风险探矿委托转让协议书.docx

风险探矿委托转让协议书

甲方：
　　　延边金泰矿业投资有限公司，地址:延吉市河南街18号国际商务中心，企业法人营业执照编码：222400000020861，法人代表:赖林明
乙方：
　　　龙井市东北亚矿业有限公司，地址:龙井市三合镇北兴村,
企业组织机构编码：59446354－6，法人代表:王云海。
　　　甲方延边金泰矿业投资有限公司将对拥有勘探权的汪清县趟子沟铜钼矿区，因资金困难难以继续进行委托，自愿以风险探矿形式让与乙方龙井市东北亚矿业有限公司继续进行委托勘探活动。经协商达成一致意见如下：
　　　甲方延边金泰矿业投资有限公司拥有对汪清县趟子沟铜钼矿区勘探权。
    勘探许可权证号：
    二、2012.9月勘探委托协议签订，划分为前期委托和后期委托勘探时段。
    乙方龙井市东北亚矿业有限公司投资进行委托后期勘探活动。
　　　勘查探矿程度等级为：成矿规模、品位、地质变化详细普查；
　　　勘查矿种：铜钼矿。
　　　勘探范围：汪清县趟子沟铜钼矿区。
　　　乙方后期委托勘探期间：自订立协议之日后40天完成。
　　　乙方概算委托相关勘探事务费用400万元，乙方独立承担；
　　　甲方前期发生相关委托勘探事务费用，甲方独立承担。
　　　勘探活动，双方不互负连带责任。
　　　乙方独立享有选任委托勘探技术人员和劳务人员的权利。相关勘探事务，甲方无权干预。
　　　甲方须3日内提供前期具备的手续、图纸等因素及现场工作条件，就委托前期选任勘探技术人员和劳务人员、如实全面积极报告，配合支持乙方。由于甲方消极怠慢，影响乙方勘探活动进行，甲方应当承担违约责任。
　　　甲方委托前期勘探须选区准确无误。乙方委托投资进行后期勘探后，如果没有成矿可资开采价值，涉及勘探投资风险由乙方独立承担。
　　　甲方对于乙方后期委托勘探不承担补偿责任。
　　　甲方对于后期乙方委托勘探期间安全事故和人身伤亡不承担补偿责任。
　　　七、如果具有成矿可资开采价值，采矿权归双方按照股东份额比例共同享有。
　　　乙方认可甲方前期初始投入资金800万元计算初始投资权益。     或者双方追加建矿资金，双方按照建矿出资比例份额确定股东地位和权益。
　　　乙方对甲方前期初始投入资金800万元协议优先受让。
　　　八、合同履行、解除与终止
　　　甲方不得另行做任何变更及处分（包括转让、抵押、作价投资、坐标范围的变更、转为采矿权等）均须由双方共同协商并达成一致意见后执行；经协商不能达成一致意见的，甲方不得单方处分本项勘探权利。甲方发生违约时应当承担违约责任。
    因甲方不予配合支持义务发生时，乙方可以提出解除合同。甲方承担不能履行协议赔偿乙方损失责任。
　　　因不可抗力致本勘探协议不能履行，合同终止。
　　　因本勘探协议履行完毕，合同终止。
　　　纠纷处理原则:先仲裁后诉讼。
    九、乙方在履行本勘探协议活动中，购置设备归乙方享有。
    十、本合同一式两份，双方各执一份。
 本合同签字生效。未尽事宜补充协商。　　
　　　备注：
　　　（本合同解释权归乙方）
　　　合同共同签订地点：延吉市。
　　　合同纠纷管辖：双方所在地履行地工商局、仲裁委、法院。

甲 方：                       乙 方：

代表：                        代表：

                                ２０１２年09月12日