1、情景口语情景口语美发美发Situational Spoken EnglishSituational Spoken EnglishHair DressingHair Dressing第1页中国传统剪发剪影中国传统剪发剪影第2页第3页在西方男女剪发通常是分开,而且有些剪发厅还要提前预约预约。美国美容院美容院(beauty parlorbeauty parlor或beauty salonbeauty salon)和男士剪发厅男士剪发厅(barber shopbarber shop)费用很高高,而且到美容院或剪发厅剪发、洗头,人们都习惯打电话预约。在美国,到美容院和剪发厅洗头、烫发、剪发和整发都是单项
2、单项分开收费分开收费,最终还要加上15-20美元小费小费(tipstips)。所以美国人大多有一手整发好工夫,有些人剪发、烫发也在行。所以不少人只是用吹发器吹发器(hair dryerhair dryer)吹干和整理头发;或在街上买TonicTonic药水药水(冷烫液冷烫液)也能够烫出一头美观发型。假如光临美容院或剪发厅,都可看到剪发师、烫发师执业执照,不然他们便是违法。西方美发西方美发第4页第5页洗头洗头 Hair shampoo剪发剪发 Haircut烫发烫发 Perm染发染发 Hair dyes发型发型 Hairstyle第6页洗头洗头 Hair shampooHairdresser:H
3、ello,Miss,what can I do for you?您好,有什么能够效劳?Client:I need the haircut.我想剪发。Hairdresser:Would you have a shampoo first?Ill arrange it.先给您洗头,马上为您安排。Client:OK,thanks.好,谢谢。第7页洗头洗头 Hair shampooA:Do you want a shampoo?要洗要洗头吗头吗?B:Yes.是。是。A:What brand do you prefer?喜喜欢欢什么牌子洗什么牌子洗发发水水?B:An ordinary one will d
4、o.普通就行。普通就行。Would you put me under a hot dryer after that?Im in a hurry.之后之后给给我我热热吹吹风风好好吗吗?我很急。我很急。A:All right,Miss.This one is very hot.好吧,小姐。好吧,小姐。这这个吹个吹风风机很机很热热。Ill come to turn it off in fifteen minutes.Will that be alright?十五分十五分钟钟后我来关机,后我来关机,这这么好不好么好不好?B:OK.行。行。第8页洗头洗头 Hair shampoo hold this t
5、owel cover your eyes Please turn the cold/hot water down.Would you like a haircut/treatment/hair dye/perm?Lets go to rinse your hair now.Please follow me.Is the water OK?Your hair dryer is too hot.Would you adjust it,please?第9页发型发型 HairstyleWhat hairstyle would you prefer?第10页剪发剪发 HaircutBarber:What
6、 can I do for you?Ann:Id like a haircut.Barber:How do you want it?Ann:Just trim it a little.Dont cut it too short on the sides.And I want it long in the front.Barber:How about on top?Ann:You can thin the top out a little,but just a little.Barber:How about the back?Ann:Leave the back as it is.Barber:
7、Very well.第11页剪发剪发 Haircut Id like to have my hair cut.我想理个我想理个发发。How do you want it?您想理什么式您想理什么式样样?Nothing off the top?顶顶上不要剪上不要剪吗吗?a little 稍微剪一点。稍微剪一点。shave 修面修面 How would you like your haircut?您喜您喜欢欢什么什么发发式式?Leave some bangs,please.请留一点刘海。请留一点刘海。Trim a little off the side burns,please.两边鬓角修掉一些两边
8、鬓角修掉一些第12页烫发烫发 PermA:Are you being served,madam?太太,您理了太太,您理了吗吗?B:Not yet.还还没有。没有。A:Sit here please.How would you like your hair done?请请坐,您坐,您发发准准备备怎么做怎么做?B:A trim and perm.修剪、修剪、烫发烫发。A:Do you want a cold-wave or perm?冷冷烫还烫还是是电烫电烫?B:A cold-wave,please.冷冷烫烫吧。吧。第13页烫发烫发 PermA:Miss,what can I do for you
9、?B:I want to restyle my hair.A:Heres an album of the latest hairstyles.Do you want to have a look?B:Yes,thank you.A:What kind of perm would you like?We have quite a variety:regular,cold perm,straight perm,pin curl and foamB:I want my hair like this star.A:Good taste.Its quite fit your face.第14页烫发烫发
10、Permperm 烫发烫发cold perm 冷冷烫烫straight perm直直烫烫foam 泡沫泡沫烫烫pear head 梨花梨花头头permanent wave 电烫电烫第15页染发染发 Hair dyesMary:Could I have my hair dyed?Hairdresser:Certainly.Which color do you want to dye it?Mary:I want the latest fashion.Can you make some suggestions?Hairdresser:Right now,many girls are dying t
11、heir hair blonde.Mary:I dont think that would suit me very well.Hairdresser:Then what do you think about pink?Mary:Oh,no.I think it better to be with natural hair?Have you got a good brand of hair dye?Hairdresser:Yes.We have several brands.Which one do you prefer?Mary:I want the best one.Hairdresser:First,you need a shampoo.It makes it easier for your hair to be dyed第16页染发染发 Hair dyesPlease dye my hair brown.请给我染棕色头发。blonde 金黄色highlight挑染dye染发shampoo洗发水hair conditioner护发素hairdressing gel焗油膏mousse摩丝styling gel发胶第17页染发染发 Hair dyes第18页感谢聆听第19页