药品包装结构设计说明书.doc

药品包装结构设计说明书12020年4月19日文档仅供参考，不当之处，请联系改正。天津科技大学药品包装设计说明书学院：包装与印刷工程学院班级：100612班姓名： 学号：指导老师： 日期：20 年1月16日包装结构设计课程设计任务书100611，100612班一、设计题目 作业：完成某一产品的包装设计，根据产品的特性选择材料，能够优先考虑纸包装设计。 选择题目： （1）白酒的展示包装设计（突显展示功能）；（2）组合水果的包装设计（侧重于水果的组合）；（3）礼品水果的包装设计（侧重于礼品化设计）；（4）蔬菜农产品的包装设计（侧重于运输箱体的设计）；（5）巧克力的节日包装设计（针对特定节日设计，可考虑包装使用后作用）；（6）糖果的节日包装设计（针对特定节日设计，可考虑包装使用后作用）；（7）儿童食品的趣味包装设计（侧重于吸引儿童及增强趣味性）；（8）奶粉的包装设计（可考虑不同年龄层次的消费者）；（9）传统节日礼品的包装设计（针对特定节日设计，考虑包装使用后作用）；（10）中餐食品的包装设计（针对中餐的便携性）；（11）具有防伪功能的药品包装设计（考虑防伪和安全性）；（12）洗手液的包装设计（便携装、中包装和家庭装）；（13）洗衣粉的包装设计（便携装、中包装和家庭装）；（14）旅行产品的包装设计（考虑便携性）； （15）台式电脑的包装设计（考虑缓冲特性、材料环保性等）；（16）平板电脑的包装设计（可考虑展示、便携和一纸成型特性）；（17）瓷器餐具的展示与便携包装设计（礼品展示和便携型可分开设计）；（18）产品展示架的结构设计（针对特定节日设计，可考虑包装使用后作用）。说明：被包装物的规格由设计者选定，包装尺寸自行设计（必须1:1制作），材料自选，完成其销售包装和运输包装设计。二、设计任务1. 分析产品包装特性，完成产品包装的市场调研（可做调查问卷）；2. 完成产品的系列化销售包装，设计产品的内中包装设计（同一系列两种以上设计）；3. 完成产品的运输包装，设计一定装量的彩色瓦楞纸箱设计（选销售包装中的一种进行）。4. 产品展示架不需要设计运输包装，可是需要完成两套产品展示架的设计。三、设计要求1. 销售包装中，优先选用纸包装材料，进行原型打样制作；若使用其它材料的，用效果图和结构图描绘设计方案，不需要原型制作（也可使用其它材料做出展示效果）。2. 瓦楞纸箱设计符合包装模数（600x400，550x366）；3. 比例：（1）结构图：1:N（2）纸盒装潢图和效果图1:N（A4标准图纸）。四、工作量1. 市场选定XX产品，品牌自拟。2. 设计销售包装盒，绘制结构图、装潢图和效果图（不少于两个方案）；销售包装的纸盒进行打样，有最终纸盒实物。3. 设计运输瓦楞纸箱结构图：A/C/AB（F）一页成型（选择一个方案进行设计）。4. 瓦楞纸箱装潢设计图。5. 设计说明书（注意顺序）(1)封面(2)扉页(3)设计任务书(4)摘要(5)目录(6)正文(7)参考文献(8)附录图纸五、原始数据1. 商品类型市场自选，进行包装市场调研2. 重量、外形尺寸3. 销售单位：自定4. 销售包装显示信息：（1）产品名称 （2）容量 （3）厂名 （4）厂址（5）保质期5. 运输包装显示信息：（1）产品名称、型号、数量、产品标准编号（2）纸箱外尺寸、重量、（净重、毛重）、厂址、厂名、生产日期（3）标志六、设计评价标准1. 概念的创意性（突出艺术与创意的结合，设计概念独特新颖）2. 技术的创新性（包括容器印刷工艺与技术具有创新性）3. 结构设计合理、适合批量生产制造4. 良好的销售外观（设计美观大方、适合市场需求）5. 有利于环保和可持续发展（充分考虑材料运用及回收利用）6. 适于内装物且开启方便七、设计提交1. 包装装潢图、结构图各一份（*.jpg,电子文档和纸质图纸），分辨率300DPI；2. 每一设计作品效果图或照片两张（不同角度, *.jpg，电子文档），分辨率300DPI；设计作品原型一份（根据被包装物设计）。3. 设计说明书（包括市场调研、被包装物特性、纸盒结构设计、装潢设计、运输包装等，word 电子文档和纸质文本各一份）。 摘 要该设计是具有防伪功能的药品系列包装。销售包装采用的主要包装材料是表面覆有PVC膜的高档白卡纸，具有良好的强度性能、保护性能和外观性能。结构上是在市面上常见的管式天地第一盒的基础上加以改进，又用撕裂打孔线作为主要的破坏性防伪结构，一次开启以后会留下明显的开启痕迹且永远无法复原，不能重复使用，既方便开启，又便于防伪，能够有效的防治不法分子用真的包装装假的产品进行销售。企业标志在印刷上使用可达到防伪设计要求的安全防伪油墨，红外荧光油墨。荧光颜料属功能性发光颜料，与一般颜料的区别在于当外来光（含紫外光）照射时，能吸收一定形态的能，而激发光子，以低可见光形式将吸收的能量释放出来，从而产生不同色相的荧光现象，这样，当消费者观察本产品的时候，能够简单的从企业标志是否具有不同荧光色相来判别所购买的产品是否为真品。主要装潢颜色是给人希望的草绿色，预祝着患者早日康复。关键词：防伪； 药品； 安全； 破坏性； 一次开启目 录第一章 药品特性分析1一、药品包装的现状调查与分析1二、药品的性能及包装要求分析3三、药品的包装方案设计3第二章 药品的内包装设计4一、内包装容器造型方案设计4二、内包装材料及选择依据4三、内包装结构设计与计算4四、药品包装造型与装潢设计7第三章 药品的外包装设计9一、外包装材料的选择及依据9二、外包装结构设计与计算 9三、外包装装潢设计10第四章 药品的运输包装设计12一、箱型选择和瓦楞纸板的设计12二、瓦楞纸箱的结构设计13三、瓦楞纸箱的装潢设计15第五章 药品包装设计总结16参考文献21第一章 药品产品特性分析一、药品包装的现状调查与分析当前，用于医药防伪的技术有8类，包括数码防伪、油墨防伪、纸张防伪、特种印刷防伪、核径迹防伪、生物防伪以及包装防伪等。但有些技术尚未在中国医药企业中采用。当前市场上见到的药品包装防伪方式主要有：条形码防伪、标识防伪、包装盒内容物防伪、特种材料及工艺、包装结构防伪以及油墨印刷防伪等几种1。图1-1 吗丁啉药品包装图1-2 阿莫西林片图1-3 世一堂牛黄消炎片图1-4 云南白药膏包装虽然药品种类、形态繁多，不论是片剂、粉剂，还是液体、膏剂，当前多用纸盒作外包装，这为药品包装防伪提供了方便。可是，中国大部分药品的包装较为简单，多数包装未采用任何安全防护措施，有的只在外包装盒上贴上防伪标签，有的标签则形同虚设，起不到防伪作用。随着防伪技术的发展和用户对包装防伪要求的提高，防伪包装成为包装印刷企业和包装用户谈论得越来越多的话题。纸盒类药品包装从不用防伪包装向防伪包装转变，药品防伪包装也从仅加贴防伪标识的方式向包装材料本身和包装设计防伪、包装印刷防伪转变，而且各种高新的防伪技术也不断的用于药品防伪包装中。根据纸盒类药品包装的特色，在包装的局部或整体应用一项或多项防伪技术，使防伪技术与包装设计有机的结合，能够达到打击假冒、保护真品的目的。二、药品的性能及包装要求分析健胃消食片用于健胃虚弱所致的食积，症见不想饮食，嗳腐酸臭，脘腹胀满，消化不良见上述症候者。复方北豆根氨酚那敏片为棕红色圆形薄膜衣片，除去薄膜衣后呈棕褐色，味苦，微涩。用于缓解普通感冒或流行性感冒引起的发热、头痛、鼻塞、流涕、咽痛等症状。 药品包装必须切合国家标准、专业标准的划定。无包装标准的药品不得出厂或策划（部队特需药品除外）；药品包装质料容器装药的稳固性、渗漏性、透气性、迁移性以及与包装质料、容器之间的共同试验数据和测试要领的报告，并附包装质量标准；药用包装质料、容器必须切合国家标准、专业标准或地方、企业标准，凡生产直接生产药品的包装质料容器的企业，必须获得药用包装质料容器生产允许证才可生产；在正常储运条件下，包装必须包管合格的药品在有效期内稳固质；药品包装（包括运输包装）必须加封口、封签、封条或应用防盗盖、瓶盖套等。标签必须贴正、粘牢，不得与药物一起放入瓶内；凡封签、标签、包装容器等有破坏的，不得出厂或贩卖；药品的运输包装必须切合国家标准或专业标准；暂无国家标准或专业标准的运输包装，必须牢固、防潮、防震荡。包装用的衬垫质料、缓冲质料必须干净卫生；药品的运输包装必须切合其理化性质要求。凡怕冻、怕热药品，在差异季候发运到差异国家，须采取相应的防寒或防暑措施；药品运输包装的储运图示标志，损害货品的包装标志等，必须切合国家标准和有关的划定。三、药品产品的包装方案设计根据分析现今市场上的药品包装形式设计出了2个药品的内包装、1个药品的外包装，2个内包装分别为欣汇复方北豆根氨酚那敏片与江中健胃消食片，外包装为江中健胃消食片的中包装。设计采用管式折叠纸盒与管盘式折叠纸盒的盒体结构，采用撕裂打孔线作为商品的破坏性结构，使得包装一经开启，永远无法复原。第二章 药品产品的内包装设计一、内包装容器造型方案设计药品内包装采用管式折叠纸盒结构，管式折叠纸盒结构简单，易于制造，十分适合片装泡罩药品的内包装。二、内包装材料及选择依据内包装材料选择定量250g/、厚度为0.46的耐折白卡纸，表面覆有一层无色透明PVC膜，这种包装材料的印刷适性很好，能够进行彩色印刷，而且具有一定的耐折强度和弯曲强度，能够有效地保护内装物，非常适合片装药品的包装。三、内包装结构设计与计算（一）内包装结构设计欣汇复方北豆根氨酚那敏片采用管式折叠纸盒的结构，前后侧板上分别连接有两个盖板，上下侧的盖板相互重叠进行粘合，在前盖板的上方中心有一个大拇指头大小的椭圆撕裂打孔线。如图2-1所示：图2-1 欣汇复方北豆根氨酚那敏片包装结构图江中健胃消食片包装也是采用类似的管式折叠纸盒结构，该设计的灵感来源于香烟的包装，与欣汇复方北豆根氨酚那敏片不同的是，它的前侧板的上方设计出类似香烟纸盒形状的撕裂打孔线，既能方便开启，又给人耳目一新的感觉，如图2-2所示：图2-2 江中健胃消食片包装结构图（二）内包装结构计算1.内尺寸由于内装物尺寸为：94438（）内尺寸：它指纸包装的容积尺寸，是测量值包装容器装量大小的一个重要数据，是计算纸盒或纸箱容积及其和商品内装物或内包装配合的重要设计依据2。Xi=Xmaxnx+d(nx-1)+ k （2-1）式中：Xi折叠纸盒的内尺寸，Xmax内装物最大尺寸，nx内装物沿某一方向的排列数目，d内装物公差系数, k内尺寸的修正系数, 对于折叠纸盒，在长度和宽度方向上，k一般取35，在高度方向上，则取13。取长度方向上k=3、宽度方向上k=5，高度方向上k=2。T取0，d取1。经测量得内装物得最大外尺寸为lmax=95，bmax=44，hmax=8.5。内装物叠放插入盒中。根据上述公式，得：Li=951+3=98；Bi=441+5=49；Hi=8.52+2=19。2.制造尺寸制造尺寸：它指生产尺寸，即在结构设计图上标注的尺寸，是生产制造纸包装及模切板的重要依据，与内尺寸、外尺寸、纸板厚度和纸板纸板包装结构有密切关系。X=Xi+nt+k （2-2）式中：X折叠纸盒长、宽、高的制造尺寸,；Xi纸盒内尺寸,；t单层纸板厚度,；n纸板层数；k制造尺寸修正系数,；L1=99 +0.5=99.5L2=98+1=99B2=49+0.5=49.5B1=Bi+0.3=49.3H2=H4=19H3=19+0.3=19.3H1=19.3+0.2=19.5X5=15（为保证粘贴牢固，粘贴板长度设计可稍微加长一些。）3.外尺寸外尺寸：它指纸包装的体积尺寸，是测纸值包装容器占用空间大小的一个重要数据，是计算纸盒或纸箱体积及其与外包装或运输仓储工具如卡车与火车车厢、集装箱、托盘等配合的重要设计依据。Xo=Xmax+t+k （2-3）式中： Xo折叠纸盒外尺寸，Xmax折叠纸盒最大制造尺寸， t折叠纸盒纸板的厚度，k制造尺寸修正系数，一般为0-2；k取0；则纸盒制造尺寸计算公式为： Xo=X+t （2-4）Lo=L2+t=99.5+0.5=100Bo=B3+t=49.5+0.5=50Ho=H+t=19.5+0.5=20四、内包装装潢与造型设计（一）欣汇复方北豆根氨酚那敏片本品为绿色圆形薄膜衣片，除去薄膜衣后呈棕褐色，味苦，微涩。用于缓解普通感冒或流行性感冒引起的发热、头痛、鼻塞、流涕、咽痛等症状。因此采用重绿色与黄色相结合的颜色作为装潢的主色调，与药片相得益彰，同时，绿色代表着希望，黄色预示着好心情，该包装的装潢图能给感冒患者带来好的视觉感受，以及良好的心情，预示着早日康复。在药品的主要主要装潢面上印刷有醒目的“复方北豆根氨酚那敏片”，能够给人强烈的视觉冲击，使消费者在选择感冒药品时首先看到本产品，黄色的图案具有很高的透明度，给人以神秘的感觉，从一定程度上昭示了复方北豆根氨酚那敏片对抗感冒等症状时的神秘，也能让人不由自主的对该产品产生信赖！主要装潢面上印有OTC、R、国药准字、10片装等字样，显眼而又不突兀，成份、生产企业、条形码、生产日期等信息印刷在端板及露在外面的盖板底板上，使得整体装潢有疏有密，张弛有度，让消费者感到非常放心舒心。红色的“欣汇”二字是用特殊的安全防伪油墨印刷而成，在不同的光照下会有不同的荧光现象，这使得药品内包装不但漂亮，而且具有很强的防伪能力。安全油墨印刷而成的文字与结构上的撕裂打孔线，相得益彰。装潢图如图2-3所示：图2-3 复方北豆根氨酚那敏片装潢图（二）江中健胃消食片本产品为淡棕黄色的片或薄膜糖衣片，也可为异形片，薄膜衣片出去包衣后显淡棕黄色；气略香，味微甜、酸。该包装的主要装潢颜色是淡草绿色，鲜嫩的草绿色容易引起人的食欲，对于消化不良没有食欲的患者来说，看到草绿色，无形之中就增加了食欲。装潢面上颜色各异的星星则喻示着对患者早日康复的祝福。江中商标上的“江中”两字，采用特殊的安全油墨进行印刷，在不同的光照下会产生不同的荧光现象，既有利于防伪，同时，颜色的变化也能给患者带来好心情。前后侧板上印有商标、商品名称、规格、生产企业、功能主治、OTC、国药准字等主要信息，特别醒目。产品详细信息、生产企业详细信息、条形码、生产日期等印刷在面积较小的端板、盖板、底板上。整体上让消费者看得舒适而又放心。装潢图如图2-4所示：图2-4 江中健胃消食片装潢图第三章 药品产品的外包装设计一、外包装材料的选择及依据外包装材料选择定量250g/、厚度为0.46的耐折高强度白卡纸，这种包装材料的印刷适性很好，能够进行彩色印刷，而且具有一定的耐折强度和弯曲强度，非常适合做药品的外包装，而且具有良好的保护性能，能够充分保护内装的药品。二、外包装结构设计与计算（一）外包装结构设计江中健胃消食片外包装采用管盘式折叠纸盒结构，四周经过璞角连接，既简单便捷，又连接牢固。防伪结构依旧是撕裂打孔线，开启位置的撕裂打孔线组成人体大拇指头大小的椭圆形，非常贴心，便于利于开启，且一次开启以后无法复原，防伪能力很强，防止不法分子用真的包装装假的产品欺骗消费者，既保障了消费者的安全，又有利于企业的信誉。结构图如下所示：图3-1 外包装结构图（二）外包装结构计算1.内尺寸 由于内装物尺寸为：1005020 （）内尺寸：它指纸包装的容积尺寸，是测量值包装容器装量大小的一个重要数据，是计算纸盒或纸箱容积及其和商品内装物或内包装配合的重要设计依据。对于折叠纸盒，在长度和宽度方向上，k一般取35，在高度方向上，则取13。取长度方向上k=3、宽度方向上k=5，高度方向上k=2。T取0，d取1。经测量得内装物得最大外尺寸为lmax=145，bmax=93，hmax=56 。内装物叠放插入盒中。根据公式（2-1），得：Li=1451+3=148；Bi=931+5=98；Hi=561+2=58。2.制造尺寸制造尺寸：它指生产尺寸，即在结构设计图上标注的尺寸，是生产制造纸包装及模切板的重要依据，与内尺寸、外尺寸、纸板厚度和纸板纸板包装结构有密切关系。根据公式（2-2）则：L2=148+1=149L1=149+0.5=149.5B1=98+0.5=98.5B2=98+0.5=98.5H=58+1=593外尺寸：它指纸包装的体积尺寸，是测纸值包装容器占用空间大小的一个重要数据，是计算纸盒或纸箱体积及其与外包装或运输仓储工具如卡车与火车车厢、集装箱、托盘等配合的重要设计依据。根据公式（2-3）则外包装外尺寸为：Lo=L2+t=149.5+0.5=150Bo=B2+t=99.5+0.5=100Ho=H+t=59.5+0.5=60三、外包装装潢设计该外包装针对方案二即江中健胃消食片进行设计，采用与江中健胃消食片内包装基本类似的装潢风格，能够说是内包装装潢的“放大版”，使得该产品内外包装一致，不至于让消费者感到突兀。由由于该外包装尺寸比内包装要大，因此在主要装潢面上保留了商品名称、商标、生产企业、国药准字、OTC等字样，而且加入了“请认准防伪标识”这句话，提醒消费者认准正品。整体版式也与内包装稍有不同，符合大包装的特点。同时，一个外包装装9盒内包装的设计，既方便了那些依赖服用健胃消食片的人购买该产品，又方便了货架展示。装潢图如图3-2所示：图3-2 江中健胃消食片外包装装潢图第四章 药品产品的运输包装设计本章以江中健胃消食片的外包装为对象进行设计一、箱型选择和瓦楞纸板的设计（一）箱型选用02型箱应用较广泛，其上下摇盖与箱面连体，向内弯折后形成箱底和箱盖。本产品采用0201型箱进行设计。（二）产品排列方式该药品的销售包装为管式折叠纸盒，但使内装物平放时抗压强度最高，故中包装盒在瓦楞纸箱中只能平放。采用4l4b7h的排列方式时，L:B:H=600:400:420最接近于最佳比例1.5:1:1，故选择4l4b7h的排列方式。（三）瓦楞纸箱的选用选择C型楞瓦楞纸板，性能介于A型和B型瓦楞之间，接近于A型楞，适于包装各种产品。近年来随着保管、运输费用的上涨，体积较小的C型楞受到人们的重视，现已成为欧美国家采用的楞型。本产品为内销品，内装物净重m=0.5g109447=5.04，根据质量和综合尺寸小对强度要求低，根据表4.1，选择BS-2.1单瓦楞纸箱。选用B等箱纸板，其耐破指数为2.65Kpam2/g，环压指数为8.4Nm/g。内、外面纸的定量取280g/ m2。选用A等瓦楞芯纸，定量均取140 g/ m2，其环压指数为8Nm2/g。故选择WK-280SCP-140WK-280CF型楞瓦楞纸板，厚度为4.3。表4-5 瓦楞纸箱分类（四）瓦楞纸板的定量 瓦楞纸板的定量=内、外面纸及中间垫纸定量之和+（瓦楞芯纸定量瓦楞展开系数）+粘合剂定量3。G=280+280+1.4140+100=856（g/ m2）二、瓦楞纸箱的结构设计（一）内尺寸设计 内装物最大外尺寸：15010060（） 根据公式：（2-1） 式中： Xi纸箱内尺寸（）； Xmax内装物最大外尺寸（）； nx内装物排列数目； d内装物公差系数（）； T衬格或缓重建总厚（）； k内尺寸修正系数 。表4-1 瓦楞纸箱内尺寸修正系数 单位：LBH3-73-7小型箱中型箱大型箱1-33-45-7根据图表得：kL=4 kB=4 kH=4 T=0 d=1根据公式（2-1）：Li=1504+1(4-1)+5=608；Bi=1004+1(4-1)+5=408； Hi=607+1(4-1)+4=427。（二）制造尺寸设计 根据公式（2-3）式中：X瓦楞纸箱长、宽、高的制造尺寸；Xi纸箱内尺寸；k制造尺寸修正系数。表4-2 02型瓦楞纸箱制造尺寸修正系数k 单位：名称L1L2B1B2HC楞53538根据图表得：kL1=5 kL2=3 kB1=5 kB2=3 kH=8图4-1 瓦楞纸箱结构图根据公式（2-2）：L1=608+5=613；L2=608+3=611；B1=408+5=413；B2=408+3=411；H=427+8=433。表4-3 瓦楞纸箱接头制造尺寸 单位：纸板种类单瓦楞双瓦楞J35-4045-50根据图表：取J=38 C型楞单瓦楞纸板的伸长量为2，则 =2根据公式：F= + （4-1）摇盖尺寸：F=413/2+2=208.5(三) 外尺寸设计X0=Xmax+K （4-2）式中： X0纸箱外尺寸；Xmax纸箱最大制造尺寸；K纸箱外尺寸修正系数。表4-4 瓦楞纸箱外尺寸修正系数K 单位：楞型ABCEAABBCCABACBCK5-73-54-62-410-146-108-128-129-137-11根据图表得：K=4根据公式（4-2）得：L0=613+4=617；B0=413+4=417；H0=433+4=437。三、瓦楞纸箱的装潢设计该瓦楞纸箱是针对江中健胃消食片外包装进行设计的，色彩以瓦楞纸板的颜色土黄色为底色，为了节约成本，不对底色进行印刷，主要装潢面文字包括产品的名字、厂家、国药准字、及OTC字样以及产品的规格和一个医药产品的标志，让消费者能够详细的了解产品的性质。侧面包括产品的净重、尺寸以及一系列运输包装所必须具有的标志符号。整体上版式简洁，能够包含所有主要的信息，符合运输包装的装潢设计特点。如图4-2所示：图4-2 瓦楞纸箱装潢图第五章 产品包装设计总结本次设计的具有防伪功能的药品系列包装，销售包装主要包括两个内包装，分别为欣汇复方北豆根氨酚那敏片内包装和江中健胃消食片内包装以及江中健胃消食片系列的外包装。运输包装也是专门针对江中健胃消食片外包装设计的运输包装。结构上内包装均采用管式天地第一盒并在此基础上上加以改进，使前后侧板均连接两个盖板进行粘合，又用撕裂打孔线作为主要的破坏性防伪结构，一次开启以后会留下明显的开启痕迹且永远无法复原，不能重复使用，既方便开启，又便于防伪，能够有效的防治不法分子用真的包装装假的产品进行销售。本次设计使用了安全防卫油墨，企业标志在印刷上使用可达到防伪设计要求的安全防伪油墨，红外荧光油墨。荧光颜料属功能性发光颜料，与一般颜料的区别在于当外来光（含紫外光）照射时，能吸收一定形态的能，而激发光子，以低可见光形式将吸收的能量释放出来，从而产生不同色相的荧光现象，这样，当消费者观察本产品的时候，能够简单的从企业标志是否具有不同荧光色相来判别所购买的产品是否为真品。运输包装采用C楞的瓦楞纸板，性能介于A型和B型瓦楞之间，接近于A型楞，适于包装各种产品。近年来随着保管、运输费用的上涨，体积较小的C型楞受到人们的重视，现已成为欧美国家采用的楞型。综上所述，该包装设计既能有效防止不法分子假冒正规企业生产销售该产品，又能设身处地的为消费者着想，做到真正地方便消费者，还能站在企业的角度考虑，节约成本。参考文献1吴艳叶.药品防伪包装的现状及发展J食品与药品， ，8：31332孙诚.包装结构设计M.北京：中国轻工业出版社， .3王建清.包装材料学M.北京：中国轻工业出版社，