环境空间形态的适应性都江堰市公共图书馆设计.doc

2010.9 ARCHITECTURAL JOURNAL建筑学报 84设计作品 WORKS OF DESIGN在上海对口援建都江堰的项目中, 都江堰公共图书馆作为不多的几个改建 案例,设计中体现的“再生”二字对于 灾区人民有着积极的精神意义,也是上 海和都江堰两地跨越时空的深厚情谊的 见证。都江堰公共图书馆改造项目位于壹 街区 C03地块内,改造的主体为原成 都市造纸公司青城纸厂,为单层 (局部 2层的钢筋混凝土、砖等共同承重的 混合排架结构,震后检测表明,该厂房 结构状况良好,符合改造的条件。建 筑 平 面 呈 矩 形, 东 西 长 120.24m, 宽 18.62m, 原 建 筑 面 积 约 2785m 2, 改 造 后总建筑面积约为 5700m 2。值得一提 的是,建于 1986年的纸厂车间当年就 曾是上海的援建项目,为都江堰经济发 展起过积极作用,20多年后,这座老建 筑再次因为援建的契机而得以演绎一段 新的历史。改建的厂房建筑形态完整,立面单 一, 与较为复杂的图书馆功能不相适应。 因此,设计主要保留厂房内部具有强烈 工业文明特征的结构构件,如钢筋混凝 土排架、牛腿、吊车梁,保留部分机械设备改造成雕塑小品,同时拆除局部的 外围护墙,按内部阅览、书库等功能不 同重新调整表皮做法,在保留历史记忆 的同时,使外观的形式语言能与原有的 建筑形制一体化,赋予改造对象具有时 代特征的建筑形态,更好地满足全新的 功能。本着“经济适用”和“节能环保” 的原则,改造设计对环境、空间、形态 的适应性 3个方面进行了积极的探索。环境、空间、形态 的适应性 都江堰市公共图书馆 设计谢振宇 沈洋 周旋 二层休息厅 二层书吧内景 西南向辅助出入口原结构外露形成新旧对比85ARCHITECTURAL JOURNAL 2010.9 建筑学报作者单位:同济大学建筑与城市规划学院(上海,200092同济大学建筑设计研究院(集团有限公司 (上海,200092 收稿日期:2010-08-16身其间的人们清晰地感受到历史氛围与 当代气息。为了将自然天光引入厂房中 庭及阅览室,设计把原预应力混凝土大 型屋面板拆除,代之以玻璃丝棉夹芯钢 板作为图书馆完成后的大屋面,局部屋 面更换成聚碳酸酯板采光带,细腻的光 影凸显了暴露屋面结构的粗犷感,使建 筑内部的使用者感受到有工业趣味的怀 旧情愫。3 形态的适应性 立面及外墙改造建筑依托其复杂的内部使用功能, 内外兼修,强化了庄重与活泼,纵向与 横向,虚与实的对比 , 在对比与调和中 形成相得益彰的总体效果。在立面材料 上, “壹街区”整体规划范围原址在震 前建有大量砖结构工业厂房,对此,图书馆建筑在立面材料及色彩上以红砖贴 面、干挂水泥板以及水泥色外墙涂料的 运用延续震前风格 ; 在细部塑造方面, 均布的方形砖孔成为立面上暗示尺度感 的有效元素。外饰力求通过种类简单的 材质创造统一而富有变化的立面效果, 红砖和喷砂墙面传达出返璞归真的讯 息,少量玻璃幕墙的使用,增强了虚实 对比,使建筑显得更加轻灵,并进一步 丰富了空间的复杂性, 加强了内外交流。原纸厂厂房的体量较长,沿南侧玉 垒路上具有较强的标志性。但厂房立面 开窗上中下 3段比较均匀,缺乏变化。1 环境的适应性 新旧结合后与周边 环境的关系“壹街区”整体规划强调居住区街 坊院落的组合,公共图书馆在创造相对 独立的室外空间的同时,也试图对其整 体空间环境特征做出恰如其分的回应。 设计中以保留的纸厂厂房为主,新建的 报告厅副楼与厂房主楼转折衔接,形成 一长一短、一新一旧的 Y 字形布局。这 种简洁的形态逻辑既照应了南面主马路 玉垒路的城市界面关系,以线性体量形 成开放性的广场空间,又利用新旧建筑 之间的转折开口创造了宜人的半开放院 落空间,充分体现建筑形态对于周边景 观资源的利用,在新老之间形成了一种 相互衬托的呼应关系。2 空间的适应性 厂房空间的利用鉴于新建图书馆的面积要求较大, 故本设计考虑在原厂房高大空间内部利 用轻钢结构加建两层楼面, 功能以借书、 阅览为主,同时在厂房北侧新建 1栋两 层框架结构建筑,集中布置报告厅及其 他公共活动功能。将两部分通过架空钢 连廊联系,使动静功能区域相对独立, 且有单独出入口,有效地避免了人流交 错及干扰。在原厂房空间内设置通高的门厅和 休息厅,充分利用了厂房的特色空间与 构件 , 与新的功能形成鲜明对比,使置为了打破水平展开长向立面的单调,将 入口设在南立面偏东处,将基地最重要 的景观朝向东南角的墙面全部打开,代 之以完全通透的玻璃幕墙,强化入口处 的围合感和导向性。南立面中部通过挑 出一组有韵律的落地红砖贴面片墙,打 破了原有带形长窗的冗长无趣,同时满 足了内部开架阅览室创造某些私密阅览 空间的需要。西侧的书库和办公部分立 面基本保留原立面开窗形制。新建部分立面处理简洁活泼,局部 屋顶设计成折板形,与墙面自然过渡, 浑然一体,既增强了建筑的整体感,同 时使建筑在不同视角下呈现出多变的造 型。新建部分的体型,无论是立面的突 出与进退关系抑或是屋面的起伏,都与 厂房部分有着一定程度的对比,但由于 材料的相近,两者之间仍然呈现为和谐 的整体。老建筑的改造策略并非只有强化新 旧对比、在戏剧冲突中追逐时尚表达的 “自古华山一条路” ,恰如其分地从现实 的条件出发,拓展改建对于环境、空间、 形态方面的适应性,将有助于创造根植 于此时此地,与周边社区相生相融的优 秀建筑作品。 改造前厂房外观改造前厂房室内 改造中 改造后主楼梯设计作品 WORKS OF DESIGN都江堰市公共图书馆建设单位 :上海市援建都江堰灾后重建指挥部设计单位 :同济大学建筑设计研究院 (集团 有限公司 建筑师 :谢振宇、周旋 、沈洋、周俭建设地点 :四川都江堰市设计时间 :2009年 6月竣工时间 :2010年 8月 用地面积 :7436 m2总建筑面积 :5700 m2摄影 : 吕恒中 南向鸟瞰全景总平面2010.9 ARCHITECTURAL JOURNAL建筑学报 82 南向主入口外景 沿街东立面北一层平面83ARCHITECTURAL JOURNAL 2010.9 建筑学报