《当代中国史研究》文献注释技术规范.pdf

156 当代中国史研究2023 年第 3 期十二、本刊未与任何代理投稿公司合作，不以任何形式收取版面费、审稿费等费用，来稿一经发表即付稿酬并赠送样刊。十三、稿件一经录用，其数字化复制权、发行权、汇编权及信息网络传播权将转让予当代中国史研究编辑部。十四、凡向本刊投稿者，皆被视作遵守上述约定。当代中国史研究文献注释技术规范（2023 年修订）本刊自 2020 年第 1 期开始执行页下注（脚注）。鉴于一些作者对我刊注释不甚清楚，结合我刊编辑工作的实践和兄弟刊物的经验，本刊对原有文献注释技术规范进行修订补充，以使当代中国史研究的编辑工作更加严谨、规范，敬请广大作者垂注。一、总 则（一）稿件一律采用页下注（脚注），每页单独编号，不使用尾注。（二）每个注释都应有独立的注文，不得将散在各处、出处相同的注合并标注，亦不得用“同上”“同注”等注法。（三）一个自然段的引文引自同一出处，在该自然段的最后一并标注出处。连续几个自然段的引文引自同一出处，在每个自然段的最后标注出处；也可以在第一自然段最后的注释中注明：“本段及以下几段均出自”。（四）再次引证时文献信息如责任者、题名、出版地、出版者及时间等要素均须保留。二、注释格式（一）普通图书标注的项目及顺序为：责任者/文献题名/出版地/出版者出版年/页码（页码跨页时用“”连接，所引内容不止 1 页而又不连贯时，页码之间用顿号“、”隔开）。1.责任方式为“著”“编”均省略，在责任者后加冒号；如果有多个责任者时，只取第一责任者姓名，其后加“等”字。口述、整理等责任方式不省略。示例：蒋大兴：公司法的展开与评判方法判例制度，北京：法律出版社2001 年版，第 3 页。157 当代中国史研究文献注释技术规范龚育之等：毛泽东的读书生活，北京：生活读书新知三联书店 1986 年版，第 3940 页。谢兴尧整理：荣庆日记，西安：西北大学出版社 1986 年版，第 175、179180 页。薛攀皋口述、熊卫民整理：科研管理四十年薛攀皋访谈录，长沙：湖南教育出版社 2017 年版，第 30 页。2.明显可以从书名中了解责任者信息的选集、文集、回忆录等图书，以及责任者为团体、组织、机构等集体责任者时，均可省略。示例：邓小平文选第 2 卷，北京：人民出版社 1994 年版，第 141 页。杨尚昆回忆录，北京：中央文献出版社 2001 年版，第 239 页。毛泽东年谱（19491976）第 2 卷，北京：中央文献出版社 2013 年版，第 9899 页。建国以来重要文献选编第 5 册，北京：中央文献出版社 1993 年版，第 613 页。3.引用翻译著作时，将译者置于书名之后、出版地之前。示例：美傅高义：先行一步：改革中的广东，凌可丰等译，广州：广东人民出版社 2013 年版，第 47 页。（二）现代著作（或文集）中的析出文献标注的项目及顺序为：文集责任者/文集题名/出版地/出版者出版年/页码。示例：陈夕：中国共产党与三线建设，北京：中共党史出版社 2014 年版，第 345368 页。一些通行的文献集不标注析出文献，如建国以来重要文献选编 中共中央文献选集 毛泽东选集等。（三）著作、文集的序言、引论、前言、后记1.序言、前言作者与著作、文集责任者相同。示例：李鹏程：当代文化哲学沉思，北京：人民出版社 1994 年版，序言第 1 页。2.序言的标题不析出。示例：傅敏：傅雷家书（增补本），北京：生活读书新知三联书店 1988 年版，序言第 2 页。黄仁宇：中国大历史，北京：生活读书新知三联书店1997 年版，自序第2页。158 当代中国史研究2023 年第 3 期（四）内部编印图书、资料集等标注的项目及顺序为：文献题名/编印责任者及时间/页码。示例：德州文史第 12 辑，政协德州市文史资料委员会 1995 年编印，第 7682 页。中国科学院资料汇编（19491954），中国科学院办公厅 1955 年编印，第 35页。（五）古籍根据古籍版本的不同可选择以下不同的标注方式：1.现代出版标点本或影印本古籍标注的项目及顺序为：责任者（必要时加注责任方式）/文献题名或其他题名信息（如卷次、篇名，同一责任者著作中的篇名原则上作为古籍题名的一部分，而不视为析出文献）/出版地/出版者出版年（必要时加注其他版本信息）/页码。示例：袁大化修、王树楠等：新疆图志卷 48礼俗，上海：上海古籍出版社 1992年影印本，第 443 页。明史卷 282儒林一罗钦顺传，北京：中华书局 1987 年版，第 7237 页。2.现代出版标点本或影印本古代文集中的析出文献标注的项目及顺序为：析出文献责任者/析出文献题名/文集责任者（必要时加注责任方式）/文集题名或其他题名信息/出版地/出版者出版年（必要时加注其他版本信息）/页码。示例：罗大经：鹤林玉露，宋诗话全编卷 7，南京：江苏古籍出版社 1998 年版，第 7637 页。（六）连续出版物（报纸、期刊等）析出文献标注的项目及顺序为：责任者/文献题名/（中国大陆以外出版的中文报刊出版地）期刊名/年期（或卷期，出版年月）。1.报纸标题只注一级题，省略副标题和日期，凡作者为报社记者、摄影记者均省略作者名。示例：习近平：决胜全面建成小康社会 夺取新时代中国特色社会主义伟大胜利，人民日报2017 年 10 月 28 日。中国科学院学部成立大会开幕，人民日报1955 年 6 月 2 日。2.期刊 159 当代中国史研究文献注释技术规范刊名与其他期刊相同，也可括注出版地点，附于刊名前，以示区别；同一种期刊有两个以上版别的引用时须注明版别；影印或其他方式出版的合订本版本信息。示例：吴艳红：明代流刑考，历史研究2000 年第 6 期。王晴佳：中国二十世纪史学与西方论现代历史意识的产生，（台北）新史学1998 年第 1 期。论东亚事宜，清议报 光绪二十四年十一月廿一日，中华书局 1991 年影印本，总第 89 页。黄义豪：评黄龟年四劾秦桧，福建论坛（文史哲版）1997 年第 3 期。（七）外文文献（以英文为例）以该语种原文标注，并尊重原文种通行的引证标注方式。著作、著作中析出文献、连续出版物析出文献注项与顺序同中文，但须用英文标点，即责任者与题名间用英文逗号，著作、报刊题名为斜体，析出文献题名为正体加英文引号，出版日期为全数字标注，责任方式、卷册、页码等用英文缩略方式。示例：1.著作Randolph Starn and Loren Partridge,The Arts of Power:Three Halls of State in Italy,1300-1600,Berkeley:University of California University,1992,pp.19-28.2.译著M.Polo,The Travels of Marco Polo,trans.byWilliamMarsden,Hertfo-rdshire:CumberlandHouse,1997,pp.55,88.3.编著T.H.AstonandC.H.E.Phlipin（eds.）,The Brenner Debate,Cambridge:CambridgeUniversityPress,1985,p.35.4.著作（文集）析出文献R.S.Schfield,“TheImpactofScarcityandPlentyonPopulationChangeinEngland”,inR.I.RotbergandT.K.Rabb（eds.）,Hunger and History:The Impact of Changing Food Production and Consumption Pattern on Societ,Cambridge:CambridgeUniversityPress,1983,p.79.5.期刊析出文献HeathB.Chamberlain,“OntheSearchforCivilSocietyinChina”,Modern China,Vol.19,No.2（April,1993）,pp.199-215.（八）电子文献电子文献包括以数码方式记录的所有文献（含以胶片、磁带等介质记录的电影、160 当代中国史研究2023 年第 3 期录影、录音等音像文献）。标注的项目及顺序为：责任者/电子文献题名及其他题名信息/网站名称/获取和访问路径/下载或引用日期。示例：杨艳秋：唯物史观与马克思主义中国思想史研究，人民网，http:/ 年 8 月 15 日。扬之水：两宋茶诗与茶事，文学遗产通讯（网络版试刊）2006 年第 1 期，http:/ 年 9 月 13 日。（九）档案等未刊资料1.档案标注的项目及顺序为：责任者/题名及日期/馆藏地/档号。档案号之间为“-”，如：1985-27-31-4。示例：广东省计划委员会：关于深圳足球场基建工程投资问题的批复（1977 年 10 月13 日），广东省档案馆：253-2-268。中共五莲县委：冬季生产备荒与总结评比工作综合报告（第 1 号 1950 年 1 月10 日），五莲县档案馆：1-2-12-6。2.日记及书信标注的项目及顺序为：日记名（时间）/收藏地或人。示例：日记（年 月 日），收藏。致 的信，收藏。3.口述访谈示例：据 2019 年 5 月 23 日笔者（或）对 的访谈记录。被访谈人姓名，主要经历或扼要介绍。4.学位论文标注的项目及顺序为：论文作者/论文标题/学位授予单位、时间及论文等级/页码。示例：赵天舒：1950 年代前期中英关系与台湾问题，南京大学 2015 年硕士学位论文，第 21 页。