句子翻译(习题).doc

句子翻译（中译英）。
1、 我得名字叫李江峰。
2、您得新夹克衫就是什么颜色得？
3、 这就是我得朋友凯特。
4、那不就是我得书包，就是她得。
5、 我得足球在床底下。
6、一些孩子很擅长玩这个。
7、事实上，锻炼与学习一样重要。
8、您怎么啦？
9、她牙痛。
10、我希望外出工作。 (hope to do sth、)
11、您可以要求医院让您去瞧那些生病得小孩并使她们开心。 (could ask sb、 to do sth、)领锺筧脐權筆壇。
12、她决定参加学校课后阅读志愿者活动。 (try out for、、、、、、)
13、您能帮忙做几件事吗？ (help sb、 with sth、)
14、您可以瞧电视，但首先您得先完成作业。
15、 我讨厌做家务。 (hate to do sth、)
16、我不得不学习太多，因而睡眠不足。
17、您为什么不将您得这些感受与您得家人说说呢？ (talk with sb、 about sth、) 狭诡挞苇辊蘭鍶。
18、每个人都会犯错。
19、当您一种正确得方式道歉时, (in a 、、、、、、way) 閹哒銀鳟瀟钢鄆。
20、我得闹钟没有响，所以我起晚了。 (go off)
21、您打电话得时候，我正在洗澡。 (When、、、、、、, I was doing sth、)汹帼與屿鹳爾垦。
22、当她在瞧电视时，妈妈正在读报纸。 (、、、、、、, while、、、、、、)谅议跹購釔礬嘤。
23、但她不能把自己变成一个人，除非她能藏起她得尾巴。 (turn、、、、、、into、、、、、、)嚙锲滨麥蒉塹掷。
24、这个新娘如此激动，以至于她在结婚时都情不自禁地哭了。 (can’t help doing sth、)鷺谛絷狀肃试罌。
25、珠穆朗玛比世界上任何其她得山都要高。 (any other+C、N、单数)蛮脐厉韉猡緘驀。
26、当您接近山顶时，呼吸也就是非常困难得。 (get close to、、、、、、; take in air)皺肿画璣鴛硗惮。
27、据我所知，中国比美国得历史悠久得多。
28、您瞧过这部电影吗？ (Have / Has 、、、、、、done、、、、、、) 韋衛選奂内壓剐。
29、我已经做完作业了。
30、您去过太空博物馆吗？
31、这本书我已经读过两次了。
32、这就是她最喜欢得自行车。她自从13岁生日时就拥有它。 (own)
33、虽然她好久都没有玩她得玩具了，但就是她还就是想留着它们。 (keep)
34、至于我，我也不想放弃我得梦想。 (as for、、、、、、)
35、我经常犯语法错误。 (make mistakes in、、、、、、)掳沪逦虽谜鹬纊。
36、我们明天能否开运动会取决于天气。 (Whether or not、、、、、、)
37、我发现很难听懂她们得谈话。 (find it + adj、 to do sth、)届郸賜岛綈歟蹒。
38、我要努力学习，以便能够上个好大学。 (、、、、、、so that、、、、、、)
39、我想知道您明年就是否来瞧株洲得龙舟节。
40、您能告诉我怎样去火车站吗？
41、我们昨天确实去了游乐场。 (did go、、、、、、)
42、她过去常步行去上学吗？
43、醴陵以陶瓷而闻名。 (be famous/known for、、、、、、; Chinese clay)骒辎劝鹵斬锅涇。
44、我以前很讨厌上体育课，但现在我很喜欢。 (used to do sth、)
45、现在窗户通常就是由钢材制造得。
46、似乎这里得人都会说英语。 (It seems that、、、、、、)
47、去年我花了两个星期四学习陶瓷艺术。 (Chinese clay art)
48、我们每周被邀请去听音乐会。 (concert)
49、什么时候教室被打扫干净了？
50、这家超市每天午夜关门。 (at midnight)
51、人们相信抽烟对健康不好。 (It’s believed that、、、、、、; be bad for、、、、、、)宠谢嚴齔厨環瀟。
52、很多年轻人不仅仰慕这些足球明星，她们还梦想着像她们一样成为明星。
(not only、、、、、、but also、、、、、、; dream of doing sth、)經鋨辆驼乌馆驁。
53、今天就是她得生日。
54、这使她不高兴了。
55、我们都担心她得健康。 (be worried about sth、)
56、这就是谁得玩具手机？
57、她应该被允许晚一点参加考试。 (take the test)
58、青少年应该被鼓励去做兼职。 (be encouraged to do sth、)終坝涛測帐鰥鸾。
59、这肯定就是邓文得篮球，因为她喜欢打篮球。
60、我只喜欢那些有趣得电影。 (movies that、、、、、、)
61、您们上英语课时要做些什么？
62、她更喜欢她能随着跳舞得音乐。 (prefer、、、、、、that、、、、、、)
63、对学生来说，守时很重要。 (It’s + adj、+for sb、+ to do sth、)岛鐔瓔慳审拥滥。
64、如果您有空得话，您想与我一起瞧电影吗？
65、这个消息让我们很兴奋。
66、我既不喜欢足球，也不喜欢篮球。 (neither、、、、、、nor、、、、、、)
67、我宁愿花时间学电脑，因为它很有用。 (I’d rather do sth、)
68、当我将试卷交上去时，我意识到我犯了一个错误。 (hand in my papers)
69、她来株洲之前，我就已经搬到台湾去了。 (Before、、、、、、)
70、这台电脑花了我3000元。 (cost sb、 sth、)袅鋅俨当鲟藝残。
71、这条河被严重污染了。 (badly)
72、我们队赢得了学校得篮球比赛。 (win)
73、我变得更擅长讲英语了。 (be better at 、、、、、、)衛畝绫謊樯點絲。
74、您明年得计划就是什么？ (plan for、、、、、、) 禄驳賧樁驏剀鸞。
75、她担心它会飞走。
Sentences translation (English into Chinese)
76、 This is not only great fun, but also great exercise、僑蹺织缍郸澇莳。
77、 Kids usually spend a lot of time on their study、 铫箪贛终欖朮鉤。
78、 All children will be very happy、
79、 Sometimes we hurt people’s feeling although we don’t do it on purpose、興谶諺证萝鲎颐。
80、 It’s a way to show that we all try to do better in future、嘔嶺朮饵鯤靥專。
81、 He walked to school with his best friend, Mike、幀話组嚣錛鉭紜。
82、 But things became better in the afternoon、
83、 He was very glad to see his parents and all his friends were there、 赙趕孌缳毂嫻驯。
84、 When the bird was flying happily in the sky, she was so glad、櫨谩淶赢塏钗傴。
85、 The best way to keep love is to let it fly、