1、脚基讲义专题脚基讲义专题知识宣教知识宣教1早年在新加坡主要街道的两边,通常都是成排的店屋。这些店屋大多数只有两层或三层,底层用来开店,上层作为住宅。店屋底层沿街的一面,都有一条长长的供人穿行的走廊,这条走廊就是五脚基。2“五脚基”这个名称听起来很奇怪,人们很难将它和行人走道联系起来。其实它是融合了不同语言而形成的。据说在19世纪颁布的一项条例规定,沿街的店屋要成排地建在一起,店屋前要留至少五英尺宽的走道。后来“五英尺走道”这个英文词语被翻译成马来语,华人根据马来语的发音和意思,用福建话来说,把它称为“五脚基”。3颇具特色的五脚基有很多实用功能。首先,它能为行人遮阳挡雨。新加坡地处热带,气候炎热
2、,阴晴不定。晴天时艳阳高照,酷热难耐;雨天时大雨倾盆,寸步难行。有了五脚基,行人就不必再为日晒雨淋而烦恼。其次,五脚基兼有保护行人安全的作用。有了它,人们不必走在车水马龙的街道上,这样就减少了意外的发生。4过去,五脚基也是一个特殊的生活空间。许多人在这条长长的走道上摆摊谋生。动作熟练的修鞋匠,边书写边诵读的写信人,话语中透着威严的算命师,这些人构成了早年五脚基中特有的画面。此外,五脚基也为居民之间的交际往来提供了方便。老人在这里喝茶下棋,孩子在这里嬉戏玩闹,街坊邻居也常在这里聊一聊生活琐事。5随着带有五脚基的店屋越建越多,五脚基逐渐成为南洋建筑的一种特色。除了我国,马来西亚、印度尼西亚、泰国等
3、地都有类似的建筑。6今天的新加坡是个现代化城市,有五脚基的传统店屋已经日渐稀少了,但在如切、牛车水等地区,仍然可以找到它们的踪迹。这些古老的建筑虽然不如周围那一栋栋高楼大厦有气派,却呈现出一种独特的风貌,让人一睹新加坡昔日的风采。词目:住宅 拼音:zh zhi 解释:住房;宅院 residence;dwelling;house;domicile 词目:走廊拼音:zulng【corridor;passage;passageway】释义:有顶的过道,建筑物的水平交通空间。;也比喻连接两个较大地区的狭长地带.词目:融合拼音:rng h 指不同事物融和在一起。mix together;harmoniz
4、e;compromise;词目:颁布 拼音:bn b 解释:指公布、颁发法令、条例等。promulgateissuepublish颇pquiteratherconsiderably词目:艳阳拼音:yn yng 解释:明亮的太阳。eg:艳阳当头。Sunshine寸步难行be difficult for sb.to move a single step兼 jin concurrentlydoubletwiceand词目:谋生拼音:mu shng解释:谋求生活的门路:以手艺谋生。make a livingseek a livelihoodearn ones living词目:威严拼音:wi yn 解
5、释:严厉;严肃:eg:威严的目光神态威严例句:这身制服使他显得威严。The uniform imparts a dignified appearance to him街坊 ji fang【block】街巷,也指城市中以道路或自然界线(如河流)划分的居住生活区街坊邻居【neighbour】【口】同街巷的邻居我们是街坊 琐事 su sh 琐碎的事情,小事。triflestrivial matters栋:量词,用于建筑物:一栋楼一栋房子。(房屋一座叫一栋):a building一栋楼房大厦 d sh mansionblock昔日往日;从前。in former daysin the pastin former timesin the old days