基于唐宋诗词语义解析的蜀地诗意场景营建探究——以天府会都岛为例.pdf

园林，2 0 2 4,41(0 5）：40-5 1.基于唐宋诗词语义解析的蜀地诗意场景营建探究以天府会都岛为例Exploring the Construction of Shu Poetic Scenes Based on the SemanticAnalysis of Tang and Song Poetry:Taking Tianfu Huidu Island as an Example张鲲段连华1李卓ZHANG Kun DUAN Lianhua LI Zhuo*（1.四川大学建筑与环境学院，成都6 10 0 6 5；2.艾奕康咨询（深圳）有限公司上海分公司，上海2 0 0 433）(1.School of Architecture and Environment,Sichuan University,Chengdu,Sichuan,China,610065;2.AECOM EnvironmentalPlanning&Design(Shenzhen)Co.Shanghai Branch,Shanghai,China,200433)文章编号：10 0 0-0 2 8 3(2 0 2 4)0 5-0 0 40-12DOl:10.12193/j.laing.2024.05.0040.005中图分类号：TU986文献标志码：A收稿日期：2 0 2 4-0 1-13修回日期：2 0 2 2-0 4-10张鲲1966年生/男/四川成都人/教授/建筑系主任/国家留学基金委法国访问学者，四川省土木建筑协会城市规划委员会委员/研究方向为建筑设计及其理论、当代城市设计理论段连华1995年生/男四川成都人/在读硕士研究生/研究方向为公园城市建设发展研究、风景园林规划设计、城市设计及其理论李卓1986年生/女/江苏南京人/硕士/高级工程师/主任景观设计师/研究方向为ESG导向的公共空间策规一体化*通信作者（Authorforcorrespondence)E-mail:Space-I摘要针对蜀韵景观营造理论诗意意象缺失的问题，以及蜀韵景观与诗意人居建设相悖的情况，蜀韵人文景观空间在城市化快速推进下，面临表面化、符号化、单一化趋势。通过构建蜀韵诗意空间的景观营造体系，创新提出蜀韵诗意景观的场景表达及诗词特色场景表达路径，促进蜀韵诗意景观空间的文脉传承营建运用，旨在保护与传承园林蜀韵空间的文化遗产，同时满足人们对美好生活的向往和追求，提炼解读蜀韵诗歌文化，实现公园城市建设中的蜀韵园林表达，满足多元需求，塑造蜀韵诗意景观独特特征，重塑一条“人蜀之路”脉络，串联起“蜀地山水人文之韵”的锦绣文化图景。借助文本挖掘分析软件RostCM6，采用量化研究方法，对30 0 首描写蜀地区域不同历史时期山水人文景观的诗词文本进行SPASSAU分析平台词频分析，挖掘蜀地区域诗歌意象空间单元，并通过语义网络及词云分析对蜀韵要素意境进行解析。蜀地区域山水人文景观的诗词文本可归纳为蜀山云雾、岷山江汉、日月故人、白云秋风、西山万里、剑阁高标、关山锦绣、渔舟春江8 个类簇。总结归纳并传承蜀韵园林诗意空间营造艺术手法：（1）呈现自然园林的真实风貌；（2）展示多维层次的错落有致；（3）构建空间序列的开合得体；（4）运用因地制宜的景观布局；（5）塑造古朴雅致的审美意境。在此基础上，以天府国际会都岛为例，提出蜀韵景观意象空间的场景表达路径：（1）山水互补的空间架构；（2）循路人蜀的空间演绎；（3）蜀风气韵的空间体验；（4）诗意胜概的空间画卷。提出了“特色蜀韵要素诗词文本分析一蜀韵要素景观意向提炼一蜀韵场景表达”的完整研究思路，空间场景以“循路人蜀一流连天府一江河脉动一满园春归一锦城芳菲”为空间序列，塑造场景类型及空间主题，营造一系列空间营造意象，阐述蜀地5 大特色：蜀道、蜀水、蜀山、蜀城、蜀园。为各类空间特色景观要素的选择以及其他景观元素的空间融合提供了指引。关键词风景园林；语义分析；蜀韵诗歌；景观意象；文脉传承；空间营建AbstractAiming at the problem of lack of poetic intention in Shu rhyme landscape creation theory,as well as the situation that Shurhyme landscape is contrary to the construction of poetic human settlements,the humanistic landscape space of Shu rhyme isfacing the trend of superficiality,symbolization,and homogenization under the rapid advancement of urbanization.By con-structing the landscape creation system of Shu rhyme poetic space,innovatively proposing the scene expression of Shu poeticlandscape and the scene expression path of poetic features,and promoting the cultural lineage inheritance camping and appli-cation of Shu rhyme poetic landscape space,aiming at protecting and inheriting the cultural heritage of Shu rhyme space of thegardens,meanwhile meeting peoples aspiration and pursuit of a better life,refining and interpreting Shu Yun poetic culture,and realizing the expression of Shu rhyme landscape in the construction of the park city.To meet the diversified needs,to shapethe unique characteristics of Shu rhyme poetic landscape,to reshape a Road to Shu vein,and to link up the embroideredcultural landscape of Shu Landscape and Humanities Rhythm.With the help of text mining analysis software RostCM6,300poems describing the landscape and humanistic landscape of Shu region in different historical periods were analyzed by wordfrequency analysis on SPASSAU analysis platform,to find out the types of distinctive elements of Shu rhyme,and to analyzethe meaning of the elements of Shu rhyme through semantic network and word cloud analysis.The poetic texts of landscape40 I国林基于唐宋诗词语义解析的蜀地诗意场景营建探究一一以天府会都岛为例1张鲲等园林/2 0 2 4年/第41卷/第0 5 期and humanistic landscapes in the Shu region present eight clusters,which can be summarized as Shushan Yunwu,MinshanJianghan,Riyue Guren,Baiyun Qiufeng,Xishan Wanli,Jiange Gaobiao,Guanshan Jinxiu,and Yuge Chunjiang,which are eighttypes of Shu rhyme elements and landscapes.Summarize and inherit the Shu rhyme garden poetic space creation art techniques:(I)presenting the real appearance of the natural garden;(2)showing the multi-dimensional level of staggering;(3)constructingthe spatial sequence of the opening and closing of the appropriate;(4)using the landscape layout according to local conditions;(5)shaping the simple and elegant aesthetic mood.On this basis,taking the Tianfu International Metropolis Island as an example,put forward the Shu rhyme characteristics of the spatial scene of the expression of the path:the landscape and the complemen-tary space On the basis of this,the article proposes the path of scene expression of Shu rhyme characteristic space:(I)the com-plementary spatial structure of landscape;(2)the spatial interpretation of following the road into Shu;(3)the spatial experienceof Shu style and artistic conception;(4)the spatial scroll of poetic triumphs.The complete research idea of“Characteristic Shurhyme elements poetry text analysis-Shu rhyme elements landscape intention refinement-Shu rhyme scene expression isproposed,and the spatial scene takes the spatial sequence of“Following the road into Shu-Linger in Tianfu The spatial scenetakes entering Shu by the road-flowing in Tianfu-pulsation of the river-returning to the garden in spring-the fragranceof the city as the spatial sequence,shapes the scene type and spatial theme,creates a series of spatial creation of imagery,andelaborates on the five characteristics of Shu:Shu Road,Shu Water,Shu Mountain,Shu City and Shu Garden.It provides guide-lines for the selection of landscape elements for various spatial characteristics and the spatial integration of other landscapeelements.Keywordslandscape architecture;semantic analysis;Shu rhyme poetry;landscape imagery;landscape planning;space creation古代诗词作为中国文化的珍贵遗产，蕴含着深厚的历史底蕴和丰富的景观信息。这些诗词不仅仅是文字的载体，更是历代中国人价值观、生活方式以及文化基因的独特表达。其中蜀地山水诗歌文化，堪称中国文学领域一颗璀璨明珠，承载着丰富的历史底蕴，彰显着独特的艺术风貌。“自古诗人例到蜀”，众多富含充实信息的诗词文本于蜀地应运而生，为研究蜀地的历史山水人文格局和景观风貌提供了丰富珍贵的资料。蜀地区域诗词文本以其时间跨度大、样本量丰富以及意象鲜明等特点而独具特色，体现了诗人超越时空界限的总体意识。诗词是意识化的景观，景观是外化的诗词，诗人根据对蜀地山水及人文景观空间的认知，将人文山水景观的特质予以显现并定格，使其永恒存在于诗词文本之中5。蜀地文化相对于中原与江南文化而言，呈现出一种边缘化的特性。在唐宋时期，蜀地诗人的诗歌创作在学术研究领域往往处于边缘和失语的地位。这些诗人或因游历或因贬谪或因战乱等原因来到蜀地，他们不仅影响了当地的文化，同时也受到了蜀地文化的反向影响。他们在蜀地游览、吟咏、居住、建造的园林，成为他们诗歌创作中的重要元素，园林开始呈现出多元化的人文特征。历史上，杜甫、李白、白居易、薛涛、苏轼、苏辙等文人墨客，均在西蜀园林中留下了传颂千古的诗词篇章。五代时期，蜀地前后蜀宫廷园林对花间词的编选和词体特质的确立产生了直接影响。“以诗为宅，寓园于诗”，蜀地独特的山水诗意赋予古典园林以无尽的创意灵感，为其注入了丰富的文化内涵。蜀韵山水诗歌文化具有多维价值，涵盖教学、学术研究、文化、精神等方面。同时，它为景观营造提供了灵感和创意，为现代景观带来了新活力与文化意义。因此，正确提取和把握蜀韵山水诗歌景观意象对当代景观设计具有重要意义。西蜀园林特色多样，主要包括祠宇、衙署、寺观园林，辅以宅院和陵寝园林，展现出自然为骨、文化为魂，飘逸清幽的西蜀独特风格。而当代蜀韵人文景观空间目前面临着表面化、符号化的问题，同时在文脉传承的空间表达上存在着明显的不足和缺失叫。针对现实问题，存在以下问题：园林意蕴未得到合理保护和利用；诗意景观语言单一，缺乏变化；园林要素与蜀地文化融合不足，未能体现蜀地园林特征；蜀韵园林文化无法满足多元需求。西蜀园林研究目前尚处于初级阶段，其数量相对较少，主要由国内学者承担。尽管已有针对特定案例的深入研究，例如杜甫草堂，但整体研究仍显不足1。高禹诗 14以成都升庵桂湖为案例，对巴蜀园林景观的空间意象进行了深入分析；韦肤 对巴蜀园林的艺术手法与空间特性进行了系统总结；罗燕萍则从诗歌与园林文学文献的角度，探讨了唐五代诗人及其与诗歌的关联，为丰富唐五代文学地图作出了积极贡献；李尚儒则研究了川蜀地区古代诗歌意境对古Landscape Architecture Academic Journal141专题：风景园林的地域文脉传承1THEREGIONALCONTEXTINHERITANCEOFLANDSCAPEARCHITECTURE期山水人文景观的诗词文本，通过语义分析，提取出特色蜀韵要素提炼及诗歌意境的词频分析蜀地区域不同历史时期山水人文景观的诗词文本数据采集词频分析图语义网络结构图景观类簇特征雷达图词频要素词云图分析图1蜀地诗词人文景观场景营建路径Fig.1 Shu poetry and cultural landscape scene construction path典园林造园的影响，探讨了古典诗歌与古典园林的交融关系。然而，当前对蜀地诗歌文化与园林营造的研究相对较少，更多地从巴蜀园林体系出发，主要聚焦于蜀道文化的地理形成与诗歌关系演变等方面，对于蜀地诗意景观的专项研究与系统性总结尚显不足。值得一提的是，蜀韵园林的自然与人文特性在当前的公园城市建设中具有重要的保护利用价值。未来应进一步深入研究和探索如何在公园城市建设中融入诗歌文化，以保护和传承传统的蜀韵文化，同时实现与现代语境的有机结合。综上本研究以蜀地山水诗词为对象，通过对诗词文本分析，对山水人文景观词条进行分类与转译，提炼诗词中蕴藏的蜀韵人文景观意象，不仅可以厘清蜀韵诗意空间特征，促进蜀韵诗意景观空间的文脉传承营建运用，保护与传承园林蜀韵空间的文化遗产，还可以为诗意公园城市空间营造提供实例依据。本研究着眼唐宋时期蜀地区域山水诗词，采用RostCM6软件对诗词文本实施语义网络蜀地区域诗词文本预处理诗作词条转译分词处理蜀地区域特色蜀韵要素种类场景类型提炼分析，构建直观的可视化网络语义图谱19，以揭示核心词条在空间构成要素、景观氛围等特征性信息的表现。解析蜀韵诗意空间的景观体系，创新提出蜀地诗意景观的场景表达及诗词特色场景表达路径，旨在促进蜀韵诗意空间的传承运用，再现一条“入蜀之路”串联“蜀韵山水人文意境”的文化锦城景象画卷。1诗词文本挖掘的适用性及研究方法构建文本挖掘分析是数据挖掘技术的重要类型，以数理统计学和计算机语言学为基础，运用信息检索技术从海量文本数据中挖掘潜在关联、规律和发展趋势，提炼有价值信息并实现高效组织0。目前，风景园林领域对诗词文本的研究主要集中于诗意景观意象特征与格局的探讨，但较少将诗词文本中的人文山水景观意象特征应用于现代蜀韵景观空间营造，尤其是以蜀韵诗歌文化要素为切入点的研究更为罕见。本研究筛选描写蜀地区域不同历史时蜀地区域特色蜀韵要素种类语义分析及可视化呈现蜀韵要素景观场景表达群化特征，对其进行蜀韵凝练及营造特征语义网络分析归纳，在此基础上为蜀地诗意景观的场景聚类分析表达提供思路。本研究建立了基于蜀地区域山水诗词文本解析的蜀韵诗意景观营建路径蜀地区域特色蜀韵形(图1)。意表达蜀地区域特色蜀韵空间营造2蜀地诗词文本挖掘及景观语义解析2.1数据采集运用百度搜索引擎、中国知网等多元化1信息渠道，全面搜集描绘蜀地相关诗词文本，描绘蜀地地区的诗词以唐宋居多，首先将唐宋诗词相关诗词进行汇总，包括全唐诗全宋词全宋诗历代诗人咏成都上下册成都历代诗词成都竹枝词等著作，同时，为了丰富研究资源，将古诗词数据库网站“唐宋文学编年地图 2 9 纳入其中。该网站详细记录了自6 18 年至12 7 9 年，148 位诗人生平事迹以及他们在相应地点创作的诗词。古诗词数据库网站“唐宋文学编年地图”系统能够精准检索某一地点多位诗人所创作的诗词内容，便于搜集和研究范围内的诗词文本数据，同时有助于挖掘诗词中空间信息的定位2，根据详尽的数据统计，诗词创作涵盖了多个维度，包括创作记忆点（如诗人的代表作品及其创作地点）、蜀地诗人的代表性人物、与蜀地相关的诗作数量、蜀地诗人的人生历程以及他们所处的历史朝代等。经过筛选，确定了30 0 首描写蜀地区域不同历史时期山水人文景观的诗词文本。这些文本将成为蜀韵诗词语义解析研究的重要参考，为研究提供坚实基础。分析可知：样本中有2 5%为“成都”，“卢照邻”的比例为15%。样本中诗文代表作“1.0”的比例为2 5%。从诗人人生轨迹来看，42I国林基于唐宋诗词语义解析的蜀地诗意场景营建探究一一以天府会都岛为例1张鲲等园林/2 0 2 4年/第41卷/第0 5 期样本中有超过一成的样本为“诗人37-38 岁人生轨迹：成都一彭州一成都”。从朝代分布上，大部分样本为“初唐”，比例是30.7 7%。其中杜甫和陆游是其中蜀地诗作较多的诗人代表。2.2文本预处理2.2.1词条转译蜀地区域代表诗词中人文景观及其要素及表达形式异彩纷呈，同一种景观要素语义符号（标准词条）可以异化为多种能指（源词条），为此，须人工筛选出诗篇中具有相同语义变异的源词条，将诗篇中的多能指符排名高频词RankingHigh-frequency words1万里2白云3成都4故人5风尘6天下7将军8何处9悠悠10平生11洛阳12锦里13何时14山川15浮云16寂寞17朝廷18今日19不见20锦城21风雨22峨眉23江边24道路25西山号归并为一个特指词条。如将诗词中的“锦川”“锦江”“烟沙”等多种源词条统一为标准词条“锦江”。同时，诗词中所蕴含的诗人情感、景观空间布局、山水画卷、时空季节、建筑风貌等隐性语义信息，往往无法在原诗中直接体现，需通过深入的诗词解析，方能揭示其内涵。经词条标准化处理及重要语义词条补充后，将筛选出的30 0 条诗词文本整合为一个t文件，命名其为“蜀地代表诗词.xt。2.2.2分词处理经整理后的文本数据，拟导入RostCM6表1蜀地代表诗词排名前7 5 高频词Tab.1 Shu represents the top 75 high-frequency words in poetry词频排名Word frequencyRankingHigh-frequency words27261727142812291130931932933834835836837838739740741742643644645646647648649650分词词表文件中。然而，需注意该软件在处理部分地名、专有名词等方面，识别准确性存在不足之处。用户需自行创建分词自定义词表，将需保留的分词添加其中。如杜甫草堂、锦里、芙蓉塔、剑阁、峨眉山、锦江、蜀道等。最终，利用软件中的分词功能得到“蜀地代表诗词一分词后.x”文件。2.3景观诗词文本语义分析2.3.1词频分析通过利用RostCM6软件对分词后文本进行词频分析，得出蜀地代表诗词中使用频率最高的7 5 个词条（表1）。根据表中分析高频词词频Word frequency风烟6青天6玉垒6春色6百年6评注6江汉5明月5崔鬼5剑阁5古人5江海5三峡5孺子5故乡5天地5纷纷5九天5岷山5小径5关山5纵横5白鹤5风流5日月5排名RankingHigh-frequency words51南宋52赋诗53春风54白马55陆游56今朝57相望58相见59四海60日61极目62登临63扁舟64作品65天涯66欢娱67人间68清江69自此70长歌71老夫72云雾73草堂74归来75江山高频词词频Word frequency5555554444444444444444444Landscape Architecture AcademicJournal143专题：风景园林的地域文脉传承1THEREGIONALCONTEXTINHERITANCEOFLANDSCAPEARCHITECTURE2.3.2语义网络分析及聚类分析口极具云中成都万重一陆滋南宋一八月神仙时时，渔舟鹤山日大江高标天边相望隐藏评注剑阁风烟双流春江关山道路春色白鹭一青天难于繁华风流一江边庭旅轻丹花溪锦绣图2 蜀地诗意人文景观要素语义网络图Fig.2 Semantic network diagram of Shu poetic cultural landscape elements数据显示，万里、白云、成都等是出现频次较高的景观词条，锦江、杜甫草堂、锦里等是出现频次较高的历史名址及人文景点。此外，词频中出现较多的还有悠悠、寂寞、序号Sequence number12345678910111213141516导入RostCM6软件中对分词后的文本进口草堂勋业中风化武侯口西山不为牛使者洛阳天子山林今年餐日月从来拾遗江海巴山白蜀山故乡悠悠清江风月云山今日明门寂宽秋风云雾长歌图例聚类形成类族不见等诗人内在情感表达评价性词汇，反映出古时蜀地山水人文之盛况，反映了诗人对蜀地盛景的赞誉和人生际遇与时代变迁的内在情感 2 5。表2 蜀地代表诗词排名前7 5 高频词词条度数中心势Tab.2 Shu represents the top 75 central potential of high frequency words of poetry要素词条Element entry日月白云巴山古人山林欢娱拾遗朝廷万里使者陆游风流武侯天下山南宋天寒将军朝建江汉天下眠山飘飘今朝四海白露2词条度数中心势序号Item degree center potentialSequence number0.048170.045270.038280.027290.027300.024310.024320.021330.021340.021350.017360.017370.017380.017390.017400.01741行语义网络分析，该软件能够自动识别各项要素之间的语义关联强度，进而构建二元关系2。形成反映各景观元素相互关系的网络结构图，依据词条所映射的语义信息和在网络结构图的相对位置关系，可进一步将蜀地诗词景观归纳为8 个类簇（图2)，构建二值化共现矩阵的语义网络，并将所得结果导入Ucinet6软件，以生成景观要素的中心分数（表2)，同时形成蜀地代表诗词语义要素风景类词条分类2 7（表3）。3语义解析下蜀韵诗歌意象空间单元的提炼3.1蜀韵诗歌语义类簇要素定义分析3.1.1蜀韵诗词语义类簇要素归纳经过软件分析，得出蜀韵诗词语义的8个类别景观特征。为了提取特征判别词，统计每个类别的景观要素数量，并生成雷达要素词条词条度数中心势Element entryItem degree center potential青天风月清江钟鼎明月道路花溪蜀山巴山关山春色江汉白鹭四海秋风剑阁0.0170.0140.0140.0140.010.0070.0070.0070.0070.0030.0030.0030.0030.0030.0030.00344 I国林基于唐宋诗词语义解析的蜀地诗意场景营建探究一一以天府会都岛为例1张鲲等园林/2 0 2 4年/第41卷/第0 5 期表3蜀地代表诗词语义要素风景类词条分类Tab.3 Shu land represents the semantic elements of poetry landscape entry classification一级Class A自然景观人文景观主观情感图。图3可清晰地看到各子类别在语义要素构成上的特征词偏重情况，有助于理解词二级三级Class BClassC水景类花溪湖泊江汉陆景类鹤山、西山、云山江岸锦江、江边、大江、春江、江海、四海、江汉天象类青天、云中、白云、日月、今日气象类风烟、风化、天寒、白露、云雾动物类无植物类山林建筑类锦里、剑阁、杜甫草堂道路类道路设施类旗、干戈、锦绣、高标交通类渔舟、轻舟声光类明月、风月人物类使者、将军、天子、拾遗、古人地名类成都、武侯、杜甫草堂、岷山、锦里蜀山、巴山繁华（城市风貌描绘）、悠悠飘飘（景物气象描绘）、风月（咏叹言志）、风月（咏叹言志）、寂寞情感烘托意向，借物言志(咏叹言志)、欢娱(咏叹言志）、故乡(诗歌意向）、朝廷(诗歌意向）、明月(诗歌意向)条分布特点。围绕8 个类型的特征构建特色诗意空间。通过对各类簇类型的深入分析可得，蜀韵景观的构建是由确定性景观要素与不确定性景观要素共同完成的。这些不确定性要素，包括气象变化、动物活动、人类行为以及各种事件等，与确定性要素相互作用，共同形成了富有诗意的蜀韵景观结构。为了更好地理解和组织这些景观要素，将其细分并重新组合，形成了“天景一地景一水景一生景一建构筑一人物”的景观组合序列 2 9。依据蜀韵诗词语义要素的数度中心势数值，类簇1中的要素词条依次为蜀山一巴山一朝廷一山林一江海一欢娱一古人一云山一今日一云雾一风月，去除掉其中的不确定要素今日、欢娱和古人，该结构与四川名类簇1：蜀山云雾蜀山0.030.0250.020.015云雾0.010.005类族2：岷山江汉江汉0.0030.0025.0.0020.0015巴山白露0.0005类簇3：日月故人日明0.050.040.030.020.001四海天寒类簇4：白云秋风白云0.050.040.03悠悠0.02古人0.01秋风0.01朝廷类族5：西山万里武侯0.0250.020.015云中0.0050.01山林万里春色0.0050.01锦里类族6：剑阁高标剑阁0.0250.020.015山白鹭锦绣使者类簇7：关山锦绣关山0.020:0158.010.005拾遗风流风烟明月类族8：渔舟春江青山0.020.0158.010.0050故乡锦江3风月图3蜀地代表诗词人文景观8 种类簇特征雷达图Fig.3 Shu represents the characteristic map of eight clusters of poetry cultural landscape钟鼎欢娱花溪道路天山春江渔Landscape Architecture AcademicJournal145专题：风景园林的地域文脉传承1THEREGIONALCONTEXTINHERITANCEOFLANDSCAPEARCHITECTURE山的景观特征一致，四川山峦以“蜀山多缥缈”闻名，峰峦叠，风光奇绝。有巍峨雪山如贡嘎山、四姑娘山、亚丁三神山、达古冰川等，以及文化名山青城山、峨眉山、金城山等。山中观星、赏石林极具蜀韵特色，为游客带来震撼的“云雾蜀山”视觉盛宴，故将类簇1类型定义为：蜀山云雾。类簇2 中的要素词条依次为岷山一锦里一四海一白露一飘飘一江汉，去除掉其中的不确定情感要素飘飘，该结构与四川山水平原景色的自然景观特征相符。中国西南部的岷山和江汉水网，风光旖旅，文化深厚。岷山以雄峰、清流和密林闻名，为四川省的高峰之一，江汉水网则展示着富饶美丽的平原风光。两者共同描绘了西南地区的壮丽画卷，见证了这片土地的繁荣与变迁，故将类簇2 类型定义为：岷山江汉。类簇3中要素词条依次为日月一故人一洛阳一东吴一天寒一使者一将军一天子一拾遗，去除掉其中的不确定要素天寒，可以看出，唐宋时期诗人由于游历、贬、战乱等原因到访巴蜀之地，他们所游览、吟咏、居住、建造的园林成为诗歌重要元素2 9，在诗篇中，蜀中地势与蜀国忠魂交织，诗人漂泊类Cluster蜀山、巴山、朝廷、山林、江海、欢娱、古人、云山、今日、寂寞、类簇1类簇2类簇3类簇4类簇5类簇6类簇7类簇8西南的心路历程与日月追忆故人的思绪共同构建了历史遗迹与诗人的永恒联系，故将类簇3类型定义为：日月故人。类簇4中要素词条依次为白云一悠悠一故乡一明月一秋风，去除掉其中的不确定要素悠悠，该结构与四川咏史怀古诗中所展现的景致意象具有高度的契合性。卢照邻的诗句“明月流客思，白云迷故乡。谁能借风便，一举凌苍苍”以及“明月沈珠浦，秋风灌锦川”均体现了诗人以物言志的手法。蜀中诗人通过描绘白云和秋风的哀愁，抒发了对蜀韵景观的咏叹和对往事的怀念，故将类簇4类型定义为：白云秋风。类簇5 中要素词条依次为成都一西山一杜甫草堂一云中一风化一万里一武侯，去除掉其中的不确定要素风化和云程万里，该结构与四川成都享有盛誉的西岭雪山、杜甫草堂及武侯祠紧密相连。在唐宋时期，杜甫以外的诗人如李商隐、杨汝士、章孝标等，均对武侯祠和西山等景观表现出极高的赞誉，形成独具蜀中特色的人文诗歌意象，故将类簇5 类型定义为：西山万里。类簇6 中要素词条依次为锦里一剑阁一高标一花溪一风流一繁华一轻舟一江边，去表4蜀地代表诗词类簇蜀韵要素意象群化特征演绎Tab.4 Shu represents the image clustering characteristics of Shu rhyme elements语义要素Semantic elements云雾、风月山、锦里、四海、白露、飘飘、江汉日月、故人、洛阳、东吴、天寒、使者、将军、天子、拾遗白云、悠悠、故乡、明月、秋风成都、西山、杜甫草堂、云中、风化、万里、武侯锦里、剑阁、高标、花溪、风流、繁华、轻舟、江边旗、道路、锦绣、关山、干戈锦江、渔舟、春江、青天、鹤山、大江、风烟除掉其中的不确定要素风流和繁华，该结构与四川入蜀之路景观紧密相关，蜀道穿越巴山蜀水，最具蜀韵景观特色的人文要素是剑阁栈道，建于悬崖峭壁之上，婉蜓曲折，险象环生，因而作为蜀地文化标志成为文人墨客争相吟咏的对象，故将类簇6 类型定义为：剑阁高标。类簇7 中要素词条依次为旗一道路一锦绣一关山一干戈，去除掉其中的不确定要素锦绣，该结构与唐宋时期，蜀地（即四川地区）频繁发生战争，这一历史现象有关，唐朝安史之乱后国力衰退，蜀地成为争夺焦点。至宋朝，蜀地成为与西夏、金朝争夺的重要战区。政治角逐频发战乱，边塞风光与蜀地独特人文元素的交融，共同塑造出蜀地别具一格的边塞文化，故将类簇7 类型定义为：关山锦绣。类簇8 中要素词条依次为锦江一渔舟一春江一青天一鹤山一大江一风烟，去除掉其中的不确定要素风烟，该结构与成都平原田园水系景观紧密相连，包括锦江波光粼粼的水面、渔舟轻摇的悠然景象以及鹤山下大江东去的壮阔景色。这种紧密联系展现了蜀地山水画卷与滨水元素的完美融合，共同勾勒空间营造意象及典景空间Space to create an image and the classic scene space绿竹坳、茱岭、蜀岳（取像蜀山/视觉焦点）绿竹坳、茱英岭、蜀岳（取像蜀山/视觉焦点）牡丹花州、松月阿、远春桥、木兰限流云庭院、含星台、观岚、春夜喜雨芙蓉浦、水绕花堤、白石瀑布、绿云靡、蜀中仙人岛、摘星楼、散华阁、望江堂、碧波馆子午故道、剑门细雨、青云栈道、剑门流云卧云山房、明月崖兰溪、镜水兰皋、牡丹花州、松月阿、远春桥46 I国林基于唐宋诗词语义解析的蜀地诗意场景营建探究一一以天府会都岛为例1张鲲等园林/2 0 2 4年/第41卷/第0 5 期蜀韵景观意象空间营造体系构建蜀地诗词文本挖掘及景观诗词文本挖掘的适用性及蜀地诗意景观的空间营造研究方法构建路径蜀韵诗意空间营造策略蜀地诗词文本挖掘蜀韵诗歌景观构成要素的蜀地诗词文本挖掘及景观诗意空间转译语义解析蜀韵诗歌意象空间单元的提炼语义网络构建立类呈现构建自然空间园林序列的真的开实风合得貌体诗意意境规划诗意路径体系诗意表达手法呈现蜀地要素语义网络构建立蜀韵诗意景观的场景表达运用塑造因地古朴制宜雅致的景的审观布美意局境展示多维的错落有致语义要素特色蜀地要素空间营造意象及典景空间场景类型及空间主题空间营造意象重点营造景观要素诗意胜概的空间画卷4图4蜀韵场景空间营建路径Fig.4 Shu rhymelandscape imagespacesceneconstructionpath出蜀地独特的水岸生活画卷2 5，故将类簇8类型定义为：渔舟春江。3.1.2蜀韵诗词语义类簇意象群化演绎通过蜀韵语义网络构成要素绘“形”，叠加诗词语义要素，营造空间层次，还原“清新自然，浑然天成”的蜀韵诗意画境。构建语义网络，可以将蜀韵景观意象原型结构组成元素以网络关系的形式连接为一个整体，识别蜀韵景观意象感知对象、蜀韵景观意象格局与景观意象感知特点词之间的联系。借助对蜀韵诗词语义类簇要素的归纳来对特有场地（天府国际会都岛）实现特色诗意空间表达转译，在对绿竹坳、茱萸岭、蜀岳（取像蜀山/视觉焦点）等天府空间营造意象及典景空间的提炼下，同步剖析诗词语义成分与空间图像，融汇独特的艺术表现手法进行物化营造（表4)。3.2蜀韵景观意象空间表达路径3.2.1路径的凝练：蜀韵园林艺术手法的古今传承蜀韵景观意象空间的灵感来自巴蜀园林体系。其核心的园林艺术手法是构成蜀韵景观意象空间的关键要素 30。诗意营建的文化表达通过对巴蜀园林造园手法的总结，可归纳为4种精神内核的传承传达来突显蜀地园林的文脉气韵：（1）“正”与“变”的群体精神，有序组织建筑群体的空间布局以及观览线路，呈现蜀地自然园林风貌，展示多维层次