英朗保养及保修手册(1407).pdf

车辆识别码（VIN）发动机编码车辆型号：颜色:车辆交付日期:年 月_日 交车时里程表读数:公里车主姓名/单位名称：_身份证号码/公司代码：_车主（单位）地址:省_市/县授权销售中心代码/集团客户顾问代码:_顾客签名：_注：保留此联，请勿撕下上汽通用汽车销售有限公司授权销售中心（集团客户顾问）盖章车辆识别码（VIN）发动机编码车辆型号：颜色：车辆交付日期:年 月_日 交车时里程表读数:公里车主姓名/单位名称：_身份证号码/公司代码：_车主（单位）地址:省_市/县授权销售中心代码/集团客户顾问代码:_顾客签名：_上汽通用汽车销售有限公司授权销售中心（集团客户顾问）盖章中 国 1=1保修及保养手册和用户手册明确了上海通用东岳汽车 有限公司与用户之间就有关产品的质量保证责任、售后服务方 面权利与义务设立和终止的约定。请务必在使用本公司产品前 认真阅读保修及保养手册与用户手册。别克英朗保修及保养手册BT1ICK0心静思远志行千里上海通用东岳汽车有限公司（以下简称“上海通用东岳汽车”）为“Shanghai GM”、“上海通用汽车、General Motors”.“通用汽 车”.“GM”标志、“Buick”“别克”.“别克”标志、“英朗”.“英朗”产品名称的合法使用者，并在上海通用汽车有限公司及通用汽 车公司所立的合约中予以确认。根据法律规定未经许可使用上述商标者，将被追究法律责任。本手册是根据中国路况及上海通用东岳汽车生产的别克英朗汽车的具体情况编写的，它只适用于在中国境内行驶的由上海通用东岳汽车生 产的别克英朗汽车。本手册包括截止至该手册印刷时的最新信息。本公司全权负责该手册的修订及说明，并保留该手册印刷后更改产品而 不另行通知的权利。本手册中部分图片是示意图，仅供参考，若图片与实物不符，以实物为准。请将本手册放置在您的汽车内，以便您无论何时需要均能找到。如果您要转卖汽车，请将本手册随车交给新买主，以便新买主需要时使 用。2014年7月本手册版权归上海通用汽车有限公司版权所有1BUICK心龄 忠行千里别克英朗保修及保养手册保修部分.3重要信息.3别克新车有限保证.4您所必须知道的新车有限保证事宜.8用户支持.11保养规范部分.13总体说明.13定期保养服务.14推荐的油液及润滑油.18发动机机油更换记录.19保养记录.27附件：上汽通用汽车销售有限公司别克特约售后服务中心名单23保修部分重要信息别克对您的承诺别克对您的承诺是“世界级的品牌，世界级的体验”。我们有责任使您对崭新的别克车感到满意。同时，我们建议您若在 质量保证期内及保证期后需要维修时前往上汽通用汽车销售有限公司别克特约售后服务中心，这对我们和您都是非常重要 的。因为只有我们的别克特约售后服务中心最了解您的别克车，您只有在我们的别克特约售后服务中心才能得到上海通用 汽车纯正的零部件和专业的技术，并得到最满意的服务。车辆的使用和注意事项鉴于您在别克车上的投资，我们知道您一定非常希望能正确地使用和维修您的汽车。我们的别克车使用了很多最先进的技 术，因此请您在使用车辆前务必认真阅读用户手册并遵从本手册要求进行使用。如果您对于如何使用、保养和维修别 克车存有疑问，请询问上汽通用汽车销售有限公司别克特约售后服务中心或别克销售和租赁咨询热线。当您需要进行车辆 维护时，可以前往上汽通用汽车销售有限公司别克特约售后服务中心。我们的别克特约售后服务中心将采用上海通用汽车 纯正的零部件和专业的技术，对您的别克车进行全面良好的维修和保养。维修记录请务必保留涉及常规保养和维修的单据。因为在分析失效原因是缺少保养还是材料质量或工艺的缺陷时，单据是很重要 的，它将为您和上汽通用汽车销售有限公司别克特约售后服务中心提供依据。单据应存放在手套箱资料夹中。同时，在本 手册中有保养记录表，以便记录保养情况。用户支持上汽通用汽车销售有限公司别克特约售后服务中心以一流的技术和装备为您提供服务。一旦您对您的别克车有任何问题或 担忧，请告诉维修管理人员。如果您还需要帮助，请致电别克销售和租赁咨询热线800 820 2020或400 820 2020。4别克新车有限保证上海通用汽车有限公司将在车辆质量保证期内根据以下条款、条件和限制提供保修服务。责任范围除国家法律法规另有规定外，车辆的任何缺陷只能通过修理或更换零部件方式解决。上海通用汽车有限公司在本手册中所 阐述的书面保修责任是适用于其产品的唯一保证。保修及保养手册与用户手册明确了上海通用汽车有限公司与用 户之间就有关产品的质量保证责任、售后服务方面权利与义务设立和终止的约定。请务必在使用本公司产品前认真阅读 保修及保养手册与用户手册。若您车或车上零部件因为滥用、疏忽、不正确使用或不按规定的里程/时间间隔进行 保养，或未经批准进行改装/加装而导致失效，您的索赔主张，及任何直接或间接的保修申请将不被本公司别克特约售后 服务中心接受。规范的定期保养是保证汽车正常使用的重要因素，如果您未能按照要求进行规范保养，您对车辆质量的保修索赔要求，可 能不被接受。整车质量保证期限时间数和公里数两者以先达到者为准，除非在本手册中有另行规定。新车整车有限保证范围内容3年或10万公里整车属于保修范围内车辆上所有的零部件 质量保证期的计算质量保证期从销售者开具购车发票之日起计算，结束于质量保证期的最后一天。5授权政策上海通用汽车有限公司仅授权别克特约售后服务中心对上海通用汽车有限公司的产品提供质量保证服务，任何有关上海通 用汽车有限公司产品的质量保证服务，都应由上汽通用汽车销售有限公司别克特约售后服务中心来完成。上海通用汽车有 限公司未曾授权或委托、也不允许任何其他方未经上海通用汽车有限公司授权或委托为上海通用汽车有限公司产品进行保 修工作，同时不对因此带来的一切后果负责。保修包括范围修理范围质量保证的修理范围是修正所有在质保期内与材料质量和制造工艺有关的车辆缺陷。紧急牵引如果在质保期内由于质量保证范围内的缺陷而造成车辆无法行驶，紧急牵引所需费用将不向客户收取。紧急牵引一般由离您最近的上汽通用汽车销售有限公司别克特约售后服务中心进行。如果您急需帮助，请 联系上海通用汽车有限公司道路救援热线400-820-7979。修理费用如果在质量保证期内由于质量保证范围内的缺陷所造成的车辆修理费用（包括紧急牵引、零部件和人工 费）将不向客户收取。修理时间在质量保证期内，将车辆送到上汽通用汽车销售有限公司别克特约售后服务中心，并要求所需的修理时，请允许别克特约售后服务中心有合理充分的时间进行必要的维修，他们会尽可能快地将您的车辆交还给您。6保修不包括范围轮胎损坏或磨损除国家法律法规另有规定外，质量保证不包括正常的轮胎损坏或磨损。由于路面条件恶劣如坑洼、台阶、路缘石或其他的影响而造成的车胎刺孔、割裂、断裂和爆裂等将不包括在质量保证范围内。同样，由于轮胎充气压力不正确、高速空转（在遇上泥泞或下雪时）、安装车轮防滑链、赛车、不正确的 安装或拆卸、疏忽或使用不当所引起的损毁也不包括在质量保证的范围内。由于意外事故、不正确使用或更换引起的损坏任何由以下原因造成的损坏不包括在保证范围内：由意外造成的碰撞、燃烧、被盗、冷冻、毁坏和冲击。车辆的滥用如在台阶石上行驶、超载、用作赛车等。如何正确使用车辆在您的用户手册中已有描 述。对最终装配后的车辆进行改装、加装或零部件的变更，包括对车身，底盘或部件的变更以及由此引起的 车辆损坏或失效。此外，当里程计未接，或故意更改里程表读数使里程数不能确定时（因里程表质量 问题造成的除外），车辆的维修就不包括在质量保证范围内。由于环境、化学处理所造成的损坏或腐蚀由于空气放射性尘埃（化学品、树液等）、酸雨、石子、冰雹、地震、水灾、风暴、闪电、化学品或密封 剂的不正确使用等原因所引起的损坏，不包括在质量保证范围内。由于保养不充分或不恰当所产生的损坏由于未在上汽通用汽车销售有限公司别克特约售后服务中心进行保养，不遵从我们在本手册和用户手 册中规定的保养时间（周期），未使用用户手册中所推荐的液体、燃油、润滑剂和冷却液而造成的 损坏，不包括在保证范围内。例如未按照使用环境温度使用正确的机油，造成发动机的损坏。7车辆的保养只有由于材料质量或工艺缺陷而造成零部件更换或修理才在质量保证范围内。由于零部件缺少维护所造成 的失效或损坏不包括在质量保证范围内。如果您提出的质量保证申请所涉及的损坏或故障，是由于保养不 当或没有在上汽通用汽车销售有限公司别克特约售后服务中心进行定期保养所造成的，这一申请将不被接 受。由于维修不当所产生的破坏由于没有在上汽通用汽车销售有限公司别克特约售后服务中心进行修理，从而导致的直接或间接损坏以及一切由此引发的 故障或损坏将不包括在质量保证范围内。由于没有使用上海通用汽车有限公司纯正配件上海通用汽车有限公司仅授权别克特约售后服务中心作为上海通用汽车纯正配件的经销站，上海通用汽车有限公司未曾指 定、授权或委托任何其他第三方代理或经销其纯正配件，也不对由此带来的一切后果负责。同时，因使用非上海通用汽车 有限公司纯正配件而引起的直接或间接故障或损坏将不包括在质量保证范围内。附加费用除国家法律法规另有规定外，质量保证不包括由于车辆停用所造成的损失或附加费用。举例包括:无法使用车辆造成的经济和时间损失 贮存车辆的费用 车辆租借费用 寄宿、就餐或其他沿途费用8您所必须知道的新车有限保证事宜质量保证修理一更换零部件为使用户满意，上汽通用汽车销售有限公司别克特约售后服务中心可提供某些损坏零部件的更换服务，此项服务意使缩减 您由于修理造成不能使用车辆的时间。用于更换的零部件应当是上海通用汽车有限公司提供或者认可并检验合格的零部 件，且其质量不低于车辆生产装配线上的零部件。所有更换的部件将符合质量标准，并同新部件一样给予质量保证，保证 期限同该整车保证期相一致，并随该整车质量保证期结束而结束。可采用这种方式的部件类型包括：仪表组件总成、收音 机、CD机、磁带机、蓄电池和动力总成控制单元等。车辆出厂后的“防锈”您车辆的设计和制造具有防锈蚀性能。使用另外的防锈产品既无必要，也无此要求。我们并不推荐此类产品的用途或价 值，因为这些防锈产品的使用可能产生降低您车辆抗腐蚀的能力。由于这些产品的使用而对您车辆造成的损害不包括在别 克新车质量保证范围内。油漆、内饰件和外观项目对于油漆、内饰件或其他涉及车辆外观的项目，一般来说在出厂前这些都已调整完善。您的用户手册中有关于油漆、内饰件、玻璃和其他外观项目的维护指导。原始装备的变更此保证并不包括由于加装、改装或变更车辆原始装备所造成的任何损坏或失效以及一切相关后果。保证不包括的变更形式 举例如下：安装或使用任何非上海通用汽车纯正部件、附件、材料或对车辆原始装备的零件和元件的添装、改装、切割、焊接或拆解。9交付前的维修任何在车辆交付给您时发现的缺陷包括在质量保证范围内。如果您在提货时发现有任何缺陷，请毫不迟疑地向我们的上海 通用汽车有限公司授权销售服务中心提出。异地保养和保修如果您远离或改变了您的住所，在您需要对您的车辆进行保养、修理和保修时，请访问任何就近的上汽通用汽车销售有限 公司别克特约售后服务中心，并携带好保养和保修记录和单据，他们将继续对您的车辆提供质量保证服务和保养。产品的变更上海通用汽车有限公司保留在任何时候更改由其制造或销售的车辆的权利，并无需承担在以前制造或销售的车辆上作相同 或类似更改的义务。用户的义务车主有责任对您的车辆进行定期的、正确的保养，对车辆的保养工作请提交上汽通用汽车销售有限公司别克特约售后服务 中心进行，这将有助于防止由于疏忽而导致您的车辆丧失质量保证的情况。本手册和用户手册包括了车辆的保养计 划，车主应按保养计划所规定的时间或里程数到上汽通用汽车销售有限公司别克特约售后服务中心进行保养。每次保养 后，别克特约售后服务中心会在本手册的保养记录表内记录保养数据并盖章。年上汽通用汽车销售有限公司别克特约售后服务中心进行质量保证修理时，请随车带好本手册，以便在确认保修资格时出 僚火车主，您应知道如果您的车辆或零部件因为滥用、疏忽、不正确或不充分的保养，或未经批准进行改装而导致失效，上汽通用汽车销售有限公司别克特约售后服务中心将拒绝您的保修申请。如果您对在这些质量保证条例下您的权利和义务有任何问题，您可以联络别克销售和租赁咨询热线，请拨打电话：800-820-2020 或 400-820-2020。10免费发动机机油更换服务对于按规定连续定期或定时在上汽通用汽车销售有限公司别克特约售后服务中心进行保养的车辆，从第一次换油起（包括 第一次）提供连续两次发动机机油的免费更换服务，免费服务将包括材料和工时费用，且该免费服务的有效期为3年或10 万公里，两者以先达到者为准。免费服务的有效期是无法续展和替代的，若您未能在有效期内要求免费服务，您将不享受 该次服务，您对车辆质量可能提出的索赔因此可能不被接受。免费服务只在上汽通用汽车销售有限公司别克特约售后服务 中心进行。质量保证实施程序正如同本手册中所涉及的其他质量保证，当您的车辆未通过国家认可的检测、保养测试或排放测试，或任何时候您怀疑零 部件有问题时，您应该尽快将您的车辆送到上汽通用汽车销售有限公司别克特约售后服务中心以获得正确的检查、保养和 维修服务。符合质量保证的维修将由上汽通用汽车销售有限公司别克特约售后服务中心免费进行。不符合质量保证的维修 费用将由您支付。您将在一个合理的时间内被告知是否得到保修。上汽通用汽车销售有限公司别克特约售后服务中心在每 次为您的别克车进行保修后，将给您一张保修修理单的副本，上面列明所有保修项目，请妥善保管此单据。11用户支持用户满意程序您的满意对我们和别克是非常重要的。通常，任何有关车辆维修、使用和索赔的事情将由上汽通用汽车销售有限公司别克 特约售后服务中心解决。某些时候，尽管对所有的事情有最好的打算，但误解仍可能产生。如果您的问题未能得到满意解 决，您可以采用以下步骤：第一步-与别克特约售后服务中心管理人员商讨您的问题。通常，与别克特约售后服务中心的业务接待商讨可以很快解决您的问题。如果事情已经由维修或配件经理审核过，您还存 在疑问，可以与别克特约售后服务中心负责人联系。第二步-如果您在联系了别克特约售后服务中心管理人员后，感到问题没有进一步的帮助不能解决，则请与别克销售和租 赁咨询热线联络。当您为您的别克车的一些问题感到困惑时，我们鼓励您打电话给我们，以便我们给您的询问以正确的答复。在您来电的同时请向我们的别克销售和租赁咨询热线提供以下信息 您的姓名、地址、住宅或公司的电话号码 车辆识别号码（可从车辆登记或标牌上得到，或在仪表板左顶部，可通过挡风坡璃看到）车辆发运日期和当前里程数 问题实况本手册叙述了有关车辆质量保证的重要信息以及我们为您提供的用户支持，请仔细阅读并将本手册与车辆一起保存，这样 当您把车辆转移给别人时，您的后续用户仍可以得到这些信息。如需要车主关于汽车产品缺陷的报告，请致电800-820-2020或400-820-2020索取，或者登陆http:/获取，谢谢您的合作。1213保养规范部分注意机油应保持在合适的高 度。更换机油应使用推荐 的品牌。总体说明车主有责任正确保养和操作车辆。请 按照定期保养规范中推荐的保养周期 间隔保养您的车辆。车主还有责任保存各种记录和发票，作为定期保养的证据。转让车辆时，有必要将这些记录和发票及本手册一 并移交给下一任车主。上海通用汽车有限公司仅授权上汽通 用汽车销售有限公司别克特约售后服 务中心作为纯正配件的经销站，上海 通用汽车有限公司未曾指定、授权或 委托任何其他第三方代理或经销其纯 正配件，也不对由此带来的一切后果 负责。同时，因使用非纯正配件而引 起的直接或间接故障或损坏将不包括 在质量保证范围内。非上海通用汽车有限公司制造的零部 件和附件没有经过上海通用汽车有限 公司的检验或批准。上海通用汽车有 限公司无法核实它的适用性和安全 性因此，对于使用这种零部件造成 的损坏及由此带来的一切后果，上海 通用汽车有限公司概不负责。告诫在车辆上进行保养工作可能会有危 险。在您试着做某些作业时，如操 作不当，可能会受到严伤害。只 有您具有必需的技术知识及合适的 工具和设备后，才可以自己进行保 养。如有任何需求，应请上汽通用 汽车销售有限公司别克特约售后服 务中心来为您保养车辆。注意遵循本手册中规定的保养间隔.定 期检查、检修并使用推荐的油液和 润滑油，是保持良好车况的必要条 件。因不遵循定期保养规范而造成 的任何损坏均不属车辆质量保证范 围。车辆与环境保养周期是根据车辆正常行驶条件制 定的。如果车辆经常在以下列举的恶 劣的条件或环境下行驶，则某些项目 必须缩短保养周期。往复短距离行驶 经常在交通拥堵的市内道路上行 驶 过度空转或长期低速长途行驶 持续高速行驶时间过长 在多沙或多尘的路面上行驶 经常在丘陵或多山地带行驶 经常在低温条件下行驶 在繁忙的城市道路且车外温度较 高的条件下行驶 被用作出租车、警车或运送车等排放系统维修您车的排放系统达到国家标准，您车 装备了只适用无铅汽油的发动机。在 国家排放法规规定的催化系统有效使 用期内，并使用满足国五排放标准的 专用汽油，按照国家规定的试验方 法，排放指标达至IJGB18352.5-2013（国五）汽车排放污染物限值的要 求。14定期保养服务定期保养维护操作月A61218243036(XWW)1)102030405060目视检查控制单元、照明元件和信号设备以及安全气囊，检查转向和点火开关XXXXXX检查挡风玻璃刮水器和挡风玻璃刮水器系统XXXXXX检查制动液液位2）,确保正确XXXXXX检查发动机冷却液液位叫确保正确XXXXXX检查蓄电池接线柱，确保牢固固定XXX更换乘客厢空气滤清器滤芯XXX如果空气受到严重污染.灰尘或沙粒太多或者有粉尘或空调有异味经过客户同意清洗冷却风扇4）每5,000公里清洗一次更换发动机空气滤清器滤芯XXX1）公里数或以月为单位的时间，以先到者为准。2）如果消耗太大/存在泄漏，经过客户同意后增加其它操作。3）视情况添加，使用期限5年24万公里。与请送至上汽通用汽车销售有限公司别克特约售后服务中心进行清洗。15维护操作月1)61218243036(X10W)1)102030405060更换火花塞每60,000公里更换目视检查发动机传动皮带XX更换发动机传动皮带每10年/150,000公里更换检查节气门XXXXXX检查气门间隙，必要时更换每10年/150,000公里检查一次更换正时皮带及张紧轮每10年/150,000公里更换检查发动机机油油位每3,000公里/1个月检查更换发动机机油和机油滤清器每5,000公里/6个月更换，或根据机油寿 命监测系统提示更换更换燃油滤清器XXX添加燃油清洁添加剂5)每次更换机油时添加检查手动变速器油液XXXXXX更换自动变速器油液6每80,000公里更换5)建议用户在每次更换机油时，向油箱中添加一瓶燃油添加剂。在此间隔内可视发动机工作状况相应添加，但无须频繁添 力口。6不需要定期检查油液。如果发生变速器故障或漏油时，则需要检查变速器油液。16维护操作月1）61218243036（X 篇）1）102030405060检查蒸发排放碳罐和蒸汽管路XXXXXX目视检查车轮安装和前后悬架弹簧、制动管、制动压力软管.燃油管和排气系统XXXXXX检查车身外部/车身底部防腐蚀装置，并将这些损坏情况记录在保修及保养手册中XXXXXX目视检查前后车轮制动器2）XXXXXX检查驻车制动器XXXXXX检查空调压缩机是否泄漏2）XXXXXX目视检查转向横拉杆和车桥驱动装置的折叠式护套XXXXXX检查转向横拉杆和支承活节XXXXXX更换制动液和离合器油液每2年或30,000公里更换松开车轮的固定并紧固至规定扭矩：140牛米。在安装期间，不允许用润滑脂或机油润滑车轮螺栓的梢部。检查轮胎状况。检查/校正胎压（包括备用轮胎）XXXXXX如果每年的里程数超过20,000公里，每年进行保养不得少于两次。2）如果消耗太大/存在泄漏，经过客户同意后执行其他作业。17维护操作月1)61218243036（X 毓）1）102030405060检查安全保护装置系统部件XXXXXX底盘和车身底板螺栓和螺母的紧固每次更换机油时检查用润滑脂润滑车门钱链、车门限制器.锁芯、撞板、发动机罩锁.行李厢盖茨链XXXXXX试驾，进行最终检查（检查点火开关、仪表和指示灯、整个制动系统、转向、空调、发 动机、车身和汽车行驶系统）XXXXXX:在恶劣行驶条件下，应特定条件的要求，保养间隔应缩短。18推荐的油液及润滑油用途液体/润滑剂发动机机油符合dexosTM规格的专用发动机机油。可通过dexosTM认证标志识别符合此规格的机油。寻找并使 用显示有dexos认证标志且粘度等级正确的发动机机油。燃油清洁添加剂GM 零件号：88861011发动机冷却液DEX-COOL液压制动系统DOT-4(+)挡风玻璃清洗溶剂上海通用汽车挡风玻璃清洗剂自动变速器油液DEXRON VI手动变速器油液EDS-M 8049钥匙锁芯油多用途润滑剂Superlube牌发动机罩及车门较链多用途润滑剂Superlube牌后折叠式座椅、加油口活门较链多用途润滑剂Superlube牌19发动机机油更换记录每次更换发动机机油和机油滤清器后（免费更换除外），维修人员在提供的栏内记录下日期、里程表读数、更换机油种类 并签名盖章。发动机机油更换 服务里程数：_日期：_更换发动机机油：是否型号：_更换机油滤清器：是否添加汽油添加剂：是否 维修人员签名：发动机机油更换 服务里程数：_日期：_更换发动机机油：是否型号：_更换机油滤清器：是否添加汽油添加剂：是否 维修人员签名发动机机油更换 服务里程数：_日期：_更换发动机机油：是否型号：_更换机油滤清器：是否添加汽油添加剂：是否 维修人员签名：上汽通用汽车销售有限 公司别克特约售后服务 中心盖章上汽通用汽车销售有限 公司别克特约售后服务 中心盖章上汽通用汽车销售有限 公司别克特约售后服务 中心盖章20发动机机油更换 服务里程数：_日期：_更换发动机机油：是否型号：_更换机油滤清器：是否添加汽油添加剂：是否 维修人员签名：发动机机油更换 服务里程数：_日期：_更换发动机机油：是否型号：_更换机油滤清器：是否添加汽油添加剂：是否维修人员签名：发动机机油更换 服务里程数：_日期：_更换发动机机油：是否型号：_更换机油滤清器:一是否 添加汽油添加剂：是否 维修人员签名：上汽通用汽车销售有限 公司别克特约售后服务 中心盖章上汽通用汽车销售有限 公司别克特约售后服务 中心盖章上汽通用汽车销售有限 公司别克特约售后服务 中心盖章21发动机机油更换 服务里程数：_日期：_更换发动机机油：是否型号：_更换机油滤清器:一是否 添加汽油添加剂：是否 维修人员签名：发动机机油更换 服务里程数：_日期：_更换发动机机油：是否型号：_更换机油滤清器:一是否 添加汽油添加剂：是否 维修人员签名：发动机机油更换 服务里程数：_日期：_更换发动机机油：是否型号：_更换机油滤清器：是否添加汽油添加剂：是否 维修人员签名：上汽通用汽车销售有限 公司别克特约售后服务 中心盖章上汽通用汽车销售有限 公司别克特约售后服务 中心盖章上汽通用汽车销售有限 公司别克特约售后服务 中心盖章22发动机机油更换 服务里程数：_日期：_更换发动机机油：是否型号：_更换机油滤清器：是否添加汽油添加剂：是否 维修人员签名：发动机机油更换 服务里程数：_日期：_更换发动机机油：是否型号：_更换机油滤清器：是否添加汽油添加剂：是否维修人员签名：发动机机油更换 服务里程数：_日期：_更换发动机机油：是否型号：_更换机油滤清器:一是否 添加汽油添加剂：是否 维修人员签名：上汽通用汽车销售有限 公司别克特约售后服务 中心盖章上汽通用汽车销售有限 公司别克特约售后服务 中心盖章上汽通用汽车销售有限 公司别克特约售后服务 中心盖章23发动机机油更换 服务里程数：_日期：_更换发动机机油：是否型号：_更换机油滤清器:一是否 添加汽油添加剂：是否 维修人员签名：发动机机油更换 服务里程数：_日期：_更换发动机机油：是否型号：_更换机油滤清器:一是否 添加汽油添加剂：是否 维修人员签名：发动机机油更换 服务里程数：_日期：_更换发动机机油：是否型号：_更换机油滤清器：是否添加汽油添加剂：是否 维修人员签名：上汽通用汽车销售有限 公司别克特约售后服务 中心盖章上汽通用汽车销售有限 公司别克特约售后服务 中心盖章上汽通用汽车销售有限 公司别克特约售后服务 中心盖章24发动机机油更换 服务里程数：_日期：_更换发动机机油：是否型号：_更换机油滤清器：是否添加汽油添加剂：是否 维修人员签名：发动机机油更换 服务里程数：_日期：_更换发动机机油：是否型号：_更换机油滤清器：是否添加汽油添加剂：是否维修人员签名：发动机机油更换 服务里程数：_日期：_更换发动机机油：是否型号：_更换机油滤清器:一是否 添加汽油添加剂：是否 维修人员签名：上汽通用汽车销售有限 公司别克特约售后服务 中心盖章上汽通用汽车销售有限 公司别克特约售后服务 中心盖章上汽通用汽车销售有限 公司别克特约售后服务 中心盖章25发动机机油更换 服务里程数：_日期：_更换发动机机油：是否型号：更换机油滤清器:一是否 添加汽油添加剂：是否 维修人员签名：发动机机油更换 服务里程数：_日期：_更换发动机机油：是否型号：_更换机油滤清器:一是否 添加汽油添加剂：是否 维修人员签名：发动机机油更换 服务里程数：_日期：_更换发动机机油：是否型号：_更换机油滤清器：是否添加汽油添加剂：是否 维修人员签名：上汽通用汽车销售有限 公司别克特约售后服务 中心盖章上汽通用汽车销售有限 公司别克特约售后服务 中心盖章上汽通用汽车销售有限 公司别克特约售后服务 中心盖章26发动机机油更换 服务里程数：_日期：_更换发动机机油：是否型号：_更换机油滤清器：是否添加汽油添加剂：是否 维修人员签名：发动机机油更换 服务里程数：_日期：_更换发动机机油：是否型号：_更换机油滤清器：是否添加汽油添加剂：是否维修人员签名：发动机机油更换 服务里程数：_日期：_更换发动机机油：是否型号：_更换机油滤清器:一是否 添加汽油添加剂：是否 维修人员签名：上汽通用汽车销售有限 公司别克特约售后服务 中心盖章上汽通用汽车销售有限 公司别克特约售后服务 中心盖章上汽通用汽车销售有限 公司别克特约售后服务 中心盖章免费发动机机油更换免费发动机机油更换免费发动机机油更换第一次遗失不补 过期作废第一次遗失不补 过期作废第一次遗失不补 过期作废车主姓名：_职务：_电话：_单位：_地址：_邮编：_司机姓名：_第一联 由客户保存第二联由上汽通用汽车销售有限公司 别克特约售后服务中心保存第三联由上海通用汽圣有限公司保存车辆识别码：VIN车辆识别码：VIN车辆识别码：VIN里程数：里程数：日期：日期：里程数：_日期：_更换发动机机油型号：_更换发动机机油型号：_更换发动机机油型号：_顾客签名顾客签名顾客签名免费发动机机油更换免费发动机机油更换免费发动机机油更换第二次遗失不补 过期作废第二次遗失不补 过期作废第二次遗失不补 过期作废车主姓名：_职务：_电话：_单位：_地址：_邮编：_司机姓名：_第一联 由客户保存第二联由上汽通用汽车销售有限公司 别克特约售后服务中心保存第三联由上海通用汽圣有限公司保存车辆识别码：VIN车辆识别码：VIN车辆识别码：VIN里程数:日期：_里程数:日期：_里程数：_日期：_更换发动机机油型号：_更换发动机机油型号：_更换发动机机油型号：_上汽通用汽车销 售有限公司别克 特约售后服务 中心盖章顾客签名顾客签名顾客签名27保养记录规范的保养完成后，在提供的栏内记录下日期、里程表读数、维修人员姓名。您需要保存所有的保养单据。保养记录日期里程表读数保养人员姓名保养项目28保养记录日期里程表读数保养人员姓名保养项目29保养记录日期里程表读数保养人员姓名保养项目30保养记录日期里程表读数保养人员姓名保养项目附件：上汽通用汽车销售有限公司别克特约售后服务中心名单注：以下信息可能发生变更，若您无法与名单中的特约售后服务中心取得联系,请致电上海通用汽车别克客户咨询热线：800 820 2020或400 820 2020。序号站名电话传真地址邮编1北京市勤和汽车销售有限公司010-65816687010-65818638北京市朝阳区百子湾路18号1000222北京加达汽车服务有限公司010-88213366010-88211176北京市丰台区西四环中路83号1001413北京联通昊普汽车技术有限公司010-84932288010-84922993北京市朝阳区亚运村北苑路36号1000124北京天域行汽车技术服务有限公司010-87697218010-87694416北京市朝阳区小红门乡牌坊村南四环东路41号1001765北京达世行汽车维修服务有限公司010-88479888010-88454364北京市海淀区闵庄路甲16号1001956北京首创森美汽车贸易有限公司第一分公司010-63435811010-63466221010-63425681中国北京市丰台区南四环中路142号公益西桥东 南角1000767北京前搏汽车贸易有限公司010-80485549010-80485538北京市顺义区京顺路后沙峪段3号1013008北京市勤和祥龙汽车销售服务有限公司010-85577787010-85577969北京市朝阳区李家坟5号（汽修二厂院内）1000169北京运通博雅汽车销售服务有限公司010-67883666010-67868737北京市经济技术开发区东环北路乙1号10017610北京首创实利贸易有限公司010-80771574010-80776834北京市昌平区回龙观欧德宝汽车城A-1号10220811北京上汽安吉汽车销售服务有限公司010-82401991010-82402010北京市海淀区永丰路199号百旺绿谷汽车园10009412北京联通鼎盛汽车销售服务有限公司010-84919778010-84918768北京市朝阳区来广营西路甲8号10001213北京美通新港汽车销售服务有限公司010-62959378010-62959278北京市海淀区学清路11号马家沟学院路机动车 检测场内东侧平房10008514北京加达永盛汽车服务有限公司010-68176626*201010-68231079北京市海淀区阜石路玉海园北侧平房100141附件：上汽通用汽车销售有限公司别克特约售后服务中心名单（续）序号站名电话传真地址邮编15国兴汽车服务中心010-66176365010-66175866北京市西城区阜成门内大街91号10003416北京市迅捷颐和汽车销售服务中心010-62853600010-62873337北京市海淀区西苑100号（西苑中医院西南侧）10009117北京宏和通达汽车销售服务有限公司010-57385699010-57385680北京市朝阳区王四营乡盛华东路809号10002318北京加达恒通汽车服务有限公司010-68683388010-68634266北京市石景山区黄庄43号10004019北京勤和祥通汽车销售服务有限公司010-81536140010-81537841北京市通州区九棵树西路11号10112120北京鑫达源通汽车销售服务有限公司010-61098236010-61098236北京市密云县经济开发区云腾路17号10150021天津开发区四联汽车贸易有限公司022-26727777022-26712567天津市北辰区新宜白大道南侧30040222天津开发区晟陆汽车销售服务有限公司022-59816886022-59816887天津市开发区泰丰路10号30045723天津市中乒上通汽车销售服务有限公司022-27368226022-27651600天津市南开区咸阳路74号30011024天津市四联汽车贸易有限公司022-84909811022-84909860022-84905725天津市东丽区空港物流加工区汽车园东路79号30030825天津盛世和美汽车销售服务有限公司022-28768800022-28768800天津津南区葛沽镇葛万公路近天津大道30035226天津鑫茂天汽车销售服务有限公司022-58062056022-58166070022-58062051天津西青区中北镇卉康路中北汽贸大道1号30039327天津市九州紫光汽车销售服务有限公司022-87611373022-68727069天津市静海经济开发区金海道10号30160928上海万兴汽车实业有限公司021-65187626021-65706113上海市周家嘴路3055号20009329上海华侨汽车修理服务有限公司021-54351333*202021-54352099上海市龙吴路410弄75号4号门20023230上海上强高级汽车修理有限公司021-66100599021-56051357上海市沪太路800号200065附件：上汽通用汽车销售有限公司别克特约售后服务中心名单（续）序号站名电话传真地址邮编31上海南空汽车修理厂021-65163804021-65448484上海市场中路243号别克站20043432上海悦通汽车销售服务有限公司021-62871100021-62871100上海市闵行区双柏路1251号20110833上海沪仑隆祥汽车销售服务有限公司021-51813000021-51809060上海市宝山区沪太路3156号甲20043634上海大众交通新虹桥汽车销售服务有限公司021-69780022021-69780022上海市青浦区北青公路4149号20170535上海东昌汽车服务有限公司021-50459999021-68454433上海市浦建路1281号20120436上海市汽车修理有限公司021-52817741021-52815538上海市金沙江路971号20006237上海名流汽车售后服务有限公司021-62305305*806021-62303035上海市武宁南路康定路1171号20004238上海永达通途汽车销售服务有限公司021-64016789021-64208866021-64203763上海市闵行区吴宝路818号20110539上海锦江通永汽车销售服务有限公司021-62955072021-62955071上海市宋园路166号20033640上海大众交通市中汽车销售服务有限公司021-56776861021-56776860上海市闸北区汶水路451号20007241上海翟业汽车销售服务有限公司021-62205100021-52231223上海市闵行区北翟路1556号20110642上海协通汽车销售有限公司021-39598858021-39595305上海市曹安路3908号20180443上海太平洋金沙汽车销售服务有限公司021-52709999021-52709999*137上海市普陀区云岭西路689弄8号20033344上海经典汽车服务有限公司021-58544717021-58341004上海市川桥路1515号20120645上海协通百联汽车销售服务有限公司021-66315533021-66315522上海市闸北区共和新路3200号20007246上海文洋汽车销售服务有限公司021-54460100021-54468068上海市沪闵路2890号201109附件：上汽通用汽车销售有限公司别克特约售后服务中心名单（续）序号站名电话传真地址邮编47上海瑞锦汽车销售服务有限公司021-66986666021-66989177上海市一二八纪念路28号20043948上海冠松汽车普陀销售服务有限公司021-62509310021-62846060上海市普陀区真北路3045号20033149上海西上海宝山汽车销售服务有限公司021-56585566021-56582233上海市宝山区同济路305号20094050上海永达汽车松江销售服