桃花源记翻译测试.doc

桃花源记
晋太元中，武陵人捕鱼为（ ）业。缘（ ）溪行，忘路之（ ）远近（ ）。忽逢桃花林，夹岸数百步，中无杂树，芳（ ）草鲜美（ ），落英（ ）缤纷（ ）。渔人甚异（ ）之（ ）。复（ ）前行，欲（ ）穷（ ）其（ ）林。
林尽（ ）水源，便得（ ）一山，山有小口，彷佛（ ）若（ ）有光。便舍（ ）船，从口入。初极狭，才（ ）通人。复（ ）行数（ ）十步，豁然开朗（ ）。土地平旷（ ），屋舍（ ）俨然（ ），有良田美池桑竹之（ ）属（ ）。阡陌（ ）交通（ ），鸡犬相闻。其中往来种作，男女衣着，悉（ ）如外人。黄发（ ）垂髫（ ），并（ ）怡然自乐（ ）。
见渔人，乃（ ）大惊，问所（ ）从来。具（ ）答之（ ）。便要（ ）还家，设酒杀鸡作食。村中闻有此人，咸（ ）来问讯（ ）。自云（ ）先世避秦时乱，率（ ）妻子（ ）

桃花源记
晋太元中，武陵人捕鱼为（ ）业。缘（ ）溪行，忘路之（ ）远近（ ）。忽逢桃花林，夹岸数百步，中无杂树，芳（ ）草鲜美（ ），落英（ ）缤纷（ ）。渔人甚异（ ）之（ ）。复（ ）前行，欲（ ）穷（ ）其（ ）林。
林尽（ ）水源，便得（ ）一山，山有小口，彷佛（ ）若（ ）有光。便舍（ ）船，从口入。初极狭，才（ ）通人。复（ ）行数（ ）十步，豁然开朗（ ）。土地平旷（ ），屋舍（ ）俨然（ ），有良田美池桑竹之（ ）属（ ）。阡陌（ ）交通（ ），鸡犬相闻。其中往来种作，男女衣着，悉（ ）如外人。黄发（ ）垂髫（ ），并（ ）怡然自乐（ ）。
见渔人，乃（ ）大惊，问所（ ）从来。具（ ）答之（ ）。便要（ ）还家，设酒杀鸡作食。村中闻有此人，咸（ ）来问讯（ ）。自云（ ）先世避秦时乱，率（ ）妻子（ ）邑

桃花源记
晋太元中，武陵人捕鱼为（ ）业。缘（ ）溪行，忘路之（ ）远近（ ）。忽逢桃花林，夹岸数百步，中无杂树，芳（ ）草鲜美（ ），落英（ ）缤纷（ ）。渔人甚异（ ）之（ ）。复（ ）前行，欲（ ）穷（ ）其（ ）林。
林尽（ ）水源，便得（ ）一山，山有小口，彷佛（ ）若（ ）有光。便舍（ ）船，从口入。初极狭，才（ ）通人。复（ ）行数（ ）十步，豁然开朗（ ）。土地平旷（ ），屋舍（ ）俨然（ ），有良田美池桑竹之（ ）属（ ）。阡陌（ ）交通（ ），鸡犬相闻。其中往来种作，男女衣着，悉（ ）如外人。黄发（ ）垂髫（ ），并（ ）怡然自乐（ ）。
见渔人，乃（ ）大惊，问所（ ）从来。具（ ）答之（ ）。便要（ ）还家，设酒杀鸡作食。村中闻有此人，咸（ ）来问讯（ ）。自云（ ）先世避秦时乱，率（ ）妻子（ ）邑

人（ ）来此绝境（ ），不复出焉（ ），遂（ ）与外人间隔（ ）。问今是何世，乃（ ）不知有汉，无论（ ）魏晋。此人一 一为（ ）具（ ）言所闻，皆（ ）叹惋（ ）。余人各复延（ ）至其家，皆出酒食。停数日，辞去（ ）。此中人语（ ）云：“不足（ ）为（ ）外人道（ ）也。”
既（ ）出，得（ ）其船，便扶（ ）向（ ）路，处处志（ ）之（ ）。及（ ）郡下，诣（ ）太守，说如此（ ）。太守即遣人随其（ ）往，寻（ ）向（ ）所志（ ），遂迷，不复得（ ）路。
南阳刘子骥，高尚士也，闻之（ ），欣然（ ）规（ ）往。未果（ ），寻（ ）病终。后遂无问津（ ）者。

人（ ）来此绝境（ ），不复出焉（ ），遂（ ）与外人间隔（ ）。问今是何世，乃（ ）不知有汉，无论（ ）魏晋。此人一 一为（ ）具（ ）言所闻，皆（ ）叹惋（ ）。余人各复延（ ）至其家，皆出酒食。停数日，辞去（ ）。此中人语（ ）云：“不足（ ）为（ ）外人道（ ）也。”
既（ ）出，得（ ）其船，便扶（ ）向（ ）路，处处志（ ）之（ ）。及（ ）郡下，诣（ ）太守，说如此（ ）。太守即遣人随其（ ）往，寻（ ）向（ ）所志（ ），遂迷，不复得（ ）路。
南阳刘子骥，高尚士也，闻之（ ），欣然（ ）规（ ）往。未果（ ），寻（ ）病终。后遂无问津（ ）者。

人（ ）来此绝境（ ），不复出焉（ ），遂（ ）与外人间隔（ ）。问今是何世，乃（ ）不知有汉，无论（ ）魏晋。此人一 一为（ ）具（ ）言所闻，皆（ ）叹惋（ ）。余人各复延（ ）至其家，皆出酒食。停数日，辞去（ ）。此中人语（ ）云：“不足（ ）为（ ）外人道（ ）也。”
既（ ）出，得（ ）其船，便扶（ ）向（ ）路，处处志（ ）之（ ）。及（ ）郡下，诣（ ）太守，说如此（ ）。太守即遣人随其（ ）往，寻（ ）向（ ）所志（ ），遂迷，不复得（ ）路。
南阳刘子骥，高尚士也，闻之（ ），欣然（ ）规（ ）往。未果（ ），寻（ ）病终。后遂无问津（ ）者。