资源描述
高考语文文言文特殊句式
【技巧点拨】
Ⅰ.熟练掌握文言文中常见的特殊句式
文言特殊句式有判断句、被动句、省略句、倒装句、固定结构等几类。判断句、被动句要从结构特征上去掌握,省略句则要联系上下文去推求省略的部分,倒装句要掌握宾语前置、状语后置、定语后置、主谓倒装的一般规律,固定句式则要熟练记住它们的习惯用法。
一、判断句
定义:判断句是对事物的性质、情况、事物之间的关系做出肯定或否定判断的句子。文言文判断句在主谓之间一般不用判断词“是”,判断词“是”一般都不是判断词,而是指示代词,作判断句的主语。
常见句式有如下几种:
1.“……者,……也。”
这是文言文判断句中最常见的句式。主语后用“者”,表示提顿,有舒缓语气的作用,谓语后用“也”结句,对主语加以肯定的判断和解说。
例:①师者,所以传道授业解惑也。
②廉颇者,赵之良将也。
③楚左尹项伯者,项羽季父也。
④今言“华”如“华实”之“华”者,盖音谬也。
⑤今所谓慧空禅院者,褒之庐冢也。
⑥吾所以为此者,以先国家之急而后私仇也。
2.“……,……也。”
判断句中,一般省略“者”,只用“也”表示判断。
例:①操虽托名汉相,其实汉贼也。
②和氏壁,天下所共传宝也。
③严大国之威以修敬也。
④徒慕君之高义也。
⑤今杀相如,终不能得璧也。
⑥君子生非异也,善假于物也。
3.“……者,……。”
主语后面用“者”表示停顿,而谓语后面不用“也”。 这种判断句式中的“者”不译,翻译时只在主语和谓语之间加判断词“是”。
例:①四人者,庐陵萧君圭君玉,长乐王回深父,余弟安国平父,安上纯父。
②粟者,民之所种。
4.“……者也”
例:①北徐公,齐国之美丽者也。
②秦自缪公以来二十余君,未尝有坚明约束者也。
③沛公之参乘樊哙者也。
④莲,花之君子者也。
⑤晏子,齐之习辞者也。
⑥非吾所谓传其道解其惑者也。
5.无标志判断句
文言文中判断句有的没有任何标志,直接有名词对名词做出判断。
例:①刘备天下枭雄。 ②刘豫州王室之胄。 ③陈涉瓮牖绳枢之子。 ④秦,虎狼之国。 ⑤臣窃以为其人勇士。 ⑥臣本布衣,躬耕于南阳。 ⑦此亡秦之续耳。 ⑧六国破灭,非兵不利。
6.在文言文中有时为了加强判断的语气,往往在动词谓语前加副词“乃、必、亦、即、诚、皆、则”等。
例:①当立者乃公子扶苏。
②我乃楚狂人,风歌笑孔丘。
③以后典籍皆为板本。
④予购三百盆,皆病梅。
⑤梁文即楚将项燕。
⑥即今之傫然在墓者。
⑦此则岳阳楼之大观也。
⑧为赵宦者令缪贤舍人。
⑨六国破灭,非兵不利。
7.用动词“为”表示判断,即“……为……”式。
例:①如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?
②中峨冠而多髯者为东坡。
8.用“是”表示判断,文言文中也有,但出现较晚并且少见。
例:①巨是凡人,偏在远郡。(司马光《赤壁之战》)
【注意】判断句中谓语前出现的“是”一般都不是判断词,而是指示代词,作判断句的主语,而有些判断句中的“是”也并非都不表示判断,“是”在先秦古汉语中少作判断词,在汉以后作判断词则多起来。
9.用“非”等表示否定的判断。
例:①六国破灭,非兵不利,战不善。
②城非不高也,池非不深也,兵革非不坚利也。
③此非曹孟德之诗乎?
④人死,则曰:“非我也,岁也。”
二、被动句
文言文中,被动句的主语是谓语动词所表示的行为被动者、受事者,而不是主动者、施事者。在古汉语中,被动句主要有两大类型:一是有标志的被动句,即借助一些被动词来表示;二是无标志的被动句,又叫意念被动句。有标志的被动句大体上有以下几种形式:
1.用介词“于”表示被动。“于”起介绍引进动作行为的主动者作用。
例:①五人者……激于义而死焉者也。
②君子役于物,小人役于物。
③故内惑于郑袖,外欺于张仪。
④不拘于时。
⑤夫赵强而燕弱,而君幸于赵王。
⑥或脱身以逃,不能容于远近。
2.在介词“于”或动词前加“受”,形成“受……于……”结构,表被动。
例:吾不能举全吴之地,十万之众,受制于人。
3.“见””“于”或“见……于……”结构,表被动。
例:①信而见疑,忠而被谤。
②举世混浊而我独清,众人皆醉而我独醒,是以见放。
③秦城恐不可得,徒见欺。
④吾长见笑于大方之家。
⑤臣诚恐见欺于王而负赵。
⑥暴见于王。
⑦昔者弥子瑕见爱于卫君。
⑧人皆以见侮为辱。
【注意】
例:①慈父见背。
②冀君实或见恕也。
(分析:“见”字在六朝时期经常用作指代性副词,这里的“见”不表被动,它是放在动词前,表称代,表示对自己怎么样的客气说法。一般译为“我”,现代汉语中的“见谅”也是此种用法。“见谅”即“请原谅我”)
4.“为”字句或“为……所……”结构,表被动。
例:①遂为猾胥报充里正役。
②身客死于秦,为天下笑。
③恐为操所先。
④父母宗族,皆为戮殁。”
⑤其印为予群从 所得。
⑥悲夫!有如此之势,而为秦人积威之所劫。
⑦茅屋为秋风所破歌
⑧不者,皆且为所虏。
⑨其后楚日以削,数十年,竟为秦所灭。
⑩周处年少时,凶强侠气,为乡里所患。”
5.用“被”表示被动,构成“被+动词”的形式。
例:①舞榭歌台,风流总被雨打风吹去。
②予犹记周公之被捕,在丁卯三月之望。《五人墓碑记》
③信而见疑,忠而被谤。
6.无标志的被动句,即意念被动句。这种情况是指没有被动词的被动句,动词本身表被动,需要根据上下文来判断。
例:①戍卒叫,函谷举。
②一夫作难而七庙隳。
③洎牧以谗诛,邯郸为郡。
④城陷,忠烈拔刀自裁。
⑤有此观之,王之蔽甚矣。
三、倒装句
文言文的倒装句是与现代汉语相比较而言的。现代汉语句子的成分:主谓宾,是主干,定语藏在主宾前,谓语一看着了急,前状后补巧打扮。
正常语序:(定语)主语 +〔状语〕谓语〈补语〉+(定语)宾语
列举示例:(高中﹚学生〔应努力〕学〈好〉﹙语法﹚知识。
可以说,与通常顺序不一样的句子,就属于倒装句。
文言文中常见的倒装句有:主谓倒装(即谓语前置)、宾语前置、介词结构后置、定语后置。从语法功能上讲,前置的倒装句主要起强调的作用,而后置的倒装句则是古人的语言习惯。翻译这类句子,就要理顺表达顺序,使之符合现代汉语的语法规范。
1.主谓倒置
概念:也叫谓语前置。为了强调谓语,有时将谓语置于主语之前,这仅仅是因为语言表达的需要。
例:①不仁哉!梁惠王也。(梁惠王,不仁哉!)
②甚矣,汝之不惠!(汝之不惠,甚矣!)
③称心快意,几家能毂!《与妻书》(几家能毂称心快意!)
2.宾语前置
文言文中,动词或介词的宾语前置,主要有以下几种情形。
(1)疑问句中,疑问代词作宾语,宾语前置。这类句子,介词的宾语也是前置的。作宾语的疑问代词有“谁、何、孰、奚、曷、胡、恶、安、焉”等。
例:①大王来何操?
②沛公安在?
③客何为者?
(2)否定句中代词作宾语时,宾语前置。否定词:有“不、未、莫、无”等。
例:①忌不自信。(不信自)
②然而不王者,未之有也。(未有之)
③古之人不余欺也! (不欺余)
(3)用“之”或“是”把宾语提取到动词前,以突出强调宾语。这时的“是”或“之”只是宾语前置的标志,没有什么实在意义。
例:①句读之不知,惑之不解。(不知句读、不解惑)
②夫晋,何厌之有?(有何厌)
③唯命是从(唯从命)
④唯利是图(唯图利)
(4)介宾结构,介词的宾语有时会置于介词前,形成介词的宾语前置。
例:①何以战?(以何)
②微斯人,吾谁与归?(与谁)
方位词做宾语,有时也前置:
例:项王项伯东向坐,亚夫南向坐(向东,向南)
3.定语后置
文言文中,定语的位置一般也在中心词前面,但有时为了突出中心词的地位,强调定语所表现的内容,或使语气流畅,往往把定语放在中心词之后。其形式有:
(1)定语后置形式之一:中心词+后置定语+者
例:①遂率子孙荷担者三夫(荷担之子孙)
②求人可使报秦者 (可使报秦之人)
③太子及宾客知其事者 (知其事之宾客)
(2)定语后置形式之二:中心词+之+后置定语+者
例:①马之千里者 (千里之马)
②石之铿然有声者 (铿然有声之石)
(3)定语后置形式之三:中心词+之+后置定语
例:①居庙堂之高则忧其民,处江湖之远则忧其君。 (高之庙堂、远之江湖)
②蚓无爪牙之利,筋骨之强 (利之爪牙、强之筋骨)
③带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬 (陆离之长铗、崔嵬之切云)
(4)定语后置形式之四:中心词+数量词
例:①尝遗余核舟一。 【 一(只)核舟】
②以乘韦先,牛十二犒师。 【 十二(头)牛】
③我有白璧一双,欲献项王;玉斗一双,欲与亚父。 【一双白璧、一双玉斗】
4.状语后置
(1)文言文中的状语后置一般即指介词结构后置。文言文中的介词结构大都会置于谓语部分后面,其中尤以由“以”“于”构成的介词结构居多。
例:①青,取之于蓝,而青于蓝。 【 [于(从)蓝]取之、 [于(比)蓝]青 】
②君子博学而日参省乎己。 【 [乎(对)己]参省 】
③申之以孝悌之义。 【 [以(用)孝悌之义]申之 】
④私见张良,具告以事。 【 [以(把)事]具告 】
(2)有时候,后置的介词结构中的介词(主要是“以”“于”这两个介词)会省去,这种情况仍可视为介词结构后置。
例:①将军战河北,臣战河南。 【 [于 (在)河北]作战、[于(在)河南]作战 】
②遂与秦王会渑池。 【 [于 (在)渑池]会见 】
③得璧,传之美人。 【 [于(给)]美人 】
④请奉盆缶秦王,以相娱乐。 【 [于(给)]秦王 】
四、省略句
在具体的语言环境中,只要不发生歧义,就可以省去句子的某些成分。这些省去了某些成分的句子就叫省略句。 句子中省略某一词语或某种成分的现象,是古今共有的。不过,文言里这种现象更突出,而且有些在现代汉语中一般不能省略的句子成分,古文中也经常被省略。文言文中成分省略的现象非常普遍,常见的有以下几种:
1.省略主语
有承前省、呼应下文省、对话省。文言文中的第三人称代词“之”“其”不能做主语,这也是文言文中主语多省略的原因之一。例:
①永州之野产异蛇,(蛇)黑质而白章;(蛇)触草木,(草木)尽死;(蛇)以啮人,(人)无御之者。
②沛公谓张良曰:“(公)度我至军中,公乃入。”
③(梁惠王)曰:“不可,(五十步)直不百步耳,是亦走也。”(孟子)曰:“王如知此,(王)则无望民之多于邻国也。”
句式特点:省略主语。①承前省;②蒙后省;③对话省。
2.省略谓语
谓语一般不能省略。但在特定的情况下也有承接上文、呼应下文或因对话而省略的。
例:①夫战,勇气也。一鼓作气,再(鼓)而衰,三(鼓)而竭。
②三人行,必有我师焉,择其善者而从之,(择)其不善者而改之。
③老臣今者殊不欲食,乃自强步,日(步)三四里。
3.省略宾语
A.省略动词宾语
例:①尉剑挺,广起,夺(剑)而杀之。
②屠惧,投(之)以骨。
③项伯乃夜驰之沛公军,私见张良,具告(之)以事。
B.省略介词宾语。
例:①竖子不足与(之)谋。
②此人一一为(之)具言所闻。
③相如闻,不肯与(之)会。
4.省略介词
主要是“于”“以”两词。
例:①沛公军(于)霸上,未得与项羽相见。
②大王见臣(于)列观,礼节甚倨。
③夫今樊将军,秦王购之(以)金千斤,邑万家。
④试与他虫斗,虫尽靡;又试之(以)鸡,果如成言。
五、常见的固定格式
(一)固定格式也叫固定结构或凝固结构。它的语法特点就是由一些不同词性的词凝结在一起,固定成为一种句法格式,表达一种新的语法意义,世代沿用,约定俗成,经久不变。熟练地掌握这些句式,可以收到事半功倍的效果,对快速、正确地进行文言文翻译非常有帮助。现将常见的固定句式汇集如下:
1.“何所”
表疑问的固定结构。是“所……者为何”的移位和压缩。可译为“……的(人、事、物)是什么”。
例:①问女何所思,问女何所忆。(《木兰诗》)
译文:问姑娘想的是什么,问姑娘思念的是什么。
②卖炭得来钱何所营?(《卖炭翁》)
译文:卖炭得来得钱谋求的是什么?
2.“何如”
(1)代词性固定结构。常用于询问动作行为的方式或事物的性状。可译为“怎么样”。
(2)表示比较的固定结构。可译为“比……怎么样”。同义结构还有“何若”、“奚如”、“胡如”、“奚若”等。
例:①樊哙曰:“今日之事何如?”(司马迁《鸿门宴》)
译文:樊哙说:“今天的情况怎么样?”
②王以为何如其父?(《廉颇蔺相如列传》)
译文:大王认为(赵括)比他的父亲怎么样?
3.“然则”
连词性固定结构。“然”承接上文,“则”表示推断。可译为“既然这样,那么”。
例:①进亦忧,退亦忧,然则何时而乐耶?(《岳阳楼记》)
译文:入朝为官要担忧,退处江湖也要担忧,既然这样,那么什么时候才能快乐呢?
②然则小固不可以敌大,寡固不可以敌众,弱固不可以敌强。(《齐桓晋文之事》)
译文:既然这样,那么小国本来就不可以抵挡大国,人数少的本来就不可以抵挡人数多的,势力弱的本来就不可以抵挡势力强的。
4.“是以(以是)”
表示结果的固定结构。可译为“因此”。同义结构还有“以此”“是用”“用是”“用此”“是故”“以故”。
例:①此皆良实,智虑忠纯,是以先帝简拔以遗陛下。(《出师表》)
译文:这些都是善良诚实、意志忠贞纯正的人,因此先帝选拔出来留给陛下。
②公子往而臣不送,以是知公子恨之复返也。(《信陵君窃符救赵》)
译文:公子前往而我竟没有相送,因此知道公子会因为感到遗憾而再回来的。
5.“有所……、无所……”
这是两个意义相反的固定结构。“有”、“无”是动词,“所……”是“所”字短语作“有”或“无”的宾语。可分别译为“有……的(人、事、物)”、“没有……的(人、事、物)”。
例:①将在外,主令有所不受,以便国家。(《信陵君窃符救赵》)
译文:将军在外(作战),国君的命令(也)有不接受的,以求便利国家。
②死亦我所恶,所恶有甚于死者,故患有所不辟也。(《鱼我所欲也》)
译文:死也是我厌恶的,(但是我)厌恶的还有比死更严重的,所以祸患(也)有(我)不躲避的。
③财物无所取,妇女无所幸。(《鸿门宴》)
译文:财物没有拿取的,妇女没有宠幸的。
④质明,避哨竹林中,逻者数十骑,几无所逃死。(《指南录后亭》)
译文:天刚亮,在竹林里躲避哨后,(碰到)几十名巡逻的骑兵,几乎没法逃脱而死。
6.“有以……、无以……”
这是两个意义相反的固定结构。它们用在谓语动词前,相当于助动词的作用。可分别译为“有用来……的(人、事、物)“、“没有……的(人、事、物)”。
例:①臣乃得有以报太子。(《荆轲刺秦王》)
译文:我才能够有用来报答太子的(机会)。
②故不积跬步,无以至千里;不积小流,无以成江海。(《劝学》)
译文:所以不积累小步,就没有用来到达千里的(办法);步汇聚细流,就没有用来成为江海的(办法)。
7.“……孰与(若)……”
表示比较和选择取舍的固定结构。只表示比较时可译为“与……相比,谁(哪一样)……”。表示比较之后进行选择取舍时可译为“哪比得上”;这种情况,还可以与选择连词“与其”配合使用,译为“与其……不如……”。
例:①吾孰与城北徐公美?(《邹忌讽齐王纳谏》)
译文:我与城北的徐公相比,谁漂亮?
②为两郎僮,孰若为一郎僮?(柳宗元《童区寄传》)
译文:做两个人的童仆,哪里比得上做一个人得童仆?
8.“……之谓也”
(1)表示总结性判断得固定结构。其中“之”时标志宾语前置的结构助词;“谓”是动词,“说”的意思;“也”是表判断的语气助词。可译为“说的就是……”。
例:①诗云:“他人有心,子忖度之。”——夫子之谓也。(《齐桓晋文之事》)
译文:《诗》里面讲过:“别人有想法,我能猜中它。”——(这话)说的就是您这样的人。
(2)如果“之谓”位于句中,宾语在“谓”的后边,这是另一种固定结构。可译为“……叫作……”、“……称作……”。
例:①此之谓失其本心。(《鱼我所欲也》)
译文:这叫作失去了他的羞耻之心。
9.“如……何、若……何、奈……何”
都是表示怎样对待或处置某人或某事的固定结构。其中“如”、“若”、“奈”是动词,含有“对付”、“处置”、“办理”一类意思;“何”是补语,作“怎么”、“怎样”讲;中间插入的成分作“如”、“若”、“奈”的宾语。可译为“把……怎么样”、“对……怎么办”。
例:①以君之力,曾不能损魁父之丘,如太行、王屋何?(《愚公移山》)
译文:凭你的力量,并不能削平魁父这座小山,(又能)把太行、王屋(两座山)怎么样?
②虞兮虞兮奈若何?(司马迁《项羽本纪》)
译文:虞姬啊虞姬,对你怎么办?
③今者出,未辞也,为之奈何?(《鸿门宴》)
译文:(沛公说:)现在出来了,没有告辞,对这怎么办呢?
④三老不来还,奈之何?(《西门豹冶邺》)
译文:三老不回来,把他们怎么办?
10.“何……为(wéi)、何以……为(wéi)”
都是表示询问或反问的固定结构。其中“何”是疑问代词,可用“安”、“奚”、“曷”等词来代替;“以”是动词,“用”的意思;“为”是表示疑问的语气词。前者可译为“为什么(要)……呢”、“怎么……呢”,后者可译为“哪里用得着……呢”、“要……干什么呢”。
例:①如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?(《鸿门宴》)
译文:现在人家正是刀和砧板,我们是鱼肉,为什么要告辞呢?
②奚以之九万里而南为?(《庄子·逍遥游》)
译文:哪里用得着高飞九万里往南去呢?
11.“唯(惟)……之(是)……”
表示宾语前置的固定结构,含强调意义。其中“唯(惟)”是限定范围得副词,可译为“只”;“之(是)”是标志宾语前置的结构助词。可译为“只+谓语动词+前置宾语”。
例:①唯余马首是瞻。(《左传·襄公十四年》)
译文:只看我的马头(行动)。(意译:只听从我的指挥)
②惟弈秋之为听。(《学弈》)
译文:只听从弈秋的教导。
12.“何……之有”
表示宾语前置的固定结构。含反问语气。其中“何……”是宾语,“之”是标志宾语前置的结构助词,“有”是谓语动词。可译为“有什么……”。
例:①夫晋,何厌之有?(《烛之武退秦师》)
译文:晋国,有什么满足(的时候)?
②譬若以肉投馁虎,何功之有哉?(《信陵君窃符救赵》)
译文:好比把肉投给饥饿的老虎,有什么用处?
13.“不亦……乎”
表示反问的固定结构。其中“亦”没有实在意义,只起加强语气的作用;句末“乎”可用“哉”、“邪”等疑问语气词替换。可译为“不是……吗”。
例:①学而时习之,不亦说乎?(《论语》)
译文:学习而又按时去温习它,不是很高兴吗?
②舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎?(《吕氏春秋》)
译文:船已经行进了,而(落在水中的)剑(却)没有动,像这样去寻找剑,不是糊涂吗?
14.“得无……乎”
表示反问的固定结构。它的语气比较委婉,且略带测度性。句末“乎”可用“与(欤)”、“邪”、“耶”等疑问语气词替换。可译为“该不会……吧”、“莫非是……吧”、“能不……吗”。同义结构还有“得毋……乎”、“得非……乎”等。
例:①日食饮得无衰乎?(《触龙说赵太后》)
译文:每天的饮食该不会减少吧?
②成反复自念,得无教我猎虫所耶?(蒲松龄《促织》)
译文:成名反复自言自语,莫非是指示我捕捉蟋蟀的地方吧?
15.“无乃……乎”
表示测度疑问的固定结构。它表示出来的语气是委婉的。句末“乎”可用“与(欤)”、“耶”等语气词替换。可译为“恐怕(只怕)……吧”、“莫不是……吧”。同义结构还有“非乃……乎”、“不乃……乎”等。
例:①今君王既栖于会稽之上,然后乃求谋臣,无乃后乎?(《勾践灭吴》)
译文:现在您已经退守到会稽山上,然后才来寻求谋臣,恐怕太迟了吧?
②无乃尔是过与?(《季氏将伐颛臾》)
译文:恐怕该责备你吧?
16.“……,抑……”
译为“是……,还是……”或“……,或者……”。
例:抑本其成败之迹,而皆自于人欤?(《伶官传序》)
译文:或者考察其成败的事迹,不都是由于人事所决定的吗?
17.“是故,是以”
译为“因此,所以”。
例:故无贵无贱,无长无少,道之所有,师之所存也。(《师说》)
译文:因此,无论(身份)高贵还是低贱,无论年龄大还是小,道理存在的地方,就是老师所在的地方。
18.“所以”
译为“用来……的”、“……原因”、“……的方法”。
例:臣所以去亲戚而事君者,徒慕君之高义也。(《廉颇蔺相如列传》)
译文:我们离开父母亲属来侍奉您的原因,只是仰慕您的崇高品德。
19.“庸……乎”
译为“哪……呢?”
例:吾师道也,夫庸知其年之先后生于吾乎?(《师说》)
译文:我以道理为师,哪管他年龄比我大(还是)比我小呢?
20.“其……乎(邪)”
译为“难道……吗?”
例:其真无马邪?其真不知马也。(《马说》)
译文:难道真的没有千里马吗?是他们真的不知道千里马!
21.“有……者 ”
译为“有个……人”。
例:邑有成名者,操童子业,久不售。(《促织》)
译文:县里有一个叫成名的人,读书考秀才,但是多次没有考中。
22.“与其……孰若(无宁)……”
译为“与其……,哪如……,哪里比得上(不如)……”。
例:与其坐而待亡,孰若起而拯之。(《冯婉贞》)
译文:与其坐着等死,哪如奋起抵抗拯救我们村庄?
23.“能无……乎”
译为“怎么不……呢”。
例:信而见疑,忠而被谤,能无怨乎?(《屈原列传》)
译文:诚信却被怀疑,忠心却被诽谤,怎能不怨愤呢?
24.“(而)况……乎”
译为“何况……呢”或“又何况……呢”。
例:今以钟磬置水中,虽大风浪不能鸣也,而况石乎!(《石钟山记》)
译文:现在把钟和磬放入水中,即使有大风大浪也不能使它发出声响,又何况是石头呢!
25.安能、何能、何得,这三种固定结构一般译为“怎么能”。
例:①安能摧屑折腰事权贵,使我不得开心颜!(《梦游天姥吟留别》)
译文:怎么能让我低头弯腰去侍奉权贵,叫我不能开怀展笑颜!
②其妻日:“君美甚,徐公何能及君也?”(《邹忌讽齐王纳谏》)
译文:他的妻子说:“您漂亮极了,徐公怎能比得上您呢!”
(二)常见的固定句式的语法功能主要有一些固定的词组搭配来体现。这样的词组搭配非常多,我们这里选择一些重要的或易错的来讲解:
1.推测语气
“……得无……”,这个词组表示对某种情况的推测。“得无”也常写作“得勿”、“得亡”。译为“莫不是”或“该不会”。
例:日食饮得无衰乎?(《触龙说赵太后》)
译为:每日的饮食莫不是减少了吧?(意思就是可能减少了。)
2.疑问语气
(1)“如……何” “奈……何” “若……何”,这是三个表示相同的疑问语气,可以翻译为“把……怎么样”,“对……怎么办”,或“怎么对待……”。
例如:如太行王屋何?(《愚公移山》)
译为:把太行、王屋怎么样呢?
(2)“……何(胡)以……”
何以是以何的倒装。意思是用什么、拿什么、凭什么,表示疑问。
例:①国胡以相恤?(《论积贮疏》)
译为:国家拿什么来救济(灾民)呢?
②吾王庶几无疾病与,何以能鼓乐也?(《庄暴见孟子》)
译为:我们君王大概没有疾病吧,(不然)凭什么能够奏乐呢?
3.反问语气
(1)“不亦……乎”,亦是副词,用来加强反问语气。翻译为“不……吗”或“难道不……吗”。
例:学而时习之,不亦乐乎?《论语》
译为:难道不是令人高兴的事吗?
(2)“何(奚)……为?”为是表反问的语气词。翻译为“哪儿用得着……呢”或“要……干什么呢”。
例:秦则无礼,何施之为?
译为:还要报答干什么呢?
Ⅱ.如何辨析文言文特殊句式
1.借助典范例句,分类辨识。(重点)
对课文中的典范例句,不仅要记住,还要比较其基本格式及标志词,找出其共同特点,从而分类辨识各类文言特殊句式。例如:掌握宾语前置句,在弄清楚古代汉语宾语前置的定义特点及其规律后,只要记住下列句子:“彼且奚适” “古之人不余欺也”“沛公安在”“何厌之有?”等就可以较容易实现知识的迁移。
2.参照现代汉语语法,正确判定。
现代汉语常见短语类型有偏正结构、动宾结构、主谓结构等。
①现代汉语中偏正结构的前一部分修饰或限制后一部分。语序是“修饰语+中心语”。如:深入基层的领导,在地里干活。古汉语里有一类句子的语序与此相反,它们是定语后置句、状语后置句(介词结构后置)。如:太子及宾客知其事者——太子及知其事者宾客(定语后置),以其无礼于晋——以其于晋无礼(状语后置)。
②动宾结构前一部分是动作或行为,后一部分是受其影响或支配的事物,语序是“动词+宾语”。如:洗衣服、修桌椅。与此相关的文言特殊句式主要就是宾语前置。如:自书典所记,未之有也——自书典所记,未有之也(宾语前置);大王来何操?——大王来操何?(宾语前置)
③现代汉语中主谓结构的语序是“主语+谓语”。如:鸽子飞了,脸红红的。与此相关的文言特殊句式就是谓语前置,如:甚矣,汝之不惠!——汝之不惠,甚矣!(谓语前置);安在公子能急人之困!——公子能急人之困安在!(谓语前置)
3.有效推断句式特点,准确翻译。
翻译句子时,可先从一个字一个词入手,逐一翻译;再据此推断是否存在特殊句式,将其准确译出;最后再将所译的句子放在相应的语境中进一步验证。
【典例精析】
【例题】阅读下面的文言文,完成后面小题。
李膺字元礼,颍川襄城人也。祖父修,安帝时为太尉。父盖,赵国相。膺性简亢,无所交接,唯以同郡荀淑、陈实为师友。
初举孝廉,为司徒胡广所辟,举高第,再迁青州刺史。守令畏威明,多望风弃官。复征,再迁渔阳太守。寻转蜀郡太守,以母老乞不之官。转授乌桓校尉。鲜卑数犯塞,膺常蒙矢石,每破走之,虏甚惮慑。以公事免官,还居纶氏,教授常千人。南阳樊陵求为门徒,膺谢不受。陵后以阿附宦官,致位太尉,为节者所羞。荀爽尝就谒膺,因为其御,既还,喜曰:“今日乃得御李君矣。”其见慕如此。
永寿二年,鲜卑寇云中,桓帝闻膺能,乃复征为度辽将军。先是羌虏及疏勒、龟兹,数出攻钞张掖、酒泉、云中诸郡,百姓屡被其害。自膺到边,皆望风惧服,先所掠男女悉送还塞下。自是之后,声振远域。
下列句子与例句“其见慕如此”句式相同的一项是( )
A.甚矣,汝之不惠。 B.管夷吾举于士
C.四境之内莫不有求于王 D.时人莫之许也
【答案】B
【解析】试题分析:本题考查的是古代汉语的特殊句式,所谓特殊是和现代汉语的语法顺序不同而言的。在平时的学习中要注意积累课内常见的特殊句式。例句“其见慕如此”中“见”表被动B被动句,“管夷吾举于士”中“举”动词本身表被动;A.主谓倒装(汝之不惠,甚矣!);C.宾语前置(四境之内莫不于王有求);D.否定句中宾语前置(时人莫许之也)。
考点:理解与现代汉语不同的句式和用法。
参考译文:
李膺字元礼,颍川郡襄城县人。禀性孤傲清高,不大与人交往,只把同郡人荀淑、陈寔当成师友。
(李膺)最初被举荐为孝廉,后受司徒胡广征召,又升任青州刺史。郡守县令害怕他威严清明,听说后大都弃官而去。后再次被征召,调任渔阳太守。不久转为蜀郡太守,因为母亲年迈请求不赴任。转为护乌桓校尉。鲜卑多次侵犯边塞,李膺常常冒着飞箭流石,击退了来敌,敌寇非常害怕他。后因公事被免去官职,回纶氏居住,教授的子弟常有上千人。南阳的樊陵请求做他的门徒,李膺辞谢了。樊陵后来凭巴结宦官,做到了太尉的职位,被有节操的人所鄙弃。荀爽曾去拜谒李膺,趁便替李膺驾车,回来后高兴地说:“今天竟能够给李君驾车。”他就是这么被人仰慕。
永寿二年,鲜卑侵扰云中,桓帝听说李膺有本事,就再次征召他担任度辽将军。在这之前,老百姓屡次遭受鲜卑祸害、自从李膺到了边塞,鲜卑人远远望见他的气势就都畏惧顺服,先前所掳掠的男女,全都送还到边塞跟前。从此以后,李膺的声威震慑边远地域。
【难度】一般
【精题实练】
1.下列句中没有宾语前置现象的一句是( )
A.甚矣,汝之不惠!
B.古之人不余欺也。
C.天大寒,砚冰坚,手指不可屈伸,弗之怠。
D.臣实不才,又谁敢怨?
【答案】A
【解析】A项,主谓倒装,正常语序:“汝之不惠,甚矣!”;B项,正常语序为“不欺余”;C项,正常语序为“弗怠之”;D项,正常语序为“又敢怨谁”。
考点:理解与现代汉语不同的句式和用法。
【难度】一般
2.从句式角度看,对下列两组句子判断正确的一项是( )
①项脊轩,旧南阁子也。 ②灭六国者,六国也,非秦也。
③则无望民之多于邻国也 ④客有吹洞萧者
A.①与②相同,③与④不同 B.①与②相同,③与④也相同
C.①与②不同,③与④相同 D.①与②不同,③与④也不同
【答案】A
【解析】①②判断句 ③介词结构后置句,正常的语序:无望民之于邻国多也 ④定语后置,正常语序:有吹洞箫者客
考点:理解与现代汉语不同的句式和用法。
【难度】一般
3.下列句子分类正确的一项是( )
①卿欲何言
②夺项王天下者必沛公也
③吾属今为之虏矣
④不然,籍何以至此
⑤或脱身以逃,不能容于远近
⑥此则岳阳楼之大观也
⑦子何恃而往
⑧秦城恐不可得,徒见欺
A.①④/②③⑥/⑤⑦⑧ B.①④⑦/②③/⑤⑥⑧
C.①④②③⑥/⑤⑦⑧ D.①④⑦/②⑥/③⑤⑧
【答案】D
【解析】①④⑦,疑问句中疑问代词“何”作宾语,前置;②⑥,判断句;③⑤⑧被动句。③中“为”, ⑤中“于”, ⑧中“见”均表被动。
考点:理解与现代汉语不同的句式和用法。
【难度】一般
4.下列各句括号补出的省略成分,不正确的一项是( )
A.以相如功大,拜(之)为上卿,位在廉颇之右。
B.军中无以为乐,请以剑舞(为乐)。
C.(赵王)遂与秦王会(于)渑池。
D.张良曰:“请(沛公)往谓项伯,言沛公不敢背项王也。”
【答案】D
【解析】A项省略宾语。B项省略谓语。C项省略主语,省略介词。D项“请”后面的宾语有两种情况:一是请求对方做某事,如“寡人窃闻赵王好音,请奏瑟”(《廉颇蔺相如列传》);二是请对方允许自己做某事,如“臣请完璧归赵”(《廉颇蔺相如列传》)。从后文的问答以及“沛公曰:‘君为我呼入,吾得兄事之’”可知,古时尊卑有序,“往谓项伯”的是说话人张良自己,而不是刘邦。
考点:理解与现代汉语不同的句式和用法。
【难度】一般
5.阅读下面的文言文,完成文后小题。
鹅笼夫人者,毗陵某氏女也。幼时,父知女必贵,慎卜婿,得鹅笼文,即婿之。母曰:“家云何?”曰:“吾恃其文为家也。”家果贫,数年犹不能展一礼。妹许某,家敌豪,遽行聘。僮仆高帽束绦者将百人,筐篚亘里许。宗戚压肩视,或且曰:“乃姊家何似矣?”媪婢共围其妹,欢笑吃吃。夫人静坐治针黹,无少异容。
下列各句句式与“僮仆高帽束绦者将百人”一句完全相同的一项是( )
A.安在其不辱也 B.君何以知燕王
C.求人可使报秦者 D.而如姬最幸
【答案】C
【解析】例句,为定语后置句式,正常语序为“高帽束绦者僮仆”;A项,为主谓倒装句,应为“其不辱在安”;B项,为宾语前置句,应为“君以何知燕王”;C项,为定语后置句,应为“求可使报秦者人”,与例句相同;D项,为被动句,“幸”是“被宠幸”。
考点:理解与现代汉语不同的句式和用法。
参考译文:
鹅笼夫人,是毗陵某户人家的女儿。小时候,父亲知道女儿肯定会显贵,慎重地选择女婿,当看到鹅笼写的文章,马上定他为女婿。她母亲问:“家庭情况怎么样?”(父亲)回答说:“我把他的文章看做他的家业。”果然,鹅笼家里十分贫穷,几年还不能施行一礼。她妹妹许配给某户富豪人家,很快就行聘礼。头戴高帽系丝带的僮仆将近百人,装聘礼的筐篚连绵一里路左右。亲朋好友翘首压肩围观,有人又问:“你的姐姐家也像这样吗?”家里的女佣们都围着她妹妹,发出哧哧的笑声。夫人仍平静地坐在那里做她的针线活,一点也不为之动容。
【难度】一般
6.阅读下面的文言文,完成小题。
甄济字孟成,定州无极人。叔父为幽、凉二州都督,家卫州。济少孤,独好学,以文雅称。居青岩山十余年,远近伏其仁,环山不敢畋渔。采访使苗晋卿表之,诸府五辟①,诏十至,坚卧不起。天宝十裁以左拾遗召,未至,而禄山入朝,求济于玄宗,授范阳掌书记。禄山至卫,使太守郑遵意致谒山中,济不得已为起,禄山下拜钧礼②。居府中,议论正直。久之,察禄山有反谋,不可谏。济素善卫令齐玘,因谒归,具告以诚。密置羊血左右,至夜,若欧血状,阳不支,舁归旧庐。禄山反,使蔡希德封刀召之,曰:“即不起,断其头见我。”济色不动,左手书曰:“不可以行。”使者持刀趋前,济引颈待之,希德歔欷嗟叹,止刀,以实病告。后庆绪复使强舆至东都安国观③。会广平王平东都④,济诣军门上谒泣涕,王为感动。隶宗诏馆之三司署⑤,使污贼官罗拜,以愧其心。授秘书郎,或言太薄,更拜太子舍人。来瑱辟为陕西襄阳参谋,拜礼部员外郎。宜城楚昭王庙隙地广九十亩,济立墅其左。瑱死,屏居七年。大历初,江西节度使魏少游表为著作郎,兼待御吏,卒。(《新唐书·甄济传》)
注:①诸府:几个官署。②钧礼:表敬的礼节。③庆绪:即安庆绪,安禄山之子;舆:抬。④广平王:即唐肃宗长子李豫,与郭子仪收复两京,后为唐代宗。⑤三司署:三司官署。唐时以御史大夫、中书、门下为三司,受理刑狱。
下列句子括号中补出的省略成分,不正确的一项是( )
A.天宝十载以左拾遗召,(济)未至。
B.希德歔欷嗟叹,(使者)止刀,以实病告。
C.后庆绪复使(济)强舆至东都安国观。
D.使污贼官罗拜(济),以愧其心。
【答案】C
【解析】C省略的不是甄济,而是别人。
考点:理解与现代汉语不同的句式和用法。
参考译文:
甄济,字孟成,定州无极(今河北无极县)人。他的叔父曾任幽州、凉州都督,家在卫州,他的宗族因为侠义著称。甄济从小就成了孤儿,只喜欢学习,因为文雅著称。居住在青岩山十多年,远近的人都钦佩他的仁义,环山都没有敢打猎捕鱼的。采访使(官职名)苗晋卿推荐他,各部门五次征聘他,朝廷的诏书下发过十次,他坚持不出任官职。
天宝(唐玄宗年号)十年,甄济以左拾遗的官职应召,还没有到任而安禄山入朝,向唐玄宗请求把甄济给他,任命他为范阳掌书记。安禄山到了卫州,让太守郑遵意到山中拜访他,甄济不得已出山,安禄山向他下拜行礼。他在任上,议论问题非常正直。时间长了,发现安禄山有谋反的迹象,不接受规劝。甄济一直和卫令(官职名)齐关系很好,因此面见安禄山请求回到卫州,把情况都详细告诉了齐 。秘密的在身边准备了羊血,到了晚上,假装吐血,身体不支,让人抬着到了从前居住的地方。安禄山反叛,派蔡希德携带封刀去召他,说:“如果甄济不出山,就砍下他的头来见我。”甄济面色不改,用左手写道:“无法出行。”使者拿着刀走到他跟前,甄济伸出脖子等他来砍,蔡希德叹息不止,收起了刀,回去告诉安禄山他确实病重。后来庆绪又让人强行抬着他到了洛阳安国观。恰逢广平王李极
展开阅读全文