英汉土工 词汇.docx

7

英汉土工专业词汇(1)
 (2007-03-30 11:09:08)
转载▼

absorb                  吸收
absorbent                   有吸收能力的
adhesive                    粘接剂
after treatment               后处理
ageing resistance              耐老化性
air porosity                    气孔率
anisotropy                  各向异性
annual growth                年增长率
appearance                  外观
barrier                 阻挡层
base cloth                  基布
basis weight                    布品单位重量
bonding                 粘合
bonding pressure                粘合压力
breaking elongation              断裂伸长
breaking strength                断裂强度       
breaking stretchability           断裂拉伸性
burst strength                撕裂强度
CBR puncture (DIN 54307)     圆盘夹平面顶破压力试验穿刺
chemical binder              化学粘合剂
chemical bonding             化学粘合
chemical stability               化学稳定性
clay                        粘土
coastal protection work            海岸防护工程
coastline                   海岸线
cohesive soil                    粘性土壤
composite material                复合材料
composite structure               复合结构
denier                      旦数（纤度单位）
dimensional stability               尺寸稳定性
directional                 定向的
direct polymer to web system        聚合物直接成网
drainage composite system      排水复合系统
drawing                 牵伸
drying                      烘燥
drylaid                 干法成网
durability                  耐用性
elongation to break               断裂伸长
environmental friendliness            与环境友好的
erodible                    易受冲蚀的
erosion                 冲蚀
fiber web                   纤（维）网
filtration                  过滤
functionality                    功能性
geomembrane             土工膜
geotextile                  土工布
geotextile filter              土工过滤材料
gravel                      砾石
highloft                    高膨松的
high Performance             高性能
high value-added             高附加值的
hydrophobic                 疏水的
industrial textile             产业用纺织品
industrial wipe                工业用擦拭巾
initial modulus             初始模量
intensity                   强度
interlining                 衬里
interlocking                    （纤维）缠合
irrigation                  灌溉
leak-proof                  防漏
longevity                   长寿
machine direction               纵向
marine clay                 海洋粘土
market penetration             市场渗透率
market share                    市场份额
mechanical properties          机械特性
melting point                    熔点
needle felt                 针刺毡
needlepunched                针刺法
needlepunching               针刺
needling bonding             针刺结合法
PET（polyethylene terephthalate）  聚对苯二甲酸乙二酯
polymer                 聚合物
polyurethane                    聚氨酯
polyvinyl alcohol fiber            聚乙烯醇纤维
pore size                   孔径
porosity                    孔隙度
PP（polypropylene）            聚丙烯
roll good                   卷材
roofing                 屋面材料
roofing membrane                屋面防水材料（油毡）
roofing sheet                    屋面防水材料（油毡）
slitting                        分切
SMS（spunbond-meltblown-spunbond）纺粘-熔喷-纺粘复合工艺
spunbond                    纺粘法
spunbonded nonwovens           纺粘非织造布
stability                   稳定性
staple fiber                    短纤维
stitchbonding                    缝编
stress-strain curve               应力-应变关系曲线
stretch                 拉伸
survivability                    耐久性
synthetic fiber               合成纤维
tear resistance              抗撕裂性
tensile strength                拉伸强度
thermal calendering             热轧法
thickness                   厚度
throughput                  产量
water absorbent               吸水性
water resistant               防水性
web structure                纤网结构
winding                 卷绕
Asphalt 沥青混凝土（欧洲用语）
Asphalt additive 沥青添加剂
Asphalt Base coarse 沥青底层
Asphalt Concrete AC 沥青混凝土
Asphalt Concrete Finisher 沥背混凝土铺筑机
Asphalt concrete pavement 沥青混凝土铺面
Asphalt content 沥青含量
Asphalt Emulsion 乳化沥青
Asphalt felt 油毛毡
 Asphalt macadam 沥青碎石路
Asphalt Mixing Plant 沥青拌合场
Asphalt mixture 沥青混合物
Asphalt mixture design 沥青混凝土配比设计
Asphalt mixture machine 沥青拌合机
Asphalt mixture, Bituminous mixture 沥青混合料
Asphalt pavement 沥青混凝土路面
Asphalt pavement, Bituminous pavement 沥青铺面
Asphalt plant 沥青拌合厂
Asphalt surface coarse 沥青面层
Asphalt mastic 沥青胶浆
Asphaltene 沥青精
Asphalt Pavement 沥青面路
Backfill 回填
Balance Cut and Fill 均衡挖填
Balanced Cross Section 平衡断面
Balanced earthwork 土方平衡
Ball-bank indicator 球状倾斜指示器
Barrier Curb 障碍缘石
Bank Gravel 河岸砾石
Bank protection 护岸
Banking, Earth fill, Fill 填土
Base of slope 坡底
混凝土：concrete 
钢筋：reinforcing steel bar
钢筋混凝土：reinforced concrete（RC）
钢筋混凝土结构：reinforced concrete structure
板式楼梯：cranked slab stairs
刚度：rigidity
徐变：creep
水泥：cement
钢筋保护层：cover to reinforcement
梁：beam
柱：column
板：slab
剪力墙：shear wall
基础：foundation
剪力：shear
剪切变形：shear deformation
剪切模量：shear modulus
拉力：tension
压力：pressure
延伸率：percentage of elongation
位移：displacement 
应力：stress
应变：strain
应力集中：concentration of stresses
应力松弛：stress relaxation
应力图：stress diagram
应力应变曲线：stress-strain curve
应力状态：state of stress
钢丝：steel wire
箍筋：hoop reinforcement
箍筋间距：stirrup spacing
加载：loading
抗压强度：compressive strength
抗弯强度：bending strength
抗扭强度：torsional strength
抗拉强度：tensile strength
裂缝：crack
屈服：yield
屈服点：yield point
屈服荷载：yield load
屈服极限：limit of yielding
屈服强度：yield strength
屈服强度下限：lower limit of yield 
荷载：load
横截面：cross section
承载力：bearing capacity
承重结构：bearing structure
弹性模量：elastic modulus
预应力钢筋混凝土：prestressed reinforced concrete
预应力钢筋：prestressed reinforcement
预应力损失：loss of prestress
预制板：precast slab
现浇钢筋混凝土结构：cast-in-place reinforced concrete
双向配筋：two-way reinforcement
主梁：main beam
次梁：secondary beam
弯矩：moment
悬臂梁：cantilever beam
延性：ductileity
受弯构件：member in bending
受拉区：tensile region
受压区：compressive region
塑性：plasticity
轴向压力：axial pressure
轴向拉力：axial tension
吊车梁：crane beam
可靠性：reliability
粘结力：cohesive force
外力：external force
弯起钢筋：bent-up bar
弯曲破坏：bending failure
屋架：roof truss
素混凝土：non-reinforced concrete
无梁楼盖：flat slab
配筋率：reinforcement ratio
配箍率：stirrup ratio
泊松比：Poisson’s ratio
偏心受拉：eccentric tension
偏心受压：eccentric compression
偏心距：eccentric distance
疲劳强度：fatigue strength
偏心荷载：eccentric load
跨度：span
跨高比：span-to-depth ratio
跨中荷载：midspan load
框架结构：frame structure
集中荷载：concentrated load
分布荷载：distribution load
分布钢筋：distribution steel
挠度：deflection
设计荷载：design load
设计强度：design strength
构造：construction
简支梁：simple beam
截面面积：area of section
浇注：pouring
浇注混凝土：concreting
钢筋搭接：bar splicing
刚架：rigid frame
脆性：brittleness
脆性破坏：brittle failure