飞机维护委托服务协议.docx

飞机维护委托服务协议

通辽市神鹰通用航空有限公司（运营方）和通辽市神鹰飞机制造有限公司 （服务方）根据民航总局维修手册的有关规定和要求，双方于2015年 10月22日签署运营方飞机维护、航材设备供应委托协议。

第一章 协议适用机型及相应维修类别
一、 维护机型
农林航空农药喷洒蜜蜂M4共14架轻型飞机
二、 飞机维修类别 
1、航前航后例行检查
2、故障维修
3、航材供应例行保养
第二章 飞机维修工作内容
一、 按运营方提供的工作单逐项完成检查并签字，将检查发现的所有故障或缺陷记入《技术记录本》。《技术记录本》填写要求参照《航站运行手册》（维修分册）。
二、 飞机有故障、缺陷时，运营方授权服务方根据自身维修能力对飞机出现的常见简单故障/缺陷进行及时处理，飞机出现的故障、缺陷服务方无能力处理时，应及时向运营方报告，在运营方的指导下对故障、缺陷进行处理。
第三章 责任与义务
一、 运营方责任与义务
1、运营方向服务方更新维修手册、技术要求。
2、运营方及时为服务方提供飞机维修工作单。运营方应在服务方提出维修工作单要求的15天内，将所需工作单配送服务方。
3、运营方有权对配备给服务方的资料的保管情况进行检查和核实。
4、若配备的工具、设备发生损坏，在接到服务方通知后应及时做出反应，并同服务方协
调安排修复或更新。
5、当服务方提出技术指导要求时，运营方应积极做出反应并及时给予指导
二、 服务方责任与义务
1、 按协议要求提供相应类别的航线维修，必要时可要求运营方提供技术指导。
2、 服务方因故不能完成协议规定的某些维修工作时，应提前通知运营方。
3、 对飞机的航前航后例行检查时，当运营方飞机有故障、缺陷时，服务方应及时通知运营方。
4、 当服务方委托第三方来排故时，服务方对其所做的排故维修工作负责，服务方负责排故后的飞机各专业检查及整机放行签字。
5、 服务方必须具备服务和维修用的通用工具设备和器材。运营方可以免费使用服务方的常用工具、设备。在使用过程中运营方的跟机或派驻人员对借用工具的完好性负责，用完后及时归还服务方
6、 不向第三方透漏技术资料。
7、 例行检查对运营方飞机的任何损伤，都应及时通知运营方。

第四章 法律责任与赔偿
一、 双方责任的承担：
1. 由于任何一方未履行本协议规定，而造成飞机飞行安全和人员、财产损失及名誉损失时，由违约一方负责。
2. 下述情况由服务方承担赔偿责任：
（1）因服务方过错（包括未执行协议规定）而给运营方造成的经济损失。
（2）因所管辖的地面设备或设施任何不正常状况造成运营方飞机的损伤。
（3）因维护保障不及时，未能及时完成飞机的保养及维护。
（4）服务方向第三方要求提供技术支援，因第三方在而造成的损失。
（5）因组织或维修不当，造成飞机、零附件的损坏。
（6）由于错装、漏装飞机零附件，组织不力或未按工作单要求和协议的规定实施维修工作而造成飞机不正常飞行。
（7）由于服务方未按照运营方要求填写相关技术记录而导致运营方无法正确获得维修数据信息
3、下述情况由运营方承担：
 （1）因运营方机组报告故障不准确等错误，造成航班不正常。
 （2）因运营方对服务方进行错误的技术性指导，造成飞机不正常。
二、有关赔偿：
1. 因服务方维护飞机不当造成运营方飞机或零件损坏时服务方应赔偿直接维修费用和材
料费用。
 2. 如服务方未按运营方的标准维修飞机所造成的所有费用。
3. 在履行本协议过程中，由于服务方的有意过错所导致的运营方给第三方造成的损坏、损害、延误或死亡，由服务方负责全额赔偿。
第五章 服务费用
项目
价格（单位：万）
服务方
备注
航空配件款
100
神鹰飞机制造有限公司
周期更换配件，临时换件另行支付（清单后附）
维修款
90
神鹰飞机制造有限公司

总计：
190

第六章 协议制定与保存
一、 协议的制定：
 本协议由运营方制定，服务方认可。
  二、 协议的有效期：
 本协议自2016年01月01日起生效有效期至2016年12月311日止。如果双方在本协议到期前30日内对协议内容无异议，协议将在到期后自动顺延；如果任何一方对协议提出修订意见，双方应以备忘录的形式修改本协议条款，在双方签署备忘录以前，原协议将继续保持有效。
  三、 协议的保存：
  本协议一式四份，运营方和服务方各保存两份，每份具有同等法律效力。

协议签署页

通辽市神鹰通用航空有限公司 通辽市神鹰飞机制造有限公司

运营方代表： 服务方代表：

年 月 日 年 月 日

零件号
零件名称
数量
单价
金额
825551
air filter
14
¥379.00
¥5,306.00

空滤

¥0.00
973676
EXHAUST ASSORTMENT STAINLESS STEEL
14
¥4,474.00
¥62,636.00

排气组件，不锈钢

¥0.00
995698
Radiator standard
14
¥3,742.00
¥52,388.00

水箱散热器

¥0.00
886036
OIL RADIATOR-SET
14
¥2,106.00
¥29,484.00

滑油散热器组件

¥0.00
265248
SUPPRESSED SPARK PLUG CONNECTOR
20
¥245.00
¥4,900.00

火花塞帽

¥0.00
456180
pressure sensor assy. / TORQUE:15NM/135in.LB.
14
¥2,118.00
¥29,652.00

滑油压力传感器

¥0.00
965531
Temperature sensor / TORQUE:7NM/62in.LB.
14
¥1,157.00
¥16,198.00

滑油温度传感器

¥0.00
267789
Rubber flange assy./
14
¥727.00
¥10,178.00

Torque :2.5NM/22in.LB

¥0.00

汽化器与发动机连接法兰

¥0.00
897255
Spark plug 12MM/toque:20NM/180in.LB
88
¥43.00
¥3,784.00

80马力发动机火花塞

¥0.00
297940
Spark plug 12/toque:20NM/180in.LB
56
¥43.00
¥2,408.00

100马力发动机火花塞

¥0.00
850945
ROTARY SEAL
14
¥590.00
¥8,260.00

缸筒
14
¥7,000.00
¥98,000.00
886752
gear set 13,0
10
¥6,899.00
¥68,990.00
893110
FUEL PUMP ASSY

¥0.00

(CONSISTS OF :

¥0.00

1×FUEL PUMP PART NO.893115
10
¥508.00
¥5,080.00

2×GASKET RING PART NO.250425
20
¥38.20
¥764.00

1×NIPPLE PART NO.840740
10
¥94.00
¥940.00

1×NIPPLE PART NO.840745
10
¥94.00
¥940.00

1×ISOLATING FLANGE PART NO.950228
36
¥185.00
¥6,660.00

1×O-RING PART NO.631870)
10
¥51.00
¥510.00
877240
支架连接组件
20
¥16,000.00
¥320,000.00
877540
推动夹具
10
¥11,005.00
¥110,050.00
881030
repair kit 582
10
¥13,432.00
¥134,320.00
881280
soft start set
14
¥6,394.00
¥89,516.00
886440
crankshaft assy.
10
¥7,505.00
¥75,050.00

80马力螺旋桨
5
¥6,300.00
¥31,500.00

曲轴
14
¥60,000.00
¥840,000.00

合计：
¥2,007,514.00