游戏陪玩中的文化资本转化路径及潜在风险探究.pdf

131第 37 卷第 3 期 2024 年 2 月Vol.37 No.3February 2024艺术科技0 绪论我国电子游戏产业的蓬勃发展为游戏主播、电竞选手、游戏代练、游戏陪玩等的发展创造了条件146。游戏陪玩从业者被称为游戏陪玩师，主要提供玩游戏的陪伴服务，以强化客户的游戏体验，还提供唱歌、情感咨询、虚拟恋人等服务，以满足客户的社交需求，具备互动服务业的特征2。以热门游戏王者荣耀为例，每局的陪玩单价为 5 100 元不等。凭借“玩游戏便能赚钱”的噱头，该行业火爆一时。截至 2022 年 3 月，其龙头平台比心注册用户超过 6000 万，注册的游戏陪玩师超过 800 万3。目前，该行业处于野蛮生长状态，“软色情”内容传播、诈骗事件等频发4。因此，游戏陪玩不仅对网络空间治理提出了新要求，还对互联网时代新型劳动的保障提出了新需要。梳理既往研究，有学者从数字劳动和情感劳动视角对陪玩师展开了探讨，聚焦对资本剥削与劳动异化现象的揭示5-8；也有学者以布尔迪厄的资本理论为基础，认为游戏场域内的资本存在积累与转化过程9，并建构出游戏场域中文化资本的转化路径10。这种转化存在一定的手段，如视频变现和塑造媒介亚文化11。值得注意的是，陪玩师身处游戏场域之中，所具备的文化资本如游戏知识、游戏技能等，也存在向经济资本转化的过程12。但究其转化的特征与逻辑，尚未有研究作较为系统的探讨。因此，本文采用参与式观察和深度访谈的研究方法，阐述文化资本在游戏陪玩师场域内较为系统的转化路径，以解释游戏陪玩师的实践规律，揭示游戏陪玩师所面临的现实风险问题。受访游戏陪玩师信息见表 1。表 1 受访游戏陪玩师信息序号昵称性别年龄职业入行时间A1小朱男18兼职陪玩师5个月A2小柏男19兼职陪玩师1年A3小方女19兼职陪玩师1个月A4小晚女20全职陪玩师2个月A5启东男23全职陪玩师2年A6耳朵女22兼职陪玩师3个月A7兜兜男26全职陪玩师3年A8小空男24全职陪玩师3年A9四叶草男27全职陪玩师4年A10之谦男21兼职陪玩师1个月A11小有男24兼职陪玩师2年A12小糖女25兼职陪玩师4年A13自白男23兼职陪玩师1年A14陈最男22兼职陪玩师2年A15桔梗男22全职陪玩师2年A16ISS女23兼职陪玩师7个月A17总相宜女22兼职陪玩师4年游戏陪玩中的文化资本转化路径及潜在风险探究汤浩，杨冬旭，黄颖捷（上海理工大学 出版印刷与艺术设计学院，上海 200093）摘要：目的：游戏陪玩行业逐渐兴起，既为青年群体提供了新的职业选择，又形成了一个模糊合法与非法界限的灰色地带，但学界对此群体的关注较少。文章的目的在于展示游戏陪玩师的日常劳动实践，在揭露游戏陪玩行业风险的同时找到风险的源头，以期为该行业的规制提供多元化参考。方法：以文化资本理论为理论工具，通过文化资本的转化来理解游戏陪玩的劳动过程。同时通过深度访谈了解游戏陪玩的从业者群体，以理论结合实践，探究该行业的潜在风险。结果：从文化资本理论视角来看，游戏陪玩本质上是通过游戏行为使文化资本向经济资本转化。其中，游戏陪玩的文化资本表现为游戏技巧与经验，从业者通过一定的交往策略与身份展演获得劳动报酬，即完成资本转化。由于此过程中的身体商品化倾向和脆弱的关系链接，因此“软色情”内容传播、诈骗事件等频发。结论：游戏陪玩中的文化资本向经济资本转化存在两条路径：直接转化路径和社会资本作为中介的转化路径。在此基础上衍生出了两种潜在风险：其一，因过多的身体要素纳入交易链条，衍生了身体商品化风险；其二，交易关系的脆弱性带来了情感关系风险。这些潜在风险带来的行业乱象塑造了行业负面标签，在生存压力下，从业者游走于法律边界，形成了风险的恶性循环。因此，游戏陪玩不仅对网络空间治理提出了新要求，还对互联网时代新型劳动的保障提出了新需要。关键词：游戏陪玩；文化资本；社会资本；经济资本；风险；身体商品化；情感关系中图分类号：G899文献标识码：A文章编号：1004-9436（2024）03-0131-04132文化产业1 游戏陪玩中的文化资本转化路径布尔迪厄指出，文化资本是指一种标志行动者社会身份的，被视为正统的文化趣味、消费方式、文化能力、教育资历等的价值形式。文化资本不是以单一的形式发挥作用，其与社会资本、经济资本之间存在互相转化的可能13。本文将游戏陪玩所持的文化资本向经济资本转化划分为直接转化与中介转化这两种路径。1.1 直接转化：接单与打赏游戏陪玩得以职业化的核心逻辑如下：游戏陪玩师的文化资本可以通过游戏行为转化为经济资本，具象为现实世界的金钱。其中，游戏陪玩师所具备的游戏相关知识、游戏技巧是基础文化资本，接单为其实现最基本的资本转化，而礼物打赏则是雇主对陪玩文化资本的认可，见图 1。图 1 直接转化路径首先，游戏陪玩以声音为表现的身体文化资本推动了这一转化过程。以陪玩平台的规则为例，平台负责为交易双方提供在线语音房间，陪玩师会轮流上麦进行自我介绍，雇主通过听声音选择心仪的陪玩师。“有一些人下单之前会提出要什么声线的，然后会有试音环节，会选择她喜欢的。”（陪玩师 A14）平台精细化对音色的界定，如比心推出音色鉴定功能，男生的声线可以分为少年音、青年音、大叔音。不同玩家在选择陪玩师时有不同的声音偏好，这也意味着掌握更多的声线可以扩大接单的用户范围。“我属于青叔音，很多人因为喜欢这种声音来找我下单。”（陪玩师 A4）“有人还会练多种声线的话，他接单途径更广。”（陪玩师 A13）同时，游戏陪玩师的文化资本合法性拥有官方认可的手段去证明，形成了体制形态的文化资本14。如陪玩平台会对符合标准的陪玩师发放职业技能认定证书，这成为个体标榜自我价值的重要手段。“证书认定可以规避遇到实力不好的人的风险。”（陪玩师 A13）但也有陪玩师表示，陪玩群体对此类认证的认可度并不高。当行业证书存在造假的可能性之后，其权威性在一定程度上会被解构，为陪玩师所带来的保障有待深究。“主页截图和资格认证是可以作假的，会有人专门做这个工作。”（陪玩师 A6）1.2 以社会资本为中介的转化：交往策略与身份展演社会资本是“实际的或潜在的资源的集合体”，具体表现为朋友关系、情侣关系、粉丝等，已有研究证明其转化的效用是使更多的社会关系被利用起来转化成财富15。本次访谈中，受访陪玩师均提及维系客户关系在收益中的重要性，这个过程中便体现了社会资本的中介作用，见图 2。图 2 以社会资本为中介的转化路径微博、贴吧等网络社区为具备游戏技能的陪玩师提供与雇主结识的机会，但社区的社交纽带松散，不利于陪玩师获得长期稳定的收入，于是陪玩师实施一定的交往策略形成更亲密的关系，这是文化资本向社会资本转化的第一个阶段。比较常见的交往策略即突出身体性文化资本。已有研究表明，部分陪玩师会用语音、视频等强化身体性特征的方式，经营与雇主之间的亲密关系。“一般我们在微博上找老板，然后会加一些其他联系方式，聊久了关系变得亲密了，有的陪玩会在朋友圈发各种好看的照片，也会私聊发老板。”（陪玩师 A4）此时，陪玩师经营起来的关系网络是支撑订单的主要来源，对转化经济资本起着促进作用。“跟老板巩固关系，和销售跟客户打好关系一样，都是为了更多的钱。”（陪玩师 A4）。在资本转化路径中的第二个阶段，陪玩师常常采取身份展演的方式诱使老板下单或打赏，甚至选择卖惨。“有的陪玩逢年过节会各种卖惨，然后让那些有钱的老板给他发个小红包之类的。”（陪玩师 A8）虚拟恋人人设则更为常见。在游戏中，陪玩师对文化资本游戏技能、等级、称号接单：陪玩者通过劳动与消费者进行交易打赏：消费者对陪玩师文化资本的认可经济资本金钱、私有财产文化资本游戏技能、等级、称号交往策略身份展演社会资本游戏中朋友关系、亲属关系、情侣关系、粉丝、人脉经济资本金钱、私有财产133第 37 卷第 3 期 2024 年 2 月Vol.37 No.3February 2024艺术科技待客户要像对待自己的恋人一般，通过在游戏过程中使用亲昵的称呼、谦让游戏资源等行为，营造一种恋爱的甜蜜氛围。总之，文化资本通过交往策略转变为社会资本，又通过身份展演向经济资本转化。文化资本向社会资本的直接转化存在于松散的弱关系之中，以社会资本为中介的转化则是一种强关系网络中的转化。由此，陪玩与雇主之间的连接逐渐稳固，从而获得稳定的接单机会，刺激雇主打赏。2 游戏陪玩中的文化资本转化潜在风险2.1 身体商品化风险：“软色情”内容传播在消费主义浪潮下，人类的身体属性由生产性向消费性转变，在社会交往中扮演着重要角色16。游戏陪玩行业的身体商品化现象成为其典型的注解。在游戏陪玩师的日常工作中，无论是将声音作为吸引顾客的条件，还是将外貌作为维系关系的手段，都是将身体要素纳入资本转化链条中，加速文化资本的转化过程。“陪玩语音厅的负责人会给我们一些老板的资料，让我们去私聊，要去发语音撒娇讨好，现在行业有点卷，想赚得多一点只能去使这些招哄老板开心。”（陪玩师 A16）近年来行业内“夹子音”风靡，其是一种满足异性消费者声音审美的音色，陪玩师刻意控制声线达到“夹子音”甜美可爱的标准，便能获得更高的报酬。“我单纯聊天一小时 50 元，用夹子音打擦边球那种聊天一个小时可能就 500 多元。”（陪玩师 A12）同时，这种音色常被用于吸引异性的场景中，在行业内被认为是打擦边球的存在。身体被商品化风险伴随而来的是“软色情”内容的传播，如比心曾被多次曝光存在涉黄行为，并被网信办处理17。在此氛围下，女性从业者的尊严和权利时常受到侵害。受访者中的女性陪玩师均表示，在接单期间受到过男性用户言语轻佻的骚扰行为。“我刚开始接触贴吧的时候，会有那种人打着玩游戏的名号，其实就是想和你聊一些有颜色的东西或者低俗的话题。”（陪玩师 A6）2.2 情感关系风险：关系终止的伤害游戏陪玩中由交往策略经营起来的情感关系，凭借交往软件的拉黑功能便可以随时终止。这是一种伴随风险性的关系缔结，关系的终止也会带来一定的伤害。首先，情感掩盖了本质上的雇佣关系，由此带来交易安全风险。为获得雇主的信任，很多陪玩师选择先玩后付，当陪玩与老板关系越发亲密之后，谈钱就变成了隐讳的话题，跑单的现象也时有发生，这导致“付费陪玩”成为“友情陪玩”。“跑单的情况经常会遇到，你跟某个客户玩得熟悉了，他会和你讲打完给钱，打完游戏之后就不给了。”（陪玩师 A4）其次，由于游戏陪玩是一种典型的情感劳动，因此买卖双方在情感关系的真实性与工具性上存在矛盾151。具体来看，关系纽带的一端是渴望获得现实情感支持的消费者18，而另一端是以建立亲密关系作为工具的陪玩师。部分陪玩师为了获得更多的报酬，将身份展演从游戏内拓展到现实生活中，当关系发展突破了一定的界限时，便存在关系终止的可能。“有一个稳定的老板，几个月之后说要和我处对象。虽然我没有想法，但我还是会陪她聊天。但是后面她要和我见面，我实在受不了，就把她好友删掉了。”（陪玩师 A8）关系的终止往往会给双方带来情感伤害乃至金钱损失。在微博平台，有很多“与陪玩谈恋爱”的相关话题，评论区反复出现“不要与陪玩谈恋爱”的语句。也有警方揭露游戏陪玩实施诈骗的案例，诈骗团伙在陪玩软件上冒充女性陪玩师，以谈恋爱为由骗取财产19。值得注意的是，陪玩师在身份展演中也在收获情感补偿，因此难以衡量其情感真实性，他们也可能是受到情感伤害的一方。“刚开始做陪玩的时候跟老板关系会比较好，觉得互相分享日常也很满足，但后面因为太相信这段感情，我被老板骗了 2 万多块，有两个月没再接过单。”（陪玩师 A15）3 结语文化资本向经济资本的转化路径暴露出身体商品化与情感关系风险，陪玩过程中的交易安全难以保障，从业者的尊严和权利时常受到侵害。由此造成的“软色情”泛滥、诈骗事件频发等行业乱象塑造了行业的负面标签，带来了陪玩师面临社会压力与金钱诱惑的风险循环。因此，游戏陪玩师应提升自身的信息素养，察觉到劳动行为的商品化，冷静对待资本“造梦机”般的诱惑，警惕身体的商品化乃至进行权利抗争。社会组织和管理机构应意识到网络游戏不仅创造了文化空134文化产业间，还是具有社会结构意义的劳动空间，引导陪玩行业健康发展。除此之外，教育机构及家庭应重视青少年的劳动教育，引导其树立正确的劳动价值观。参考文献：1 余向屿，何天平.“付费的陪伴”：情感劳动视阈下游戏陪玩师展演策略探究 J.新闻春秋，2022（3）：45-52.2 李鼎.传播心理学视域下的“电竞陪玩”现象：以“比心”为例 J.新闻前哨，2019（9）：104-105.3 中国经营报.比心为百亿电竞生态赋能：注册用户超6000 万，为电竞输送梯队人才N/OL.蓝鲸财经，（2021-07-27）2023-06-29.HTTPS:/WWW.LANJINGER.COM/D/163330.4 中国青年报.游戏陪玩鱼龙混杂，学生群体应警惕被骗N/OL.中 青 在 线，（2023-07-19）2023-10-29.HTTPS:/NEWS.CYOL.COM/GB/ARTICLES/2023-07/18/CONTENT_JPD7JMFWOL.HTML.5 樊枫.“妥协”与“抵制”：“网游玩工”的日常消费逻辑 J.中国青年研究，2022（10）：62-71.6 燕道成，蒋青桃，陈蓉.数字劳动视域下的移动游戏陪练：剥削、异化与反抗 J.新闻与传播研究，2022，29（5）：60-73，127.7 李晗，郭小安.游戏陪练的情感劳动与情绪劳动：劳动实践，隐性控制与调适机制：一项对 MOBA 类游戏陪练师的网络民族志考察 J.新闻界，2023（3）：16.8 王潇楠.网络游戏陪玩的数字劳动研究D.沈阳：辽宁大学，2022.9 朱贺.电子竞技游戏文化资本的流动与转换D.南京：南京大学，2017.10 李知道.网络游戏玩家的资本流动与转换研究D.岳阳：湖南理工学院，2021.11 张雅婷.电竞场域中的社会资本构建与转化 D.广州：暨南大学，2019.12 胡冯彬.边缘的游弋：中国网络游戏代练者的日常生活实践 J.新闻记者，2020（7）：38-45.13 包亚明.布尔迪厄访谈录：文化资本与社会炼金术M.上海：上海人民出版社，1997：189-201.14 陈治国.布尔迪厄文化资本理论研究D.北京：首都师范大学，2011.15 陈峰.文化资本研究：文化政治经济学构建M.西安：西安交通大学出版社，2016：318.16 吴加才.身体消费的现代性悖论 J.前沿，2011（6）：45-48.17 猎游还是“猎色”？起底陪玩APP涉黄生意经 N/OL.南 方 网，（2020-09-08）2023-06-29.HTTPS:/WWW.SOUTHCN.COM/NODE_0183DE080D/A46280F883.SHTML.18 王斌.网络“约文化”与流动亲密关系的形成 J.中国青年社会科学，2017，36（2）：71-77.19 央视新闻.警方揭网游陪玩骗局：以谈恋爱为名诱骗上千人，涉案超 200 万元N/OL.澎湃，（2020-09-26）2023-06-29.HTTPS：/WWW.THEPAPER.CN/NEWSDETAIL_FORWARD_9357327.作者简介：汤浩（1976），女，江苏无锡人，硕士，副教授，研究方向：设计艺术学。杨冬旭（1998），女，黑龙江绥化人，硕士在读，研究方向：艺术传播。黄颖捷（1986），男，湖南长沙人，博士，副教授，研究方向：产品设计。（上接第 103 页）政内容的目的。3.3 提升双创人才培养质量首先，艺术设计专业具有自主创新创业的先天优势以及创意创新理念的无形资源，要求有较强的实践动手能力。在大众创业、万众创新的背景下，结合专业自身特点，拓展大学生的机会空间，如清华大学提出创新、创意、创业三位一体的人才教学体系建设。西安交通大学推进五链融合，汇聚改革合力。其次，组织学生积极参加创新创业项目申报、全国“互联网+”大学生创新创业大赛，为学生提供学术研究、竞赛技能方面的指导，课赛结合实现创新能力提升。最后，融入文化旅游、乡村振兴等主题的产品研发、社会服务与创业孵化，培养学生服务社会的能力，加快科技文化创新成果转化。4 结语根据经济发展和新文科战略，艺术设计专业需要大力培养应用型复合型人才，以满足现代社会对具备跨界和整合能力人才的需求。在复合型人才培养的过程中构建面向传统文化、科学技术的设计类人才知识体系，创新课程体系、教学模式，强调创新创业能力的培养，并加快师资队伍建设，促进学生成为应用型复合型的高质量设计人才。参考文献：1 祝蕊，刘炜.新文科与数字人文学科建设J.图书与情报，2021（5）：53-59.2 刘颖.学科交叉语境下艺术设计复合型创新人才培养模式研究 J.艺术教育，2015（9）：253-254.3 叶绿格.新文科背景下艺术设计专业复合型人才培养模式探究 J.设计，2023（16）：76-79.4 常苗，杜荣，张飞.立德树人视域下高校思政多元文化融合教学改革研究 J.陕西教育（高教版），2023（10）：13-15.作者简介：艾锦超（1989），女，天津人，硕士，讲师，研究方向：艺术设计。