公司拟修复管网430米，需投入资金40万元,单位:二项目名称受灾情况所需恢复 资金申请国家补 助资金备注淄嵩市地源自来水 有限公司管网恢复 项目因暴雨袭击，引起山体滑 坡，地面塌陷，造成430米 管网破损。40309月4 I淄嵩市发出6仅然嗫之俵料佐鹿烧 2014年5月-6月 武汉淄嵩市发展和改革局文件淄发改投资【2009】170号淄嵩市发展和改革局关于下达我市地源自来水公司供水设施2009年灾后恢复重 重建投资计划的通知淄嵩市地源自来水公司：接省发改委方发改投资2009 1297号文通知，现将你公司2009年灾后恢 复重建中央预算内投资计划20万元下达给你们。该项资金要专款专用，专人专户管理，严禁挪用，否则将严肃追究相关人员 的责任。要严格执行供水设备标准规范，严把管网铺设和管材质量关，保证施工 质量，提高抗灾能力，确保全面恢复正常供水。7仅然嗫之俵料佐鹿烧 2014年5月-6月 武汉淄嵩市发展和改革局文件淄发改投资【2009】185号淄嵩市发展和改革局关于下达我市涌泉自来水公司供水设施2009年灾后恢复重 建投资计划的通知淄嵩市涌泉自来水公司：接省发改委方发改投资2009 1297号文通知，现将你厂2009年灾后恢复 重建中央预算内投资计划10万元下达给你们。该项资金要专款专用，专人专户管理，严禁挪用，否则将严肃追究相关人员 的责任。要严格执行供水设备标准规范，严把管网铺设和管材质量关，保证施工 质量，提高抗灾能力，确保全面恢复正常供水。8仅然嗫之俵料修鹿烧 2014年5月-6月 武汉淄嵩市发展和改革局文件淄发改投资2011 115号 签发人：罗孝豪淄嵩市发展和改革局/展吗、关于将淄嵩市地源自来水公司供停道网改承京 工程项目纳入2012年中央预算内投资计避G示J省发改委：淄嵩市地源自来水厂位于乐天省淄嵩市城区地源开发区，供水区域包括淄嵩市西部城 区，地源开发区和淄嵩火车站地区。随着淄嵩市建设和发展，地源自来水厂承担火车站及部 分城区的居民生活用水和企业工业用水，供水区域每年计12平方公里，人口 5万人，企业 30多家。该水厂始建于1996年，设计日供能为10000吨。由于城市建设的不断发展，城区 的扩大和人口的增多，工业企业的增加，火车的客货运量逐年上升，服务站点不断增多，地 源水厂的供水区域逐渐扩大，急需新建管网延伸工程。原有管网年久失修，生产设备陈旧，需要更新改造。该项目于2009年由淄嵩市发展和改革局批准立项（淄发改审批【2009】38号，淄嵩 市发展和改革局批准项目初步设计（淄发改审批2009 67号），其建设规模为改造取水DN300的管网2500米；泵船一艘，机房一座；新建DN150的送水管网8100米；改造快滤 池、沉淀池、消毒池各一座；改造送水机房，项目概算总投资1155万元，其中地方政府投 资329万元，企业自筹326万元。申请中央预算内投资500万元。特恳请省发改委将我市 地源自来水有限公司供水管网改造工程项目纳入2012年中央预算内投资计划。专此请示。主题词：基础设施水厂改扩建项目请示淄嵩市发展和改革局办公室92014年5月-6月 武汉淄嵩市发展和改革局文件淄发改奖2007 088号签发人：曾发展关于鼓励招商引资和申报项目的通知各单位:为了加快本市发展进度，实现产业升级和跨越式发展，经报市委市政府同意，现发布 关于鼓励招商引资和申报项目的若干意见。1、鼓励本市各单位以及社会团体利用一切信息资源和社会条件，为本市招商引资，招商引资成功的单位和个人，给予奖励。投资项目不低于50万元的，至少一次性奖励5000 元。奖励的具体办法另行制定。2、积极申报国家和上级的各类发展项目，鼓励有条件的个人和单位协作申报项目，对协作个人可以支付一定报酬，该费用由获得项目资金的单位合理支付。3、为了积极争取外部商机、国家和上级项目，本局成立相关信息小组，定期发布信 息通报，引导各单位招商引资和申报项目。鼠枝展喝do七年八月手写说明：该文件由辩方于庭前交换证据时提供，来源于淄嵩市档雷世模2013年12月6日10仅然嗫之俵料修鹿烧 2014年5月-6月 武汉乐天天健律师事务所调查笔录调查时间：2012年08月14日地点：乐天天健律师事务所办公室调查人：张启明 记录人：俞鑫陈述人姓名：邹元勋 性别：男 出生时间：1951年07月22日民族：汉 籍贯：淄嵩 职业：地源自来水公司经理现在住址：淄嵩市九怙镇张家皈自来水公司问：我们是乐天天健律师事务所律师（出示证件），今天向你调查了解韩卉芹涉嫌受贿一案 的有关情况，请如实陈述，若作伪证要负法律责任。答：好的，我知道了。问：当时韩卉芹要你报灾情，是怎么跟你交代的？答：2009年8、9月份，韩卉芹打电话给我要我报材料，以灾后重建的名义搞点钱，材料由 韩卉芹整，要我报个数字，她要我报30多万，其他的工作都由她去做。问：当时这个钱是为企业搞的，还是为她自己搞的？答：当时她明确跟我说这个钱到账后，给我分一点，其它的归她。问：这个钱到账后是谁决定分配？答：是韩卉芹决定的。问：这个钱到账后是如何分配的？答：这个钱到账后的第二天，她要我到她办公室，她说这笔钱给我五万，剩余的15万给孔 思聪，我听后有点不高兴，嫌5万少了，说能不能给我10万，她听后蛮烦，说：“你知不知 道这15万我能落多少？”她说前期的费用都是孔思聪垫的，所以要我把钱还给他。我老婆 就劝我，要我算了，没有她我这5万都搞不来，我想也是的，就没再说什么。我和我爱人就 离开了。问：你还有什么补充的？答：没有。问：你以上所说是否属实？答：属实问：我们在调查过程中是否有违法和不当行为？答：没有问：请看笔录，核实无误后签字。邹元勋2012年8月14号11仅然嗫之俵料修鹿烧 2014年5月-6月 武汉淄嵩市人民检察院询问笔录（第次）询问时间：2012年6月6日；地点：地源自来水厂办公室询问人：雷耀 记录人：陈述人：邹元勋 籍贯：乐天淄嵩 性别：男 年龄：60岁 民族：汉 身份证号码：633622195007229590 文化程度：初中 政治面貌：中共党员工作单位及职务：淄嵩市地源自来水有限公司经理家庭住址：淄嵩市地源自来水有限公司水厂院内联系电话：[phone]问：我们是淄嵩市人民检察院工作人员，今天依法对你进行询问，调查相关事实，希望 你能本着实事求是的态度，如实回答、陈述我们提出的问题，说假话、作伪证要负法律责任 的。你听清楚没有？答：听清楚了。我一定实事求是地回答你们提出的问题。问：你把淄嵩市人民检察院自侦部门办案告知卡的内容详细阅读一下，有关证人的 权利义务是否清楚了？答：我清楚了。问：你的基本情况？答：我叫邹元勋，男，今年60岁，出生于1952年7月22日，身份证号码：633622195207229595,汉族，淄嵩市街河市人，初中文化程度，中共党员，现任淄嵩市地源 自来水有限公司经理，住淄嵩市地源自来水有限公司水厂院内，联系电话：[phone].问：你的家庭情况？答;我家有五口人，我，我爱人、我儿子和我岳父岳母。妻子杨兰馨，曾用名黄兰馨，现年46岁，初中文化，2010年至今任淄嵩市地源自来水有限公司企业法人代表；儿子邹飞,现年27岁，现在广州打工；我的岳父岳母现在和我们一起居住。问：你是否是本届淄嵩市人大代表或政协委员？答：都不是。问：你的主要简历？答：1961年1967年就读于淄嵩市街河市区天星大队小学；1967年一1968年就读于淄嵩市双龙桥中学初中部；1968年一1997年初中肄业后在家务农；1973年一1997年在惠明市从事建筑业；1997年开始于淄嵩市地源自来水有限公司任经理至今。问：你将地源自来水有限公司的情况介绍一下？答：地源自来水有限公司创办于1997年，1999年开始营业。公司是私人企业，我是法 人代表。2010年3月后，公司法人代表变更为我妻子杨兰馨。问：你在之前检察机关向你调查时所陈述的是否属实？答：是属实的。问：2009年至2010年期间，韩卉芹帮你出面申报灾后项目资金20万元后，向你索要 15万元是否属实？答：是属实的。问：你将韩卉芹帮你申报项目的情况详细介绍？答：好的，韩卉芹帮我申报成功的项目资金是灾后补助资金，因为是她以个人能力和关 12仅然嗫之俵料佐鹿烧 2014年5月-6月 武汉系出面帮我申报成功，所以她向我要了 15万元。在2009初的时候，韩卉芹和我联系，说可 以帮我申报项目资金，这样我就请她帮忙，韩卉芹带我到市发改局去过一次，其他就是韩卉 芹去联系的，我就不清楚了。问：韩卉芹帮你出面联系申报项目，你是否清楚项目名称？答：我只知道是灾后补助，不知道是以哪个灾情申报的。问：这次申报之前，你自己是否单独申报项目资金？答：在2008年的时候，我自己单独通过九怙镇申报过雪灾补助，当时申报的资金数额 是按九怙镇的要求申报了4万多元，但是没有成功。问：在2008年，地源自来水有限公司是否受灾？数额有多大？答：2008年雪灾，我们公司受了灾，维修时除仓库的材料外，其他就是人工工资，具 体受灾的金额我没有统计，在2009年韩卉芹帮我申报项目资金成功后，我还有5万多元的 欠款未付。问：你接着讲？答：在2009年的上半年，我和韩卉芹在一起到市发改局找相关的领导，当时找了罗局 长，程局长等人，当时韩卉芹跟他们介绍说我是她哥哥，我有一个自来水厂，想请他们帮忙 申请一些项目资金，他们当时答复帮忙。后来我按韩卉芹说的，写了一个30万元损失的报 告，其他的我就没有管了，都是韩卉芹帮忙联系。后来到了 2009年11月，韩卉芹给我打电 话告诉我项目资金批了 20万元,是我和他们一起到市财政局办了拨款手续,项目资金是2010 年元月份到水厂单位账户上。问：韩卉芹提出给你帮忙你是什么想法？答：我个人没有办法申报项目成功，韩卉芹是市工商联主席，是单位一把手，有职权和 地位，和各单位的领导都熟，比我有能力，韩卉芹既然同意帮忙，我肯定要请她出面帮忙申 报，她出面，对方肯定会看在她的面子上，给我关照，而且我和她一起到市发改局，也看到 她的确和市发改局的领导都很熟悉，而我一个人都不认识。项目资金只要申报成功，我肯定 要好好感谢韩卉芹。问：你后来是如何感谢韩卉芹的？答：我的意思是项目是韩卉芹出面帮我申报成功的，依靠我自己没能力申报成功，项目 资金到位后，我会给韩卉芹钱财感谢她。在韩卉芹告诉我项目资金批了后，要我和我妻子杨 兰馨到她的办公室，问钱来了后，怎么用？我征求她的意见，韩卉芹问我水厂雪灾有多大损 失？我说还有5万多元未还，韩卉芹就说要我拿5万元，15万元她拿着，因为项目资金还 有工作要做。问：你对韩卉芹提出她拿15万元是什么意见？答：说个实话，我感谢韩卉芹是应该的，但她要15万元太多了，我当时很烦，就走出 韩的办公室，我妻子杨兰馨出来劝我说：“你跟她争什么呢，算了，项目是她跑的，她不帮 你跑你一分钱都没有，你能得5万元就得5万元/我一想也是这个情况，也就没说什么了。问：韩卉芹提出拿15万元，你是什么时候表态同意的？答：当时韩卉芹提出来后，肯定要按她说的办，这个项目申报成功是韩卉芹出面的结果,我自己没能力申报项目，我得一个算一个，加上地源自来水有限公司申报的供水管网改造工 程一千多万的项目她正帮忙跑，没有她我是跑不下来的，当然韩卉芹说要多少就是多少。问：申报项目是否有费用？答：申报项目肯定要有费用。问：费用多少？你是否支付？答：我不清楚有多少费用，韩卉芹也没告诉我，我认为韩卉芹找我要的15万元包括了 费用。13仅然嗫之俵料修鹿烧 2014年5月-6月 武汉问：根据调查，2009年地源自来水公司申报的是水灾灾后恢复重建项目资金，你们厂 在2009年是否遭受了水灾？答:2009年7、8月份的水灾，淄嵩不是重灾区，我们厂是2008年雪灾受损了，其实 2009年韩卉芹出面帮忙，实际上就是请市发改局的领导做工作，帮我的水厂要一些资金。问：你把韩卉芹向你索取15万元的过程详细陈述？答：2010年元月，项目资金到我公司的账户上，我给韩卉芹打电话她让我给她儿子孔 思聪，孔思聪和我约好在新街农行见面，我开了张转账支票转15万元到孔思聪的账户，之 后我就走了。问：孔思聪收到15万元后，韩卉芹和孔思聪是否给你办了相关手续？答：两人都没有给我办手续，再说这钱是韩卉芹找我要后，我送给她的，除开费用，乘U 下钱是感谢韩卉芹的，我不存在要韩卉芹或孔思聪给我办任何手续。问：剩余5万元的项目资金的去向？答：剩下5万元我取了存到了杨兰馨的个人存折上，后来支付了水厂的一些开支。问：你对韩卉芹向你要15万元钱是如何认识的？答：这20万元项目资金是韩卉芹帮我跑来的，我个人不可能申报项目成功，我很感激 她，韩卉芹对我说她帮我跑这个项目有费用，费用我应该支付，另外我还要申报的供水管网 改造工程项目，管网改造项目也要请韩卉芹帮忙，韩卉芹既然找我开口要这15万元，我也 就给了她这15万元。问：除此之外，你和韩卉芹还有哪些往来？答：至今，我给韩卉芹打欠条有三张，一张30万元，写的是欠韩卉芹丈夫孔昊文的；一张20万元，写的是欠韩卉芹儿子孔思聪的；一张欠韩卉芹4万元，合计欠54万元。所有 的欠款都是我和韩卉芹两人之间发生的，韩卉芹家做主的是韩卉芹，写欠孔昊文和欠孔思聪 是韩卉芹让我这样写的。韩卉芹欠我2万元，有欠条。问：这些欠款是否实际发生？答：30万元我欠韩卉芹和2万元韩卉芹欠我的，是实际发生了资金往来的。另外2张 欠条我欠24万元，没有实际发生资金往来，是我请韩卉芹出面帮我申报管网改造项目，答 应支付的申报项目费用，因为没有钱，我就给她打了欠条，项目资金到了后，我就给她付钱。问：你将你请韩卉芹帮你申报管网项目的情况详细陈述？答：好。国家供水管网改造项目是从2008年底开始申报，一直都是由韩卉芹具体负责 帮我申报的，这个项目申报资金是1155万元，至今还没有申报成功。申报项目的资料都是 韩卉芹帮忙，我是在资料上盖章。申报项目也有费用，都是韩卉芹出的，我给她打了两张欠 条，欠24万元就是我承诺的申报费用。另外在2011年底，我和杨兰馨还按韩卉芹的要求写 了一个承诺，意见是项目资金来了后，我只能用150万元，韩卉芹将欠条退给我。问：你为什么要写这个承诺？答：因为我不知道到底项目资金到底批多少，韩卉芹也担心项目资金来后，我不给她钱,不感谢她，所以她要我写承诺。我想项目是韩卉芹利用自己的职权和关系，帮我申报成功的,只要项目资金批了，我肯定要感谢她，给她钱，再加上申报项目也有费用，是韩卉芹垫付的,申报费用应该由我承担，所以韩卉芹要我写承诺我就写了。问：承诺中的欠条退回是指哪些欠条？答：所有54万元欠条，这其中包含了我承诺的申报项目的费用24万元。问：在管网改造项目的申报中，你为什么要请韩卉芹帮忙？答：还是和上面我所说的请韩卉芹帮忙申报灾后补助资金的原因是一样的，韩卉芹比我 有能力，她是单位的一把手，有头有脸，和各单位的领导都认识，她出面，别人肯定要给她 面子，韩卉芹有能力出面帮我申报项目成功。14仅然嗫之俵料修鹿烧 2014年5月-6月 武汉问：申报成功的灾后恢复重建20万元项目资金中，韩卉芹向你要的15万元（包含费用）,有没有冲抵你和韩卉芹之间的债务？答：没有冲抵债务，这15万元除去费用，都是感谢韩卉芹帮忙申报项目成功的。如果 是冲抵债务，韩卉芹说她会拿15万元时，我就不会觉得她拿的太多了，也不会生气，而且 韩卉芹及其家属对于15万元没有给我办任何手续。问：这15万元韩卉芹及家人是否还给你及你家人？答：没有问：你是否清楚按照中央专项资金的管理应该专用，不得侵占挪用？答：我知道问：你对20万元专项资金使用是否是专款专用？答：不是的问：韩卉芹及其家人是否在地源自来水有限公司投资入股？答：没有问：你和家人是否在韩卉芹儿子孔思聪的光创公司投资入股？答：没有问：你以上所讲的是否属实？答：都是事实，能负法律责任问：按照刑事诉讼法的规定，请你认真阅读以上笔录，并仔细核对。如无误，请逐页签 字并按上指印。答：好。以上笔录，系现场电脑制作，我看过，和说的一样签名：邹元勋2012.6.6 号15仅然嗫之俵料修鹿烧 2014年5月-6月 武汉淄嵩市人民检察院询问笔录（第次）询问时间：2012年5月18日 地点：地源自来水有限公司水厂办公室询问人：卢清辰 雷耀 记录人：雷耀陈述人姓名：邹元勋 籍贯：乐天淄嵩 性别：男 年龄：60 民族:汉身份证号码：633622195007229590 文化程度：初中 政治面貌：中共党员工作单位及职务：淄嵩市地源自来水有限公司水厂院内联系电话：[phone]问：我们是淄嵩市人民检察院工作人员，今天依法对你进行询问，调查相关事实，希望 你本着实事求是的态度，如实回答、陈述我们提出的问题。说假话，作伪证，要负法律责任 的，你听清楚没有？答：听清楚了。我一定实事求是回答你们提出的问题。问：你把淄嵩市人民检察院自侦部门办案告知卡的内容详细阅读一下，有关证人的 权利、义务是否清楚？答：我清楚了。答：你的基本情况？答:我叫邹元勋，男，今年60岁，生于1950年7月22日，身份证号码 633622195007229590,汉族，淄嵩市街河市人，初中文化程度，中共党员，现住淄嵩市地源 自来水有限公司水厂院内，联系电话：[phone]。问：你的家庭情况？答：我家五口人，我、我爱人、我儿子和我岳父母。妻子杨兰馨，曾用名黄兰馨，现年 46岁，初中文化，2010年至今任淄嵩市地源自来水有限公司企业法人代表；儿子邹飞，现 年27岁，现在广州打工；我的岳父母现在和我们一起居住。问：你是否是本届淄嵩市人大代表或政协委员？答：都不是问：你的主要简历？答：1961年1967年就读于淄嵩市街河市区天星大队小学；1967年一1968年就读于淄嵩市双龙桥中学；1968年1973年初中肄业后在家务农；1973年1997年在惠明市从事建筑业；1997年开始于淄嵩市地源自来水有限公司任经理至今。问：你将地源自来水有限公司的情况介绍一下？答：地源自来水有限公司创办于1997年，1999年开始营业，是私营企业，我是法人代 表。2010年3月，公司法人代表变更为我妻子杨兰馨。问：你是否认识淄嵩市工商联主席韩卉芹？答：认识，1999年地源自来水有限公司开业时，韩卉芹当时在地源开发区工作，地源 自来水公司是地源开发区招商引资的单位，我和她是因工作原因认识的。问：韩卉芹和其家人与你是否有亲戚关系？答：没有亲戚关系。但是我们两家的关系处理的比较好，我称呼韩卉芹为“卉芹妹”，她的儿子称呼我为“邹舅舅”。问：你和韩卉芹以及家人有无经济来往？16仅然嗫之俵料修鹿烧 2014年5月-6月 武汉答：有，我欠韩卉芹54万元，韩卉芹欠我2万元。这54万元我是分三次给韩卉芹打的 欠条，分别是2006年7,8月份给韩卉芹打的一张30万元的借条，2009年3月给韩卉芹打 的一张20万元的欠条，2010年7月给韩卉芹打的4万元的借条。韩卉芹于2006年7月给 我打了欠条一张，欠我2万元现金。问：你与韩卉芹之间的债权、债务是如何发生的？答:我从2000年开始就陆续找韩卉芹借钱，在2006年7、8月的一天，韩卉芹、孔昊 文、韩藩到我家算账，将我向她借的借款及利息计算后，我一共欠韩卉芹27.3万元，韩卉 芹让我写一张欠30万元的总借条，她另给我反打一张欠2万元的欠条，后又给我5000元现 金，这样就形成了目前的两张欠条：一张我欠韩卉芹丈夫孔昊文30万元，韩卉芹欠我2万 元。2009年3月给韩卉芹打的20万元借条和2010年7月给韩卉芹打的4万元借条，是韩 卉芹帮我申报国家供水管网改造工程项目过程中，她说跑项目需要费用，要我拿资金，但我 没有钱，她说费用由她想办法，这样就应她的要求分两次给她打了这两张欠条。这两张欠条 韩并没有给我实际借款，而是我承诺她帮我申报项目所需要的费用。问：你陈述给韩卉芹打30万元借条的详细情况。答：我是从2000年开始找韩卉芹借钱，因为我经营困难，没有每年还清欠款，这样我 们每年都会把当年未还的欠账加上之前的欠账、利息核算一遍，然后我给他打了一个总借条。2006年7、8月的一天（具体时间记不清了），韩卉芹和她的爱人孔昊文，弟弟韩藩一起到 地源自来水有限公司内我的家里，当时我爱人杨兰馨也在家。我们一起算了一下我欠韩卉芹 的欠款及利息，我欠韩卉芹连本带息合计27.3万元，韩卉芹提出要我给她办了一张30万元 的借条，她说“这27.3万元你以后就不用付利息了，反正你现在也缺钱用，我再给你2.7 万元钱来凑个30万元的整数，这2.7万元你以后再到我手里拿J我就同意了。这样，我就 给韩卉芹打了一张30万元的借条，并和她签了一份借款协议，韩卉芹反过来给我打了一张 2万元的欠条，并要过几天去找她拿7000元现金。借条是我亲笔写的，借款对象韩卉芹让 我写的孔昊文，借款合同也是韩卉芹手写的，我和我爱人杨兰馨在借条和借款合同上签了字 并盖了地源自来水有限公司的公章，韩卉芹在给我的欠条上也签了字。问：（出示孔思聪提供的2006年借款合同及借条复印件两张）你辨认一下？答：经我辨认：借款合同，借款人：地源自来水厂，邹元勋、杨兰馨于2006年11月1 日向孔昊文借人民币叁拾万元，利息按银行利息月息1分计算（以卖水厂、扩大就付本息计 算）。还本付息。小写300,000.00元。借款人：邹元勋、杨兰馨，2006年H月1日，地源 自来水公司（淄嵩市地源自来水有限公司公章）；借条：今借到孔昊文现金300,000.00元（大写叁拾万元整），地源自来水公司（淄嵩 市地源自来水有限公司公章），2006年11月1日，经办人：邹元勋、杨兰馨。这就是我们 当时算账后，我给韩卉芹打的借条及借款合同。问：“以卖水厂、扩大就本付息计算”是什么意思？答：出卖自来水厂或是扩大经营这30万元就还本付息，否则不付利息。问：为什么这张30万元的借条上的日期是2006年11月1日？答：我和韩卉芹以前欠款及利息时，算到了 2006年11月1日，因为韩卉芹当时跟我商 量这笔30万元钱当年的利息到期后以后就不用再给她付利息了，所以借条和借款合同在签 字时就写的利息到期时间（2006年11月1日），这借条和借款合同的实际签订日期是2006 年7、8月份（具体时间我记不清了）。问：韩卉芹后来是否给你2.7万元？答：办好据后没过几天，我就在孔昊文上班的人民银行门口，找孔昊文拿了 5000元现 金，我当时给孔昊文打了张5000元的收条。后来，我找韩卉芹要过几次剩下的2.2万元钱,她每次都说：“我自己都没有钱。”问了几次后，我就没有再提这件事了。17仅然嗫之俵料修鹿烧 2014年5月-6月 武汉问：这30万元你是否还给韩卉芹?答：到至今为止我都没有还。问：这30万元本金、利息各占多少？答：本金大概是十三万左右，余下的部分就是按约定应付给她的利息。问：对于你和韩卉芹之间的这30万你还有什么要补充的？答：没有了。问：你陈述20万元和4万元借条是怎样形成的？答：2009年3月中旬，韩卉芹要我拿20万元给她作为申报国家供水管网改造项目的费 用（详细商量我记不清楚），我说：我现在连过生活都没有钱。她说：“你给打20万的借条,把你公司机房的房产证拿来，我帮你贷款。我当时想：我又不能跟她一起跑，（这20万）具 体她怎么用，是不是为项目用了我不清楚，再就是如果项目申报不成，这20万元本息由我 一个人负担了。我就提出来说：“如果你把这个项目跑不成，不应该由我一个人来负担。”韩 卉芹就提出说：“如果项目不成功的话，我们一人负担一半（也就是说一人负担十万元）这样我们就签了一份借款协议，把“如果项目未申报成功，其费用各付十万元”（意思就是 我和韩卉芹各出十万元）的内容也写在协议里了。在这之后，我还给韩卉芹打了张借条，借条是由我亲笔写的，盖地源自来水有限责任公 司公章，并和韩卉芹约定利息是1分5,本金和利息都由我负责，借款对象韩卉芹让我写她 儿子孔思聪。问：出示孔思聪借款协议复印件（为水厂改造前期费用借款协议，甲方：孔思聪：乙方:地源水厂邹元勋，二00九年三月十三日），你辨认一下？答：经我仔细辨认，这份借款协议是我和韩卉芹谈20万元费用时签的，协议不是我写 的，应该是由韩卉芹或者她弟弟韩藩写的，但协议上的签名是我本人签的，盖的地源自来水 厂有限公司的公章。这份协议书上的第三项“贷款利息由乙方据实结算”后面的“评估费用 1.2万元”当时没有写进协议，当时我和韩卉芹根本就没有谈评估费这件事，这句话应该是 后来加上去的，我不知道是谁加上去的。问：韩卉芹拿你的公司机房房产证去贷款了没？答：韩卉芹没有用我的房产证去贷款，她是否贷过款我不清楚。问：这20万元韩卉芹实际上给你没有？答：韩卉芹实际上没有给我这20万元，她说她帮我贷款20万元去帮我跑供水管道改造 项目，具体她是怎么跑的，钱是不是已经贷出来以及是怎么用的我不清楚问：你继续讲？答：2010年6月下旬，韩卉芹找我买了三棵树，应该给我1万元钱，但实际上她只给 我了 4000元，还欠我6000元，找我买树后过了十几天，韩卉芹喊我去餐馆吃饭（哪家餐馆 我记不清了），当时在场的是我、我爱人杨兰馨、韩卉芹、孔昊文四个人，吃饭的过程中韩 卉芹告诉我所申报的供水管道网改造项目需要重新跑，让我再拿出一点钱出来，我说：我实 在没有钱了，韩卉芹就说：“你少凑一点吧，出5万元，这个项目肯定不是这点钱能跑好的,其他钱我来出。我还欠你6000元钱，你就加给我打4万元的欠条我同意了。过了几天，我和我爱人杨兰馨来到韩卉芹位于建设局附近的家中，我写了一张4万元的借条，和我爱人 杨兰馨一起在借条上签了字，当时我们没有讲到利息。问：这4万元韩卉芹实际上是否借给你钱？答：没有，这4万元时韩卉芹说她帮我跑项目给我垫付的钱，让我打欠条承认这4万元 的费用。问：地源自来水有限公司总共申报了哪几个国家项目？答：地源自来水有限公司申报了两个国家项目，分别是2008年的国家供水管网改造工 18仅然嗫之俵料修鹿烧 2014年5月-6月 武汉程项目和2009年水厂灾后恢复重建国家项目，这两个项目都是由韩卉芹出面帮我跑的。其 中水厂灾后恢复重建国家项目在2009年年底申报成功；国家供水管网改造工程至今为止还 在申报之中。问：申报这两个国家项目，韩卉芹给你帮了哪些忙？答：一是韩卉芹给我提供了可以申报这两个项目的信息；二是在申报这两个项目的过程 中，出面找人帮我申报项目，因为我在项目申报工程中不认识省、惠明和淄嵩发改委及财政 局的任何人，这样我只能给她提供一个申请报告和部分基础资料，其他的我什么都没有做，都是由韩卉芹做的。问：申报国家供水管网改造工程项目目前的情况？答：国家供水管网改造工程项目一直都是由韩卉芹具体负责帮我申报的，项目是从2008 年底开始申报，至今还没有申报成功，韩卉芹曾经告诉我这个项目一直到去年腊月底她还在 帮我跑，但她找了哪些人，怎么做工作的我不清楚。我想韩卉芹是市工商联主席、政协常委,在申报项目方面比我有能量、有面子。问：你介绍申报的供水管网改造工程项目的过程？答：在2008年底，韩卉芹告诉我地源自来水有公司可以申报国家供水管网改造工程项 目，这样我就提供了一些供水