1、中菜CHINESE DISHES冷盘 COLD PLATTERS什锦冷盘Assorted Cold Dish四川熏鱼Smoked Fish Szechun Style 五香熏鱼Spicy Smoked Fish蒜泥白肉Sliced pork With Sesame Seed凉拌海蜇头Jelly Fish With Scallion Sauce麻辣千层耳Tossed Jelly Fish With Scallion Sauce芹菜香干丝Sliced Cold Crispy Pigs Ears With Hot Sauce 脆皮素鹅Deep Fried Vegetarian Goose怪味鸡丝Sh
2、redded Chicken With Spicy 麻辣鸡丝Ducks Wedb With Hot Sauce 红油肚丝Shredded Ox-Tripe With Chili Sauce夫妻肺片Sliced Ox-Tripe And Tongue With Hot Sauce五香牛肉Spicy Sliced Beef 青瓜烩虾片Sliced Cucumber And shrimps虾米冬笋Bamboo Shoot With Shrimps椒麻鲜鱿Spicy Cuttle Fish 特色拼盘Special Assorted Cold Cuts海蜇拼黄瓜Jelly Fish And Cucumb
3、er豆素卷Pan-Fried Bean Curd Skin Roll椒油芹菜Celery With Spicy Sauce 芥茉鸭掌Duck Feet With Mustard Sauce油文小竹笋Braised Young Bamboo Shoots蒜泥茄瓜Egg-Plant With Garlic & Hot Sauce拌素三丝Vermicelli & Vegetables With HotSauce酸辣凉粉Rice Noodle with Sour & Hot Sauce陈皮牛柳Spicy Sliced Beef With Aged OrangePeel灯影牛肉Crispy Beef 煮
4、花生米Boiled Peanuts With Salt 油炸花生米Deep Fried Peanuts 芝麻酱拌茄子Steamed Egg-Plant With Sesame Paste麻酱拌黄瓜Fresh Cucumber With Bean Sauce&Sesame Oil什锦泡菜Mixed Pickles甜酸荞头Sweet Chinese Garlic Pickles 巧手醉酒Drunken Chicken雪菜毛豆香 Spiced Dried Beam Curd With Preserved Vegetable & Beans上海烤夫ShanghaineseBran Boutgh餐前小吃
5、Canap韩式冷菜KOREAN COLD DISHES蛋拌生牛肉Minced Raw Beef With Egg辣青瓜泡菜Preserved Cucumber Kimchee 辣泡菜Korean Kimchee鱼干Dry Fish煎豆腐Pan Fried Bean Curd辣萝卜Preserved Radish广东烧味BARBECUEAND COLD DISHES乳猪烧味拼盘Suckling Pig & Barbecue Combination海蜇拼盘Assorted Seafood Platter日式大拼盘Cold Meat Combination Japanese Style烧味双拼Bar
6、becue Combination (Two Assortment)海蜇拼熏蹄Sliced Pigs Shank & Shredded Jelly Fish明炉烧鹅Roasted Goose脆皮烧鸭Roasted Duck白切鸡Steamed Chicken化皮乳猪Roasted Sucking Pig豉油鸡Soya Chicken蜜汁叉烧Barbecued Pork凉拌八爪鱼Spiced Sliced Cold Octopus串烧鸡肝Roasted Chicken Liver皮蛋酸姜Preserved Egg With Sweet & Sour Ginger潮州卤水CHAOZHOU COLD
7、 DISHES卤水鹅片Marinated Sliced Goose卤水鹅掌翼Marinated Gooses Webs And Wings卤水豆腐Marinated Bean Curd卤水鸡蛋Marinated Chicken Kidney卤水鸡珍Soya Meat Combination卤水拼盘Marinated Chicken Feet With Chinese Wine太白凤爪Marinated Pigs Liver 卤水猪肝Marinated Pigs Heart 卤水猪舌Marinated Pigs Tongue卤水大肠Marinated Pigs Large Intestines卤
8、水猪肺Marinated Pigs Lungs* * *龙虾刺身Sashimi Lobster三文鱼刺身Sashimi Salmon龙虾拼三文鱼刺身Sashimi Lobster &Salmon Com- Bination象拔蚌刺身Sashimi Geodeuck鱼翅类SHARKS FIN红烧大鲍翅Braised Superior Sharks Fin With BrownSauce肘子菜胆炖鲍翅Double Boroiled Superior Sharks FinClear Soup With Ham & Vegetables泰和鸡炖大鲍翅 Double Boiled Superior Sh
9、arks Fin With Taiho Chicken原盅炖 鲍翅Double Boiled Superior Sharks Fin Soup高汤大生翅Sharks Fin Soup With Seafood 海皇大生翅Sharks Fin Soup With Shredded Chicken红烧鸡丝翅Sharks Fin Soup With Shredded Chicken 红烧蟹肉翅Sharks Fin Soup With Crabmeat 酸辣鱼刺Braised Sharks Fin With Not & SourSoup三丝鱼翅Braised Sharks Fi Soup With S
10、hreddedAbalone, Ham And Mushroom桂花炒鱼翅Scrambled Egg With Sharks Fin 香煎琵琶翅Pan Fried Sharks Fin With Crabmeat砂锅炖鱼翅Sharks Fin Stewed In Casserole排翅伴去吞Braised Supreme Sharks Fin With “YunTun”燕窝类BIRDS NEST大良炒燕窝Pan Friend Milk With Birds Nest 竹笙酿官燕Steamed Bamboo Pith Stuffed With BirdsNest蟹皇烩官燕Stewed Birds
11、 Nest With Crab Cream蟹肉烩官燕Birds Nest Soup With Crabmeat 鸡茸烩官燕Birds Nest Soup With Minced Chicken清汤官燕Birds Nest In Supreme Soup冰花炖官燕Double Boiled Sweetened Super GradeBirds Nest椰汁炖燕窝 Sweetened Birds Nest With Double Boiled CoconutJuice鲍鱼、海参类ABALONE AND BLCHE DE MER蚝皇原只禾麻鲍Braised Woma Abalone With Oys
12、terSauce玉树麒麟鲜鲍片Braised Sliced Abalone Gar-Nished WithHam& Vegetables翡翠鲜鲍片Braised Sliced Abalone With GreenVegetables金银鲜鲍片Braised Sliced Abalone With (鲍片烧鱼肚)Fish Maw银芽炒鲍丝Sauted Shredded Abalone With BeanSprouts酸辣鲍raised Abalone With Sour & Chili Sauce红烧鲍鱼Braised Sliced Abalone With Brown Sauce奶油鲍鱼Bra
13、ised Abalone With Cream SauceXO酱西葫芦芹炒鲍Sauted Shredded Abalone and 鱼丝Celery With X.O.Sauce竹笙烩鲍鱼Braised Sliced Abalone With Bamboo Pith &Varieties海参鲜鲍片Braised Sliced Abalone With SeaCucumber鹅掌鲜鲍片Braised Sliced Abalone With Gooses Web虾子烧海参Braised Sea Cucumber With Shrimp Roes鱼肚扒海参Stewed Fish Maw And Bi
14、che-de -mer翡翠扒海参Braised Biche-de merWith Seasonal Vegetables婆参烧双冬Braised Beche-de mer With Bam-booShoot And Mushrooms葱油海参Braised Biche-de-mer With Scal-Lion家常海参Braised Biche-de-mer Country Styple鱼丸烧海参Braised Biche de mer With Fish Balls红烧海参Braised Biche-de-mer-With Brown Sauce乌龙吐珠Braised Sea-Cucumbe
15、r With Pi- (海参鸽蛋)geon Eggs一品大乌参Braised Supreme Sea-Cucumber海鲜类SEA FOOD油泡鲜虾仁Sauted Fresh Shrimps四川鲜虾仁Sauted Fresh Shrimps With Chili Sauce 腰果鲜虾仁Pan-Friend Fresh Shrimps With CashewNuts威化鲜虾仁Deep Fried Minced Shrimps Wrapped inPaper盐水虾Salt Boiled Shrimps With Shell 清炒虾仁Friend Shrimps青豆虾Fried Shrimps Wi
16、th Green Peas油焖大虾Fried Prawns With Tomato Sauce糖醋脆皮虾Crispy Shrimps With Sweet and SourSauce干烧大虾Fried King Prawns With Spicy Sauce宫保虾球Sauted Prawns With Nuts and Chili滑蛋鲜虾仁Scrambled Egg With Fresh Shrimps咕老明虾球Sweet-Sour Prawns翡翠明虾球Pan Fried Prawns With Green Vegetables鱼香鲜虾球Sauted Prawns With Garlic a
17、nd ChiliSauce川汁铁板虾球Sauted Prawns With Chili Sauce in HotPlate酱爆虾球Fried Prawns With Vean Sauce干烧龙虾球Sauted Lobster With Light Chilli Sauce凤肝虾球Fried Prawn Balls With Chicken Liver 炸是丸Deep-Fried Prawn Balls两吃大虾Fried Prawns and Stewed Prawns宫保鲜带子(鲜贝)Sauteed Scallops With Nuts and Chilli白灼生虾Boiled shrimps
18、鱼香鲜带子Sauteed Sallips With Chilli & GarlicSauce椒盐鲜Stir-Fried Scallops with Spicy Salt油泡鲜带Deep fresh Stuffed Scallops百花酿带子Braised Abalone With Black Mushrooms北菇鲜鲍甫Braised Abalone With Black Mushrooms红烧瑶术甫(干贝) Braised Dried Scallop with Brown Sauce川汁海中宝 Assorted Seafood With Chili Sauce玉带彩罗衣 Pan Fried
19、Sliced Whelk With Fresh Scallops & Green Vegetables雀巢海中宝 Sauted Assorted Seafood in Taro Brids Nset姜葱焗肉蟹 Pan Fried Crab With Scallion & Ginger百花炸酿蟹钳 Deep Fried Stuffed Crab Claw 清蒸肉蟹 Steamed Fresh Crab精蒸芙蓉蟹 Pan Fried Crabmeat With Egg White醉蟹 Wine Preserved Crads蟹肉扒时蔬 Sauteed Vegetable With Crab Mea
20、t川汁生蚝 Fried Oyster With Chilli Sauce油泡鲜螺片 Quick-Fried Sliced Whelks西兰花炒螺片 Fried Sliced Whelk With Broccole 白灼螺片 Boiled Sliced Whelk凤肝螺片Sliced Whelk With Chicken Liver韭菜炒哈蜊Fried Clams With Leeks咸菜炒蚬肉Fried Clans With Salted Vegetable豉椒炒蛏子Fried Clams With Chilli & Black BeanSauce虾仁炒蛏子Fried Mussels With
21、 Shrimps椒盐局吊片Baked Spiced Supreme Squid百花椒盐吊片Pan Fried Sliced Fresh Squid StuffedWith Minced Shrimp油泡鸳鸯鱿Quick Fried Sliced Fresh Squid & DriedSquid豉椒炒鱿鱼Fried Fresh Squid With Green Pepper &Black Bean Sauce冬笋炒鱿鱼Fried Squid With Fresh Bamboo Shoots银芽炒鱿鱼丝Fried Shredded Squid With Green Sprouts咖喱鱿鱼Curri
22、ed Squid烘鱿鱼干Grilled Dried Squid鲜笋炒墨鱼Fried Cuttlefish with Fresh BambooShoots咸菜炒墨鱼Braised Turtle in Clear Brown Sauce清炖甲鱼Braised Turtle With Brown Sauce红烧甲鱼Double Boiled Turtle Soup With Chicken Feet凤爪炖火鱼Braised Fish Maw in White Sauce白扒鱼肚Stewed Fish Maw With Green Vegetables翡翠扒鱼肚Stewed Fish Maw With
23、 Shred-dedChicken鸡丝烩鱼肚Stewed Fish Maw With Green Vegetables炒鳝糊Stir Gried Shredded Eel 韭黄炒鳝丝Stir Fried Shredded Eel With Leek Shoots豉汁蒸白鳝Steamed White Eel With Black BeanSauce椒盐局鳝球Baked Eel With Spicy Salt铁板串烧鳝Grilled Eel Ball 干煸鳝丝Sauteed Shredded Eel With Bean Sauce &Chili水煮鳝片Poached Eel in Pungent
24、Sauce虾爆鳝片Sauteed Shrimps & Sliced Eels麻辣脆鳝Pan Fried Eels With Spicy Sauce响油鳝糊Fried Shredded Eels With Hot Oil红烧鱼唇Braised Fish Lips With Brown Sauce清炖钱唇Braised Fish Lips in Clear Soup 蟹肉鱼唇Fish Lips With Crab Meat北菇鱼唇鹅掌煲Stewed Fish Lips With BlackMushrooms&Gooses Webs in Casseerole油泡生班球Sauteed Fresh G
25、aroupa Ball玉树麒麟班块Sauteed Fresh Garoupa Ball With Ham&Green Vegetables红文生班腩Stewed Garoupa Beely五柳石斑球Fried Garoua Cutlet With Sweet & SourPickles油泡生鱼球Quick Fried Sliced Goby Fish双冬生鱼球Pan Fried Goby Fish With BlackMushrooms & Bamboo Shoots菜片海鲜菘Pan Fried Minced Seafood Served WithGreen Lettuce糖醋鱼片Fried
26、Sliced Fish in Sweet & Sour Sauce水煮鲜鱼片Poached Sliced Fish in Pugent Sauce酥炸田鸡腿Deep Fried Crispy Frog Legs红烧田鸡Braised Frogs Woth Brown Sauce豉椒田鸡腿Fried Frog Legs With Chili & Bean Sauce豆瓣烧鱼腩Braised Fish Brisket Szechuan Style酸菜炒鱼片Sauteed Fish With Preserved Vegetable发财全肚鹅掌煲Braised Goosea Wed With Sea
27、Moss&Fish Maw避风塘炒蟹Crab Sauteed With Black Bean & ChiliSauce金衣肉蟹Sauteed Crab With Salted Eggs Yolk花周蒸蟹Sauteed Crab With Chinese Yel-low Wine毛豆酱炒青蟹Sauteed Crab With Bean Paste红烧冰糖甲鱼Braised Turtle With Sweet Brown Sauce留黄青蟹Sauteed Crab With Egg雪菜炒虾仁Sauteed Shrimps With PreservedVegetable红烧大鱼头Braised Fi
28、sh Head in Brown Sauce红烧划水Braised Carp Fish Tail in Brown Sauce糟溜鱼片Braised Sliced Yellow Fish in Wine Sauce人参长寿鱼 Double Bliled jilin Ginseng With Turtle汤羹类SOUP竹笙海皇羹Bamboo Pith With Seafood Tiick Soup海皇羹Seafood Roasted Soup鲍鱼鸭丝羹Shredded Roasted Duck Abalone ThickSoup西湖牛肉羹Minced Beef Tick Soup With Eg
29、g Witte蟹肉粟米羹Sweet Corn Soup With Crabmeat鸡茸粟米羹Sweet Corn Soup With Fish Maw海鲜豆腐羹Diced Chicken in Sweet Corn Thick Soup 瑶柱豆腐羹 Sliced Compoy With Bean Curd ThickSoup金菇雪菜豆腐羹Preserved Vegetable& Bean Curd ThickSoup菊花五蛇羹Snake Soup With Chrysanthemum-Mum鱼翅黄鱼羹Sharks Fin and Yellow Fish Soup草菇鸡片汤Straw Mushr
30、oom With Sliced ChickenSoup酸辣汤Hot and Sour Soup鱼肚炖北菇汤Double Boiled Black Mushroom ClearSoup With Fish Maw三鲜汤 Soup With Fish、Shrimp And Shredded Pork萝卜丝鲫鱼汤Shredded Turnip With Fish Soup砂锅鱼头汤Fish Head With Bean Curd Soup酸菜鸡丝汤Picked Vegetable & Shredded ChickenSoup炸菜肉丝汤Shredded Pork Clear Soup With Pre
31、servedVegetable北菇炖风爪汤Mushroom & Chicken Feet in Soup冬瓜海米汤Wax Gourd & Shrimps Soup 风爪炖水鱼汤Steamed Turtle & Chicken Feet Soup 鸡火鱼圆汤Fish Ball Soup With Chicken & Ham芦笋氽烧鸭片汤Duck Sauces Soup With Asparagus莼菜鸡片汤Sliced Chicken Soup With Water Shield西红柿鸡蛋Tomato With Egg Soup 鸭架汤Duck Giblets Soup 去吞炖鸡汤 Double
32、-Boiled Chicken And “Yun Tun “in Superior Soup生扣三丝汤Shredded Ham、Pork & Chicken in Soup例汤Soup of The day 大窝Larger Tureen中窝Bi g Tureen例窝Middle Tureen小窝Small Tureen每碗Per Bowl猪肉类PORK菠萝咕噜肉Sweet & Sour Pork With Pineapple无锡肉排骨Braised Pork Chop in Vinegar” WuHisStyle椒盐炸肉排Deep Fried Pork Ribs With Spied Sal
33、t 土鱿蒸肉饼Steamed Minced Pork With Squid豉汁蒸肉排Steamed Pork Ribs With Soya Bean Paste腰果炒肉丁Sauteed Pork With Cashew Nut 鲍鱼炒三丝Sauteed Shredded Meat With Abalone松子炒肉丁Sauteed Sliced Pork With Pine Seeds咸鱼煎肉饼Pan-Fried Minced Pork With PickledVegetable榨菜炒肉丝Stir-Fried Shredded Pork With PickledVegetable鱼香肉丝Saut
34、ed Shredded Pork With Chili&GarlicSauce盐煎肉片Fried Pork With Salt回锅肉Fried Sliced Pork With Pepper& Chili粉蒸排骨Steamed Spare Rib With Sweet Potato&Taro干煸肉丝Deep Fried Shredded Pork With Chili双冬炒肉丝Fried Shredded Pork With Mushroom &Bamboo Shoot糖醋里脊Fried Pork With Sweet & Sour Sauce爆炒腰花Gried Kidney With Chi
35、li Sauce香酥排骨Deep Fried Crispy Porks Ribs木须肉Sauteed Pork With Eggs & Black Fungus梅菜扣肉Braised Sliced Pork With Pre-ServedVegetables锅烧肘子Braised Pork Knuckle in Pot青椒毛豆炒肉丝Sauted Shredded Pork With Peas AndGreen Pepper雪菜百页炒肉丝Sauted Shredded Pork With Ox-Tripe &Preserved Vegetable烂糊肉丝Braised Shredded Pork
36、 With ChineseWhite Cabbage红烧元蹄Braised Pigs Leg With Brown Sauce密汁火舫Steamed Sliced Ham With Honey Paste回锅元蹄Braised Leg of Pork With Pepper andCabbage in Chili Sauce红烧肘子Braised Pork Knuckle in Brown米粉蒸肉Steamed Pork With rice Flour红烧狮子头Steamed minced Pork Ball With BrownSauce清炖狮子头Steamed Minced Pork Ba
37、ll软炸里脊Soft Frittered Pork Fillet酱猪肉Stewed Pork Ball With Bean Sauce 腐乳文肉Stewed Pork With Preserved Bean Curd红烧猪爪Stewed Pigs Shank With Brown Sauce鲜菇炒肉片Fried Sliced Pork With Fresh Mushrooms虾子蹄筋Braised Pigs Sinew With Shrimp Roe京酱肉丝Stewed Shredded Pork With Bean Sauce& Shredded Scallion酱爆肉丁Fried Slic
38、ed Pork With Bean Sauce辣子肉丁Sauted Diced Pork With Green Pepper&Chili红烧排骨Braised Spare-Ribs With Brown Sauce糖醋排骨Fried Spar-Ribs With Sweet & Sour Sauce青椒肉丝Sauteed Shredded pork With GreenPepper脆炸肥肠Crisped Pigs Large Intestines熘肥肠Stewed Pigs Large Intestines熘肝尖Stewed Pigs Livers面筋烤肉 Braised Pork With
39、Bran Gluten丁香排骨Braised Pork Ribs With Special SweetSauce火腿Ham腌肉Salted Pork腊肉Dried Pork腊肠Pork Sausage牛肉类BEEF蚝皇炒牛肉Sauted Sliced Beef With Oyster Sauce 翡翠炒牛肉Sauted Sliced Beef With GreenVegetables西汁煎牛柳Beef Steak With Home Made Sauce中式煎牛柳Pan-Fried Fillet Steak” Chinese Style”牛菘扒时蔬Sauted Vegetable With M
40、inced Beef 京葱爆牛柳条Quick Fried Fillet of Beef With Scallion雀巢味菜牛柳丝Sauted Shredded Beef With Pre-ServedVegetable in Nest鹊巢牛柳丝T- Bone Beef With Black Pepper Sauce野火椒牛仔柳Grilled Beef-Steak With Black PepperSauce西柠牛柳丝Shredded Beef Steak With Lemon Sauce洋葱牛柳丝Shredded beef With Onion Saut油条炒牛肉Sauted Beef Wit
41、h Crisp Fritter陈皮蒸牛肉饼Steamed Minced Beef With Aged OrangePeel豉椒牛百叶Ox-Trip With Black Bean & Chili Sauce银芽沙爹牛肉Sauted Sliced Beef and Bean SproutsWith Satay Sauce豉椒炒牛肉Sauteed Sliced Beef With Black Bean&Green Pepper滑蛋炒牛肉Scrambled Eggs With Sliced Beef 黑椒腰果牛柳粒Diced Beef With Cashew Nut & BlackPepper夏威夷
42、果牛柳粒Sautted Diced Beef With Macadamia Nuts咖喱牛肉Beef Curry 水煮牛肉Poached Beef in Pungent Sauce 干煸牛肉丝Fried Shredded Beef With Chilli宫保牛柳粒Sauteed Sliced Beef With Nuts & Chili野鸡红Sauted Shredded Beef With Celery&pepper干烧牛筋Fried Ox-Tendon with Chili葱烧牛筋Fried Ox-Tendon with Scallion家常牛筋Fried )x-Tendon Countr
43、y Style 红烧牛肉Braised Sliced Beef With Brown Sauce鱼香牛柳丝Fried Shredded Beef With Chili & GarliSauce蚂蚁上树Minced Beef With Chili & Vermicelli原笼粉蒸牛肉Steamed Beef With Rive Flour清炖牛尾Braised Ox-Tail in Clear Soup 葱爆牛肉Fried Sliced Beef With shallot红烧牛舌Stewed Ox- Tongue With Brown Sauce青椒牛肉丝auteed Shredded Beef With Green Prpper羊肉类MUTTON炸羊肉串Fried Lamb Shashlik 烤羊肉串Grilled Lamb Shashlik 红烧羊肉Stewed Mutton With Brown Sauce清炖羊肉Braised Lamb in Clear Soup烤羊腿Roasted Mutton Leg 涮羊肉Ta