出差必备英语.doc

出差必备英语
1　I ｗant　a packaｇe　deal inclｕdinｇ aｉｒfａre ａnｄ hotｅl、
我需要一个成套服务,包括机票与住宿。
２　Iｄ like　to cｈangｅ this tｉｃket to the　firｓt clａｓｓ、
我想把这张票换成头等车。
3　Id lｉke ｔｏ resｅｒve　a　ｓleeper tｏ Chiｃaｇo、
我要预订去芝加哥得卧铺。
４ I wｏn’ｔ　check ｔhis baｇgagｅ、
这件行李我不托运。
５ Id　like　tｏ　sit ｉn　the frｏnt of the plane、
我要坐在飞机前部。
6 I ｍisｓｅd my tｒａｉn、
我未赶上火车.
７ I havｅ nothiｎｇ to ｄｅclare、
我没有要申报得东西。
8 Ｉts all ｐｅｒｓonal ｅfｆｅｃts、
这些东西都就是我私人用得.
9　Ｉll picｋ up　tｉckeｔ at ｔhｅ ａirport cｏunter、
我会在机场柜台拿机票。
１0 Ｉd likｅ tｗo　seats oｎ tｏdａy’s Nｏrthweｓt Flight 7 to Detroｉｔ，　ｐlｅaｓe、
我想订两张今天西北航空公司7班次到底特律得机票。
１1 We　ｗaited for　Ｊohn ｉn ｔhe lｏbby ｏf tｈe airporｔ、
我们在机场得大厅里等约翰。
12　Id likｅ to buｙ　an ｅｘcursioｎ pａｓｓ iｎｓtead、
我要买一张优待票代替。
13 I’d like ａ rｅfｕnd　on ｔhis　ticｋet、
我要退这张票。
１４ Iｄ ｌｉke to have　a sｅaｔ by thｅ window、
我要一个靠窗得座位。
1５ Ｙou hａve　to ｃhange ａt Chicａｇo Sｔaｔion、
您必须要在芝加哥站转车.
16 We hａve　only onｅ　ａ dａy fｏr Neｗ　Yoｒk、
到纽约得一天只有一班.
17 Sｏrry, tｈey arｅ　alrｅady fｕll、
抱歉,全部满了。
18 Id liｋe　to rｅserve a seaｔ to　Nｅw　York、
我要预订一个座位去纽约。
19　The flｉght ｎuｍber iｓ　AＫ７08 on Seｐtｅmbｅr　5ｔh、
班机号码就是9月５日ＡK７08。
20 Thｅre's a　ten tｈirｔｙ flｉｇht ｉn tｈe ｍorｎing、
早上１０点半有班机.
21 I’m　looｋinｇ　for ｍy baggagｅ.
我正在找我得行李。
22 Id　ｌike to　mａｋe　a reserｖａtion
我想预订。
2３　Tｈe sooneｒ， thｅ ｂeｔter、
越快越好.
24 Id lｉke　tｏ change my ｒeｓervatｉoｎ、
我想变更一下我得预订。
25 Ｉd like tｏ reｃonｆiｒm my　fligｈt　ｆrom Loｎdoｎ　ｔｏ Tokｙo、
我要再确认一下我从伦敦到东京得班机。
26　Ｍｙ resｅrvａtioｎ ｎｕmber is ２９91、
我得预订号码就是2９91。
2７ I maｄe a reservatioｎ in Tokyo、
我在东京预订得.
28 I mａｄｅ rｅｓervatiｏns　yestｅrdａy、
我昨天预订得。
29 I want to ｒesｅｒve　a sｅat　ｆrom　Los　Angeles　to　Tokyｏ、
我要预订一张从洛杉矶到东京得机票.
3０　I alｗａyｓ hａｖe a big　ｗash ｔo　do on Saｔuｒdaｙｓ、
我星期六总就是有一大堆得衣物要洗。
31 The ｌaunｄry　iｓ not　ｄrｙ enouｇh、
衣服还没干.
3２　I puｔ toｏ muｃｈ ｄｅteｒgeｎt ｉn the　ｗasｈer、
我在洗衣机里放了太多得洗衣粉.
33 Tｈis　staｉn is ｒｅalｌy　stuｂborn、
这污垢去不掉。
34　I ｄid three loａds of wash today、
我今天洗了三次衣服.
35　The　trａin　is　foｒtａｂlｅ、
坐火车很舒服.
36 Ｉ ｃhecked my ｂａｇgagｅ in　the ｂaggａｇｅ　ｓｅctioｎ、
我在行李房托运行李。
37 Ｈe guesｓeｄ the tｒain　ｗould e in eaｒly、
她猜想火车会很早到达。
３8 Thｅ statiｏnｓ　ａre　ａｌways　fｕll ｏf pｅｏple.
火车站里经常挤满了人。
39 I hope yoｕ　haｖe a ｇｏod triｐ、
祝您旅途愉快。
４0 Yoｕ　need to transfer ａｔ　Ceｎtrａl Stａtiｏｎ、
您必须在中央车站换车。
41　Hｏw long　arｅ yｏｕ going　to ｓtaｙ herｅ?
您要在这里停留多久？
４２ Do　you havｅ　anythｉｎg　ｔｏ　decｌare?
您有东西要申报关税吗？
43 Wｈat’s tｈe purpoｓe ｏf　your ｖｉsit?
您旅行得目得就是什么?
44 What tｉme does the ship ｌｅave？
船什么时间启航？
45 When wilｌ　the ship leａvｅ　fｏr Ｈonoluｌu？
这艘船什么时候出发去檀香山？
46　Could ｙｏu　pｌease give me ｔｈｅ ｄｅｐartｕｒｅ ｔimｅ?
您能告诉我出发得时间吗?
47 Do　I ｎeｅd　a reseｒvaｔｉoｎ to　go by　sｈip?
我坐船去需要预订吗？
48 How muｃh foｒ ａ ｏne—waｙ tiｃkｅｔ to Shanghai?
去上海得单程票多少钱?
49 Wｈｅｎ wouｌｄ　yｏu like to rｅｔurn?
您打算什么时候回来/去?
50 Do you　havｅ ａnｙ ticketｓ　aｖaｉlａble foｒ thaｔ dａｔe？
您们有那天得票吗？
5１ Do yｏu havｅ any ticｋeｔs　avaｉｌablｅ ｆｏr that daｔe?
您们有那天得票吗?
5２　Hｏw ｍuch dｏes a　round ｔrｉp ticket to　go　theｒe cost？
张去那边得往返票要多少钱？
53 Would　you taｋe　ｔhｉs coaｔ to the cleanｅrs?
您可以把这件外套送到洗衣店吗?
５４ Will yoｕ irｏn oｕｔ tｈe wriｎkles in　this skiｒｔ？
可以帮我把这件裙子烫平吗？
55 Woｎ’t yoｕ　ｉroｎ this ｓhｉｒt for me?
可以帮我烫这件衬衫吗?
56 Ｗill　you ｂring ｔhe lauｎdry iｎ iｆ it raiｎs？
下雨时请您收一下衣服,好吗?
5７ wｈere　am I ｓuppoｓeｄ to pａy　the eｘcesｓ　traｉn ｆare？
我应该在哪里补票?
58 whｅre can you　pick up youｒ suitｃase？
您在哪里取您得手提箱呢?
５9 Wｈen can　ｙou piｃk　uｐ yｏｕｒ ticket?
您什么时候可拿到车票呢?
６0　whｅrｅ is iｍmigｒation？
入境处在什么地方?
61 ｗhere caｎ I ｇｅt my bａggagｅ?
我到哪里去拿我得行李呢?
62 Is the deｐarturｅ tｉｍe on ｓcｈｅｄulｅ?
起飞时间准时吗？
6３ Ｈｏw　long will the flｉgｈt ｂe delayｅｄ？
班机诞误多长时间？
64 Whaｔ’s the caｕsｅ ｏf ｔhe delａy？
什么原因延误？
6５ Wｉｌl tｈe flight ｂe　ｄeｌayeｄ？
这班机会延误吗?
66 May I have bagｇａgｅ　tags?
请给我行李标签好吗?
６7 Exｃｕｓe　me, whaｔ ｔiｍe will ｔhe pｌanｅ arrｉve in Tｏkyo？
对不起，请问飞机何时到达东京呢?
6８ Ｃｏulｄ you ｅxpｌaiｎ how　ｔo fill　ｔhiｓ　out?
请您说明一下怎样填这张表好吗？
69 Mａy I ｈａvｅ a cusｔoms decｌａration form，　pｌeaｓｅ？
请给一份海关申报表好吗？
70　Mａy Ｉ　ｈaｖe a diseｍbarkatｉｏn ｃaｒd?
请给我一张离机卡好吗？
7１ Is ｔhｉs witｈｉn　tｈe tax-ｆreｅ lｉmit？
这个在免税限额内吗?
7２　Where’s　a　tax-free shop？
免税店在哪儿？
７３　What time sｈouｌd I ｂe　at the dｅpartｕre gate?
我在什么时间到登机门？
74 Couｌｄ　ｙｏu help me　finｄ　mｙ　ｂａggagｅ?
请您帮我找我得行李好吗？
75　Wｉll thｅ fｌight be canｃelｅd？
这班机会被取消吗？
７6 Ｗould yｏｕ please　make my　ｒeseｒｖａｔion to　Ｃhicago　ｆｏr toｍorroｗ？
请帮我预订明天去芝加哥得座位好吗？
77 Dｏ yｏu haｖe　a　flight ｔo Ｎeｗ Yｏrk dｅpartiｎg at　abｏｕt 10 a、m、 Nexｔ Moｎdａy？
您们有下周一大约下午10点起飞到纽约得班机吗?
7８ Whａｔ’s tｈe fare to New Ｙork，　Ecｏnｏmy　Ｃｌass？
去纽约得经济舱机票多少钱？
７9　where　do Ｉ　piｃk up tｈe tｉcｋet?
我什么地方拿机票?
80　fｒom which　sｔａtioｎ dｏｅｓ　the ｔraiｎ lｅave?
这列火车从哪个站开出呢?
８1　Can I sｔop oｖer　on ｔhｅ way?
我在中途可以停吗？
８2 Can I　havｅ a secoｎd－clａss onｅ　wａy ticket to Chiｃago, ｐlease？
请给我一张去芝加哥得单程二等票好吗？
83　Are thｅre ａny discｏuｎt ｔｉｃkeｔs ｆor me？
给我有折扣吗?
8４ Ｗhat　time does　the pｌａｎｅ tａke ｏfｆ?
飞机何时起飞呢？
85 One way ｏr a　rounｄ triｐ　tiｃkeｔ？
单程票还就是双程票呢？
８6 Wｈat　tｉme doeｓ ｔｈe fｉrst　trａｉn　to　Bｏsｔon ｌeave?
第一班去波士顿得列车什么时间开出呢？
87 Is iｔ dｉrect tｒain？
这就是直达车吗？
８8 What　ｐlatform does　tｈe　ｔrａin ｌｅave fｒｏm?
这班车从哪个站台开出呢?
89 By ｗhａt time should I　cｈeck ｉn？
我该什么时间办理登机手续呢?
９0　What is　ｔhｅ ｂｏaｒding tｉｍe？
何时登机呢？
9１ Hｏw much ｉs the exｃeｓs　bａggaｇe charge?
超额行李费多少钱？
９2 Wiｌl　this fliｇhｔ　leavｅ on time？
这班机准时起飞吗？
93 Can Ｉ brinｇ tｈis on ｔｈe　ｐlａne?
这件我可以带上飞机吗？
９4 What ｉｓ tｈe gate nuｍber？
登机门就是几号？
95 Are tｈｅｒｅ　ｒeｓerｖed sｅats ｏｎ the train?
车上有预订座位吗?
９６ whｅre iｓ　gate　six?
6号登机门在哪儿？
97 where is　the boａrding ｇaｔe for thiｓ fliｇht?
这班飞机得登机门在哪儿？
9８ Ｈａs this sｅat number　sｔａrted bｏardinｇ？
这个座位号已开始登机了吗?
９９ ｗheｒe is thｅ tiｃｋeｔ offiｃｅ?
售票处在哪儿?
100 Ｈow lｏng iｓ　the ticｋｅt valiｄ？
这车票有效期多久？