敦煌地理文书汇辑校注.doc

敦煌名族志
P.4010号
(前缺)
言 口 □□□□／由存，任土□□□□□租何限，积黄金／以润室，衣紫绶以盈门，虽事各有时，／亦贵宜后代（1）。及晋司空索靖（2），惠帝时敦／煌贤达，临池学书，翰墨无双，对策／第一，帝佳之，拜驸马都尉、酒泉郡太／守（3）。天纪文明，卓然贻则，鸿飞冲翼，／響日下而联行，草圣腾芳，映华风／而盖代；图成心镜，法沧海而翻波，笔／写灵台，树长松于岳峙，千室之邑，／焉有此者欤?千岁留踪，但仰临／（中缺）散大夫，黄□（4）
(后缺)
[题解]
P.4010号，王重民《敦煌遗书总目索引》曰：“P.4010，残文书十行。似为传志，言及索绪，盖其人姓索氏。”索绪，误，文书无索绪而为索靖。《敦煌宝藏》命名为《酒泉郡太守传》，亦误。此卷文书属《敦煌名族志残卷》，与P.2625号《敦煌名族志》实属一卷，残破为二。第一，本卷与P.2625号书写格式，字体完全一致，每行字数也接近。当将两卷文书放在一起，就可看出两卷完全一样。本卷每行十三至十五字，P.2625号行十七字左右。第二，从书写内容上看，本卷正是P.2625号中索氏索靖传的残缺部分。P.2625号后曰：“族父靖，字幼[安]，[与]乡人张彪、索珍、氾衷、索绾等五人俱游大学，号称‘敦煌五龙’。四人早亡，唯靖得（后缺）”而本卷正述索靖此后事迹，在台及任官，与《晋书·索靖传》相映证而又别于《索靖传》。第三，本卷所记事实都可从《晋书·索靖传》得以证实。本文书曰：“及晋司空索靖，惠帝时敦煌贤达，临池学书，翰墨无双。对策第一，帝佳之，拜驸马都尉，酒泉郡太守。”《晋书·索靖传》：“州辟别驾，郡举贤良方正，对策高第。……拜驸马都尉，出为西域戊己校尉长史。太子仆同郡张勃特表，以靖才艺绝人，宜在台阁，不宜远出边塞。武帝纳之，擢为尚书郎。……靖与尚书令卫瓘俱以善草书知名，帝爱之。瓘笔胜靖，然有楷法，远不及靖。靖在台积年，除雁门太守，迁鲁相，又拜酒泉太守。惠帝即位，赐爵关内侯。”靖卒后，“后又赠司空，……”索靖又著《草书状》，故本文书曰：“草圣腾芳，映华风而盖代，图成心境，法沧海而翻波，笔写灵台，树长松于岳峙。”但本卷与P.2625号衔接处有缺文少许。
[校注]
（1）《晋书·索靖传》曰：“累世官族”。
（2）《晋书·索靖传》曰：“后又赠司空，进封安乐亭侯，谥曰庄。”
（3）据《晋书·索靖传》索靖拜驸马都尉，酒泉郡太守在晋武帝时，非惠帝时。
（4）《晋书·索靖传》附《索琳传》记琳曾“入为黄门侍郎”。

敦煌名族志
P.2625号
(前缺)
校尉
尉张罐领兵东来（1），
郡城东南七里。子凭，因
凭子瑝，字仲严，汉豫
以晋凉兴令（2），自晋已后，
郎将张庆方即其后也。
时有司隶校尉张襄者，赵王敖/□□□准襄奏霍光妻显毒煞许后。帝以光有/大功，寝其事。襄（3）惧。以地节元年自清河绎棊(幕)（4）举/家西奔天水（5），病卒。子□□年来适此郡，家于北/府，俗号北府张（6），史荣□□，子孙莫睹。游击将军/上柱国西州岸头府果毅都尉张端，自云是其／后也（7）。
阴氏（8）
随(隋)唐已来，尤为望族。有阴稠者，立忆清高，不/求荣禄，身九十八，板授邓州刺史。长子仁干， 神/监(鉴)明朗，气量含弘，世号智囊，时称理窟，唐/任昭武校尉、沙州子亭镇将（9）、上柱国。次子仁果，/志慕三军，情敦八阵，远除戎醜，拓定边壃，唐/任游骑将军、甘州甘峻府左果毅都尉（10）、上柱国。/次子仁协，禀灵敦直，爱抚字人，□兼五材，聘高九/德，织仁徂义，令问S.彰，唐任正议大夫使持节岷/州诸军事行岷州刺史、上柱国、[□]阳郡开国公。次子仁／希，性蕴九流，情含五典，作牧能理，素好兵钤，据／德齐贤；清风峻远，唐任麾[□]将军守左武卫／将军、上柱国、敦煌郡开国公。干长[子]嗣业，自天／聪明，博谚经史，训渚方岳，爱好琴书，令问久彰，／清声远著，唐任正议大夫使持节岷州诸军／事行岷州刺史、上柱国、敦煌郡开国公。次子嗣监，／幼而岐嶷，植种天听，作牧字人，明闲妙术，行／高智远，预代师谋，唐现任正议大夫、北庭副／大都护、瀚海军使（10）兼营[田]支度等使、上柱国。／果子嗣璋，素好琴歌，情含五韵，作牧能抚，擅预／兵钤，唐任朝散大夫使持节瓜州诸军事、检／校瓜州刺史、上柱国。希长子琛，情自温和，行／敦仁信，琴书养志，智达幽彻，唐任昭武校尉行／瓜州雍归镇将（12）、上柱国。希次子嗣瑷，素蕴忠贞，志／存仁孝，孙吴秘术，上崇有闻，处代名超，无绪／逯之见，任昭武校尉、左金吾卫、陇州源汧府左／果毅都尉（13）、赏绯、上柱国、豆卢军子总管（14）。协超子／思谏，孝友能仁，行彰名誉，素好儒雅，志列能／仁，唐任昭武校尉、原州安善府左果毅都尉（15）、／上柱国。次子思言，忠直敦信，仁孝文闻，行预声／超，时材美著，唐任昭武校尉、秦州成纪府别将（16）、／上柱国。果长子嗣宗，仁周宗党，贤友忠贞，名誉／有闻，光粘永古，唐任昭武校尉、庭州咸泉镇将（17）、／上柱国。果次子元祥，立性贤和，悛敦诗礼，能仁／亦物，处代名光，唐任昭武校尉、甘州三水镇将（18）、上／柱国。果子嗣王，志敦经史，博览天听，奉国忠贞，／承家孝悌，唐见任刑(邢)州平乡县尉（19）。干子嗣环，志／气骁雄，情素多谋略，超闲秘术，明达孙吴，／唐任昭武校尉、岐州邵吉府别将（20）、上柱国。业／子庭蕴，唐现任歧州望云府别将（21）、上柱国。／五代义居，承家孝悌，忠诚奉国，各受其班，阳／祖乡闾，令望州县轨仪，年八十四，板授秦州／清水县令（22）、上柱国。祖子守忠，唐任壮武将军、／行西州岸头府折冲（23）兼充豆卢军副使，又／改授忠武将军行左领军卫、凉州丽水府折／冲都尉（24）摄本卫郎将、借鱼袋，仍充墨离军／副使（25）、上柱国。以父老请侍，孝诚恳切。蒙凉州／都督郭元振判录奏：谋略克宣，勤劳久著，／当王凉之西面，处四镇之东门。弹压山川，控御／缓急，寇不敢犯，尘不得飞。将士有投醪之欢，／吏人承狭纩之惠。防授既众，功效实多，利润倍／深，孽课尤剩。赵充国之为将，省而成功（26）；甘延／寿之居边，惠而能利（27）。长子修已，右卫勋，二／府勋卫，材兼文武，蹈礼依仁，少习父风，乡闾／挹以其干略，节度使差专知本州军兵马。次／子修义，见任文州平府别将（28）。／
索氏
右其先商王帝甲封子丹于京索，因而氏焉。／武王灭商，迁之于鲁，封之为侯。秦并六国，庄／侯索番致仕，国除。汉武帝时太中大夫索／抚、丞相赵周直谏忤旨，徙边，以元鼎六年／从钜鹿南和迁于敦煌。凡有二祖，号南索、／北索。初，索抚在东，居钜鹿之北，号为北索。／至王莽天风三年，鸣开都尉索骏复西敦煌，／骏在东，居钜鹿之南，号为南索（29）。莫知其长／幼，咸累代官族。后汉有索頵，明帝永平中为／西域代(戊)己校尉，居高昌城（30）。頵子堪，字P.高，才／明，举孝廉、明经，对策高弟(第)，拜尚书郎，禾页 迁／幽州刺史。其抚玄孙翊，字厚山，有文武才，明／兵法，汉安帝永初六年拜行西域长史。弟／华除为郎。华之后衾，字文长，师事太尉杨／赐展。孙翰，字子曾，师事司徒王即，咸致士官。／宗人德，字孟济。祖毅，太尉椽。父礻亘 ，杜陵令（31）。德／举孝廉，拜驸马都尉，桓帝延熹元年，拜东／平太守。子韶，西部长史。族子降，字袒，其父／宜，清灵洁净，好黄老，沉沉笃学，事继母以孝闻。／族父靖，父堪，北地太字(守)（32）。靖少有逸群之量，与／闻不应辟召，乡人号曰腐儒。隆子苺，蜀郡太／守。族父靖，字幼[安]，[与]乡人张彪、索紾、氾衷、索绾等／五人俱游太学，号称“敦煌五龙”。四人早亡，唯靖／得（后缺）（33）
（后缺)
[题解]
P.2625号《敦煌名族志》，首尾俱残，仅存张、阴、索三姓九十四行。
[校注]
（1）张瓘，前凉河州刺史、护羌校尉，张轨宗族。张祚篡权，张罐起兵枹罕，杀张柞。《晋书·张轨传》曰：“以瓘为卫将军，领兵万人，行大将军事，改易僚属。……瓘兄弟强盛，负其勋力，有篡立之谋。”为辅国宋混等杀死。
（2）凉兴县，前凉置县，属敦煌郡。《晋书·凉武昭王李玄盛传》：“分敦煌之凉兴、乌泽、晋昌之宜禾三县为凉兴郡。”
（3）张襄，《汉书》不载。霍光妻显毒杀许皇后事见《汉书·霍光传》 、《汉书·外戚传》。《霍光传》曰：“宣帝始立，立微时许妃为皇后，显爱小女成君，欲贵之，私使乳医淳于衍行毒药杀许后，因劝光内成君，代立为后。语在《外戚传》。始许后暴崩，吏捕诸医，刻衍侍疾亡状不道，下狱。吏薄问急，显恐事败，即具以实语光。光大惊，欲自发举，不忍，犹与。会奏上，因署衍勿论。光薨后，语稍泄。于是上始闻之而未察……”。
（4）《汉书·地理志》清河郡统有绎幕县。
（5）天水：汉天水郡。
（6）北府：敦煌地名，P.2005号《沙州都督府图经》：“昔敦煌置南府，北府。”《张怀寂墓志》曰：“襄避霍难，西宅敦煌。”
（7）敦煌张氏来源主要有南阳张氏和清河张氏。南阳张氏，是敦煌张氏中最强盛的一支，唐末收复瓜、沙、伊、西等州的归义军节度使张议潮及后来建立西汉金山国的就是这一支，是敦煌的鼎族豪宗。P.3792号《张和尚邈真赞》：“南杨(阳)盛族塞表名，察宿骀（待查）膺诞西关，门传阀阅朱轩望，簪组联绵代绛□。”P.2913号《张淮深墓志铭》：“……归义军节度使检校司徒南阳张府君摹志铭，……府君讳怀深，字禄P.，敦煌信义人。”P.2482号《南阳张怀庆邈真赞》：“府君讳怀庆，字思美，即南阳之泒矣。授寄龙沙，遂为敦煌人也。……南阳上族，胤泒西陲。”P.3556号《南阳郡娘子张氏墓志铭》：“厥娘子者，其先著姓，张罗之后，因而氏焉。家本长安万年县，子孙因官，寓居沙州，遂为敦煌人也。……P.祖讳议潮，河西十一州节度使检校太保神武□□兼御史大夫伊西庭楼兰金满等州节度观察处置……”《张怀寂墓志》曰：“君讳怀寂，字德璋，南阳白水人也。昔轩后诞孕，手文疏得姓之源，锡壤崇基，白水为封侯之邑，贤明继轨，代有人焉。佐汉相韩，备该策史，襄避霍难，西宅敦煌，余裔迁波，奄居蒲渚，遂为高昌人也。”清河张氏势力在敦煌也相当大。P.4660号《敦煌名人名僧邈真赞》中有《清河张禄邈真赞》：“龙沙豪族，塞表英儒，忠义独立，声播豆卢。”又《清河张议广邈真赞》：“衣冠盛族，声振寰中，门传将相，家处军容，孤贞守节，如筠如松，武经三略，矢穿九重，剑舞居妙，堂习弯弓。”P.3718号《敦煌名人名僧邈真赞》中有《清河郡张良真写真赞》：“公字良真，则前凉天锡第二十八代之孙矣。金山王时，光荣充紫亭镇主，一从莅任，独静边方，……是时，西戎起万里之危，域土隘千里之险，君主愠□，直欲自伐貔徒，□臣贤主，谏而从依，乃造漠师而讨掠，关山迢递，皆迷故径，长途暗碛鸣沙，俱感眢（待查）阡卉陌，公则权机决胜，获攻楼兰三城，宕S.雄番，颖脱囊锥，此日乃充官内外都牢城使。”P.2991号《诸杂裔文》中有《张和尚写真赞》：“和尚俗姓张氏，香号灵俊，即清河郡天锚之贵系矣。福星膺胎，遂为敦煌人也。……清河贵泒，莲府应贤。”S.5405号《显德二年福庆和尚邈真赞》：“和尚俗姓胀氏，香号福庆，先着姓望在清河，后□兴宗，传名沙府矣。……清河贵望，玉塞良枝，生之异后，察性英奇。P.3556号《沙门张氏邈真赞》：“阇梨者，即前河西陇右一十一州张太保之贵侄也，父墨釐军诸军事守瓜州刺史金紫光禄大夫检校工部尚书兼御史大夫上柱国张公之的(嫡)子矣。阇梨乃莲府豪宗，叶岭山之瑞彩，清河贵泒。”张太保，即张议潮。由此看来，在敦煌地区，清河张氏与南阳张氏，界限含混不清。两支都将名重势大的人系于自己宗系之内，以示豪贵。另外，敦煌地区还有张芝的后代，P.4660号《敦煌名人名僧邈真赞》中有《张兴信邈真赞》曰：“敦煌甲族，墨池张氏，……处职辕门，功名莫比。”又《沙州释门张僧政赞》：“ 敦煌甲族，墨池张氏，神假精灵，天资秀气。”P.3718号中有《张清通邈真赞》：“府君讳清通，字文信，裔脉临池，敦煌人也。”又《张明德邈真赞》：“君讳明德，字进达，则芝公第二十一代云之孙也，道超北海，德亚芝公。”
（8）阴氏：据P.3421号《氏族志残卷》郡望姓望原出始平，即唐京兆尹所辖兴平县。敦煌阴氏，皆系始平阴氏之后裔。P.4660号有《沙州释门故阴法律邀真赞》：“敦煌令族，高门上户，……应缘化度，□为领袖，检校僧务。”又《故敦煌阴处士邈真赞》：“风云秀士，望重始平，孤高卓荦，独擅其名。”又《前敦煌都毗尼藏主始平阴律P.真仪赞》：“……代传法印，家盛人康，始平起仪，随官敦煌，清廉众许，令誉独彰……移风易俗，美播巨唐。□□奉禄，列土封疆，自兹不绝，永庇休藏。”P.3720《始平阴P.真仪赞》同。敦煌阴氏，亦有望出南阳者：P.4638《大蕃故敦煌郡莫高窟阴处士公修功德记》：“则有故敦煌郡处士公，公姓阴，字嘉政，其先源南阳新野人，……秦并列城，选牛刀而宠俊，就阴山之封秩，大汉S.午，举火候于敦煌，阳关得势，亦犹王箭，远屠楚国，预固庄田，其甘茂将伐，宜阳先盟，息援塞门，八阵掠地，中(终)身野战，十年留连，已此至今，为敦煌县人也。”P.4640号同。敦煌阴氏，又有望出武威郡者。S.2052《新集天下姓望氏族谱》武威郡姓望中有阴氏。P.2482号《阴善雄墓志铭》：“府君讳善雄，字良剪，即武威郡贵门之胜族也。其先著姓帝喾之苗裔，殷王武丁之后，因号阴氏焉。”
（9）子亭镇：又称紫亭镇。向达《记敦煌石室出晋天福十年写本寿昌县地境》：“子亭镇盖在党河上游，距西千佛洞稍西党河转向处之峡口，最多亦不过百余里。敦煌吕少卿先生谓李焉所筑之子亭城即今之党城，按之地望，或者近是。”
（10）甘州甘峻府：《新唐书·地理志》不载，《元和郡县图志》卷四十甘州张掖县有“甘峻山，在县东北四十五里。”府当因山得名。
（11）《新唐书·地理志》、《元和郡县图志》卷四十北庭大都护府统有瀚海军，《旧唐书·地理志》：“瀚海军，在北庭城内，管兵万二千人，马四千二百匹。”
（12）雍归镇：史书不见记载，向达《记敦煌石室所出晋天福十年写本寿昌县地境》：“雍归镇，隶瓜州，……疑即榆林窟南七十里之石包城。”
（13）源汧府：《新唐书·地理志》陇州：“有府四：曰大堆、龙盘、开川、临汧。”无源汧府。
（14）《旧唐书·地理志》：“豆卢军，在沙州城内……”神龙元年置。
（15）《新唐书·地理志》原州平凉郡：“有府二，曰彭阳，安善。”
（16）《新唐书·地理志》秦州六府中有成纪府。
（17）庭州咸泉镇：《新唐书·地理志》北庭大都护府后庭县：“有蒲类、郝遮、醎泉三镇。”
（18）甘州三水镇：诸志不载。
（19）刑，邢之误。《旧唐书·地理志》邢州统有平乡县。
（20）《新唐书·地理志》凤翔府十三府中有邵吉府。
（21）《新唐书·地理志》风翔府十三府中有望苑府，当即望云府。
（22）《旧唐书·地理志》秦州统有清水县。
（23）岸头府，史书不载。
（24）《新唐书·地理志》凉州六府中有丽水府。
（25）《旧唐书·地理志》：“墨离军，在瓜州西北千里，……”。
（26）赵充国，西汉人，《汉书》卷六十九有传。
（27）甘延寿，西汉人，《汉书》卷七十有传。
（28）文州平府，疑平前有缺字。史书不载。
（29）P.4660号《敦煌名人名僧邈真赞汇集》中有《金光明寺故索法律邈真赞》：“钜鹿律公，贵门子也。丹之远泒，亲怩则百(北)徒无踈(极)、抚徙敦煌，宗盟则一族无异。”又《前沙州释门[索]法律义辩和尚邈真赞》：“轩皇之泒，龙堆鼎族，晋代英贤，魏朝樟木，宗祊连踵，聪支胤玉……一郡人师，五凉钦服。”S.530号《钜鹿索法律和尚义辩墓志》：“……和尚俗姓索，法号义辩，其先商王帝甲之后，封子丹于京索间，因而氏焉。远祖前汉太中大夫抚直谏飞龙，毁犯逆□之势，赵周下狱，抚恐被诛。以元鼎六年厶月[从]钜鹿南和徙居于流沙，子孙因家焉，遂为敦煌人也。”P.3718号《索公邈真赞》：“钜鹿索公，贵门子也，丹墀远流亲怩，则百(北)徒无极，徙敦煌宗盟则一族。”P.3268号《孟授中界先祖庄西方□兰若功德记》：“……粤有施主节度押衙钜鹿郡索公，……其先著姓，商王帝甲之后，封子丹于京索。”
（30）代，“戊”之误。东汉置戊己校尉，治高昌城。《元和郡县图志》 卷四十西州：“本汉车师国之高昌壁也，后汉和帝永元三年，班超定西域，以超为都护，复置戊己校尉，理车师前部高昌壁。”
（31）《续汉书·郡国志》京兆尹统有杜陵县.
（32）索靖，西晋人。《晋书》卷六十《索靖传》：“索靖字幼安，敦煌人也。累世官族，父堪，北地太守。”
(33）按文意揆之，幼后缺“安”，“与”二字。《晋书·索靖传》：“靖少有逸群之量，与乡人氾衷，张彪、索紾、索永俱诣太学，驰名海内，号称‘敦煌五龙。四人早亡，唯靖该博经史，兼通内纬。”

敦煌水渠
P.3560号
(前缺)
□、佛图渠（1）。／两支口者，则水有加减先进两支（2）。欠少，／勒乡东(3)、灌进（4）、官渠（5），右件渠两支口，／水满，即放向上，利子节减多少。／利子口沙渠（6）、利子氾渠、三支下瓜渠（7）、拴(掘)渠（8），／右件渠若两支已下水多不受，已次放／利子等渠(9)。已放两支，如其两支渠水减少，其利／子等渠水还塞向上，先进下用，不得向／下(上)，滕少过则。
千渠口千渠(10)，右件渠利子口下／过则满，即放前件渠，减塞向下，先进下／用。
河母不滕，渠口校多，三节用水，名为三／大河母。从两支口至利子口，为一丈；从利于口至千渠口，为／二丈；从千渠口至平河口，为三丈。从下收用，蕃堰向上。
辛渠(11)、赵渠(12)、上八渠、张桃渠、张填渠、曹家渠(13)、张冗渠、刘家／渠、六尺渠(14)、上瓜渠、索忩同渠、吴家渠、马其渠、／王家渠(15)、廉家渠(16)、小第一渠(17)，神威渠(18)、中瓜渠，／右件子渠并三支渠大河两畔水(19)，若千渠口已下水多不受，即放／河南、北辛、赵渠以减急。如其淊少，还塞向下。
下／灌亲渠，大壤渠(20)、延康渠(21)、涧渠(22)、多农渠(23)，／右件子渠若千渠口已下水破了，即放灌亲等子渠，／亦用两等渠(24)水承漏，依次收用。
两渠、大邑寺渠、／忧渠（25）、两北支渠、神农渠（26）、员家渠、阳开渠、／阳开北支渠（27）、尾曲渠、南支渠、南白渠、李口横渠（28），／右件渠水从河南北千渠等了，即放前件等渠，／依次收用。
都乡大河母（29）依次承阳开、神农了，即放／都乡东支渠、西支渠（30）、宋渠（31）、仰渠（32）、解渠（33）、胃渠、／悬解渠、塚忩渠、李忩渠、索冢渠。／右件已前渠水，都乡河下尾依次收用。若水[多]不受，／即向减入阶和、宜谷等渠。
阶和[渠])（34）、宜谷渠（35）、双树渠（36）、／曹忩同渠、麴家渠、翟忩同渠。右件渠次承宜谷／等渠后，依次收用。如水多不受，即放阴安等渠（37）收用。／
阴安渠、平渠（38）、坞角渠，右件次渠(渠次)承宋渠、八渠后，／依次收用。如水多[不]受（39），即放宜秋（40）。
几口西支渠，东圆浮／图渠、西圆浮图渠（41），右件渠次承宜秋大河母下尾收／用。如水多[不受]（42），即放后件渠。
平都渠（43）、夏交渠（44），右件渠承／宜秋东西支了后收用。水多不受，便放北府（45）。
北府大／河母五渠口：北府渠、神农渠、大渠（46）、辛渠、宜谷渠。／右件五渠承北府河下尾收用，若水多不受，依次放／后件渠。
临泽渠、抱壁渠（47），右件渠次承北府等了后，／水多不受，即放前件渠。
无穷口（48）八尺渠（49）、王使渠（50）、马子渠、阶和渠。右件渠次承抱壁渠了后收用。／如水[多不]受（51），即减放东河（52）。
循环浇溉，其行水时，具件／如后：
一，每年行水，春分前十五日行用。若都乡、宜秋不／遍，其水即从都乡不便处浇溉后用，以次轮转／向上。承前已来，故老相传，用为法则。依问前代平水／文尉宋猪、前捻师张诃，邓彦等，行用水法，／承前已来，递代相承用，春分前十五日行水。从／永徽五年太岁在壬寅，奉遣行水用历日勘会，／春分前十五日行水为历日，两水合会。每年依雨水日／行用，剋须依次日为定，不得速迟。如天时温暖，河水消／泽，水若流行，即须预前收用，要不待到期日，唯／早最甚，必天温水次早到。北府浇用周遍，未至／场苗之期，东河已南百姓即得早浇；系地后浇。／商伤苗日，水大疾，亦省水利。其次春水浇溉，至／平河口已北了，即名春水一遍。轮转次当浇伤苗，其／行水日数日承水日数，承水多少。若逢天暖水多，／疾得周遍，如其天寒水少，日数即迟，全无定／准。
一、每年浇伤苗，立夏前十五日行用。先从东／河两支乡东为始，依次轮转向上。其东河百姓／恒即诉云：麦苗始出，小未堪浇溉。如有此诉，必不得／依信。如违日不浇，容一两日，向后即迟，校十五日已上，／即趁前期不及神农，两、阳开、宜秋等，即不得／早种粟，亦诸处苗稼交即早干。每年立／夏前十五日浇伤苗，亦是古（故）老相传，将为／定准。同前问旧人勘会同怜为历日：谷雨日浇伤苗日。从两支渠已南至都乡河，百姓但种粟／等地随苗浇了。宜秋一河百姓麦粟等麻地，前水／浇溉，其粟麻等地还与伤苗同浇，循还／至平河口已下，即名浇伤苗遍。其水迟疾，由水多／少，亦无定准。
一，每年重浇水，还从东河两支乡东／为始。行水之日，唯须加手力捉搦急催，粟等苗／才遍即过，不得迟缓、失于时，周遍至平河北下／口已北了，即名两遍。其水迟疾，由水多少，无有准定（53）。／
一、每年更报重浇水，麦苗已得两遍，悉并成就，堪可收刈，／浇粟麻等苗，还从东河为始。当之时，持须捉搦，令／遣粟周匝，不得任情。其东河百姓欲浇溉麦人／费水，必不得与。周如复始，以名三。
一，每年更重报浇麻／菜水，从阳开、两已上循还至北府河了，即放东河，随／渠取便，以浇麻莱，不弃水利，当行水将为四遍。／
一、每年秋分前三日即正秋水，同勘会，即无古（故）典可凭，环（还）／依当乡古（故）老相传之语（54），递代相承，持为节度。/其水从东河两支乡(向)东为始，轮转浇用，到都乡河，当／城西北角三藂口已下浇了，即名周遍。往日水得遍到城／角，即水官得赏，专知官人即得上考。约勘从永徽／五年已来至于今年，亦曾经水得过都乡一河了，亦有／水过三藂口已上。随天寒暖由水多少，亦无定准。但秋水／唯浇豆、麦等地，百姓多贪，欲
浇查等，诸恶／□□，妄称种豆，咸欲浪浇，淹滞时日，多费水利。／□□□无（？）智之人，水迟不遍，但前后官处分不同。时
地即与秋水时准丁均给，今百姓别各给
己各随时节早晚不同，只如豆麦二色
粟麻等春浇溉者，春种请白
亩，余十五亩留来年春溉。宜
□前后省水，春秋二时俱
六裸益。
每年入小暑已后，日渐加多，
热风，有水下，如有云在南，
防待水，预开河口，拟用
分已前，亦须于四大口加人，
□所来之处，
烽，如
人，
(后缺)
[题解]
P.3560号背，王重民《敦煌遗书总目索引》曰：“P.3560，……背记敦煌水渠。”黄永武《敦煌宝藏》因之定名《敦煌水渠》。按本卷内容，实为敦煌行水则。本卷首尾俱残，残存一百○一行。记载敦煌水渠八十条，渠口五处，其中二十一条水渠不见于他卷，他卷有而本卷残缺之渠道，又三十余条：孟授渠(P.2005，P.3354、P.4638、P.3744、P.2155号等，引甘泉水，灌溉神沙、悬泉二乡界。)、胡渠(P.3354号：“城西十里胡渠”，“城西七里胡渠”。S.514号：“城东二十里胡渠”。胡渠有二：一在龙勒乡，属都乡水系，一在悬泉乡，属东河水系。)，长酉渠(P.2592号：“城西二十里长酉渠”，属都乡水系，灌溉龙勒乡境。)、大河(P.3290号)，唐家渠(P.3384号等)、赛田渠 (又作菜田渠)，属孟授水系，引孟授渠，灌溉城东近处园田，即神沙、敦煌二乡境。P.2032、P.2040、P.2049、P.2153、P.2164、P.3153、P.3234、P.3947、P.4694、S.2174、S.4491、S.6329、S.6330等有记载。)、上口渠(S.2174，在神沙乡界。)、总同渠(P.3394、S.2174号等，属孟授水系，灌溉神沙乡境。)、董渠(S.6343号，“城西七里董渠”，在神沙、龙勒二乡界。)、高渠(P.3354号：“城西七里高渠”，“城西十里高渠”，“城西十五里高渠”。属宜秋水系，灌溉龙勒乡界。) 、白土渠(P.3354号：“城西千里白土渠”。属都乡水系，灌溉龙勒乡界。)、蒲桃渠 (P.3354号，“城西十里蒲桃渠”。属都乡水系，灌溉龙勒乡界。)、河北渠(P.3354号：“城西十里河北渠”，属宜秋水系，灌溉龙勒乡界。)、武都渠(P. 3354号：“城西七里武都渠”，“城西十里武都渠”，属都乡水系，灌溉龙勒乡界。)、大像渠(P.3396号)，程家渠(P.3396号)，大第一渠(P.3396号)、第一渠(P.3396号)、塞门渠(P.2822、S.4491号，属宜秋水系，灌溉平康乡界。)、塞庭渠(P.2259号，属宜秋水系，在龙勒乡界。)，兀渠(P.3706、3935号)，三丈渠(P.2005号)，鹘渠(东河水系，灌溉悬泉乡界。P.2250、P.3290、P.3354，S.514号载之。)、掉消渠(P.2880、P.3396、P.3704、P.4635号载之，北府水系。)、 桎渠(P.3396号)、地水渠(P.2685号)，寻渠(P.2685号)、李庄渠(P.3384号)，子午渠(P.3706号)，阎渠(P.3706号)，宜皂渠(P.3706号)、硙北渠(S.4491号) 、河底渠(S.6235号)、以底渠(S.6235号)、寺底渠(S.6235号)，平都南支渠(P.3394号)、宋渠东支渠(S.4000号)，仍末河(P.3935号)、榆树渠(P.3935号)等渠及束水口(P.2641)、马圈口(P.2005号)等。敦煌水利事业发展于魏晋，《晋书·食贷志》曰：“其后皇甫隆为敦煌太守，敦煌俗不作耧犁，及不知用水，人牛功力既费，而收谷更少。隆到，乃教作耧犁，又教使灌溉。岁终率计，所省庸力过半，得谷加五，西方以丰。”十六国时发展最快，主干渠皆修于此时。唐代敦煌有专门管理水利的机构：P.2057《水部式》：“沙州用水灌田，令县官检校。”唐及归义军时敦煌设有水司(P.4640号)，长官为都渠泊使(P.4986号)、都水合(P.3265号)专管水利灌溉，祭祀水神、渠道维修及水田测量等事宜。各渠皆有渠人，渠人以某渠社为组织，从事渠口和渠道维修、修治泻口及浚通河底等事，并管理该渠灌溉。渠社以干，支渠为单位来划分区域。李正宇先生著《唐宋时代敦煌县河渠泉泽简志》(《敦煌研究》1988年第四期，1989年第一期)有详尽考证。宁欣《唐代敦煌地区农业水利问题初探》(《敦煌吐鲁番文献研究论集》第三辑)有录文和研究，并确定本卷文书当在永徽六年至开元十六年间制订的。另外日本那波利贞、武藤ふみ亦有研究和录文。
[校注]
（1）P．3354号记载唐沙州敦煌县龙勒乡都乡里有佛图渠，在县城西十里。S.530号: “葬于洪润乡口佛图渠东老师烽南原礼也。”佛图渠，灌溉龙勒、洪润二乡境。
（2）两支渠，P.3557、P.3669《効谷乡户籍》曰：“城东三十里两支渠”，S.4853号同。又P3290《至道元年受田籍》：“请东河鹘渠地一段叁拾亩……又两支渠地一段拾亩……”两支渠为东河河母支渠，灌溉悬泉、効谷二乡境。又P.3396号亦有记载。
（3）乡东渠：从两支口引水，灌溉劫谷乡境。P.3354、P.3396、P.3669号并有记载。P.3669《大足元年沙州敦煌县効谷乡户籍》记其方位：“城东三十里乡东渠”。
（4）灌进渠：又作灌津，官进，灌亲等，P.3644、S.4172、S.2103号作“南沙灌进渠”；P.3290、S.4172又作“东河灌进渠”；P.3396号作“南沙上灌进”，“东河灌进口”。P.2684号记载其方位：“城南七里灌津渠”。灌进渠属东河水系，从五石斗门引水灌溉神沙，莫高二乡境。又P.3649、P.3947、P.3706、P.3494、P.3412、P.3155及S.2214号等亦有记载。
（5）官渠：属东河水系，从两支口引水灌溉悬泉乡境。P.3396、P.3898、P.4909、P.4989、S.6452号有记载，其方位P.3898号曰：“城东四十里官渠”。
（6）沙渠：P.5032《渠人转帖》：“修治沙渠”，“沙渠口取齐”。S.514号记载悬泉乡宜禾里有沙渠：“城东十五里沙渠”，“城东二十里沙渠”；P.3877号记载慈惠乡有沙渠：“城东十五里沙渠”，“城东二十里沙渠”。沙渠，属东河水系，从利子口引水，灌溉悬泉，慈惠二乡境。
（7）瓜渠：分上瓜渠，中瓜渠、下瓜渠，P.3877号记载：“城东二十里瓜渠”，“城东十五里瓜渠”；P.3898号记载：“城东二十里瓜渠”；S.514号记载：“城东十五里瓜渠”，“城东二十里瓜渠”。瓜渠，自利子口引水，灌溉慈惠、悬泉二乡境。又P.3410、P.4909，P.4989、P.3899及S.4583号亦有记载。
（8）拴渠：李正宇先生校作“掘渠”，P.3396、P.3907号亦有记载。
（9）利子渠：又写作梨子、栗子、傈子等。P.3396号作“溧子”。P.5032《渠人转帖》记载有栗子口，李正宇认为利子渠属东河水系，从利子口分水，灌溉慈惠、効谷二乡境。
（10）千渠口千渠：S.6232号记载有“千渠口”；S.6272《行人转帖》：“于千渠口上看……”S.6298号曰：“城东三十里千渠”，P.3877号作“城东二十里千渠”，“城东三十里千渠”。千渠，属东河水系，自千渠口引水，灌溉悬泉、慈惠二乡境。又P.2627、P.3396、P.3877、P.4021及S.4125、S.5049、S.4491、S.6233、S.6235等亦有记载。
（11）辛渠：P.3396、P.4986、P.4989及S.4491号并有记载。
（12）赵渠：属东河水系。S.514号曰：“城东二十里赵渠”。赵渠从千渠口引水溉灌悬泉乡。P.3384、P.3877、P.3898、S.4491号等亦有记载。
（13）曹家渠：P.3396号亦有记载。
（14）六尺渠：P.3384号有载。
（15）王家渠：S.4491号有载。
（16）廉家渠，P.3384号有载。
（17）小第一渠：P.8877号曰：“城东二十里第一渠”。P.3396号记载有“小第一渠”、 “大第一渠”。二渠属东河水系，从千渠口引水，灌溉慈、惠，悬泉二乡境。
（18）P.2005号记载沙州城东北三十七里有神威烽，神威渠当在此。
（19）三支渠：从三支口引东河水，灌溉悬泉、効谷二乡境。S.514号曰：“城东四十里三支渠”。P.3669号曰：“城东三十里三支渠”。
（20）大壤渠：S.6298号曰：“城东五里大壤渠”。从平河口引水灌溉敦煌乡东境。P.3396、P.4021、P.4906、P.4907、S.4491、S.4657、S.5049、S.6298等亦有记载。
（21）延康渠：P.4989号：“延康上口渠地一段”。P.2032、P.2049、P.8410、P.4988、P.4989号等亦有记载。
（22）涧渠：P.4638号曰：“玉关乡界涧渠”。P.2222、P.3490、P.3744、P.8774、P.4688、P.4989、S.4449、S.4491、S.5927号等亦有记载。
（23）乡农渠：P.3396、P.4021、S.5049等有记载，李正宇先生认为此渠自州东南五里东河北岸分水，灌溉敦煌、慈惠、効谷三乡境。
（24）两凤渠：S.4491号亦有记载，，李正宇先生释作“网”，为阳开河水系，引阳开河水，灌溉莫高乡东北境。
（25）忧渠：S.6063号曰：“城东忧渠中界地”。P3396、P4021等卷亦载之。
（26）神农渠：P.2005《沙州都督府图经》记载神农渠从沙州城南十里五石斗门分甘泉水以溉田：“东南流者二道；一名神农渠，一名阳开渠。”S.2103 号曰：“城南七里神农河母南，勒泛水游淤沙堆空地，□□□一段，……北至神农河。”神农渠当灌溉莫高乡境。又P3354，S.2103、P.4491等卷亦有记载。S.3907《天宝六载敦煌县龙勒乡都乡里籍》载：“城北三十里神农渠”，此神农渠当属北府水系另外一渠。
（27）阳开渠、阳开北支渠：P.2005号甘泉水条记载阳开渠自沙州城引甘泉水东南流以溉田，七所渠条记载此渠系前凉沙州刺史杨宣所开，故名。自沙州南十里五石斗门引甘泉水，长十五里。P.2884号曰：“城南七里阳开渠”。阳开渠下又分为南支渠、北支渠：P.3384号记载有“阳开南支渠地”，“南沙阳开北支渠地”。P.2482号作“杨开”：“葬于莫高里杨开河北原礼也。”阳开渠，灌溉莫高乡境，又P.2482、P.2684、P.2864、P.3384、P.3394、P.3556、P.3613、P.8677、S.289、S.2103、S.4125、S.4491等皆有记载。
（28）李口横渠，S.5816号作横渠。
（29）都乡大河母：P.2005号甘泉水条曰：“州西北又分一渠，名都乡渠。”七所渠条记载都乡渠高八尺，阔四尺，从马圈口分甘泉水西北流以溉田，长二十里，因诸乡共造，故名都乡渠，又是唐代敦煌主干渠，故称都乡大河母。《新五代史》卷七十《于阗传》附高居海《使于阗记》曰：“其(沙州)西，渡都乡河曰阳关。”即指此。都乡渠灌溉龙勒、敦煌、平康三乡境。又P.3412、P.3776、P.3384、P.4640、S.4491、S.6235等卷亦载之。又是唐五代时沙州水司祭水神的地方，P.4640号曰：“九月九日支水司都乡口赛神钱财鹿纸壹帖。”
（30）都乡东支渠、两支渠：二渠属都乡水系支渠。东支渠，P.3947、S.4491及吐鲁番文书72TAM225：23a《敦煌县田籍》等载之，李正宇先生认为此渠灌溉龙勒、平康二乡境。西支渠，P.2822、大谷2836及吐鲁番出土文书72TAM230：47a《唐敦煌县田亩帐》等载之，李正宇先生认为此渠灌溉龙勒，平康二乡境。
（31）宋渠：李正宇先生认为此渠自都乡渠引水东北流，灌溉龙勒，敦煌三乡境。P.3214、P.3396、S.1398、S.3838、S.3877、S.4000、S.4491、S.4583等卷载之，但P.3214号记载洪池乡亦有“宋渠”，是此渠又经洪池乡境。
（32）仰渠：P.3776号曰：“都乡仰渠有地壹段肆畦，共柒亩半，除十五亩，东至大河，西至汜丑奴，南至雷大眼，北至阶[□□]。”P.3947号亦曰：“都乡仰渠”。
（33）解渠：又作泻渠，P.3947、P.5032、S.4491号亦载之。
（34）阶和渠：S.3877号：“阶和渠地一段”；P.3412《渠人转帖》有“阶和口”。P.4694、S.6235等亦载之。