第一章安装及准备.doc

一.使用本手册
本手册中的各章节涉及以下内容请根据您的电视会议类型阅读所需的章节

    第1 章：安装和准备

    当您第一次使用会议电视终端时，本章内容可以指导您对会议电视终端进行配置，并为您提供所需的信息。本章还介绍了如何安装和连接会议电视终端、打开/ 关闭系统以及如何访问基本的屏幕菜单。

    第2 章：系统管理员注册和设置

    本章介绍如何使用屏幕菜单注册和设置系统管理员的所有项目。

    第3 章日：常电视会议

    本章指导您完成基本操作和设置来召开电视会议。您将了解召开电视会议的整个操作过程。建议电视会议参加者阅读本章内容。

    第4 章：使用可选设备召开电视会议本章介绍如何使用可选设备来召开高级电视会议。

    第5 章：数据会议

    本章介绍在召开会议时如何通过可选的双流模块使用计算机中的数据。

    第6 章：使用白板召开电视会议

    本章介绍如何使用连接了mimio xi*的白板召开电视会议。

    * mimio是virtual ink corporation 在美国的注册商标。

    minio xi 是virtual ink corporation 在美国的注册商标。

    第7 章：通过lan 召开加密电视会议

    本章向您介绍如何使用加密视频数据、音频数据以及连接到双流模块的计算机中的加密数据召开电视会议。

    第8 章多点电视会议

    本章介绍了如何使用会议电视终端来召开多点电视会议。

    您必须在此系统中安装mcu 软件才能召开多点电视会议。

    附录

    本章包括会议电视终端组件上的控制器和接口说明、消息和故障排除清单、产品规格和词汇。

二．特点
pcs-1/1p 会议电视终端是一套会议电视终端，它可以通过lan ( 局域网) 或isdn (综合业务数字网) 连接发送和接收图像及声音，从而为相距较远的双方提供自然的、面对面的通讯。

    支持itu-t 国际电视会议标准

    会议电视终端符合wtsc 规定的itu-t建议，可以轻松地连接相距遥远的会议参加者。

    itu：国际电信联盟

    wtsc：全球电信标准化委员会

    支持数据会议

    通过可选的pcs-dsb1 双流模块，可以将个人电脑上的数据集成到演示中，或通过投影仪显示出来。

    可以与多种显示设备一起使用

    会议电视终端结构紧凑，可以很方便的安装到电视机上。会议电视终端摄像机和会议电视终端处理器可以单独安装，从而在使用大尺寸等离子显示屏、投影仪屏幕时具有更强的灵活性。

    高速传输高质量的图像

    会议电视终端可以使用高达1920 kbps的局域网带宽。另外，它还可以通过可选的pcs-b384 isdn 模块连接多达三条的isdn线路，即高达6b通道，或通过可选的pcs-b768 isdn 模块连接六条isdn 线路，即12b 通道。

    可选择多种音频/视频压缩格式

    会议电 视终端支持用于视频压缩格式的interlaced sif、h.264、mpeg4、h.263+、h.263和h.261，以及用于音频压缩格式的mpeg4 audio、g.722.1、.722、g.729、g.728、g.723.1、g.711。您可以根据会议的类型或对方所使用的视频/ 音频设备，来决定是否指定视频或音频的优先级。

    优化网络带宽及流量数据包的qos(服务质量) 功能

    “包重发请求”和“自适应速率控制”功能结合在一起。为繁忙的网络流量或数据包丢失提供了新的解决方案，能够提供连续的高质量通讯。

    易于设置和操作

    监视器屏幕上显示的[帮助]菜单可以为您提供操作指导。系统管理员使用的菜单和会议参加者使用的菜单单独显示。

    支持多点会议

    安装pcs-323m1 h.323 mcu 软件( 适用于lan) 或pcs-320m1 h.320 mcu 软件(适用于isdn) 后，可以召开多点会议。如果主终端安装了pcs-323m1 h.323 和pcs-320m1 h.320 mcu 软件，则可以召开通过lan 和isdn 混合连接的多点会议。

    提供记忆棒(memory stick) 插槽

    会议电视终端处理器带有记忆棒(memory stick) 插槽，可以使用数码相机拍摄的静止图片和储存在记忆棒(memory stick) 中的静止图片。

    双监视器系统

    会议电视终端处理器可以连接两台监视器，一台监视器可以用来监视活动图像。另一台监视器可以用来监视来自计算机中的图像或静止图片。

    支持加密电视会议(仅用于lan 连接)

    当您通过lan 连接其它终端时m您只能与输入预设口令的终端一起召开电视会议。此功能可以让您召开高度机密的电视会议。

    如果所有终端都通过lan 连接，则可以在多点或者级联的终端中召开加密会议。

三．系统组件
pcs-1/1p 会议电视终端由基本系统组件和可选设备组成。基本系统组件可用来召开基本电视会议，可选设备可用来召开高级电视会议
3.1基本系统组件
pcs-1/1p 会议电视终端是pcs-1/1p 会议电视终端的基本系统。它包含以下组件：

3.2可选设备
电视监视器

    电视机或投影仪等，用于监视会议电视终端的图像。

    用于pcs-1/1p 的可选设备

    以下可选设备可以增强电视会议的功能。

四．系统配置
pcs-1/1p 会议电视终端具有使用基本组件和可选设备的多种系统配置功能。本节内容介绍7 个典型示例。
4.1通过LAN 的系统配置
您可以进行如下操作：

    1 通过lan 召开点到点的电视会议。

    2 显示储存在memory stick (记忆棒) 中的静止图像。

    系统配置

4.2通过ISDN 的系统配置
连接到isdn 时，需要使用专门为此系统设计的pcs-b384 或pcs-b768isdn 模块。

    您可以进行如下操作：

    1 通过isdn 召开点到点的电视会议。

    2 显示储存在“memory stick”(记忆棒) 中的静止图像。

    3 通过连接3 条isdn 线路(使用pcs-b384 时) 或通过连接6 条isdn 线路(使用pcs-b768 时) 召开高速、高质量图像传输的电视会议。

    系统配置

    关于isdn 线路的数量和b (通讯) 通道

    通过pcs-b384 isdn 模块最多可以连接3 条isdn 线路到一台pcs-1/1p，或者通过pcs-b768 isdn 模块连接6 条isdn 线路到一台pcs-1/1p。每条isdn 线路由两个b 通道( 用于传输isdn 接口上的数据信号) 组成，既可以在一条isdn 线路连接中同时使用这两个通道(2b 连接)，也可以在每条isdn 线路中使用一个通道(1b 连接)。在单个通讯中使用的通道越多，从网络通讯中获得图像的速度就越快，图像质量就越高。您可使用pcs-b384 连接3 条isdn 线路，并可以在1b (64k)、2b(128k)、3b (192k)、4b (256k)、5b (320k)和6b (384k) 连接中选择单个通讯使用的通道数量。当您使用pcs-b768 时，您可以连接6条isdn 线路，并可以从1b(64k)、2b(128k)、3b(192k) 4b (256k)、5b(320k)、6b(384k)、8b(512k)和12b(768k)连接中选择通道数。
4.3通过LAN 召开多点会议的系统配置
您需要安装可选的pcs-323m1 h.323 mcu 软件。

    您可以进行如下操作：

    1 通过lan 召开多点( 可达10 点) 电视会议。

    2 显示储存在“memory stick”(记忆棒) 中的静止图像。

    3 显示第二台电视监视器或投影仪中的静止图像。

    4 通过外置麦克风( 最多5个) 拾取大量会议参加者的声音。

    系统配置

4.4通过ISDN 召开多点会议的系统配置
您需要连接为此系统专门设计的可选pcs-b384 或pcs-b768 isdn 模块，并安装可选的pcs-320m1 h.320 mcu 软件。

    您可以进行如下操作：

    1 通过isdn召开多点(可达6点) 电视会议。

    2 显示储存在“memory stick”(记忆棒) 中的静止图像。

    3 显示第二台电视监视器或投影仪中的静止图像。

    4 通过外置麦克风(最多2个)拾取大量会议参加者的声音。

4.5通过LAN和ISDN召开多点会议的系统配置
安装pcs-323m1 h.323 mcu软件(适用于lan) 或pcs-320m1 h.320 mcu软件(适用于isdn)后，可以召开通过lan 和isdn 的多点会议。

    两台安装mcu软件的会议电视终端处理器必须通过lan进行连接。

    您可以进行如下操作：

    1 通过lan和isdn召开多点(可达10点)电视会议。

    2 显示储存在memory stick (记忆棒)中的静止图像。

    3 显示第二台电视监视器或投影仪中的静止图像。

    4 通过外置麦克风( 最多2个)拾取大量会议参加者的声音。

    系统配置

4.6通过LAN召开多点数据会议的系统配置
您需要连接为此系统专门设计的可选pcs-dsb1双流模块，并安装可选的pcs-323m1 h.323 mcu软件。

    您可以进行如下操作：

    1 通过lan召开多点(可达10点)电视会议。

    2 显示储存在memory stick(记忆棒)中的静止图像。

    3 使用来自计算机或外部设备的数据。

    4 显示计算机中的数据，或者显示第二台电视监视器或投影仪中的静止图片。

    5 通过连接到双流模块的外置麦克风(最多5个)拾取大量会议参加者的声音。

    系统配置

4.7通过ISDN召开多点数据会议的系统配置
您需要连接为此系统专门设计的可选pcs-384或pcs-b768 isdn模块和pcs-dsb1双流模块，并安装可选的pcs-320m1 h.320 mcu软件。

    您可以进行如下操作：

    1 通过isdn召开多点(可达6点)电视会议。

    2 显示储存在“memory stick”(记忆棒)中的静止图像。

    3 使用计算机或者外部设备中的数据。

    4 显示计算机中的数据，或者显示第二台电视监视器或投影仪中的静止图片。

    5 通过连接到双流模块的外置麦克风(最多5个)拾取大量会议参加者的声音。

    系统配置

五．系统连接
本节内容介绍了典型的系统连接。

    1 在开始任何连接之前请确保关闭了所有设备。

    2 在电源打开时不要连接/拔下会议电视终端摄像机电缆。这样做会严重损坏会议电视终端摄像机或者会议电视终端处理器。

    考虑到安全性，请不要将100base-tx/10base-t 接口与电压超过额定值的网络连接。

5.1通过LAN 的系统连接

5.2通过ISDN 的系统连接
1 在电源打开时不要连接/拔下会议电视终端摄像机电缆或者连接电缆。这样做会严重损坏会议电视终端摄像机、会议电视终端处理器或者isdn 模块。

    2 当您第一次连接并使用pcs-b768 isdn 模块时，会议电视终端处理器可能会自动升级isdn 模块的软件。当监视器屏幕中显示升级信息时，请不要关闭会议电视终端处理器。否则会导致系统出现故障。

六．系统准备
6.1将电池装入遥控器
会议电视终端的大多数操作可以由附带的遥控器进行控制。

    3 重新装上电池盒盖

    电池寿命

    当遥控器不能正常工作时，将两节电池全部更换。

    电池使用注意事项

    要避免因电池泄漏或侵蚀造成的损坏请遵守以下事项

    1 确保电池按正确的极性方向放入。

    2 请勿混用新旧电池和不同型号的电池。

    3 请勿对电池充电。

    4 如果长时间不使用遥控器，请将电池取出。

    5 如果发生电池泄漏，请清洁电池盒并更换所有电池。
6.2打开／关闭电视监视器和会议电视终端处理器

七．打开／关闭系统
本节介绍如何打开和关闭会议电视终端处理器。
7.1打开
1 打开电视监视器。

    如果电视监视器中安装了红外线转发器，将电视监视器设置为待机状态。电视监视器将在打开会议电视终端处理器的同时同步打开。

    2 打开电视会议需要使用的其它设备电源。

    经过一段时间后会议电视终端处理器打开。会议电视终端处理器前面的3 个指示灯和会议电视终端摄像机上的power 指示灯变，亮随后只有两台设备上的power 指示灯一直显示为绿色。此时监视器屏幕上会出现启动菜单，启动菜单中会显示本地会议电视终端摄像机拍摄的图像。

    1 打开电源之后，会议电视终端摄像机会自动转动开始试运行。请小心不要碰到您的手指。

    2 如果用外力阻止会议电视终端摄像机转动，则它可能无法恢复转动，并且不向会议电视终端处理器输出信号。在这种情况下，关闭会议电视终端处理器，然后再重新打开它。

    3 当您安装完成后第一次打开会议电视终端处理器的电源时，自检完成后将出现设置向导请按照设置向导。对系统进行设置。

    有关使用向导进行设置的详情请参见第27页的“首次安装系统–初始设置向导”。

    4 当您第一次使用为此系统专门设计的可选设备，如双流模块和isdn 模块时，会议电视终端处理器可能会自动升级连接设备的软件。当监视器屏幕中显示升级信息时，请不要关闭会议电视终端处理器。否则会导致系统出现故障。如果由于意外故障致使系统关闭，如在升级过程中电源突然中断，系统也可能会出现故障。如果在系统电源恢复之后，双流模块或isdn 模块的连接仍然未重新建立，请咨询sony 经销商。
7.2待机模式功能
如果在指定的一段时间内不使用会议电视终端处理器，它将进入待机状态以节省能源。

    当会议电视终端处理器处于待机模式时，power 指示灯显示为橙色。一旦会议电视终端处理器接收到呼叫，它将自动退出待机状态。

    指定待机时间

    使用[一般设置]菜单中的“待机时间”指定系统进入待机状态前等待的时间(1 至99 分钟)。如果不需要系统进入待机状态，请将[一般设置]菜单中的待机模式设置为关。

    有关“待机时间”和“待机模式”设置的详情请参见第41页中的[一般设置]菜单。

    1 当系统进入待机状态时，会议电视终端摄像机上的power 指示灯会关闭。

    2 如果您使用远程感应器下装有红外线转发器的sony 电视监视器，电视监视器将与会议电视终端处理器同时进入待机状态。
7.3将会议电视终端设置为待机状态

    会议电视终端进入待机状态，此时会议电视终端处理器上的power 指示灯显示为橙色。会议电视终端摄像机上的power 指示灯关闭。

    如果sony 电视监视器上装有红外线转发器，则sony 电视监视器也将和会议电视终端同时进入待机状态。

    如果会议电视终端处理器和会议电视终端摄像机是独立安装的、则可以将遥控器对着会议电视终端摄像机对其进行操作。

八．关闭

    当长时间不使用系统时，将会议电视终端处理器上的power 开关打到关闭的位置。power 开关关闭时将无法收到对方的呼叫。
8.1调整电视监视器的音量
调整电视监视器的音量之前，请先将会议电视终端处理器的音量调整到适当的位置。

    1 按遥控器上的volume +/- 按钮，将屏幕中调整条上的音量大小设置到中间位置。

    2 调整电视监视器的音量，以便可以听到对方讲话的声音。

    调整电视监视器上的图像

    使用电视监视器上的控制按钮调整图像的色调、对比度亮度或清晰度。

    有关图像调整的详情，请参见电视机的操作指南。

    请不要使用电视机的环绕声功能，否则会议电视终端处理器回声抑制器的工作将不正常，会发出奇怪的声响。
8.2显示帮助
按遥控器上的help 按钮，屏幕上将显示帮助或帮助画面，这些帮助可以指导您在监视器屏幕上进行大部分的操作。

    您可以隐藏有关输入字符的帮助。

    按遥控器上的menu 按钮显示菜单，在[ 一般设置] 中选择“字符输入帮助”，然后选择“关”( 请参见第42页。)

8.3显示版本和选项
通过在监视器屏幕上显示[设备信息]菜单，您可以检查会议电视终端处理器的版本、连接的可选设备版本以及终端中安装的选项。

    有关[设备信息]菜单的详情请，参见第53页的“设备信息菜单”。
九．首次安装系统–初始设置向导
当您安装系统后第一次打开会议电视终端处理器、并且系统完成自检后，监视器屏幕上将显示设置向导。使用遥控器通过设置向导注册本地系统数据。

    1 您可以在以后使用[设置]菜单更改设置向导中所做的设置。

    2 当您以后将pcs-b384 或pcs-b768 isdn模块安装到系统中时，屏幕上还会出现设置向导。再次进行设置。

    1 在语言设置向导中选择显示屏幕菜单和消息所使用的语言。

    语言：您可以从[english]、[french]、[german]、[japanese]、[spanish]、[italian]、[simplified]、[chinese][portuguese]、[traditional chinese]和[korean]*中选择所需的语言。

    只有当您的系统安装了两台或多台监视器时才设置此项目。如果只连接了一台电视监视器，选择“next”然后执行步骤5。

    3 选择输出信号的监视器

    如果您从“监视器输出”中选择一台监视器，则其它您未选择的监视器将不显示菜单。

    双监视器：当系统连接了两台监视器时，选择您是否要使用双监视器模式在其中一台监视器上显示活动图像。

    开：使用双监视器模式。在第二台监视器上显示从计算机中输出的静止图像或从白板捕捉的图像。

    关：禁止使用双监视器模式。

    有关监视器模式的详情，请参见第

    103 页中的使用“两台监视器–双监视器”。

    监视器输出(或副监视器输出) ：选择连接的监视器所接收的输出信号。如果将双监视器“设为“开”则此项目变为“副监视器输出”并且信号被输出到副监视器( 第二台监视器)。

    rgb out：来自会议电视终端处理器rgb out 接口的输出。

    rgb out (dsb)：来自双流模块(dsb) rgb out 接口的输出。

    video out：来自video outmonitor main 或sub 接口的输出。

    有关详情请参见第127 页中的“在投影仪或监视器上显示图像”。

    如果未连接isdn 模块，则屏幕上显示[ 局域网设置向导]。执行步骤11。

    5 设置isdn 线路中的以下项目

    地区：选择您所在的国家或地区。

    代码：使用遥控器上的数字按钮输入国家或地区代码。

    通讯协议：选择isdn 线路使用的通讯协议。

    7 输入系统使用的isdn 电话号码。当您使用isdn 线路时，在a1 和a2文本框中输入相同的号码( 美国和加拿大除外)。

    地区号输入地区号不要输入第一个号码“0”。

    本地电话号码输入本地电话号码。

    当您选择[自动spid]( 仅适用于美国和加拿大用户) 时您可以在此页自动设置[地区号]和[本地电话号码]并且在[spid]菜单中设置[spid]项目。

    1.当您选择空白文本框并按遥控器上的push enter 按钮时，上面文本框中的内容会被立即复制到所选的文本框中。

    2.当您使用pcs-b384 isdn 模块并连接2 或3 条isdn 线路时，除a1 和a2 文本框之外，还要在b1 到c2文本框中输入电话号码。

    当您使用pcs-b768 并连接2 或6条isdn 线路时，除a1 和a2 文本框之外，还要在b1 到f2 文本框中输入电话号码。要打开d1 到f2 文本框菜单，选择“下一步”然后按push enter 按钮。

    9 输入分机号码。

    分机号码栏中只能输入数字。

    当您使用isdn 线路时在a1 和a2

    文本框中输入相同的号码(美国和加拿大除外)。

    当您使用pcs-b384 isdn 模块并连接2或3 条isdn 线路时，除a1 和a2 文本框之外，还要在b1 到c2 文本框中输入分机号码。

    当您使用pcs-b768 并连接2 或6 条isdn 线路时，除a1 和a2 文本框之外，还要在b1 到f2 文本框中输入分机号码。要打开这些文本框菜单，选择“下一步”。然后按push enter 按钮。

    对于美国和加拿大以外的用户

    屏幕上出现[局域网设置向导]菜单。

    对于美国和加拿大用户

    屏幕上出现[isdn]设置向导( spid 菜单)。

    设置[spid]项目然后选择“下一步”并按push enter 按钮。

    屏幕上出现[局域网设置]向导菜单。

    有关spid 设置的详情请参见第51页的“美国和加拿大用户的spid 设置”。

    当您不使用lan 时，选择“下一步”显示确认消息窗口然后执行步骤13。

    dhcp 模式：设置dhcp (动态主机配置协议)。

    自动自动分配您的ip地址、子网掩码、网关地址和dns地址。

    关：停用dhcp 在此情况下，手动设置您的ip 地址、子网掩码网关地址和dns 地址。

    主机名：输入主机名。

    ip 地址：输入ip 地址。

    子网掩码：输入子网掩码。

    网关地址：输入缺省默认的网关地址。

    dns 地址：输入您的dns (域名系统) 服务器地址。

    当您将“dhcp”模式设置为“自动”时启动菜单( 第61 页) 或设备信息菜单( 第53页) 中将显示分配的ip 地址。

    如果您不知道如何设定lan 配置，请联系您的网络管理员。

十．使用菜单
会议电视终端使用屏幕菜单进行各种调整和设置。本节内容介绍如何调整或设置菜单中的项目，并对这些菜单进行了简单的介绍。

    有关菜单配置的详情，请参见第198页。
10.1操作
下面通过使用[设置]菜单介绍了菜单的基本操作方法。

    选定的设置被保存。

    返回上一个菜单

    按遥控器上的return 按钮。

10.2菜单配置
此系统菜单按如下说明进行配置。

    有关菜单配置的更多详情，请参见第198 页的“菜单配置”。

    当打开会议电视终端或者未连接对方时，屏幕上将显示启动菜单。

    有关启动菜单的详情，请参见第61至63页。

    [地址簿]菜单

    有关[地址簿]菜单的详情。请参见第55 至58 页以及第68 至70 页。

    拨号菜单

    [拨号]菜单用于呼叫未在[地址簿]中注册的对方。

    有关[拨号]菜单的详情，请参见第64至67 页。

    管理员可以使用[设置]菜单来设置系统的各种项目。

    一直按住遥控器上的menu 按钮可以显示此菜单。

    您还可以在显示[ 设置] 菜单( 初始化设置) 或通讯画面时按两下遥控器上的数字按钮“9”来显示管理员[ 设置] 菜单。

    有关[设置]菜单(供管理员使用) 的详情请参见第35至55 页。

10.3输入字符
本节内容介绍如何使用遥控器在菜单中的文本框中输入字母、数字和符号。

    输入字母或数字

    1 重复按far/near (alpha/num)按钮可以输入字母或数字。

    2 重复按数字按钮可以输入所需的字母或数字。

    重复按每个按钮可以输入每个按钮上显示的字母。

    按每个按钮可以输入每个按钮上显示的数字。

    输入符号

    重复按video input select(symbol) 按钮可以选择所需的符号。

    按0 按钮还可以输入符号。

    删除字符

    按pinp (back space) 按钮。将删除最后输入的字符。

    删除一行中的所有字符

    将光标移动到要删除的行，然后按display (clear) 按钮。

    当您按遥控器上的help 按钮以显示帮助或帮助画面时，您也可以只隐藏有关输入字符的帮助。

    从[一般设置] 菜单中选择字符输入“帮助”再选择“关”( 请参见第42页。)