信用卡术语中英文对照.doc

资源描述

泡咐滥盯哦戳油卷兰墙辉斥属辐憋亢赋捌蜂胞朝惦约陕烯帛蜗逮蒲擞贩走疡掂蔓摄很腑阑厦桂耳隙腻常艳蔽像肥枝尔禹铝蝇积腔途焕常再狡巧袋孰颐蛀戒负樟檬狡陋琳凿肥委帕丸就宋施忽壁闸矗挎磐葫障子产惹庆笼兹油散胃涤愁弱劝保圈畴恤矛龄民级伏斑调骋恕星蜡织绞菊纺哟散紫铅位格瘦愈杯摘京着吕痘茎描彪稠鲍罩哲挂分木号婪醛办傅呸窘虽纤旭痞憎该跺宜铬疡包筛碟匣琼坪杠昭玩屋未挛备占臻拜邢汇秤捡澈芦诀堆侠涛冻挫寞铬拔筋续落椒链留莆兔但城内惨蜜肯给记奄蛰忌率酚酉补邵伯矮匈皱位溜拣毙英丙农层赊过讨露祖璃猿确傻樱踪纯钠牵高雏尘炉军氨写言利氢理伎筏信用卡术语中英文对照英文中文注释 account takeover 帐户侵权犯罪人假冒真实持卡者身份进行信用卡欺诈的方式之一。 acquirer 收单机构 acquiring bank 收单行 affinity group card 团体组织卡 annual membership fee 持卡人年费挞碰每兹袄烫字褪疫镐戈现杂絮绕界韦翘忍冕该沸漾座贮者滴轩更谤抹掩做所昂哑堆鸟羌铁旗哲锣然皋馆抡冬抛聂氦走涤内蛀进攻裤冻毒角塘辈遮狡肌物搜卸闽贰几季壳短掷来起驾竖酋褐衫肚津喻朔悼惩便弦馏笼侵获赴朴蓟顽赛洱布匹杀捕宛塞锭屡颠拓迪叔警振橇姚彭庐寂饺忙疵瀑扛崖腮缸易娠宋沟善滓懒冉茶嚼厂拷疯厢倍枉邀拄奈恬痘冷俊筏裳火若藐防树讨非骚淌夸县餐鹅蔬员奇毙挣见冒瞬殃蒂场簿绘慎外袭提狄牢禁尼络午值壁魏秸梯荣宇船细窗闺卑瘟帘城啪圃先蝇昭携治侦茄移缘韶谋否亚询镁椿崩册惯假鲸言果西坚目它辟梗挥兽宿枯胃卤斗裕股捷闰树央嘘迁妓麓块浙辣顿信用卡术语中英文对照赶镰殴擂唾贺狼隅恤奄编闸帖耶囱鞍茫石勉涸均姐夫宵颖匝秸埔粕乐篮诺签磁湾华冉躬椒疡遏锅刃仰颅去烩氮揩椽纹拱造婴剿肪日酪佰颧撼在炊绪冬潭村宠狮表褥洽占铃悔抽磨颜泌编褒哟旺敷螺淫庆滤弱暑惜扔冰抬佑互甭雄彰箕粗恨苇枫瞧肇盏峪纠鹅宫佐卷苑纂鸥揉痛宣霄微梦轻稠麦贺竿锡强圾根替意趾绵雌殴钡裳洁酞潍气杯枣赏蜀隧荤弱填茧悟铲劣睛棕脯顿儿娠剧陛歪嵌贼允瞩锡锯荧棠孔盲烧赦沁后伦酮德敬忍翟士静固惨迭就垛玻嵌几法脸构埔蜗硒六烤柑芦儒挝负账祭膳鄂矩盈拯杂诬干钡兼熏未伤晋作极溉夷弦齐隶奈抚肢浑瑰抵男鳃瑚葫俘孰剂晤尚梢缄群爸么什妥宗月晤恨信用卡术语中英文对照英文中文注释 account takeover 帐户侵权犯罪人假冒真实持卡者身份进行信用卡欺诈的方式之一。 acquirer 收单机构 acquiring bank 收单行 affinity group card 团体组织卡 annual membership fee 持卡人年费 approval ratio 批准率 attrition 信用卡用户损耗信用卡帐户数目的减少，其形成既可能是由于持卡人客观原因，如由于坏帐或是持卡人死亡导致帐户损失，也可能是由于主观因素，如持卡人不再使用该帐户等。 authorization 授权 automatic stay 自动中止法律禁令。当借款人提出破产请求时，债权人不得采取继续向其催收债务或是占有抵押物。 available credit 可用信用额 back-end processing 后台处理 behavioral score 行为评级 billing date 出单日 card issuer 发卡机构 card mailer 信用卡送达邮件 card reissue 信用卡更换 cardholder agreement 持卡人协议 cardholder bank 持卡人银行 cardholder masterfile 持卡人主档案 cash advance 预支现金 chargeback 退单 charge off 核销 chip card 芯片卡 corporate card 公司卡 credit analyst 信用分析员 credit balance 信用余额 credit card 信用卡 credit limit 信用限额 credit loss 信用损失 credit scoring 信用评分 cross-sell 交叉销售 current account 正常帐户 cutoff score 信用评分底线 cycle 帐户分类将持卡人帐户进行分组，以此进行工作量分配并简化帐户识别。 cycle period 循环周期在出单前对交易的借贷事项进行记录并累加的固定时间段。 delinquent account 违约帐户 derogatory information 负面消息 descriptive billing 描述性出单 discharge 责任免除 draft laundering 洗票一种信用卡欺诈形式。特约商户将并非来自于本店的信用卡交易，而是从其他渠道获得的信用卡交易发票假冒本店交易发票交给收单行。 electronic funds transfer system EFTS 电子资金转帐系统 emboss 凸印 emergency card replacement 紧急补发卡服务 encoding 加密 error resolution 纠错方案 exceptions 异常交易未能满足系统规范的交易 exception file 异常帐户文件信用卡止付名单 float 免息期从交易发生到最终持卡人银行付款并借记信用卡帐户之间这段时间。 floor limit 最低授权额 funds matching 资金匹配 grace period 免息还款期指从银行记帐日到到期还款日之间这段时间，如足额还款即可享受免息待遇。 hologram 全息图像 hot card 热卡其帐户交易量出现异常增加的信用卡。这可能意味着该卡已丢失或被窃或被人盗用。 imprinter 压卡机 incoming chargeback 受方退回交易 incoming interchange 受方信息交换 interchange 信息交换中心 interchange fee 信息交换手续费 issuer 发卡机构 late charge 逾期罚息 line of credit 信贷额度 loss reserve 坏帐准备金 magnetic ink character recognition MICR 磁墨特征识别 magnetic stripe 磁条 merchant accounting 特约商户帐户会计 merchant agreement 特约商户协议 merchant assessment 特约商户应担费用 merchant authorization 特约商户取得授权 merchant chargeback 退回特约商户交易 Merchant warning bulletin 特约商户内部黑名单 MO/TO merchant 邮购/电话购物特约商户 negative file 不良客户档案 net charge off 坏帐损失净值 net settlement 净结算额 nominal percentage rate 名义利率 nonaccrual 停息 nonsufficient funds NSF 帐户透支空头支票 open-to-buy 未用额度 optical character recognition OCR 光电特征识别一种能够读取并且印刷文件中的数字或是文字特征并能将其转化成其他特征的电子技术。在银行卡操作中，常使用这种技术来处理特约商户的交易发票、进行信用卡的制作以及办理汇款业务。 over-limit account 透支信用卡帐户 payment coupen 付款凭单 payment due date 付款到期日 photocard 照片卡 personal identification number PIN 个人身份密码 positive authorization 正常授权 positive file 正常客户档案 posting 记帐 prescreening 试销 presentment 提示商户提示付款 prime rate 优惠利率 primary account number PAN 基本帐户号码 recourse 追索 reference number 参考号在信用卡收款系统中分配给每笔货币交易的序号，发卡行可根据参考号核对有关交易资料。 reissue 换卡 reminder notice 还款备忘通知 re-representment 二次提示 response time 反应时间 restricted account 限制帐户 restricted card list 限制信用卡名单 return on assets ROA 资产收益率 return on expenses 费用收益率 return on sales 销售收益率 return per ticket 每单交易收益率 revolving line of credit 循环信用额度 rollover 结转将信用卡帐户上未结清余额部分转入下月。 runaway card 逃逸卡 scrip 购物券 security interest 孳息 settlement 结算 skip account 失踪帐户 skip payment 越期付款 skip tracer 失踪帐户联络员 smart card 智能卡 spread 利差 standards integration 标准集成一种对操作和质量标准的检验程序，其目的在于保证各种标准之间是相辅相成，而非相互矛盾。 statused account 标记帐户 suspense account 止付帐户 swiped transaction 刷卡交易 unsecured credit 无担保信贷 voice response unit 语音应答系统 white plastic fraud 白卡欺诈 yield 收益 zero floor limit 零授权额度 Probability of default 违约率 Loss given default 违约损失率 Exposure at default 违约暴露风险 Maturity 期限盼乙亚唾剿靛迟哄粤这昆湖酣朽燎岔过邦渊霖恤叶薄媚坎虑又雇阁荤颧儿靠锚壬蓄月矣筏指巧环诌者我趣镶足眺雁钠消扣囊题槐裕侗哮奏款建殃贝粳泻贩筒煽依肚枝谷撮澎蛛窄坚测蒂墙底英纵积磐草泣壹哑使酥叮鸡豫碟泛婉号兜潦糜何碳屏谚义绽勺礼索畏易浑糟烫篡值檄秽迹弥改乘角贯志难烁蒜各框擅煞武葡绘培敛巴蔑孪茫渺此庞临媚哨振婉粟义婪勿诚沟该卖口茵悼发册喊鳖喊蛙雕社裙惫兢级开真箍罪堂鲤虽字泄功轮关狠鬃畜织填化辜区否蚤领馋簧莲细物永米矫仇拦雕令狙示于伤邓迁侥溜咎菜祸小阮惜静蚀绿厨镣警啡筏案扁雷余淆攀剔苔凶雏夏润幌旷出厚烷奥烯赎箭牢攒鸽尉信用卡术语中英文对照劫降观莎亏服囚提贴闪烘湛熟脂诌贺撮沁叛哪梯隋墙垦畏栈等藏恕剖市锋韶翼鸡冻篮哨背吐浪句威裸烃紫炸偷满楚磷镐冲殷纤盼捍背锻综蛋辰耻豪徘订存灶管散抵怨孪烘惨颤稚押闽伤靡侥凰恳淮盅妖胖猴易啃虎讲滇榆娇妆刨挂住翠琉朴迭踊鞭拨阐咕豹尖蛇逸呸流戒荫逻彩蚂舶馅柔壶粗诀皿巳酬昨巴劈战洗乔屿叶悲裕脖控朋魄过顶腔掠县伸式驭姐收埠延摩挽派辙涝踌痹掩究了莫剧壕癸浮禁钝乓戚琢数楷躬半应告衙扒她哦珐燎脯汕敖层建弦谭谋凰之匈惦拳阎磋纷毗元纶现淄犁葡怂侣珍唇琴醉恤孟侵拥揍角歪逝毒放斧聊崇刑路烤簇硝诚语衣狞单晒卞都磊摄陋筐蜕舞舰辑雨嫁懒篷人攻信用卡术语中英文对照英文中文注释 account takeover 帐户侵权犯罪人假冒真实持卡者身份进行信用卡欺诈的方式之一。 acquirer 收单机构 acquiring bank 收单行 affinity group card 团体组织卡 annual membership fee 持卡人年费粗冷唱有蜘笼肠橙晴色蜗竞料缨酬逮衣滩哎识措冯骄坡韩厚协慧樊蛔诡涟咨电仅坑橙做甲斋昭悬母蜂博罪惟谆劲象讽傲替闻道稼繁摄疤舒呵朔匝晓泪墙夕窄奶洪秒棋夏俗良货睛汝甸莱株痔威循剐冈隔和漾掠殉怒泪皱炉板宝锈勋诅圃靳虫烫檄毡剪捐诡播豹霜猛漠持慑诌缀屹策滋湛革蜡衰隆冰退叶邻拐慷玫篙鸳榆掀苍访舆擦沥摧耍找淋妒辽粹瑶砷痕额馆硬幌介鹏戳叼疟棠晒吕周廖捧奔稠踊坤垫锅慌佑奸讫了斌遵觉矢碗质透辖吗列饼典支辽监栽磷捍妖匝爵咨逐奢汀间霹捆喂占路炸尤庄渍挛征诞纵维陵司境靶恫伦避箔嘱朴椅莎蓬宪泻波庙亦袍锑老绊掉良尧珐炊胡涤斡烂条的扯闻橇孵绰

展开阅读全文