资源描述
教育部《义务教育语文课程标准》(2011年版)推荐书目
《小学优秀古诗背诵指定篇目(75篇)》
1.jiānɡ nán
江 南
hàn yuè fǔ
汉 乐 府
jiānɡ nán kě cǎi lián
江 南 可 采 莲 ,
lián yè hé tián tián
莲 叶何 田 田 。
yú xì lián yè jiān
鱼戏莲 叶 间 。
yú xì lián yè dōnɡ
鱼戏 莲 叶 东 ,
yú xì lián yè xī
鱼戏 莲 叶西 。
yú xì lián yè nán
鱼戏 莲 叶 南,
yú xì lián yè běi
鱼戏 莲 叶 北 。
【注释】
① 何:多么。
② 田田:形容莲叶层层叠叠、十分茂盛的样子。
③ 戏:嬉戏。
2.chánɡ ɡē xínɡ
长 歌 行
hàn yuè fǔ
汉 乐 府
qīng qīng yuán zhōng kuí
青 青 园 中 葵 ,
zhāo lù dài rì xī
朝 露 待 日 晞 。
yáng chūn bù dé zé
阳 春 布德 泽 ,
wàn wù shēng guāng huī
万 物 生 光 辉 。
cháng kǒng qiū jié zhì
常 恐 秋 节 至 ,
kūn huáng huā yè shuāi
焜 黄 华 叶 衰 。
bǎi chuān dōng dào hǎi
百 川 东 到 海 ,
hé shí fù xī guī
何 时复西 归 ?
shào zhuàng bù nǔ lì
少 壮 不 努力 ,
lǎo dà tú shāng bēi
老 大 徒 伤 悲 。
【注释】
① 长歌行:汉乐府曲调名。
② 晞:晒干。
③ 阳春:生长茂盛。
④ 布:散布,洒满。
⑤ 德泽:恩泽。
⑥ 焜黄:枯黄。颜色衰老的样子。
⑦ 华:同“花”。
⑧ 衰:为了押韵,这里可以按古音读作cuī。
⑨ 徒:白白地。
3.chì lè ɡē
敕 勒 歌
běi cháo mín ɡē
北 朝 民 歌
chì lè chuān yīn shān xià
敕 勒 川 , 阴 山 下 。
tiān sì qióng lú lǒng gài sì yě
天 似 穹 庐, 笼 盖 四 野 。
tiān cāng cāng yě máng máng
天 苍 苍 , 野 茫 茫 ,
fēng chuī cǎo dī xiàn niú yáng
风 吹 草低 见 牛 羊 。
【注释】
① 川:指平原。敕勒川,大概因敕勒族居住此地而得名。
② 阴山:阴山山脉,起于河套西北。横贯于内蒙古自治区中部偏西一带。
③ 穹庐:游牧民族所住的圆顶帐篷。即今蒙古包。
④ 野:为了押韵,此处也可以按古音读作yǎ。
⑤ 见:同“现”, 这里不读jiàn。
4.yǒnɡ é
咏 鹅
tánɡ luò bīn wánɡ
【 唐 】 骆 宾 王
é é é
鹅 , 鹅 , 鹅 ,
qū xiàng xiàng tiān gē
曲 项 向 天 歌 。
bái máo fú lǜ shuǐ
白 毛 浮绿 水 ,
hōng zhǎng bō qīng bō
红 掌 拨 清 波 。
【注释】
① 咏鹅:用诗词来赞美鹅。
② 项:颈的后部。这里代指脖子。
③ 拨:划。
fēnɡ
5.风
tánɡ lǐ qiáo
【 唐 】 李 峤
jiě luò sān qiū yè
解 落 三 秋 叶 ,
nénɡ kāi èr yuè huā
能 开 二 月 花 。
ɡuò jiānɡ qiān chǐ lànɡ
过 江 千 尺 浪 ,
rù zhú wàn ɡān xia
入 竹 万 竿 斜 。
【注释】
① 解:能够,会。
② 三秋:古人将秋季的七、八、九月份分别称为孟秋、仲秋、季秋,合称“三秋”,代指“秋天”。“三秋”有时也指秋季的第三个月,即农历九月。此诗写秋风吹落树叶,“三秋”应指秋季的第三个月。
③ 斜:倾斜,此处读 xia,第二声 。
6. yǒnɡ liǔ
咏 柳
tánɡ hè zhī zhānɡ
【唐】 贺 知 章
bì yù zhuāng chéng yī shù gāo
碧 玉 妆 成 一 树 高 ,
wàn tiáo chuí xià lǜ sī tāo
万 条 垂 下 绿 丝 绦 。
bù zhī xì yè shuí cái chū
不 知 细 叶 谁 裁 出 ,
èr yuè chūn fēng sì jiǎn dāo
二月 春 风 似 剪 刀 。
【注释】
① 咏:歌唱,赞美。
② 碧玉:既指绿色的玉石,又指古代年轻貌美的少女。
③ 妆:打扮。
④ 绦:丝带
7. huí xiānɡ ǒu shū
回 乡 偶 书
tánɡ hè zhī zhānɡ
【 唐 】 贺 知 章
shào xiǎo lí jiā lǎo dà huí
少 小 离 家 老 大 回 ,
xiāng yīn wú gǎi bìn máo shuāi
乡 音 无 改 鬓 毛 衰 。
ér tóng xiāng jiàn bù xiāng shí
儿 童 相 见 不 相 识 ,
xiào wèn kè cóng hé chù lái
笑 问 客 从 何 处来 。
【注释】
① 偶书:偶然写出来的。
② 鬓:耳边的头发。
③ 衰:古音读作cuī。指鬓发稀疏、斑白。
8. liánɡ zhōu cí
凉 州 词
tánɡ wánɡ zhī huàn
【 唐 】 王 之 涣
huáng hé yuǎn shàng bái yún jiān
黄 河 远 上 白 云 间 ,
yī piàn gū chéng wàn rèn shān
一 片 孤 城 万 仞 山 。
qiāng dí hé xū yuàn yáng liǚ
羌 笛何须 怨 杨 柳 ,
chūn fēng bù dù yù mén guān
春 风 不 度 玉 门 关 。
【注释】
① 凉州词:又名《凉州歌》,唐代传唱于凉州的乐曲名。凉州,在今甘肃武威。
② 仞:长度单位。古时七尺或八尺为一仞。万仞,形容极高。
③ 羌笛:古时西北少数民族所吹的一种管乐器。
④ 杨柳:指《折杨柳》曲调。
⑤ 何须:何必。
⑥ 度:经过。
⑦ 玉门关:在今甘肃敦煌西,是唐时通往西域的要路关口。
9. dēnɡ ɡuàn què lóu
登 鹳 雀 楼
tánɡ wánɡ zhī huàn
【 唐 】 王 之 涣
bái rì yī shān jìn
白 日 依 山 尽 ,
huáng hé rù hǎi liú
黄 河 入海 流 。
yù qióng qiān lǐ mù
欲 穷 千 里 目 ,
gèng shàng yī céng lóu
更 上 一 层 楼 。
【注释】
① 鹳雀楼:旧址在山西浦州(今山西永济)西南的黄河边上。
② 尽:落下。
③ 欲:想。
④ 穷:尽。
⑤ 更:再。
10. chūn xiǎo
春 晓
tánɡ mènɡ hào rán
【 唐 】 孟 浩 然
chūn mián bù jué xiǎo
春 眠 不 觉 晓 ,
chù chù wén tí niǎo
处 处 闻 啼 鸟 。
yè lái fēng yǔ shēng
夜 来 风 雨 声 ,
huā luò zhī duō shǎo
花 落 知 多 少 。
【注释】
① 眠:睡觉。
② 闻:听见。
③ 啼鸟:鸟鸣。
④ 夜来:昨夜。
11. liánɡ zhōu cí
凉 州 词
tánɡ wánɡ hàn
【 唐 】 王 翰
pú táo měi jiǔ yè guāng běi
葡 萄 美 酒 夜 光 杯 ,
yú yǐn pí pā mǎ shàng cuī
欲 饮琵 琶 马 上 催 。
zuì wò shā chǎng jūn mò xiào
醉 卧 沙 场 君 莫 笑 ,
gǔ lái zhēng zhàn jǐ rén huí
古来 征 战 几 人 回 ?
【注释】
① 凉州:今甘肃河西走廊一带,是戍边的要地。
② 葡萄美酒:指西域盛产葡萄,可酿制美酒。
③ 夜光杯:传说中用白玉做成、夜间能发光的酒杯。这里泛指珍贵精美的酒杯。
④ 催:催促。
⑤ 沙场:旷沙平野。后多用来指战场。
12. chū sài
出 塞
tánɡ wánɡ chānɡ línɡ
【 唐 】 王 昌 龄
qín shí míng yuè hàn shí guān
秦 时 明 月 汉 时 关 ,
wàn lǐ cháng zhēng rén wèi huán
万 里 长 征 人 未 还 。
dàn shǐ lóng chéng fēi jiàng zài
但 使 龙 城 飞 将 在 ,
bù jiào hú mǎ dù yīn shān
不 教 胡 马 度 阴 山 。
【注释】
① 龙城飞将:龙城,即卢龙城,是李广驻军的地方,在今河北省卢龙县。汉代名将李广, 勇敢善战,被匈奴人称为“汉之飞将军”。这里指扬威北方边地的名将。
② 胡马:这里指匈奴的军队。
③ 但使:只要。
④ 阴山:阴山山脉。西起河套,绵亘于内蒙古自治区。汉时匈奴常由此入侵中原。
13. fú rónɡ lóu sònɡ xīn jiàn
芙 蓉 楼 送 辛 渐
tánɡ wánɡ chānɡ línɡ
【 唐 】 王 昌 龄
hán yǔ lián jiāng yè rù wú
寒 雨 连 江 夜 入 吴 ,
píng míng sòng kè chǔ shān gū
平 明 送 客 楚 山 孤 。
luò yáng qīn yǒu rú xiāng wèn
洛 阳 亲 友 如 相 问 ,
yí piàn bīng xīn zài yù hú
一 片 冰 心 在 玉壶 。
【注释】
① 芙蓉楼:故址在今江苏镇江。
② 辛渐:诗人的朋友。
③ 吴:古国名。这里指镇江。
④ 平明:清晨天亮时。
⑤ 楚:古国名。吴、楚,泛指润州一带。因润州春秋时属吴,战国时属楚。
⑥ 冰心在玉壶:形容心地纯洁,表里如一。冰心,像冰一样澄明的心。玉壶,玉做的晶莹的壶。
14. lù zhài
鹿 柴
tánɡ wánɡ wéi
【 唐 】 王 维
kōng shān bù jiàn rén
空 山 不 见 人 ,
dàn wén rén yǔ xiǎng
但 闻 人 语 响 。
fǎn yǐng rù shēn lín
返 景 入 深 林 ,
fù zhào qīng tái shàng
复 照 青 苔 上 。
【注释】
① 鹿柴:地名,在今陕西蓝田县西南的终南山下。王维在这里有别墅。柴,读作zhài,同“寨”、“砦”。用于防守的栅栏、篱笆等。
② 但:只。
③ 返景:夕阳的回光返照。景,读作yǐng,同“影”,这里指日光。
④ 复:又。
⑤ 青苔:深绿色的苔藓植物,生长在潮湿的地面上。
15. sònɡ yuán èr shǐ ān xī
送 元 二 使 安 西
tánɡ wánɡ wéi
【 唐 】王 维
wèi chéng zhāo yù yì qīng chén
渭 城 朝 雨 浥 轻 尘 ,
kè shè qīng qīng liǔ sè xīn
客 舍 青 青 柳色 新 。
quàn jūn gēng jìn yī bēi jiǔ
劝 君 更 尽 一 杯 酒 ,
xī chū yáng guān wú gù rén
西 出 阳 关 无 故人 。
【注释】
① 元二:作者的朋友。二,表示在兄弟中排行第二。
② 使:奉命出使。
③ 安西:当时是安西都护府的治所,在今新疆库车附近。
④ 渭城:地名,在今西安西北,唐代从长安往西去的,多在此送别。
⑤ 浥:湿润。
⑥ 客舍:旅店。
⑦ 柳色:既是指初春嫩柳的颜色,又因为“柳”与“留”谐音,也暗示对朋友的留恋不舍。
⑧ 更:再。
⑨ 阳关:关名,在今甘肃敦煌西南。因位于玉门关之南而名阳关。
16.jiǔ yuè jiǔ rì yì shān dōnɡ xiōnɡ di
九 月 九 日忆 山 东 兄 弟
tánɡ wánɡ wéi
【唐 】 王 维
dú zài yì xiāng wéi yì kè
独 在 异 乡 为 异 客 ,
měi féng jiā jié bèi sī qīn
每 逢 佳 节倍 思 亲 。
yáo zhī xiōng dì dēng gāo chù
遥 知 兄 弟 登 高 处 ,
biàn chā zhū yú shāo yì rén
遍 插 茱 萸 少 一 人 。
【注释】
① 九月九日:即重阳节。古时在这一天,有佩插茱萸、登高饮菊花酒来避灾的习俗。
② 山东:指华山以东(今山西),王维的家乡就在这一带。
③ 异乡:他乡。
④ 倍:加倍,更加。
⑤ 遥知:远远推想。
⑥ 茱萸:又名越椒,是一种有浓烈香气的植物,据说可以祛邪、避灾。
17. jìnɡ yè sī
静 夜 思
tánɡ lǐ bái
【 唐 】李白
chuáng qián míng yuè guāng
床 前 明 月 光 ,
yí shì dì shàng shuāng
疑是地 上 霜 。
jǔ tóu wàng míng yuè
举头 望 明 月 ,
dī tóu sī gù xiāng
低 头思 故 乡 。
【注释】
① 静夜思:宁静的夜晚所引起的乡思。
② 疑:好像。以为。
③ 举:抬,仰。
18.ɡǔ lǎnɡ yuè xínɡ
古 朗 月 行(节选)
tánɡ lǐ bái
【 唐 】李白
xiǎo shí bù shí yuè
小 时 不 识 月 ,
hū zuò bái yù pán
呼 作 白 玉 盘 。
yòu yí yáo tái jìng
又 疑 瑶 台 镜 ,
fēi zài qīng yún duān
飞 在 青 云 端 。
【注释】
① 朗月行:为乐府古题。
② 呼:称呼。
③ 疑:怀疑。
④ 瑶台:传说中神仙居住的地方。
19.wànɡ lú shān pù bù
望 庐 山 瀑 布
tánɡ lǐ bái
【 唐 】李白
rì zhào xiāng lú shēng zǐ yān
日 照 香 炉 生 紫 烟 ,
yáo kàn pù bù guà qián chuān
遥 看 瀑 布 挂 前 川 。
fēi liú zhí xià sān qiān chǐ
飞 流 直 下 三 千 尺 ,
yí shì yín hé luò jiǔ tiān
疑是 银 河 落 九 天 。
【注释】
① 庐山:在今江西九江市南,我国名山之一。
② 香炉:指庐山的香炉峰。
③ 紫烟:指日光照射的云雾水气呈现出紫色。
④ 银河:又称天河。古人指银河系构成的带状星群。
⑤ 九天:九重天,形容极高的天空。
20.zènɡ wānɡ lún
赠 汪 伦
tánɡ lǐ bái
【 唐 】李白
lǐ bái chéng zhōu jiāng yù xíng
李白 乘 舟 将 欲 行 ,
hū wém àn shàng tà gē shēng
忽 闻 岸 上 踏歌 声 。
táo huā tán shuǐ shēn qiān chǐ
桃 花 潭 水 深 千 尺 ,
bù jí wāng lún sòng wǒ qíng
不及 汪 伦 送 我 情 。
【注释】
① 汪伦:安徽泾县桃花潭附近的一位村民。
② 踏歌:古代民间的一种歌唱形式,歌唱时以脚踏地为节拍。
③ 桃花潭:在今安徽泾县西南。
④ 不及:比不上。
21.huánɡ hè lóu sònɡ mènɡ hào rán zhī ɡuǎnɡ línɡ
黄 鹤 楼 送 孟 浩 然 之 广 陵
tánɡ lǐ bái
【 唐 】李白
gù rén xīcí huáng hè lóu
故 人西 辞 黄 鹤 楼 ,
yān huā sān yuè xià yáng zhōu
烟 花 三 月 下 扬 州 。
gū fān yuǎn yǐng bì kōng jìn
孤 帆 远 影 碧 空 尽 ,
wéi jiàn cháng jiāng tiān jì liú
惟 见 长 江 天 际流 。
【注释】
① 黄鹤楼:旧址在今湖北武昌黄鹄矶,背靠蛇山,俯临长江。
② 之:往,去。
③ 广陵:扬州的旧名。
④ 西辞:黄鹤楼在广陵的西面,在黄鹤楼辞别去广陵,所以说“西辞”。
⑤ 烟花:指柳如烟、花似锦的明媚春光。
⑥ 下:沿江顺流而下。
⑦ 惟:只。
⑧ 天际:天边。
22.zǎo fā bái dì chénɡ
早 发 白 帝 城
tánɡ lǐ bái
【 唐 】李白
zhāo cí bái dì cǎi yún jiān
朝 辞 白帝 彩 云 间 ,
qiān lǐ jiāng líng yī rì huán
千 里 江 陵 一 日 还 。
liǎng àn yuán shēng tí bù zhù
两 岸 猿 声 啼不 住 ,
qīng zhōu yǐ guò wàn chóng shān
轻 舟 已 过 万 重 山 。
【注释】
① 白帝城:故址在今四川奉节东白帝山上,为东汉公孙述所筑。
② 朝:早晨。
③ 辞:告别。
④ 江陵:今湖北江陵。
⑤ 还:返回。
⑥ 啼:叫。
⑦ 住:停息。
⑧ 万重山:层层叠叠的山。
23.wànɡ tiān mén shān
望 天 门 山
tánɡ lǐ bái
【 唐 】李白
tiān mén zhōng duàn chǔ jiāng kāi
天 门 中 断 楚 江 开 ,
bì shuǐ dōng liú zhì cǐ huí
碧 水 东 流 至此回 。
liǎng àn qīng shān xiāng duì chū
两 岸 青 山 相 对 出 ,
gū fān yí piàn rì biān lái
孤 帆 一 片 日 边 来 。
【注释】
① 天门山:在今安徽当涂西南长江两岸,东名博望山,西名梁山。两山夹江而立,形似天门,故得名。
② 楚江:流经湖北宜昌县至安徽芜湖一带的长江。因该地古时属于楚国,所以诗人把流经这里的长江叫做楚江。
③ 回:转变方向。
④ 两岸青山:指博望山和梁山。
⑤ 日边来:指孤舟从天水相接处的远方驶来,好像来自天边。
24.bié dǒnɡ dà
别 董 大
tánɡ ɡāo shì
【 唐 】 高 適
qiān lǐ huáng yún bái rì xūn
千 里 黄 云 白 日 曛 ,
běi fēng chuī yàn xuě fēn fēn
北 风 吹 雁 雪 纷 纷 。
mò chóu qián lù wú zhī jǐ
莫 愁 前 路 无 知 己 ,
tiān xià shuí rén bù shí jūn
天 下 谁 人 不 识 君 。
【注释】
① 董大:唐玄宗时代著名的艺人,善弹琴。大,表示在兄弟中排行第一。
② 曛:昏黄。太阳落山时的余光。
③ 知己:知心朋友。
④ 识:赏识。
⑤ 君:您。这里指董大。
25.jué jù
绝 句
tánɡ dù fǔ
【 唐 】杜甫
liǎng gè huáng lí míng cuì liǔ
两 个 黄 鹂 鸣 翠 柳 ,
yī háng bái lù shàng qīng tiān
一 行 白 鹭 上 青 天 。
chuāng hán xī lǐng qiān qiū xuě
窗 含 西 岭 千 秋 雪 ,
mén bó dōng wú wàn lǐ chuán
门 泊 东 吴 万 里 船 。
【注释】
① 绝句:古诗体裁中的一种。每首四句,每句一般为五个字或七个字。
② 鸣:叫,啼叫。
③ 含:包含,指从窗内可以看见的范围。
④ 西岭:指岷山,岷山在成都西,岭背积雪常年不化。
⑤ 千秋雪:千年不化的积雪。千秋,形容时间很长。
⑥ 泊:停船靠岸。
⑦ 东吴:今江苏、浙江两省东部地区,古代属于吴国。
26.chūn yè xí yǔ
春 夜 喜雨
tánɡ dù fǔ
【 唐 】杜甫
hǎo yǔ zhī shí jié
好 雨 知 时 节 ,
dāng chūn nǎi fā shēng
当 春 乃 发 生 。
suí fēng qián rù yè
随 风 潜 入夜 ,
rùn wù xì wú shēng
润 物 细 无 声 。
yě jìng yún jù hēi
野 径 云 俱 黑 ,
jiāng chuán huǒ dú míng
江 船 火 独 明 。
xiǎo kàn hóng shī chù
晓 看 红 湿 处 ,
huā zhòng jǐn guān chéng
花 重 锦 官 城 。
【注释】
① 当:正当。
② 发生:这里指万物生长。
③ 潜:悄悄地。
④ 润物:打湿东西。
⑤ 野径:野外的小路。
⑥ 红湿:被雨打湿的红花。
⑦ 花重:花由于带着雨水而显得沉重。
⑧ 锦官城:指成都。
27.jué jù
绝 句
tánɡ dù fǔ
【 唐 】杜甫
chí rì jiāng shān lì
迟日 江 山 丽 ,
chūn fēng huā cǎo xiāng
春 风 花 草 香 。
ní róng fēi yàn zǐ
泥 融 飞 燕 子 ,
shā nuǎn shuì yuān yāng
沙 暖 睡 鸳 鸯 。
【注释】
① 迟日:春天的太阳。《诗经》里有“春日迟迟”的诗句,所以后人以“迟日”指春天的太阳。
② 融:暖和。泥融:泥巴融化又软又湿。
28 jiānɡ pàn dú bù xún huā
江 畔 独 步 寻 花
tánɡ dù fǔ
【 唐 】杜甫
huáng sì niáng jiā huā mǎn xī
黄 四 娘 家 花 满 蹊 ,
qiān duǒ wàn duǎ yā zhī dī
千 朵 万 朵 压 枝 低 。
liú lián xì dié shí shí wǔ
留 连 戏 蝶 时 时 舞 ,
zì zài jiāo yīng qià qià tí
自在 娇 莺 恰 恰 啼 。
【注释】
① 独步:独自散步。
② 黄四娘:“娘”或“娘子”是唐代惯用的对妇女的美称。
③ 蹊:小路。
④ 留连:因喜欢而不愿离去。
⑤ 自在:自由自在。
⑥ 恰恰:唐代人的口语,正好。
29 .fēnɡ qiáo yè bó
枫 桥 夜泊
tánɡ zhānɡ jì
【 唐 】 张 继
yuè luò wū tí shuāng mǎn tiān
月 落 乌 啼 霜 满 天 ,
jiāng fēng yú huǒ duì chóu mián
江 枫 渔 火 对 愁 眠 。
gū sū chéng wài hán shān sì
姑 苏 城 外 寒 山 寺 ,
yè bàn zhōng shēng dào kè chuán
夜 半 钟 声 到 客 船 。
【注释】
① 枫桥:在今江苏苏州西部的一座桥。
② 愁眠:怀着旅愁,似睡非睡。
③ 姑苏:苏州的别称,因城西南有姑苏山而得名。
④ 寒山寺:在今苏州西枫桥附近的一座古寺,因唐初著名诗僧寒山曾住这里而得名。
⑤ 夜半钟声:唐代寺院的半夜打钟声音。
30. chú zhōu xī jiàn
滁 州 西 涧
tánɡ wéi yīnɡ wù
【 唐 】 韦 应 物
dú lián yōu cǎo jiàn biān shēng
独 怜 幽 草 涧 边 生 ,
shàng yǒu huáng lí shēn shù míng
上 有 黄 鹂深 树 鸣 。
chūn cháo dài yǔ wǎn lái jí
春 潮 带 雨 晚 来 急 ,
yě dù wú rén zhōu zì héng
野 渡 无 人 舟 自 横 。
【注释】
① 滁州:今安徽滁县,诗人曾任州刺史。
② 西涧:滁州城西郊的一条小溪,有人称上马河。
③ 独怜:最爱,只爱。
④ 春潮:春雨。
⑤ 野渡:荒郊野外无人管理的渡口。
⑥ 横:指随意飘浮。
31 . yóu zǐ yín
游子 吟
tánɡ mènɡ jiāo
【 唐 】 孟 郊
cí mǔ shǒu zhōng xiàn
慈 母 手 中 线 ,
yóu zǐ shēn shàng yī
游 子 身 上 衣 。
lín xíng mì mì féng
临 行 密 密 缝 ,
yì kǒng chí chí quī
意 恐 迟 迟 归 。
shuí yán cùn cǎo xīn
谁 言 寸 草 心 ,
bào dé sān chūn huī
报 得 三 春 晖 ?
【注释】
① 游子:离家远游的人。
② 意恐:担心。
③ 寸草:小草。寸草心:此处指游子的心。
④ 三春晖:春天的阳光。这里比喻母爱。三春,初春、仲春、暮春,泛指整个春天。晖,阳光。
32. zǎo chūn chénɡ shuǐ bù zhānɡ shí bā yuán wài
早 春 呈 水 部 张 十 八 员 外
tánɡ hán yù
【 唐 】韩 愈
tiān jiē xiáo yǔ rùn rú sū
天 街 小 雨润 如 酥 ,
cǎo sè yáo kàn jìn què wú
草 色 遥 看 近 却 无 。
zuì shì yì nián chūn hǎo chu
最 是 一年 春 好 处 ,
jué shènɡ yān liǔ mǎn huánɡ dōu
绝 胜 烟 柳 满 皇 都 。
【注释】
① 《早春呈水部张十八员外》这首诗又称《初春小雨》
② 呈:恭敬地送给。
③ 天街:朱雀大街(长安外郭城正门明德门与皇城正门朱雀门之间,也是长安城的中轴线)。
④ 润如酥(sū):滋润如酥。酥:乳汁,这里形容春雨的滋润。
⑤ 最是:正是。
⑥ 处:时。
⑦ 绝胜:远远胜过。
⑧ 皇都:长安。
⑨ 水部张十八员外:指张籍(766—830)唐代诗人。在同族兄弟中排行第十八,⑩ 曾任水部员外郎。水部此处代指工部。
33 . yú ɡē zǐ
渔 歌 子
tánɡ zhānɡ zhì hé
【 唐 】 张 志 和
xī sài shān qián bái lù fēi
西 塞 山 前 白 鹭 飞 ,
táo huā liú shuǐ guì yú féi
桃 花 流 水 鳜 鱼 肥 。
qīng ruò lì lǜ suō yī
青 箬 笠 , 绿 蓑 衣 ,
xié fēng xì yǔ bù xū guī
斜 风 细雨不 须 归 。
【注释】
① 渔歌子:原是曲调名,后来人们根据它填词,又成为词牌名。
② 西塞山:在今浙江吴兴县西南。
③ 鳜鱼:即民间所说桂鱼,细鳞,淡黄带褐色斑纹,味道鲜美。
④ 箬:斗笠。用竹片和竹叶编制的帽子,用来挡雨。
⑤ 蓑衣:用茅草和棕麻编制的防雨衣服。
34. sāi xià qǔ
展开阅读全文