1、VT-BOX中英文终端-网络终端盒 用户手册昌霖VT-BOX用户手册目录第一章 终端概述-31.1 概述-31.2 VT-BOX关键特点-31.3 产品规格-41.4 产品图片-5第二章 产品定位和优势-5第三章 硬件介绍-63.1 I/O接口说明-63.2 外观示意图-7第四章 终端设置-84.1 终端界面说明-84.2 显示属性设置-94.3 网络设置-104.4 RDP连机设置-114.5 当地打印机设置和使用-15第五章 联机操作-205.1 PN-300安装设置-205.2 SCOUNIX系统下终端固定端口程序安装和设置-215.3 LINUX系统下终端固定端口程序安装和设置-235
2、.4 固定端口程序Windows终端设置-25第一章 终端概述1. 1 概述 昌霖VT-BOX液晶终端是由北京昌霖电脑和台湾著名汉字终端制造厂商昌泰科技股份共同设计生产,是液晶终端产品领域又一次革命,独特15吋单色液晶屏设计,24点阵字型显示,较之父代产品显示愈加清楚。支持10/100M自适应网络接口,大大提升了网络数据传输速度,是当今高效率办公理想选择。1. 2 VT-BOX关键特点1、 内含汉字字型,硬件显示模式(H.C.G),字数最少 20,000 字。2、 提供一个10/100M 高速以太网络接口,支持IEEE 802.2、IEEE802.3网络封包型态,可自动侦测资料封包传输速率为1
3、0Mbps或100Mbps。3、 提供五个EIA RS-232C串口,辅口命令能够仿真其它终端。可连接各式RS-232界面外设,如密码键盘、只读或读写刷卡器、IC卡读写器、串行存折打印机或条形码笔、电子秤等,经过转接器可连接TTL界面密码键盘,是金融行业理想选择。4、 辅助串口直接提供5V电源,所接外设无需再外接电源,易于外设连接,应用领域广泛,适适用于中国各行业,也是多用户操作系统理想硬件平台。5、 支持Telnet应用及TCP/IP、TFTP等通迅协议。6、 采取FLASH-ROM可刷新芯片,程序升级更新时,无须拆开机箱,可直接经过主机将程序下载到终端,大大减轻了维护工作。7、 输入方法内
4、含拼音、五笔字型、基础笔画、五笔画码、电报、内码、区位、国家标准、词组输入法;可扩充其它输入法。8、 显示方法:显示点阵24 X 24 ,字体清楚。字形:正常、倍高、倍宽、倍高倍宽等字符属性:正常、闪烁、反视、高亮、上划、下划、左直、右直、保密等9、 仿真类型VT100、VT220、VT52、CT100、CT24、XENIX、ANSI、VT382等终端类型,可扩充其它 仿真类型。10、 汉字库集VT-BOX液晶终端采取GB2312-80、GB18030-字符集汉字输入方法有五笔字型、五笔画、区位码、 国家标准码、拼音、电报码、可扩充其它汉字输入方法。11、 打印功效透明打印、屏幕拷贝,可连接9
5、针和24针打印机,支持多个打印机类型。可在一般打印机(GB2311-80)打印出GB-18030-字库文字,很好处理了冷僻字输出问题。12、 多屏功效终端含有四个/八个独立显示器,可分别处理四个/ 八个伪终端。13、 硬件特征:平均无故障运行时间15000小时电源功耗10瓦休眠功耗万次符合GB4943-1995安全要求1.3 产品规格尺寸:195 100 46(长 宽 高)1.4 产品图片(VT-BOX 正面图)(VT-BOX 后面图)第二章 安装和开启21 开箱检验 当您打开终端机箱,内有终端机主体,PC-104键盘、使用说明书、产品确保卡、12V/1A电源适配器。22 终端外观说明221
6、终端机主体2211接口 终端机主体后侧有7个接口,分别标示DC 12V、COMM、PRINTER、AUX1、AUX2、AUX3、AUX4。COMM:主口亦称串口(25芯针式)。AUX1:辅口1(9芯针式)AUX2:辅口2(9芯针式)AUX3:辅口3(9芯针式)AUX4:辅口4(9芯针式)PRINTER:并口(25芯孔式,打印机接口)DC 12V:电源口 终端机主体左侧键盘接口和网络接口。KB:键盘接口(采取PS/2键盘接口)LAN:连接局域网RJ-45接口2212按键 电源开关:黑色按钮,在终端机主体后侧右下方2. 3 安装231 环境要求 温度1045,湿度5%90%,额定电压交流90V26
7、0V232 安装步骤1、 取出终端主机放在平面上注意:不要在终端机上放置物品,应远离有磁场或发烧物体。2、 识别电缆插座 终端机后部有七个插座,面向终端后部,从左 至右,自下而上依次为电源座(AC)、打印机电缆插座(PRINTER)、辅口一(AUX1)、辅口二(AUX2)、辅口三(AUX3)、辅口四(AUX4)。 3、 局域网 将符合568B规格UTP网线RJ-45接头插入LAN口。4、 连接键盘 键盘放在终端机前,将键盘电缆插入终端显示器左面标示KB插座内。注意:插拔键盘插座,必需将电源开关置于关闭状态。5、 连接电源 将电源适配器插入终端盒标示DC 12V插孔内。注意:1. 电源开关间隔时
8、间不得少于30秒。2. 连接时确定终端电源开关置于关闭(OFF)状态。6、 开启终端打开电源开关(终端后面右侧一黑色开关)。通电后,终端盒前方绿色指示灯POWER亮。键盘发出响应信号。几秒钟后,屏幕出现“PressKey to Continue!”信息。此时如发觉终端不正常,请参阅第十章检测。7、 主机连接 终端是经过局域网,或RS-232异步通讯口,或调制解调器和主机连接。8、 终端和打印机连接 终端能够经过并口和打印机连接,也可经过辅串口2连接串行打印机,将打印机连接线插入终端机后标示PRINTER插座或标示有AUX2(串行打印机)插座中。注意:电源开启时,请先开启外设(如打印机),再开
9、终端电源;关闭时,请先关终端再关外设。9、 第一次开启终端,请先暖机。为使机器能长时间稳定工作及增加使用寿命,请您务必遵守注意警示。24 VT-BOX通讯口引脚说明241 VT-BOX主机后面图图2-1242 VT-BOX打印机连接VT-BOX终端至并口打印机接线图: 终端机 打印机连接器(公) 连接器(公)Pin1.(-STROBE)-Pin 1.Pin2.(DATA0)-Pin2.Pin3.(DATA1)-Pin3.Pin4.(DATA2)-Pin4.Pin5.(DATA3)-Pin5.Pin6.(DATA4)-Pin6.Pin7.(DATA5)-Pin7.Pin8.(DATA6)-Pin
10、8.Pin9.(DATA7)-Pin9.Pin10.(-ACK)-Pin10.Pin11.(BUSY)-Pin11.Pin12.(PE)-Pin12.Pin15.(-ERROR)-Pin32.Pin16.(-INIT)-Pin31.Pin17.(-SLCT)-Pin36.Pin18-25.(GND)-Pin16. -Pin23.注 终端机部分采取25Pin D-TYPE Connector. 打印机部分采取CENTRONICS 36Pin.注 通常PC个人电脑和打印机之连接电缆亦适合本终端机使用.243 VT-BOX网络接口 此接口为RJ-45座引脚编号信号名称1TX+发送数据Tranceiv
11、e Data+2TX-发送数据Tranceive Data-3RX+接收数据Receive Data+4NC空Not connected5NC空Not connected6RX-接收数据Receive Data-7NC空Not connected8NC空Not connected表2-1244 VT-BOX主通讯口此接口为D型25芯针座,DTE引脚方法引脚编号信号名称信号方向说明1F-GND机壳接地(Chassis Ground)2TD输出发送数据(Transmit Data)3RD输入接收数据(Receive Data)4RTS输出发送请求(Request to Send)5CTS输入发送许
12、可(Clear to Send)6DSR输入数据备妥(Data Set Ready)7S-GND信号电路接地(Signal Ground)8DCD输入数据载波检知(Data Carrier Detect)20DTR输出数据终端备妥(Data Terminal Ready)表2-2245 辅串口引脚说明 辅口累计四口,每一口独立使用一个DB 9PIN针座,通常情 况下,辅口1接串行打印机,辅口2接其它外设,辅口3接密码键盘,辅口4接磁条读写器。1、 辅串口1DB 9芯针座,引脚说明如表2-3:引脚编号信号名称信号方向说明1VCC.+5V电源(经由JP2)2RD输入接收数据(Receive Dat
13、a)3TD输出发送数据(Transmit Data)4-12V-12V电源5GND信号电路接地(Signal Ground)6DSR输入数据备妥(Data set Ready)7RTS输出发送请求(Request to Send)8CTS输入发送许可(Clear to Send)9N.C.空脚表2-32、 辅串口2 DB9芯针座,引座说明如表2-4:引脚编号信号名称信号方向说明1VCC.+5V电源2RD输入接收数据(Receive Data)3TD输出发送数据(Transmit Data)4-12V-12V电源5GND信号电路接地(Signal Ground)6DSR输入数据备妥(Data s
14、et Ready)7+12V+12V电源8N.C.空脚9N.C.空脚表2-43、 辅串口3 DB9芯针座,引座说明如表2-5:引脚编号信号名称信号方向说明1VCC.+5V电源2RD输入接收数据(Receive Data)3TD输出发送数据(Transmit Data)4-12V-12V电源5GND信号电路接地(Signal Ground)6DSR输入数据备妥(Data set Ready)7+12V+12V电源8N.C.空脚9N.C.空脚表2-54、 辅串口4为 DB9芯针座,引座说明如表2-6:引脚编号信号名称信号方向说明1VCC.+5V电源2RD输入接收数据(Receive Data)3T
15、D输出发送数据(Transmit Data)4-12V-12V电源5GND信号电路接地(Signal Ground)6N.C.空脚7+12V+12V电源8N.C.空脚9N.C.空脚表2-6第三章 终端基础操作方法3 . 1 联机/脱机状态311 联机状态 终端和主机系统进行数据交换,其基础数据流示意图以下:键 盘 主屏幕控制 机 外设控制 系 内部控制 统 图3-1312 脱机状态终端不和主机通讯,以下示意图:键 盘 主屏幕控制 机 外设控制 系 内部控制 统 图3-232 造词组VT-BOX提供建造词组功效,用户可依习惯自行建立常见词汇,比如“中国外交部”等常见词,方便用户输入,简化作业。终
16、端共提供200组词组,用户可按Alt+-键进入词组系统,建立、修改所需词组,再利用词组输入法(Alt+9)键入词组名称,即可取得该笔词组内容。具体操作,请参阅第七章说明。 33 打印机控制 VT-BOX提供一个标准CENTRONICS并行接口,及一个串行 打印机接口,提供用户选择使用。 VT-BOX支持打印机以下: 并口: EPSON LQ 系列 NEC 系列 Fujitsu DL 系列 M4024、M2024、M1724等BROTHER 系列 OKI5330SC STAR 3240 、3400(EPSON 兼容) HP LaserJet系列。(选购) 串口: PR50 PR40331屏幕打印
17、 屏幕打印就是打印目前字符显示区内容。 在VT220键盘:可按F2或Alt+P进入屏幕打印,打印过 程中可按 F11中途退出。 PC107键盘:可按或Alt+P进入屏幕打印,打印 过程中可按Esc中途退出。 为了能将屏幕画面完整印出,故以上屏幕打印方法皆以图形资料送给打印机,若欲以较快速度打印出,则可使用以代码资料送给打印机,热键为Ctrl+Alt+Shift+P。332拷贝打印 在拷贝打印模式下,当终端收到控制LF、FF、VT时,打印目前光标所在行内容。在VT220键盘:可按Ctrl+F2进入拷贝打印,再按一次Ctrl+F2退出拷 贝打印。 PC107键盘:可按Ctrl+进入拷贝打印,再按一
18、次Ctrl+退出拷贝打印。333透明打印 终端进入透明打印后,将主机送给终端机数据不显示于画面,也不解释命令,直接送给打印机,用户可直接使用打印机控制命令,汉字是使用打印机汉字字库。在VT220键盘:可按Shift+F2进入透明打印,再按一次Shift+F2退出透明打印。 PC107键盘:可按Shift+进入透明打印,再按一次Shift+退出透明打印。34汉字输入法 请参阅第六章说明。35键盘操作 请参阅第五章说明。第四章 终端工作参数设置41 简述 终端在出厂时已含有参数设置值,即我们所说缺省值,此设置值我们可经过切入Setup画框观察到,用户也可依据具体情况修改对应参数值,我们下面将具体介
19、绍参数设置值修改。42 进入/退出Setup屏幕 终端Setup屏幕是一个全屏窗口下拉式菜单模式,您不管刚开机或运行过程中,只要按下组合键Alt+s便可进入Setup画面,下面屏幕画面将展现在您眼前。第一屏终端机模式 Telnet模式 功效键(Funkey) 依仿真定义主机名称 主机1 回车键(Enter) 回车连接主机IP 0.0.0.0. 光标键(Cursor) 通常码TCP端口号 0023 数字键(NumPad) 通常码 辅助键盘符号 Num. / * -仿真类型 VT100 联机/脱机 联机 汉字字码集 GB-2312用户名称 汉字内码集 2码用户密码 * 汉字引导符 汉字光标调整 调
20、整光标类型 方块 汉字显示空间 二码长屏幕高度 24行 监督模式 不许可状态行显示 许可恢复缺省值 第二屏第三屏第四屏第五屏第六屏第七屏第八屏综合设置辅口设置辅助说明词组系统功效键定义万年历功效ASCII码表版本说明Ping功效 TAB 选择服务项目 Enter 进入子项目设置 Esc 退出图4-1 您可按光标健、选择不一样子参数项,在按回车键进入参数项后,再经过移动光标键、选择具体参数,选择好以回车键给予确定。相关具体参数值修改我们将在后面介绍,当参数修改完成后,您可按下Esc键或组合键Alt+s便可退出Setup屏幕,当您没有改变参数值时,退出Setup画面后屏幕将直接返回先前屏幕,若您改
21、变了参数值,屏幕将出现下面提醒栏:第一屏是否改变所储存之参数 临时保留 永久保留 不保留第二屏第三屏第四屏第五屏第六屏第七屏第八屏综合设置辅口设置辅助说明词组系统功效键定义万年历功效ASCII码表版本说明Ping功效 TAB 选择服务项目 Enter 进入子项目设置 Esc 退出图4-243辅助功效431辅助说明 为了您愈加方便快捷地操作,终端提供了部分辅助功效快捷求援方法。当按Alt+H后,您将看到帮助信息画面。按Esc键,即可退出此画面。图4-4辅 助 说 明Ctrl+Alt+Del=重置终端Alt+1=拼音(全拼/简拼/混拼)Alt+2=双拼Alt+H=辅助说明Alt+3=五笔型码Alt
22、+4=基础笔划Alt+P=屏幕打印Alt+5=全角字符Alt+Q=屏幕锁定Alt+6=五笔画码Alt+7=电报明码Alt+8=国家标准区位Alt+9=词组Alt+0=区位Alt+S=系统参数设定作业Alt+ =词组系统Alt+X=直接进外设配置右Alt=西文/汉字切换Alt+D=计算器功效Alt+A=万年历功效Alt+PgDn=切屏VT-BOX 版本:CT15HNYZ.255 日期:06-12- 退出:Esc图4-4432自我测试系统 按Alt+Ctrl+Shift+F3进入自我测试系统,为您提供了一个初步检测产品手段,它可自动检测字库、串口、显示及硬件是否存在不良情况,您可从终端显示上观察到
23、产品所检测状态,当按回车键进入自我检测系统后,您将看到以下显示画面。自 我 测 试 系 统请选择测试项目: 热机测试显示功效测试字集功效测试 通信口测试图4-5 您可按屏幕提醒选择测试对象,按Esc键可退出此屏幕,回到开机画面.测试功效说明以下:热机测试:按下数字键1,略等候一会儿您将看到多个屏幕循环 显示,分别将显示特征、内部字库及硬件测试状态展现在您面前。您可按Ctrl+Alt+Del组合键,重新起动终端以退出测试,若在测试过程中,出现不正常状态,请和我企业联络。显示测试:按下数字键2,终端将进入屏幕循环显示过程,您可按空格键,切换各显示器,当您要退出测试时,可按Esc。字集测试: 按下数
24、字键3,终端将按区位次序分屏显示字库内字集,每次翻屏可按空格键作控制,当您要退出测试时,可按Esc。通信口测试: 按下数字键4,终端将针对通信口做测试,您可直接看测试结果,即可了解通信口是否有问题,当您要退出测试时,可按Esc。在测试时,各通信口2、3引脚需短路。44 VT-BOX参数设置说明441 终端各屏参数 终端机有四个或八个工作屏,每屏有各自独立参数设置。按Esc键退出。第一屏终端机模式 Telnet模式 功效键(Funkey) 依仿真定义主机名称 主机1 回车键(Enter) 回车连接主机IP 0.0.0.0. 光标键(Cursor) 通常码TCP端口号 0023 数字键(NumPa
25、d) 通常码 辅助键盘符号 Num. / * -仿真类型 VT100 联机/脱机 联机自动联机不许可 汉字字码集 GB-2312用户名称 汉字内码数 2码用户密码 * 汉字引导符 汉字光标调整 调整光标类型 方块 汉字显示空间 二码长屏幕高度 24行 状态行显示 许可0eh-SO功效 不许可 恢复缺省值第二屏第三屏第四屏第五屏第六屏第七屏第八屏综合设置辅口设置辅助说明词组系统功效键定义万年历功效ASCII码表版本说明Ping功效 TAB 选择服务项目 Enter 进入子项目设置 Esc 退出图4-6终端机模式:选择联接主机方法,Telnet联机或固定TTY模式,固定TTY 联机需配合昌霖UNI
26、X 固定TTY软件方可实现。主 机 名 称: Telnet联接主机时,会在终端提醒行显示联接主机名称。连接主机IP:终端Telnet方法联接主机IP地址。TCP端口号:TCP/IP 协议所提供服务著名端口号,Telnet服务器TCP端口号为23。仿真类型: 为您提供了一系列仿真类型,包含VT100、VT220-7、VT220-8、ANSI、VT52、CT100、VT382、XENIX等类型,提供仿真类型可在该项按回车键后看到。VT100仿真为终端缺省设置类型,您可依据实际仿真类型进行修改。联机/脱机: 可把终端设置成联机状态和脱机状态,在脱机状态下,屏幕最下方状态显示行标有“Local”字样显
27、示,此状态下无法和主机相连,键盘所敲之信息,即在屏幕上显示,联机状态是出厂缺省设置,此值通常不需要改动。自动联机: 终端开机后是否自动登陆主机。 不许可:手动联机允 许:自动联机用户名称: 设置自动联机时,登陆主机所用用户名称。用户密码: 设置自动联机时,登陆主机所用用户密码。光标类型: 为您提供四种光标标示,分别为方块、底线、方块+闪烁、底线+闪烁,您可按您习惯选择对应光标。出厂缺省设置值为方块。屏幕高度: 可控制屏幕显示高度,它提供三种控制,分别显示 24+1行、25行和24行,可将屏幕显示资料区限制在24行或25行,出厂缺省值为24+1行,它表示资料显示区为24行,第25行为系统使用行。
28、货币符号: 用于选择符号显示方法,提供两种显示方法,即$和,出厂缺省值为$符号显示。状态行显示:对屏幕下方状态显示行开关控制项,出厂缺省值为许可状态,在通常情况下,此项不需作修改。0eh-SO功效:决定当终端机接收到0eh码时,是否实施SO(Shift Out)功效,出厂缺省值为许可。就通常 而言,当终端机接收到0eh码以后,再收到ASCII码20h-7fh,将显示成半角图形(semi-graph)。若要取消此功效,可将此选项设为不许可。功 能 键: 控制键盘顶排功效键使用。这里提供三种选择:依仿真定义、用户自定义1、用户自定义2。出厂缺省值设定为依仿真定义。2组用户自定义功效键,由用户对功效
29、键自行定义。回 车 键: 将对键盘回车键作定义,它可定义成本身意义回车功效,也可定义成回车兼换行功效。出厂缺省值为回车功效。光 标 键: 将定义光标键所发送代码,代码分为通常码和应用码分别使用在通常正常方法和应用控制方法。出厂缺省值为通常码,通常情况下,不需要修改此项。数 字 键: 将定义键盘右边数字键盘发送代码,代码分为通常码和应用码,分别发送通常 正常数字码和应用控制码,出厂缺省值为通常码,通常情况下不需要修改项。辅助键盘符号:将定义辅助键盘上方四个符号键功效: PF1-4为看成 VT220键盘PF1PF4使用。 Numlock/*-为看成PC107键盘使用。 另一项为依键盘类型设置,此项
30、为出厂缺省值。汉字字码集: 选择字符集,GB-2312为国家标准2321标准字符集,GBK为国家标准18030大字库字符集, 汉字内码数: 控制组成汉字码字节个数,码值分别为2码、3码、4码和VAX/VMS码,出厂缺省值为2码,通常情况下是可充足满足要求,无须作修改。对于3码和4码选择全部将需和汉字引导符项配合组成汉字内码。VAX/VMS码适适用于VAX机VMS西文操作系统下特定系统软件。汉字引导符: 只有在汉字内码数为3码或4码时才有效,它将提 供一系列组成汉字内码引导字符,引导符选择最好采取使用率低字符为标准,出厂缺省值为汉字光标调整: 是在编辑文字时,控制光标移动方法,当选择调整值时,对于西文字符,光标移动一次将移动两个字符;对