融资回购转分期协议书.doc

协 议 书2016年8月版 编 号： 协议签订时间： 年 月 日【填写说明】可选项中，选择请在该项前的中打。甲方（出租人）：中联重科融资租赁（ ）有限公司乙方（承租人）： 身份证号码： 丙方（回购方）： 鉴于：1、甲方与乙方签订了编号为 的融资租赁合同（以下简称“融资租赁合同”）将丙方生产的 设备 台（整机编号 ）（以下简称“设备”）融资租赁给乙方使用；2、丙方基于上述融资租赁业务出具了回购承诺函，向甲方提供不可撤销的回购担保。现甲、乙、丙三方在自愿平等、友好互利的原则下协商一致，达成协议如下：一、因乙方未按融资租赁合同约定偿还融资租金，已达到丙方回购条件，丙方已向甲方履行了回购担保义务，代乙方向甲方偿还了全部欠款，代偿款包括： 截至 年 月 日止，乙方在融资租赁合同项下应支付的逾期首付款、逾期租息及未到期租金本金共计 元（已扣除保证金）、乙方欠付甲方保险费 元、乙方欠付甲方其他费用 元，前述款项共计 元。二、因丙方代乙方向融资租赁公司偿还了全部欠款，乙方在此同意甲方将融资租赁合同下全部合同权利包括租赁物所有权转让给丙方。三、乙方在此同意丙方有权一并取得甲方针对融资租赁合同签订的抵押合同（如有）所约定的各项权利，依法对借款抵（质）押物行使优先受偿权。四、乙方愿意继续经营上述设备，并同意以分期付款的方式向丙方偿还上述担保代偿款项合计 元；乙方同意向丙方支付管理费总计 元（欠款总额5%本协议还款期限（年），不足一年的按一年计）。具体的还款方案详见还款计划书（附件一）。五、乙方应将还款支付至丙方指定收款账户：账号： ；开户行： ；六、乙方承诺：1、乙方在还清丙方上述代偿款项之前，上述设备的所有权、抵押权归丙方所有。未经甲、丙双方书面同意，乙方不得对设备进行任何处置，包括但不限于出售、互易、赠与、质押、抵押上述设备，不得用上述设备进行投资、入股、入伙等。2、乙方在还清上述代偿款项之前，上述设备已办理的抵押登记手续不予变更；未办理抵押的，乙方同意将设备抵押登记给丙方。抵押设备用于乙方拖欠丙方全部债务的担保。3、乙方在偿还上述欠款期间，乙方愿意继续委托甲方为上述设备购买相应保险，保险险种包括车损险、第三者责任险（50万）、吊装险等 ；保险合同中第一受益人/被保险人为丙方，保险理赔所得收益归丙方所有。乙方应在原保险到期前 日内将保险费用支付给丙方；乙方未按时支付的，丙方有权（但非义务）先行垫付，垫付的费用在乙方偿还的分期款项中优先扣除。4、乙方对设备的使用责任，乙方在占有、使用设备过程发生的一切事故、造成的全部损失均由乙方自行承担，与甲、丙双方无关。七、甲乙丙三方一致同意，在乙方完全清偿上述欠款后，甲方及时配合乙方办理抵押注销手续，并将相关权证交付给乙方。八、如乙方未履行本协议约定的义务（包括但不限于未按时足额偿还欠款、将设备进行其他处置等），丙方有权自行或者委托第三方对乙方采取以下一种或几种措施：1、乙方未按照附件一还款计划书的要求按时足额付款的，丙方有权要求乙方以到期未付款为基数，按万分之五每日的标准，向丙方支付逾期还款利息； 2、丙方有权即时采取GPS停机、锁机或其他手段暂停乙方使用设备；3、丙方有权自行停止或要求其他维修服务商停止向乙方提供售后维修服务；4、丙方有权要求乙方立即一次性偿还全部欠款，并按欠款金额的20%向丙方支付违约金； 5、丙方有权不经过司法程序自行取回设备，将设备按照以下折旧标准作价抵偿乙方所欠丙方的债务，乙方应配合丙方将设备过户给丙方或丙方指定的第三方。因设备残缺或损毁导致实际价值无法达到上述作价标准的，乙方同意丙方委托第三方评估机构对设备进行评估，按评估价抵偿债务； 按照附件约定的设备折旧参考计算方法参考计算。 6、丙方有权对设备进行处置，所得款项用以清偿乙方对丙方欠款，如欠款仍无法得到全部清偿，则乙方应继续向丙方支付剩余欠款；7、丙方有权向乙方追索为促使其履行本协议而产生的全部成本和费用，包括但不限于诉讼费、保全费、执行费、代理费、各类中介服务费、为收回或处分设备而发生的费用（如差旅费、评估拍卖费、过户费等）。8、丙方因乙方违约采取上述措施对乙方及第三人造成的一切损失由乙方承担。九、乙方对本协议约定的内容负有保密义务，不得向第三人提及或散播，并保证不做任何有损丙方利益和形象的言行。若违反本条约定的，丙方有权按照本协议第八条的相关约定追究乙方的违约责任。十、保证人 身份证号码 （保证人签字或盖章）对本协议完全知悉并认同，同意对乙方履行本协议项下的全部义务向丙方提供无限连带责任担保。担保范围包括：附件一所列明的欠款，乙方未按附件一履行所产生的逾期还款利息或违约金，丙方为促使乙方履行附件一中的义务所支出的诉讼费、财产保全费、律师费、差旅费等全部成本和费用。担保期限为本协议还款计划书中确定的还款期限届满之日起两年。十一、甲、乙、丙三方约定本协议于长沙市岳麓区签订，本协议履行过程中如产生纠纷，三方应友好协议解决，协商不成应向本协议约定的签订地的人民法院提起诉讼。十二、本协议自甲、乙、丙三方签字、盖章之日起生效。本协议一式五份，甲方执二份、乙方执一份，丙方执二份，具有同等法律效力。甲方（盖章）：中联重科融资租赁（ ）有限公司委托代理人：乙方：丙方（盖章）：中联重科股份有限公司委托代理人： 保证人：附件一：还款计划书附件二：设备折旧参考计算方法