1、阿炳的绝唱二二 泉泉 映映 月月 请请注意!你注意!你现现在在听听到的到的乐乐曲,曲,是瞎子阿炳珍是瞎子阿炳珍贵贵的的历史原声录音历史原声录音3/25 18931893年年9 9月月1919日,著名民日,著名民间间音音乐乐家家华华彥彥钧钧在在无锡无锡出生。一曲出生。一曲二泉映月二泉映月不不仅让仅让中中国也国也让让世界世界认识和记认识和记住了阿炳(住了阿炳(华华彥彥钧钧)的名字)的名字 。19501950年夏天,中央音年夏天,中央音乐学院乐学院的音的音乐学乐学家家杨杨荫浏与荫浏与曹安和曹安和携携帶帶着着一台一台进口进口的的钢丝钢丝答答录机来录机来到到无锡无锡,找到了找到了当当地有名的民地有名的民
2、间艺间艺人人瞎瞎子阿炳,要子阿炳,要为为他的演奏他的演奏录录音。音。当两位专家说明来意后当两位专家说明来意后,阿炳回答,阿炳回答说说:“我我已已经有两经有两年不演奏年不演奏乐乐器器了了,我的技,我的技术术荒疏了,荒疏了,我的我的乐乐器一件也不能用了器一件也不能用了。”据传据传,两两年前年前曾曾有老鼠咬有老鼠咬断断了阿炳的琴弦,作了阿炳的琴弦,作为为盲人生活在黑盲人生活在黑暗中的阿炳暗中的阿炳认为认为是是“上天上天”对对他的他的惩罚惩罚,即放,即放弃了弃了演奏演奏。杨荫浏杨荫浏先生先生听说后听说后立刻立刻为为阿炳阿炳购买购买了二胡和琵了二胡和琵琶,琶,与与曹安和一起好言相曹安和一起好言相劝劝,阿
3、炳,阿炳终于终于同意了演同意了演奏。奏。他他说:说:“我荒疏得太久了,我荒疏得太久了,让让我在家我在家里练里练上上三天再演奏吧三天再演奏吧。”三天三天后后,两两位位专专家在匆忙家在匆忙中录中录下了他所下了他所弹弹奏的奏的二泉映月二泉映月、听听松松、大大浪淘沙浪淘沙、昭君出塞昭君出塞等六首等六首乐乐曲。他曲。他还还答答应应半半年年后继续录制后继续录制二三百首二胡曲二三百首二胡曲。二泉映月二泉映月开始并无标题,阿炳常在行街开始并无标题,阿炳常在行街穿巷途中信手拉奏,卖艺时并未演奏此曲,阿炳穿巷途中信手拉奏,卖艺时并未演奏此曲,阿炳曾把它称做曾把它称做“自来腔自来腔”,他的邻居们都叫它,他的邻居们都
4、叫它依依心曲心曲,后来在杨荫浏、曹安和录音时联想到无,后来在杨荫浏、曹安和录音时联想到无锡著名景点锡著名景点“二泉二泉”而命名为而命名为二泉映月二泉映月(江(江苏无锡惠山泉,世称苏无锡惠山泉,世称“天下第二泉天下第二泉”),这时方),这时方定下曲谱。著名的音乐家贺绿汀曾说:定下曲谱。著名的音乐家贺绿汀曾说:“二泉二泉映月映月这个风雅的名字,其实与他的音乐是矛盾这个风雅的名字,其实与他的音乐是矛盾的。与其说音乐描写了二泉映月的风景,不如说的。与其说音乐描写了二泉映月的风景,不如说是深刻地抒发了瞎子阿炳自己的痛苦身世。是深刻地抒发了瞎子阿炳自己的痛苦身世。”第二年,第二年,杨杨、曹、曹两两位位专专
5、家再次到家再次到无锡无锡拜拜访访阿阿炳的炳的时时候,這位候,這位饱经沧桑饱经沧桑的的艺艺人已人已经经去世。去世。长长期遭受期遭受旧社会旧社会的折磨,阿炳的折磨,阿炳于当于当年年1212月月4 4日吐血去世了。阿炳之死以及他日吐血去世了。阿炳之死以及他的数的数百首百首乐乐曲的曲的失失传传,不能不,不能不说说是中是中国国音音乐乐史上永史上永远无法弥补远无法弥补的的一大一大损损失。他留下的六首失。他留下的六首乐乐曲也成了曲也成了绝绝唱。唱。随着岁随着岁的流逝,阿炳沒有被人的流逝,阿炳沒有被人们们所忘所忘记记,他,他的名字已的名字已经经由由无锡传无锡传到了北京,到了北京,传遍传遍了全了全国国,走,走向
6、了世界。向了世界。阿炳是阿炳是这这位位艺艺人的乳名,他原人的乳名,他原来来的姓名是的姓名是“华华彥彥钧钧”(1893-19501893-1950),),是江是江苏苏省省无锡东无锡东亭人,是亭人,是当当地雷地雷尊尊殿殿一位道士一位道士华华清和的清和的儿儿子。子。华华清和擅清和擅长长演奏二胡、三弦、琵琶等演奏二胡、三弦、琵琶等乐乐器;其中,以器;其中,以琵琶演奏最琵琶演奏最为为精通。精通。华华彥彥钧钧4 4岁丧岁丧母,隨父母,隨父亲亲在道在道观里学观里学习音乐习音乐演奏;演奏;2020岁时岁时,父,父亲亲患病去世;患病去世;2121岁岁時患了眼病,時患了眼病,3535岁双岁双目失明;因社目失明;因
7、社会动乱会动乱、生活、生活无无著,道著,道产卖产卖空,他空,他无无法法再做道士,只得流落街再做道士,只得流落街头头,以,以卖艺为卖艺为生,生,饱饱受了人受了人间的艰辛和苦难间的艰辛和苦难。华华彦钧天资聪颖,自小学习十分刻苦。冬天,彦钧天资聪颖,自小学习十分刻苦。冬天,为了弹好琵琶,他用冰块摩擦双手锻炼指功;夏夜,为了弹好琵琶,他用冰块摩擦双手锻炼指功;夏夜,他在练二胡时将双脚泡在水里,以防蚊虫的叮咬;他在练二胡时将双脚泡在水里,以防蚊虫的叮咬;真可谓真可谓“冬练三九,夏练三伏冬练三九,夏练三伏”。正由于这种勤学。正由于这种勤学苦练,他在苦练,他在13岁时已经熟练地掌握了二胡、三弦、岁时已经熟练
8、地掌握了二胡、三弦、琵琶和笛子等多种乐器的演奏技艺,琵琶和笛子等多种乐器的演奏技艺,16岁时已得岁时已得到了无锡道教界的一致公认。此后,华彦钧不顾父到了无锡道教界的一致公认。此后,华彦钧不顾父亲和道教长辈们的指责,沉迷于与浪迹天涯的民间亲和道教长辈们的指责,沉迷于与浪迹天涯的民间艺人的交流和切磋之中,并由此广泛学习了各地丰艺人的交流和切磋之中,并由此广泛学习了各地丰富的民间音乐富的民间音乐。在音乐艺术上,他总是广取博采,勤学在音乐艺术上,他总是广取博采,勤学不辍,深深直根于民族民间的音乐土壤,从不辍,深深直根于民族民间的音乐土壤,从而使自己的吹拉弹唱无所不精,创作上也有而使自己的吹拉弹唱无所不
9、精,创作上也有所建树。由于上述种种情况,使阿炳的乐曲所建树。由于上述种种情况,使阿炳的乐曲和琴音民族风格浓郁,并且很自然的带有一和琴音民族风格浓郁,并且很自然的带有一种忧郁愤懑的情调和拧折不弯的大丈夫气概。种忧郁愤懑的情调和拧折不弯的大丈夫气概。这些,也许就是这些,也许就是二泉映月二泉映月所以能广为流所以能广为流传,经久不衰的原因,也正这首乐曲感人的传,经久不衰的原因,也正这首乐曲感人的魅力所在。魅力所在。华彦钧作为一位中国的民间艺人,在中华彦钧作为一位中国的民间艺人,在中国民间音乐文化的历史积淀上,以自己度过国民间音乐文化的历史积淀上,以自己度过的沧桑岁月和不平凡的经历凝聚成了逐渐获的沧桑岁
10、月和不平凡的经历凝聚成了逐渐获得世界性声誉的传世之作;应该说,他是一得世界性声誉的传世之作;应该说,他是一位在中国音乐史上罕见的、走向世界的民族、位在中国音乐史上罕见的、走向世界的民族、民间音乐家。民间音乐家。阿炳的一位朋友曾这样描写过阿炳拉奏阿炳的一位朋友曾这样描写过阿炳拉奏二泉二泉映月映月时的情景:时的情景:“大雪像鹅毛似的飘下来,对门大雪像鹅毛似的飘下来,对门的公园,被碎石乱玉,堆得面目全非。凄凉哀怨的的公园,被碎石乱玉,堆得面目全非。凄凉哀怨的二胡声,从街头传来二胡声,从街头传来只见一个蓬头垢面的老妇只见一个蓬头垢面的老妇用一根小竹竿牵着一个瞎子在公园路上从东向西而用一根小竹竿牵着一个
11、瞎子在公园路上从东向西而来,在惨淡的灯光下,我依稀认得就是阿炳夫妇俩。来,在惨淡的灯光下,我依稀认得就是阿炳夫妇俩。阿炳用右胁夹着小竹竿,背上背着一把琵琶,二胡阿炳用右胁夹着小竹竿,背上背着一把琵琶,二胡挂在左肩,咿咿呜呜地拉着,在淅淅疯疯的飞雪中,挂在左肩,咿咿呜呜地拉着,在淅淅疯疯的飞雪中,发出凄厉欲绝的袅袅之音。发出凄厉欲绝的袅袅之音。”1978年,小泽征尔应邀担任中央乐团年,小泽征尔应邀担任中央乐团的首席指挥,席间他指挥演奏了勃拉姆斯的首席指挥,席间他指挥演奏了勃拉姆斯的的第二交响曲第二交响曲和弦乐合奏和弦乐合奏二泉映月二泉映月(改编),当时,小泽征尔并没有说什(改编),当时,小泽征尔
12、并没有说什么么。【1 1】小泽征尔,又译小泽征二,日本人,二十世纪世界小泽征尔,又译小泽征二,日本人,二十世纪世界小泽征尔,又译小泽征二,日本人,二十世纪世界小泽征尔,又译小泽征二,日本人,二十世纪世界最著名的十大音乐指挥家之一。最著名的十大音乐指挥家之一。最著名的十大音乐指挥家之一。最著名的十大音乐指挥家之一。第二天,小泽征尔来到中央音乐学院专门聆第二天,小泽征尔来到中央音乐学院专门聆听了该院听了该院17岁女生姜建华用二胡演奏的原曲岁女生姜建华用二胡演奏的原曲二二泉映月泉映月,他感动得热泪盈眶,呢喃地说:,他感动得热泪盈眶,呢喃地说:“如如果我听了这次演奏,我昨天绝对不敢指挥这个曲果我听了这
13、次演奏,我昨天绝对不敢指挥这个曲目,因为我并没有理解这首音乐,因此,我没有目,因为我并没有理解这首音乐,因此,我没有资格指挥这个曲目资格指挥这个曲目这种音乐只应跪这种音乐只应跪下来听下来听。”说着说着,真的要跪下来。他还说:说着说着,真的要跪下来。他还说:“断肠之感断肠之感这句话太合适了这句话太合适了”。同年同年9月月7日,日本日,日本朝日新闻朝日新闻刊登了刊登了发自北京的专文发自北京的专文小泽先生感动的泪小泽先生感动的泪。从。从此,此,二泉映月二泉映月漂洋过海,得到了世界乐漂洋过海,得到了世界乐坛的高度赞誉。坛的高度赞誉。1950年深秋,在无锡举行的一次音乐会上,年深秋,在无锡举行的一次音乐
14、会上,阿炳首次也是最后一次演奏此曲,博得观众经阿炳首次也是最后一次演奏此曲,博得观众经久不息的掌声;久不息的掌声;1951年,天津人民广播电台年,天津人民广播电台首次播放此曲;首次播放此曲;1959年年10周年国庆时,中国周年国庆时,中国对外文化协会又将此曲作为我国民族音乐的代对外文化协会又将此曲作为我国民族音乐的代表之一送给国际友人。从此,此曲在国内外广表之一送给国际友人。从此,此曲在国内外广泛流传,并获得很高评价。泛流传,并获得很高评价。1985年,此曲在年,此曲在美国被灌成唱片,并在流行全美的十一首中国美国被灌成唱片,并在流行全美的十一首中国乐曲中名列榜首,它还成为了美国唯一接受的乐曲中
15、名列榜首,它还成为了美国唯一接受的一首中国音乐。一首中国音乐。后来,彭修文将此曲改编成民族器乐合奏曲;后来,彭修文将此曲改编成民族器乐合奏曲;吴祖强改编成弦乐合奏曲;丁芷诺、何占豪改编为吴祖强改编成弦乐合奏曲;丁芷诺、何占豪改编为小提琴独奏曲;丁善德改编成弦乐四重奏等等。它小提琴独奏曲;丁善德改编成弦乐四重奏等等。它们在音乐上都偏重流畅与优美,而显得刚毅与深沉们在音乐上都偏重流畅与优美,而显得刚毅与深沉不足。且有一些阿炳独特的二胡演奏手法,在其它不足。且有一些阿炳独特的二胡演奏手法,在其它乐器上不易被运用,也使这些改编曲失去了不少原乐器上不易被运用,也使这些改编曲失去了不少原曲的风韵。特别是一
16、些歌唱演员为她填上词,变成曲的风韵。特别是一些歌唱演员为她填上词,变成一首歌曲,虽凄凉婉转,但一点也不符合阿炳的创一首歌曲,虽凄凉婉转,但一点也不符合阿炳的创作意境,失去了原来的本色。这首乐曲是不适合变作意境,失去了原来的本色。这首乐曲是不适合变为一首歌曲的。为一首歌曲的。这首乐曲自始至终流露的是一位饱这首乐曲自始至终流露的是一位饱尝人间辛酸和痛苦的盲艺人的思绪情感,尝人间辛酸和痛苦的盲艺人的思绪情感,作品展示了独特的民间演奏技巧与风格,作品展示了独特的民间演奏技巧与风格,以及无与伦比的深邃意境,显示了中国以及无与伦比的深邃意境,显示了中国二胡艺术的独特魅力,它拓宽了二胡艺二胡艺术的独特魅力,
17、它拓宽了二胡艺术的表现力,获术的表现力,获“20世纪华人音乐经典世纪华人音乐经典作品奖作品奖”。在曲子开端是一段引子,它仿佛是一声在曲子开端是一段引子,它仿佛是一声深沉痛苦的叹息,仿佛作者在用一种难以抑深沉痛苦的叹息,仿佛作者在用一种难以抑制的感情向我们讲述他一生的苦难遭遇。仿制的感情向我们讲述他一生的苦难遭遇。仿佛在乐曲开始之前,作者已经在心中默默地佛在乐曲开始之前,作者已经在心中默默地说了好久了,不知不觉地发出这声叹息,乐说了好久了,不知不觉地发出这声叹息,乐曲如同一个老艺人,在坎坷不平的人生道路曲如同一个老艺人,在坎坷不平的人生道路上徘徊,流浪,而又不甘心向命运屈服。上徘徊,流浪,而又不
18、甘心向命运屈服。他在倾诉着在所处的那个时代所承受的他在倾诉着在所处的那个时代所承受的苦难压迫与心灵上一种无法解脱的哀痛,他苦难压迫与心灵上一种无法解脱的哀痛,他在讲述着他辛酸悲苦而又有充满坎坷的一生在讲述着他辛酸悲苦而又有充满坎坷的一生,毫不掩饰地表达出作者心中的真挚感情。,毫不掩饰地表达出作者心中的真挚感情。第四段到达了全曲的高潮,我们仿佛第四段到达了全曲的高潮,我们仿佛可以听到阿炳从心灵底层迸发出来的愤怒可以听到阿炳从心灵底层迸发出来的愤怒至极的呼喊声,那是阿炳的灵魂在疾声呼至极的呼喊声,那是阿炳的灵魂在疾声呼喊,是对命运的挣扎与反抗,也是对美好喊,是对命运的挣扎与反抗,也是对美好生活的向
19、往和追求。昂扬的乐曲在饱含不生活的向往和追求。昂扬的乐曲在饱含不平之鸣的音调中进入了结束句,而结束句平之鸣的音调中进入了结束句,而结束句又给人一种意犹未尽之感,仿佛作者仍在又给人一种意犹未尽之感,仿佛作者仍在默默地倾诉着,倾诉着,倾诉着默默地倾诉着,倾诉着,倾诉着聽琴聲悠悠聽琴聲悠悠 是何人在黃昏後是何人在黃昏後身背著琵琶沿街走身背著琵琶沿街走背著琵琶沿街走背著琵琶沿街走陣陣秋風陣陣秋風吹動著他的青衫袖吹動著他的青衫袖淡淡的月光淡淡的月光石板路上人影瘦石板路上人影瘦步履遙遙出巷口步履遙遙出巷口彎轉又上小橋頭彎轉又上小橋頭四野寂靜四野寂靜燈火微茫隱花樓燈火微茫隱花樓操琴的人操琴的人試問知音何處有
20、試問知音何處有一聲低吟一回首一聲低吟一回首只見月照蘆荻洲只見月照蘆荻洲琴音繞叢林琴音繞叢林琴心在顫抖琴心在顫抖聲聲猶如松風吼聲聲猶如松風吼又似泉水淙淙流又似泉水淙淙流憔悴琴魂做漫遊憔悴琴魂做漫遊平生事兒難回首平生事兒難回首歲月消逝人淹留歲月消逝人淹留年少青絲年少青絲轉瞬已然變白頭轉瞬已然變白頭苦伶仃苦伶仃舉目無親友舉目無親友風雨泥濘怎忍受風雨泥濘怎忍受榮辱沉浮無怨尤榮辱沉浮無怨尤惟有這琴弦解離愁惟有這琴弦解離愁晨昏常相伴晨昏常相伴苦樂總相守苦樂總相守酒醒人散餘韻悠酒醒人散餘韻悠莫說壯志難酬莫說壯志難酬胸中歌千首胸中歌千首都為家鄉山水留都為家鄉山水留天地悠悠天地悠悠唯情最長久唯情最長久共祝願共祝願五洲四海烽煙收五洲四海烽煙收家家笙歌奏家家笙歌奏年年歲歲樂無憂年年歲歲樂無憂縱然人似黃鶴縱然人似黃鶴一杯淨土惠山丘一杯淨土惠山丘此情綿綿不休此情綿綿不休天涯芳草知音有天涯芳草知音有你的琴聲還伴著泉水流你的琴聲還伴著泉水流 最后我们完整的听一遍由姜建最后我们完整的听一遍由姜建华女士演奏的华女士演奏的二泉映月二泉映月.完完