资源描述
Reflets 1 教案
引用自
版权归原作者淮海路上的凯育法语何春燕老师(caroline)所有Episode 0 第0节
语法要点1:La construction de la phrase 句子的构成
La phrase simple 简单句
Elle comprend en général un sujet et un verbe.简单句一般包括一个主语和一个动词。
Ex: Elle parle. (sujet:elle;verbe: parler ) 她讲话。 (主语:她; 动词:讲话)
le sujet peut être 担任主语成份的有:
- un nom 名词: Julie parle. 朱莉讲话。
- un pronom personnel 人称代词: Elle parle. 她讲话。
- un pronom indefini 泛指代代词: Quelqu’un parle. 有人讲话。
- un pronom interrogatif 疑问代词: Qui chante? 谁讲话?
语法要点2:l e pronom personnel sujet 主语人称代语
Singulier 单数 Pluriel 复数
第一人称 Je (我) Nous (我们)
第二人称 Tu (你) Vous (你们)
第三人称 Il (他,它) Ils (他们, 它们)
Elle (她,它) Elles (她们,它们)
语法要点3: les pronoms toniques 重读人称代词
Singulier 单数 Pluriel 复数
moi nous
toi vous
lui / elle eux / elles
Les pronoms toniques designent des personnes. 重读人称代词用于人称特指。
Ex: Tu t’appelles comment ? 你叫什么名字 ?
Moi, je m’appelle Marisa. Et toi ? 我,我叫玛莉莎。你呢?
Moi, c’est Victor. 我,维克多。
语法要点3: Les verbes pronominaux 自反代动词
Les verbes pronominaux indique que le sujet fait l’action sur lui-même. 自反代动词是表示主语对自己实施动作的词。
Le pronom personnel sujet Les verbes pronominaux Examples
主语代词 自反代动词 例句
je me Je me regarde.
tu te Tu te regardes.
il / elle se Il/ elle se regard
nous nous Nous nous regardons.
vous vous Vous vous regardez
ils / elles se Ils / elles se regardent.
语法要点 4 : la conjugaison des verbes français. 法语动词的变位
Il y a, en français, trois groupes de verbes.Le 1er groupe renferme les verbes termines en er à l’infinitif ; le 2e groupe renferme les verbes termines en ir; le 3e groupe comprend tous les autre verbes.
法语动词按其规律分为三组。第一组是以-er结尾的规则动词;第二组是以-ir结尾的规则动词;第三组是不规则动词。s’appeler 和être均属于第三组动词。
未经变位的原形动词叫做不定式,如:regarder。动词用在句中时,要按照语式、时态和人称等改变形式。这种变化就叫做动词变位。
第一组直陈式现在时 parler au present:
--e- Je parle --ons Nous parlons
--es Tu parles --ez Vous parlez
--e Il / elle parle --ent Ils / elles parlent
第三组 être 直陈式现在时
Je suis Nous sommes
Tu es Vous êtes
Il est Ils sont
Elle est Elle sont
第三组 s’appeler 直陈式现在时
Je m’appelle Julie
Tu t’appelles Marisa Vous vous appelez comment ?
Il s’appelle Pascal
Elle s’appelle Victoria
Episode 1 第1节
语法要点1:尊称vous 的使用
上文中以第二称复数形式出现的vous并非指“你们”,而是法语称谓中的尊称“您”,其后的动词与第二人称复数vous保持一致。
语法要点2:重读人称代词 (2)
重读人称代词的形式,请参见Episode 0 第0节的教案。此处归纳总结其用法。
1.Les pronoms toniques désignent des personnes. 重读人称代词用于人称特指。(参见Episode 0 第0节的教案)
2.Après “c’est ” et “ce sont” 在“c’est ” 和 “ce sont”之后
Oui, Benoît Royer, c’est moi. 是的,伯纳 华耶是我。
语法要点3: la phrase interrogative 疑问句-简单疑问句la phrase interrogative (1)
1.l’intonation陈述句+?
Ex: Vous êtes étudiant ? Oui, je suis étudiant.
- Vous êtes allemande ? - Oui, je suis allemande. - Non, je suis française
2.Question avec 《quel, quelle 》 用疑问形容词《quel, quelle 》提问
疑问形容词adjectif interrogatif:用在名词前对人或事物的性质或情况表示疑问的形容词,叫做疑问形容词。汉语没有这种形容词,汉语用疑问代词“谁”、“什么”、“哪”、“怎么样”、“怎样”、“多少”、“几”等表示。
疑问形容词的词形:
性 数
单数
复数
阳性
quel
quels
阴性
quelle
quelles
Ex : - Quelle est votre profession? - Je suis employé dans une agence de voyage.
Quelle est votre nationalité? - Je suis allemande. – Française. (此处应说明不分男女,形容词均为阴性,因为是修饰nationalité的。)
- Quel est votre nom ? Quel est votre métier ?
语法要点4:la phrase interrogative 疑问句-简单疑问句la phrase interrogative (2)
a. Question avec 《qui, quoi 》
疑问代词pronom interrocatif: 对人或事物表示疑问的代词,叫疑问代词
简单疑问代词词形::qui--指人,两性共用;Que/ quoi--指物,中性。
Qui est-ce? C’est Gérard Depardieu. 这是谁? 这是吉拉尔 德巴迪约
Qui c’est? C’est Gérard Depardieu. 这是谁? 这是吉拉尔 德巴迪约
C’est quoi, ton nom ?你的名字是什么?
b. 疑问副词:les adverbs d’interrogation 《comment》/《où》-怎样,问行动的方式
- Tu t’appelles comment? - Moi, je m’appelle Marisa.
- Vous vous appelez comment ? - Je m’appelle Vicoria Abril.
-Tu habites où ? –J’habite au 4 rue du Cardinal-Mercier.
Episode 2 第2节
Points de Grammaire 1 语法要点 1: 名词的性(1) le genre du nom :
属语法范畴,并非生理范畴。 例如对话1中:un garçon,le Samedi
阳性名词变成阴性名词的规则:
1. 只有指人或动物的名词才有从阳性变成阴的问题,一般规则是在阳性名词后加上哑音 –e 就构成阴性名词。
如: ami (男朋友) amie (女朋友)
a. 以 –e 结尾的阳性名词,阴性形式不变,以限定词来区分:
如: un cadre (男干部) une cadre (女干部)
例外:
b. 变 –e 为 –esse, 如:poète (男诗人) – poétesse(女诗人) , tigre (公虎) – tigresse (母虎)
c. 特殊规则是以改变词尾来表示的:
阳性结尾
阴性结尾
例词
-er
-ère
Étranger (男外国人) Étrangère (女外国人)
-f
-ve
Veuf (鳏夫) veuve (寡妇)
-eau
-elle
Chameau (公骆驼) chamelle (母骆驼)
-ien
-ienne
Gardien (男看门人) gardienne (女看门人)
-on
-onne
Lion (雄狮) lionne (雌狮)
-en
-enne
Européen (男欧洲人) européenne (女欧洲人)
-et
-ette
Muet (男哑巴) muette (女哑巴)
-ou
-olle
Fou (男疯子) folle (女疯子)
-el
-elle
Colone (上校) colonelle (上校夫人)
-x
-se
Epoux (夫) epouse (妻)
-c
-que/cque
Grec (男希腊人) grecque (女希腊人)
-eur
-euse
Vendeur (男售货员) vendeuse (女售货员)
-teur
-teuse/trice
Porteur (男搬运工) porteuse (女搬运工)
acteur (男演员)actrice(女演员)
d. 有些表示职业的名词只有阳性,没有阴性,男女皆可指:
professeur 教授, medecin 医生, dentiste 牙医.
为强调从事该职业的是女性,可在这类名词前加 femme
une femme professeur
e. 阴阳性包含在词意义中的名词:
le père – la mère; le mari – la femme; le fils – fille; le frère—la soeur
le coq – la poule; le cheval – la jument; le roi – la reine
f. 词形相同而性不同的名词 (此点以后再讲)
Un aide(助手),une aide (帮助)
Un mode(语式), une mode (时髦)
Un tour(转,花招), une tour (塔)
Un livre(书), une livre (半公斤)
Un vapeur(汽船), une vapeur(蒸汽)
Un poste(岗位), une poste (邮局)
Un voile(帘、幕), une voile (帆)
Un somme(小睡), une somme (总数)
Episode 3 第3节
Points de Grammaire 1语法要点1:命令式 L’impératif(1)
l’ impératif est le mode de l’ordre, du commandement 是一种表示命令、指令的语式,
第一组动词 tu regardes ----- regarde
nous regardons ------regardons
vous regardez ------ regardez
注意:1. 第一组动词的第二人称单数后没有s. regarde. 下列动词也没有:
aller ---- va, ouvrir---- ouvre, offrir ---- offer
除非在 en 和y 之前: vas-y, pense-y, achètes-y.
2.être 和avoir
être sois, soyons
avoir aie, ayons ayez
用法:用来表示请求,命令、催促、禁止等的句子。
passe une bonne journée Benoît, regarde. Arrête- papa
écoutez, jeune homme. Ajoutez une escale à Londres.
Excusez mon retard. Aidez-moi, je vous en prie.
Vite! Dépêche-toi/ dépêchez-vous; suivez-moi, s’il vous plaît.
Des notes 1 注释 1:介词 de
a) 起点,来源
Ex: Julie et Benoit sortent de l’immeuble. Tu es de la maison. (对话5)
b) 品质、性质:
une agence de voyage, une carte d’indentite, (对话 3)
c) 内容 (“……的”): un verre d’eau 一杯水
d) 方式 : la cliente regarde Laurent d’un air severe. (对话 4)
Des notes 2 注释2:介词à
a) 地点: je passe à ma banque. Une escale à Londres(对话3). à côté (对话4)
b) 时间: à ce soir, 晚上见
c) 表示愿望: à ce soir, 晚上见, au revoir, à bientôt, à la prochaine 下次见
Des notes 3 注释3:指示形容词ce – “这个”,ce matin, 今天上午(详见épisode 10)
Des notes 4 注释4:avant 在…以前(时间)
avant le jour 天亮前, avant demain 明天前, avant Noel 圣诞节前
avant de + inf动词不定式. 在……之前:的je passe à ma banque avant d’aller au bureau.
Des notes 5 注释5:Dans
a) 地点:在……里:Qui est dans mon bureau.
b) 表示方向: 向……, 朝……:Chacun part dans sa direction. Elle regarde dans le bureau de Benoit.
c) 表示时间: 在……以后:dans deux heures 二小时以后,dans deux jours 二天以后
dans une semaine 一周以后
episode 4 第4节
Dilogue 1 对话1
On frappe a la porte du bureau de Nicole et Annie. 有人敲Nicole 和 Annie的办公室的门。
Nicole: Entrez! 请进
Benoît: Bonjour ! 你们好。
Nicole: Bonjour Benoît! 你好,Benoît!
Annie: Nicole, je te présente notre nouveau stagiaire. Il s’appelle Laurent. Laurent, voilà Nicole, la secrétaire de notre sevice. Nicole, 我给你介绍我们新来的实习生,他叫Laurent。Laurent,这是Nicole,我们部门的秘书。
Nicole: Bonjour Laurent.Vous n’êtes pas fâché contre Annie, j’espère ? Elle est parfois un peu agaçante, mais elle n’est pas méchante !你好,Laurent,您没有对Annie生气吧,她有时有些调皮,但是她不坏。
Laurent: Non, non, pourquoi ? 没有,怎么会呢。
Annie: Laurent est très patient. C’est une grande qualité pour une stagiaire. Demandez à Madame Desport. Laurent是非常有耐心的人,作为实习生,这是很大的优点。不信去问Desport夫人。
Nicole: Bravo Laurent ! Vous meritez bien votre café. 太好了,Laurent! 您太应该喝这杯咖啡了。
语法要点1 la phrase négative 否定句 《ne》+verbe +《pas》
Vous n’ êtes pas fâché contre Annie, j’espère ?(Dilogue 1 对话1)
Elle n’est pas méchante. (Dilogue 1 对话1)
Je n’ai pas faim. (Dilogue 2 对话2)
Nous n’avon pas le temps. (Dilogue 2 对话2)
Il ne parle pas beaucoup. (Dilogue 3 对话3)
Ce n’est pas très grave. (Dilogue 3 对话3)
On n’offre pas de fleurs a un homme. (Dilogue 4 对话4)
语法要点2 用做宾语的代词 me, te, nous, vous.
Nicole, je te présente notre nouveau stagiaire. (Dilogue 1 对话1)
Je te remercie. (Dilogue 3 对话3)
Je vous en prie. (Episode 3)
Je t’emmème dans le bueau de Nicole. (Episode 3)
Je vous présente Benoît Royer. (Episode 2)
Je suis heureuse de vous connaître. (Episode 2)
Excusez-nous. (Episode 2)
Dilogue 2 对话2
Benoît se tourne vers Laurent. Benoît转向Laurent
Benoît: Nicole et Annie sont inseparables. Nicole 和 Annie形影不离
Annie: Inseparables! Nous travillons dans le meme bureau, c’est tout. 形影不离,我们只是在一间办公室工作就是了。
Annie donne des verres et offer des petits gateaux. Annie 拿来杯子和小点心。
Benoît: Vous avez des gateaux ? C’est la fête aujourd’hui ! 还有点心,今天是什么好日子吗?
Annie offre un gateau à Laurent. Annie给Laurent 一块点心。
Laurent: Non, merci. Je n’ai pas faim. 不,谢谢,我不饿。
Nicole: Mais si ! A votre âge, on a besoin de manger. Surtout après une visite de Mme Desport !
Laurent mange un gateau. 吃点儿,您这个年龄是要吃的,特别是在Desport夫人来访之后。
Laurent: Merci, Hum…Ils sont très bons les gateaux. 谢谢,嗯,这些小点心很好吃。
regarde sa montre. Benoît在看手表
Benoît: Eh oui ! Le café est bon, les gateaux sont bons, nous avons des collègues charmantes, mais nous n’avons pas le temps. Il est tard, on a encore des gens à voir avant l’heure du déjeuner. Alors, dépêche-toi . 是啊,咖啡香,点心好吃,同事可爱,但是我们没有时间。不早了,我们还要在午饭前去看人。好了,你快点。
Laurent: D’accord. 好的。
Benoît: A plus tard. 等会儿见。
词汇分析 1 : gâteau et tarte - le gâteau ou la tarte ?
le gâteau = 蛋糕、饼干, le petit gâteau = 小饼干,la tarte = 塔饼、奶油水果馅饼
un gâteau au chocolat 巧克力饼干 une tarte aux pommes苹果塔饼
Il adore les petits gâteaux. Je n'aime pas les gâteaux.
语法要点3 名词的复数
a) Pluriels réguliers 有规则的复数: 在名词后加上s便可构成复数。这个s不发音。由限定词表明名词的数。
Une table des tables ; Mon frère mes frères
b) 不规则的复数
n on ajoute un 《x》词尾加《x》
aux noms termines par: -eau un bateau ----- des bateaux
un château ------des châteaux
- eu un cheveu ------ des cheveux
un jeu ---------- des jeux
à quelques noms en: - ou un chou --------des choux
bijou ---------- des bijoux
n Beaucoup de noms terminés par 《al》ont un pluriel en 《aux》以《al》结尾的词变成《aux》
Un journal ------ des journaux
Un animal ------ des animaux
Un hôpital ------ des hôpitaux
n Le singulier et le pluriel de certains noms ont une forme différente. 单数、复数词形不同
Un oeil ----- des yeux
Un jeune homme ----- des jeune gens
Monsieur ------ messieurs
Madame ------ Mesdames
Mademoiselle ----- mesdemoiselles
n Les noms terminés par 《s, x, z 》ne changent pas 以《s, x, z 》结尾的词,词形不变
Un pays ------ des pays
Une voix ----- des voix
Un gaz ---- des gaz
n Attention: travail --- travaux.
语法要点4 形容词的复数
n 在形容词后加上s 就构成了复数,这个s 不发音
un fruit mûr ------- des fruits mûrs
une question importante ------ des questions importantes
n Les adjectifs masculins termines par 《s》ou 《x》ne changent pas. 由s或x结尾的阳性形容词的词形不变
Un tapis épais ----- des tapis épais
Un enfants heureux ----- des enfants heureux
n Certains adjectifs ont un pluriel irregulier. 某些形容词的复数形式不规则
a) Adjectives terminés par 《eau》:
Ce beau tableau ---- ces beaux tableaux
Mon nouveau professeur ---- mes nouveaux professeurs
b) Adjectives terminés par 《al》
Un problème général ---- des problème généraux
Un drapeau national ----- des drapeau nationaux
语法要点5 形容词的位置
n 多数情况下置于所修饰的名词之后,但有时也置于名词之前。
n 置于名词之前的形容词:某些单音节、双音节的形容词以及表示事物最一般特征的形容词(即最常用的形容词):grand 大的, mauvais 坏的,beau 美丽的, petit 小的, jeune 年轻的, joli 漂亮的, long 长的, 等等。
例如: un long trajet 漫长的路程 une jolie voix 悦耳的嗓音 petite fille
n 有些形容词在名词前或后,词义迥异:在前,表示转义,主观意义;在后表示本义,客观意义。
比较: un grand homme 伟人 un homme grand 身材高大的人
un cher ami 亲爱的朋友 du tissu cher 昴贵的料子
语法要点6 比较: 冠词/名词/形容词的复数Le pluriel des articles / substantifs / adjectifs:
singulier pluriel
l'article défini le / la stagiaire les stagiaires
indéfini un / une collègue des collègues
les substantifs règle: pluriel un ami, une amie des amis, des amies
avec "S" un client, une cliente des clients, des clientes
exception: un bureau des bureaux
-eau -eaux un tableau des tableaux
les adjectifs règle: pluriel joli, jolie jolis, jolies
avec "S" grand, grande grands, grandes
- eux sérieux sérieux
M. sg. = M. pl. heureux heureux
exception: beau beaux
展开阅读全文