产品规格书案例介绍兼容模式中的文档.doc

产品规格书

型号: SK-8807 键盘
客户: L 公司
版本: V2.1
发布日期: 2016年8月17日

机构工程师 :

电子工程师 :

软件工程师 :

产品经理核准 :

修改履历

版本
日期
说明
修订人

目录
1.总叙………………………………………………………………………………………….5
2. 机构规格………………………………………………………………………...………….5
2.1尺寸及重量…………………………………………………………………….………….5
2.2材料和结构…………………………………………………………………….………….5
2.3颜色………………………………………………………………………………….…….5
2.4可拆卸性和电缆出口…………………………………………………………..…………6
2.5服务和人体工学………………………………………………………………….……….6
2.6圭胶开关特性……………………………………………………………….…………….6
2.7键帽规格……………………………………………………………………….………….7
2.8钢度和拉伸钢度…………………………………………………………….…………….7
2.9字符字型与设计工艺…………………………………………………….……………….7
3.电性规格.………………………………………………………………..………………….8
3.1工作电压…………………………………………………………………….…………….8
3.2耗电流………………………………………………………………………….………….8
3.3耗电能…………………………………………………………………………….……….8
3.4信号时序和水平……………………………………………………….………………….8
3.5连接器和热插入能力…………………………………………………………….……….8
3.6电路……………………………………………………………………………….……….8
4.功能和特点.………………………………………………………………...……………….9
4.1操作模式和指示灯……………………………………………………….……………….9
4.2热键和多媒体键………………………………………………………………………….10
4.3USB模式协议…………………………………………………………………………….10
4.4伪N键帽翻转能力……………………………………………………………………….10
4.5免除非法鬼键………………………………………………………….………………….10
4.6兼容性………………………………………………………………………….………….10
5.环境与可靠度测试规格…………………………………………………………………….11
5.1高度操作试验………………………………………………………………….………….11
5.2高度非工作试验……………………………………………………………….………….11
5.3高温低湿工作试验……………………………………………………….……………….11
5.4高温高湿运行试验……………………………………………………….……………….11
5.5低温运行试验…………………………………………………………….……………….11
5.6低温存储测试………………………………………………………….………………….11
5.7高温低湿储存试验……………………………………………………..…………………11
5.8高温高湿储存试验………………………………………………..………………………12
5.9温度冲击试验……………………………………………….…………………………….12
5.10温度循环操作试验………………………………………………………………………12
5.11跌落测试(裸机)………………………………………………………………………….12
5.12振动试验(裸机)………………………………………………………………………….12
5.13跌落测试(纸箱和彩盒包装)……………………………………….…………………….12
5.14振动试验(纸箱和彩盒包装)………………………………………………..……………12
5.15扭转钢度………………………………………………………………………………….13
5.16耐化学性和耐污染性……………………………………………………………….……13
5.17电缆应力消除—拉……………………………………………………………………….14
5.18电缆应力消除—弯曲…………………………………………………………………….14
5.19单位稳定性……………………………………………………………………………….14
5.20噪音反馈………………………………………………………………………………….15
5.21打字速度………………………………………………………………………………….15
5.22防溅性(液体)…………………………………………………….……………………….15
5.23静负荷(倾斜腿打开)……………………………..……………………………………….16
5.24电源循环……………………………………………….………………………………….16
5.25倾斜腿部寿命测试…………………………………….………………………………….16
5.26无铅可靠性认证测试………………………………..……………………………………16
5.27包装测试……………………………………………….………………………………….16
6.使用寿命……………………………………………………..……………………………….16
6.1MTBF………………………………………………………..……………………………….16
6.2键帽寿命…………………………………………………………………………………….16
6.3字符耐磨性………………………………………………………………………………….17
6.4涂层(coating)性能试验…………………………………………………………………….17
7.产品安全和EMC…………………………………….……………………………………….17
7.1产品安全…………………………………………………………………………………….17
7.2电磁兼容性………………………………………………………………………………….18
8.操作系统认证………………………………………………………………………………….20
9.电源管理……………………………………………………………………………………….20
10.键盘扫描代码…………………………..…………………………………………………….20
11.移印+部分涂层规格………………………………………………………………………….22
12.限制材料……………………………………………………..……………………………….23

1. 总叙
SK-8807键盘是专门为满足PC兼容计算器制造商的要求而设计的。 本规范定义了机械，可靠性，动态，电气要求，以及Microsoft PC2001和台式机键盘的法规要求，包括带机械开关的键盘，圭胶板。 产品的内部设计将是供货商的责任键盘型号是可拆卸的空间保护圭胶开关类型键盘。可根据客户要求配置104/105/106/107/109键布局。
2. 机构规格
2.1 尺寸及重量
2.1.1 裸机尺寸 : 公差 : 与SK-8806相同
长 宽 高
451.1 mm 171.7 mm 23.2 mm
重量 : 公差 : +/- 0.05 kg , 裸机 : 0.75 kg
2.1.2 含包装 - 包括包装，尺寸:(参考）
彩盒包装：长度 宽度 高度
467 mm 203 mm 31.5 mm
纸箱包装，尺寸:(参考）
长度 宽度 高度
487 mm 240 mm 430 mm
重量 ( 14 台/ 箱 ) : 公差 : +/- 0.1kg
彩盒缓冲重量 :0.9 kg
一纸箱重量 : 14kg

2.2 材料和结构
上壳：ABS 94 HB，抛光和纹理的Nihon Etching HN 3005
下壳：ABS 94 HB，具有Nihon Etching HN 2003的质感
支架：ABS 94 HB，具有Nihon Etching HN 2003的质感
键帽：ABS 94 HB， 纹理为Nihon Etching HN 3005
热键：PC 94 HB，背面打印抛光
2.3 颜色
上壳：Cohiba Grey
下壳：白色(Solid White)
键帽：Cohiba Gray
字符：Tampo墨水代码：Pantone 428C
电缆：白色(Solid White)
USB连接器：白色(Solid White)
2.4可拆卸性和电缆出口
•指定的电缆为5C导线，1810mm（+ 20mm，-10mm） - 用于所有语言布局
（7ft + 10mm <+ 20mm，-10mm> - 仅适用于日本布局）和USB Type（A）连接器。
2.5服务和人体工程学
键帽高度剖面符合DIN标准，C排高度低于30 mm。
键帽上的图案印刷符合ANSI标准，适用于所有键，
打印的字符在距任何视图30厘米距离内可见
角度和打印对比度在500Lux照明下超过10：1
到BS 7179-4）背景。
位于下部壳体中的可调节倾斜支腿允许将单元调节到最舒适的角度以供用户操作。用户的触觉反馈确保每个按键的正确接通和断开。
2.6圭胶开关特性
2.6.1力响应的典型曲线
3.2+/-0.4mm
P2：力行程底点处的最小力点
Pc：电接触力，应小于55 +/- 20 gf，
和大于30 + 12.50 / -7.50gf
P4：总行程3.2 +/- 0.40mm
  注意：同一键盘中P1和P2的最大和最小力的公差在15gf以内。
2.6.2主要圭胶规格
峰值力：55 +/- 20克
总行程：3.2 +/- 0.4mm
行程电气：T2 + 0.5 / -0.1 mm
反弹力：最大20 ms。
2.7键帽规格
2.7.1拉力
最低1.2公斤，以从框架上拉起键帽
2.7.2 间隙
键的相邻行或列之间的间隙：0.85 +/- 0.2mm

2.7.3静态摆动
键的摆动在这里被定义为点的移动
施加力时的原始位置。
正常打字力下摆动：
备注：（测试计划不要求我们在每个阶段测试，我们将为您提供SK8806测
试数据，以供参考：
标准键<0.35 mm
空格键<0.5mm
其他特殊键<0.45 mm
注意：施加的力不得引起塑性变形
2.8 刚度和拉伸刚度
刚度和拉伸刚度
箱体工作结构必须承受振动，冲击，下落和扭转
强度试验。 5测试方法详情。
2.9 字符字形与设计工艺
各种语言的字符印刷符合客户批准的设计工艺。

3 电性规格
3.1工作电压
提供给键盘的电压：4.25〜5.25 VDC
3.2耗电流
在额定5 VDC电源下，典型的电流消耗是
1）当键盘工作时没有LED亮，电流消耗不超过4 mA
2）当键盘工作时LED亮，加上每个LED约8mA
3）暂停电流小于500uA3.3 Power Consumption
3.3 耗電能
在正常操作下，最大功耗将小于0.15Watt。
3.4信号时序和水平(Signal Timing and Level)
D +和D-引脚上显示的信号水平和时序与USB规范兼容。 用于低速要求的Ver.2.0和用于人机接口设备（HID）版本1.11的设备类定义。
3.5连接器和热插入能力
在一个电缆端子上，一个USB串行“A”插头连接到电缆，而在另一个端子上，一个5-PIN电缆外壳安装在PCB上。
键盘可以完全操作而不对主计算器造成任何破坏性影响，就好像在主计算器处于通电状态时从主机计算器拔出并插入主计算器之后发生上电复位条件一样。 另一种，这种键盘可以完全支持PNP。
3.6電路
3.6.1 PCBA
应用CMOS技术的WT6511微处理器在内部执行大多数功能。 它包含一个“看门狗”定时器，它试图保持微处理器始终正常运行。 外部组件和电路布局并布线在单层PCB上。
3.6.2导电模
有开关接触指的关键矩阵迹线布置并布置在3层膜片上。 接触电阻小于1000奥姆。 为了更好的ESD性能，打印接地网格具有10mm的空间
3.6.3连接PCBA和膜
机械夹紧机构提供膜和PCBA之间的接触，用于经由接触指将扫描线和膜键矩阵上的返回线连接到PCBA电路。
3.6.4电缆
USB电缆由五根导线，两根电源导线和一对信号线组成，最后一根是排扰线。 电源导体为Vbus和GND，信号对为D +和D-。
用于键盘的电缆是低速电缆，其一端用串联“A”端子端接，并在相对端端接一个5引脚2.0间距外壳，并在板上增加一个芯片连接器安装。
4功能和特点
4.1操作模式和指示器
位于上壳体左上角的三个操作模式LED（右侧有4个热键）将根据符合USB规范Ver.1.1的定义单独或组合激活。 这三个指示器具有命名“Num Lock”，“Caps Lock”和“Scroll Lock”。 它们通过从主机PC接收请求而被激活和去激活。 键盘可以在所有LED关闭时上电。
4.2热键和多媒体键
顶壳的左上角有4个热键，顶壳的右上角有8个多媒体键。 所有12个键使用100g力触觉开关。
4.3 USB模式协议
从键盘发送的数据包括通过D + / D-线串行发送或接收的D + / D-差分数据流
4.4伪N键帽翻转能力
'N'键滚动是可以同时按下的键的数量，并且键盘为每个被按下和释放的键产生适当的代码而没有键盘中断。 键盘至少能够进行伪6键滚动。 Ctrl，Alt和Shift键的所有组合都不是鬼键。
4.5免除非法鬼键
已经正确地管理键矩阵布局，使得对于任何3键组合没有鬼键发生。 鬼键被定义为3-键组合，其中有效的第三键落入键矩阵中的'＃'模式中，由前进的有效2-ker组合形成。 通常在这种情况下，第三个键将被屏蔽而不发送任何代码，因为这个“＃”模式中的第三个键和第四个键使键盘的微处理器混乱。 如果第三个键没有被适当地屏蔽，则在扫描线和返回线矩阵中将出现鬼键 - 不同的按键具有相同的电连接。
一些例外是法律的 - 由Microsoft接受
1 st Key
2 nd key
3 rd key
L WIN
R WIN
Up Arrow
R WIN
L ALT
Key 56
R WIN
R ALT
Key 42
R WIN
R CTRL
Caps Lock
R WIN
L CTRL
Caps Lock
L WIN
L ALT
Key 107
L CTRL
L SHIFT
Pause, Caps Lock
R CTRL
R SHIFT
Pause, Caps Lock

Table 4-1
4.6 兼容性
键盘可以与下面列出的所有Dell系统板，操作系统和应用程序兼容。 这意味着键盘不仅本身正常工作，而且没有任何相关的黄色警告或红色禁止，而且不会不利地对系统和其他设备的功能造成任何问题。
4.6.1系统板(电脑主板)
已经进行了一项测试，包括所有戴尔当前的运输系统板，包括带/不带复制/坞站(Docking)的笔记本电脑系统。
4.6.2操作系统
该键盘可以在以下操作系统中正常工作：Win XP SP2，Win Vista SP1，Free DOS Ver 1.0，Linux，预引导模式。 这些包括美国操作系统和相应的本地语言的操作系统。
4.6.3诊断程序
键盘已运行诊断程序如下所列。
- 所有版本的Microsoft Win键和虚拟代码测试，ghost键测试，扫描代码测试和功能命令测试
- DellDiag 3.86或更高版本
- QAPlus 5.29或更高
4.6.4应用程序
键盘可以兼容所有应用程序，包括
Microsoft Office 9x ..他们也可以正常工作，没有任何冲突
其他设备驱动程序，例如声卡，视频卡或其他指示设备。5. 环境和可靠性测试规范

5.0 环境与可靠度测试规格
5.1 高温低湿贮存试验
40 deg C, 80 %RH, 2 hrs
5.4 高温高湿运行试验
50 deg C, 90 %RH, 24 hrs
Ramp rate = 2oC/min
5.5 低温运行试验Low Temperature Operating test
-10 deg C, 24 hrs
Ramp rate = 2oC/min
5.6 低温存储测试
-40 deg C, 24 hrs
5.7 高温低湿贮存试验
65 deg C, 10% RH, 24 hrs
。
5.3温度循环操作试验
-25 to 85 deg C
斜率：1℃/ min
停留时间：在每个极端60分钟
5.4 3M胶拉力
将产品贴在钢化玻璃表面；24°C,45%RH（实验室控制）下存放60min,完成后测试3M胶拉力。拉力值应大于300N.

5.5按键寿命
使用按键测试仪对按键进行5000次按键测试
没有任何机械损坏或丧失功能能力
5.11跌落测试（裸机）
6面，1角，从0.75m高跌落到刚性地面
再组装（无需组装）后无功能性的损坏（插入测试卡可正常读取卡内余额）
5.12振动试验(裸机）
振动试验以1.54Grms每侧进行15分钟。
必须产生具有以下断点的随机振动：

Hz
G2/Hz
10
0.003
20
0.01
250
0.01
250
0.01

5.13跌落测试（纸箱和礼品盒包装）
6面，1角，同一角的3条边，测试高度按照如下;
0<W<=4.5Kg 106cm
4.5<W<=11.0Kg 91cm
11.0<W<=20.5Kg 76cm

跌落到刚性地面， 按AQL抽检箱体产品后无功能性的损坏（插入测试卡可正常读取卡内余额）

7产品安全和EMC
7.1产品安全
该键盘必须满足以下WW市场的产品安全标准：
1. EN 60950-1（欧盟市场）
2. IEC 60950-1（国际市场）
3. UL 60950-1（美国市场）
4. CSA C22.2 60950-1（加拿大市场）
5. CNS 14336（台湾市场）
6. NOM-019-SCFI-1998（墨西哥市场）
如果任何可能出口意向国家声明偏离上述标准，则任何偏差都应遵守。

7.2电磁兼容性（EMC）
7.2.1 EMI
它包括：传导发射和辐射
FCC Part 15 B类，ICES-003，B类
EN55022; EN55024; CISPR 22; CNS 13438; VCCI V-2 / 2007.04;
                                 MIC-RRL-KN22 KN61000-4-2,3,4,5,6,8,11;
                                规格：4 dbm以下。
测试平台：DELL XPS420
                                戴尔Inspiron 531S
                                DELL Vostro 200
7.2.2 静电放电怀疑
IEC 801-2（续功能）
接触放电：2,4,6,8 KV
空气排放：2,4,8,12,15 KV
从2.0KV开始，每步2.0 KV至15 KV空气放电和验收标准如下表所示：
测试标准空气排放到EUT
严重级别
级别 +/-
验收标准
1
2kv
A
2
4kv
A
3
8kv
B
Note (1)
12kv
B
Note (2)
15kv
C
从2.0KV开始，每步骤2.0kV至8.0kV的接触放电和验收标准如下表所示：
测试标准空气排放到EUT
严重级别
级别 +/-
验收标准
1
2kv
A
2
4kv
B
Note (1)
6kv
B
Note (2)
8kv
C

7.2.3快速瞬态免疫(Fast Transient Immunity)
IEC 801-4（续功能）电源线电平：0.5至2 KV

测试标准电源端口
严重级别
级别 +/-
验收标准
2
1kV
B
Note (1)
2kV
B

7.2.4 辐射怀疑
IEC 801-3（续功能）
水平：3 V / m，10 V / m

验收标准如下表所示：

接受标准定义
A
设备应继续按预期操作，即正常单元操作，并且不会降低性能。
B
在试验完成后，设备应继续按原样工作。 然而，在测试期间，只要没有数据丢失或操作者干预来恢复设备功能，则允许性能的一些降级。
C
允许暂时丧失功能。 操作员干预可以接受恢复设备功能
Note
对于上述任何级别的性能标准，硬件故障是不可接受的。
Note (1) 是指戴尔的要求。

对于EMC证人测试，此键盘应通过上述所有要求。
对于合规性和认证，该键盘应满足完全符合要求，包括产品安全和EMC的ITE标准。

8. 操作系统认证
键盘和驱动程序可以符合开发时有效的所有Microsoft徽标要求。 供货商还可以获得用于键盘的红帽Linux硬件认证，除非在某些情况下键盘需要复杂的供货商提供的驱动程序。 提交ID和测试日志文件以及所有认证文档可以提交给Dell。
9电源管理
键盘和驱动器可以符合电源管理
机制在Microsoft PC9x规范版本1.0和
设备类电源管理参考（输入设备类）版本1.0。

10 键盘扫描代码
这里是扫描代码表下面Microsoft键盘Scancode规格1.3a 2000年3月16日。

No.
Key name
HID Usage ID
No.
Key name
HID Usage ID
1
` ~
35
2
1 !
1E
3
2 @
1F
4
3 #
20
5
4 $
21
6
5 %
22
7
6 ^
23
8
7 &
24
9
8 *
25
10
9 (
26
11
0 )
27
12
- _
2D
13
= +
2E
14

15
Backspace
2A
16
Tab
2B
17
Q
14
18
W
1A
19
E
08
20
R
15
21
T
17
22
Y
1C
23
U
18
24
I
0C
25
O
12
26
P
13
27
[ {
2F
28
] }
30
29
\ |
31
30
Caps lock
39
31
A
04
32
S
16
33
D
07
34
F
09
35
G
0A
36
H
0B
37
J
0D
38
K
0E
39
L
0F
40
: ;
33
41
‘ “
34
42
**
32
43
Enter
28
44
L-shift
E1
45
**
64
46
Z
1D
47
X
1B
48
C
06
49
V
19
50
B
05
51
N
11
52
M
10
53
, <
36
54
. >
37
No.
Key name
HID Usage ID
No.
Key name
HID Usage ID
55
/ ?
38
56

No.
Key name
HID Usage ID
No.
Key name
HID Usage ID
57
R - Shift
E5
58
L - Ctrl
E0
59

60
L - Alt
E2
61
Spacebar
2C
62
R - Alt
E6
63

64
R - Ctrl
E4
75
Insert
49
76
Delete
4C
79
L-arrow
50
80
Home
4A
81
End
4D
82

83
Up-arrow
52
84
Dn- arrow
51
85
Page up
4B
86
Page down
4E
89
R- arrow
4F
90
Num lock
53
91
Numeric 7
5F
92
Numeric 4
5C
93
Numeric 1
59
94

95
Numeric /
54
96
Numeric 8
60
97
Numeric 5
5D
98
Numeric 2
5A
99
Numeric 0
62
100
Numeric *
55
101
Numeric 9
61
102
Numeric 6
5E
103
Numeric 3
5B
104
Numeric .
63
105
Numeric -
56
106
Numeric +
57
107

108
Num Enter
58
109

110
Esc
29
111

112
F1
3A
113
F2
3B
114
F3
3C
115
F4
3D
116
F5
3E
117
F6
3F
118
F7
40
119
F8
41
120
F9
42
121
F10
43
122
F11
44
No.
Key name
HID Usage ID
No.
Key name
HID Usage ID
123
F12
45
124
Print screen
46
125
Scroll lock
47
126
Pause
48
No.
Key name
HID Usage ID
No.
Key name
HID Usage ID
127
L-win
E3
128
R-win
E7
129
App
65

11. 移印 +部分涂层规格
11.1 字符印刷规格
1.所有大写字母的线宽，从A到Z，数字键盘区域中的数字0〜9：0.40 +/- 0.01mm
2. R4行区域中所有符号的线宽0〜9，！，@，＃，$，[，{，}，<,? Etc：0.35 +/- 0.01mm
3.ESC，F1〜F12，Print，Tab，Insert，Home，Ctrl等线宽：图例：0.30 +/- 0.01mm
4.日语/中文（CN）/中文（TW）符号的线宽：0.19 +/- 0.01mm
5.泰国/韩国符号的线宽：0.17 +/- 0.02mm
11.2 移印膜字符规格。
1.所有大写字母的线宽，从A到Z，数字键盘区域中的数字0〜9：0.35 +/- 0.01mm
2. R4行区域中所有符号的线宽0〜9，！，@，＃，$，[，{，<,? Etc：0.27 +/- 0.01mm
3.ESC，F1〜F12，Print，Tab，Insert，Home，Ctrl等键盘线宽：0.23 +/- 0.01mm
11.3 部分涂膜字符规格
1. 所有大写的线宽度从A到Z和数字键盘区域中的数字0〜9：1.35 +/- 0.01mm
2. R4行区域中所有符号的线宽0〜9，！，@，＃，$，[，{，<,? Etc：1.27 +/- 0.01mm
3.ESC，F1〜F12，Print，Tab，Insert，Home，Ctrl等按键图例的线宽：1.23 +/- 0.01mm
11.4 移印打印的标记板规格
1.正常字符的深度：35 + 3 / -2um（测量A〜Z为标准）
2.某些特殊字符的刻度（如：BS，Tab，Enter）：40 + 3 / -2um

11.5部分涂层的标记板规格
              1.所有字符的蚀刻深度：55 + 3 / -2um（测量大写字母A〜Z为标准）
11.6 圭胶垫规格
1.对于Backspace，Tab，Caps Lock符号，使用NO。 17或NO。 424
2.对于F1〜F12功能键，使用No.428或No.579
3.对于105键布局的大输入键，使用No.17或No.424
4.对于其他字符，请使用No.428
11.7 速度和部分涂料油墨规格
1.速度油墨代码：PY170（纯白）品牌：Marabu
2. Tempo稀释码：UKV1品牌：Marabu
3.涂层油墨代码：TA-10品牌：Cashew
4.涂层稀释剂代码：UVJ品牌：Cashew
5.溶剂：F-1品牌：Cashew

12.限制材料
限制材料的定义是指DELL 6T198 A09-00。
SK-8807 Ver: 2.1 第 18 页，共 18 页