菜品供应合同协议书范本六篇.docx

菜品供应合同协议书范本六篇
篇一：菜品供应合同协议书范本
中文版：
一、甲方：_____________(公司名称) ，法定代表人：______________，注册地址：____________，联系电话：____________。
乙方：_____________(公司名称)，法定代表人：______________，注册地址：____________，联系电话：____________。
经友好协商，双方就甲方向乙方提供菜品供应服务事宜，达成如下协议：
1. 供应内容：甲方负责提供__________(具体菜品或服务内容)，保证其新鲜、卫生，并按规定时间送达乙方。
2. 供应时间：供应时间为每周__________(具体时间)，具体时间可根据实际情况双方协商调整。
3. 价格及支付方式：乙方应于每次服务完成后____________(具体支付时间)支付供应费用，具体金额为____________，支付方式为____________。
4. 合同期限：本合同自签署之日起生效，至________________(具体日期)止，如需继续合作，应提前____________(天数)通知另一方。
5. 违约责任：如一方违反合同规定，需支付对方__________(违约金)作为赔偿，且另行承担法律责任。
6. 其他约定：双方若有其他约定，可另行签订补充协议，补充协议与本合同具有同等效力。
甲方（盖章）：__________ 乙方（盖章）：__________
签订日期：__________________
英文版：
Party A: __________(Company Name), Legal representative: __________, Registered address: __________, Contact number: __________.
Party B: __________(Company Name), Legal representative: __________, Registered address: __________, Contact number: __________.
After friendly negotiation, Party A will provide catering services to Party B, and the parties have reached the following agreement:
1. Supply Content: Party A is responsible for providing __________(specific dishes or services), guaranteeing freshness, hygiene, and timely delivery to Party B.
2. Supply Time: The supply time is every __________(specific day of the week), and the specific time can be adjusted through mutual agreement.
3. Price and Payment Method: Party B shall pay the supply fee of __________ after each service is completed, with a specific amount of __________ and payment method of __________.
4. Contract Period: This contract shall be effective from the date of signing and expire on __________(specific date). If there is a need for continued cooperation, advance notice of __________(number of days) is required.
5. Liability for Breach of Contract: In the event of a breach of contract by either party, the defaulting party shall pay __________(liquidated damages) as compensation and bear legal responsibilities.
6. Other Agreements: If there are additional agreements between the parties, a supplementary agreement may be signed, which shall have the same legal effect as this contract.
Party A (Seal): __________ Party B (Seal): __________
Date of Signing: __________
篇二：菜品供应合同协议书范本
中文版：
甲方：_____________(公司名称) ，法定代表人：______________，注册地址：____________，联系电话：____________。
乙方：_____________(公司名称)，法定代表人：______________，注册地址：____________，联系电话：____________。
鉴于甲方可以提供优质的菜品供应服务，乙方需求甲方的帮助，双方达成如下协议：
1. 供应范围：甲方负责提供__________(具体菜品名称)的供应，确保食品卫生安全，保持其品质和口感。
2. 供应标准：甲方提供的菜品应符合国家和地方相关食品安全标准，遵守食品安全法规，保证食品质量。
3. 供应价格：双方商定的供应价格为____________，支付方式为____________，具体支付时间为____________。
4. 合同期限：本合同自签署之日起生效，至________________(具体日期)止，如需继续合作，应另行协商。
5. 违约责任：一方违约需支付另一方____________(违约金)作为违约金，另行承担法律责任。
6. 保密条款：双方保证本合同所涉及的商业信息不得向第三方泄露，否则应承担相应的法律责任。
甲方（盖章）：__________ 乙方（盖章）：__________
签订日期：__________________
英文版：
Party A: __________(Company Name), Legal representative: __________, Registered address: __________, Contact number: __________.
Party B: __________(Company Name), Legal representative: __________, Registered address: __________, Contact number: __________.
Considering that Party A can provide high-quality catering services and Party B requires assistance from Party A, the parties have reached the following agreement:
1. Scope of Supply: Party A shall provide the supply of __________(specific dish names), ensuring food safety, maintaining quality, and flavor.
2. Supply Standards: The dishes provided by Party A shall comply with national and local food safety standards, abide by food safety regulations, and guarantee food quality.
3. Supply Price: The agreed supply price is __________, with the payment method of __________ and a specific payment deadline of __________.
4. Contract Period: This contract shall be effective from the date of signing and expire on __________(specific date), with future cooperation subject to further negotiation.
5. Liability for Breach of Contract: In the event of a breach of contract, the defaulting party shall pay __________(liquidated damages) to the other party as compensation and bear legal responsibilities.
6. Confidentiality Clause: Both parties agree not to disclose any commercial information related to this contract to third parties, otherwise they shall bear corresponding legal responsibilities.
Party A (Seal): __________ Party B (Seal): __________
Date of Signing: __________
篇三：菜品供应合同协议书范本
中文版：
甲方：_____________(公司名称) ，法定代表人：______________，注册地址：____________，联系电话：____________。
乙方：_____________(公司名称)，法定代表人：______________，注册地址：____________，联系电话：____________。
鉴于甲方愿意为乙方提供菜品供应服务并乙方需求相应服务，双方达成如下协议：
1. 供应内容：甲方应提供____________(具体菜品或服务内容)，保证食品符合卫生标准，提供温馨、周到的服务。
2. 供应方式：供应方式为____________(具体方式)，如___(送餐/到场供应/其他)，便于乙方进行调度管理。
3. 供应时间：供应时间为每天__________(具体时间段)，具体时间可根据实际情况和乙方需求灵活调整。
4. 价款及支付：乙方应按照实际供应数量支付约定价款，具体价格为____________，支付方式为____________。
5. 合同解除：如一方提前终止合同，需提前__________(天数)通知对方，并支付违约金____________。
6. 知识产权：甲方提供的菜品和服务涉及的知识产权归甲方所有，乙方不得擅自使用或转让。
甲方（盖章）：__________ 乙方（盖章）：__________
签订日期：__________________
英文版：
Party A: __________(Company Name), Legal representative: __________, Registered address: __________, Contact number: __________.
Party B: __________(Company Name), Legal representative: __________, Registered address: __________, Contact number: __________.
Considering that Party A is willing to provide catering services to Party B, and Party B has a demand for such services, the parties have reached the following agreement:
1. Supply Content: Party A shall provide __________(specific dishes or service content), ensuring that the food meets hygiene standards and providing warm, attentive service.
2. Supply Method: The supply method shall be __________(specific method), such as __________(delivery/on-site catering/other), to facilitate scheduling and management by Party B.
3. Supply Time: The supply time shall be every day from __________(specific time period), and the specific time may be flexibly adjusted based on actual circumstances and the needs of Party B.
4. Price and Payment: Party B shall pay the agreed price based on the actual quantity supplied, with a specific price of __________ and payment method of __________.
5. Termination of Contract: In the event of early termination by either party, advance notice of __________(number of days) shall be given to the other party, and a penalty of __________ shall be paid.
6. Intellectual Property Rights: The intellectual property rights related to the dishes and services provided by Party A shall belong to Party A, and Party B shall not use or transfer them without authorization.
Party A (Seal): __________ Party B (Seal): __________
Date of Signing: __________
篇四：菜品供应合同协议书范本
中文版：
甲方：_____________(公司名称) ，法定代表人：______________，注册地址：____________，联系电话：____________。
乙方：_____________(公司名称)，法定代表人：______________，注册地址：____________，联系电话：____________。
甲乙双方为了明确双方权利义务，以合作共赢为原则，特订立本合同如下：
1. 供应内容：甲方承诺向乙方提供__________(具体菜品或服务内容)，供应的食品应健康、新鲜、符合食品安全要求。
2. 供应时间：供应时间为每周__________(具体时间)，具体时间双方商定，如有变动应提前通知乙方。
3. 供应价格：乙方支付的供应费用为____________，支付方式为____________，具体支付时间为____________。
4. 服务标准：甲方承担向乙方提供菜品的服务过程中的所有责任，确保服务质量，保证送达时间。
5. 合同期限：本合同自签署之日起生效，至________________(具体日期)止，如需续签，应提前__________(天数)通知对方。
6. 保密条款：双方对合作期间获知的商业秘密负有保密义务，不得向第三方透露。
甲方（盖章）：__________ 乙方（盖章）：__________
签订日期：__________________
英文版：
Party A: __________(Company Name), Legal representative: __________, Registered address: __________, Contact number: __________.
Party B: __________(Company Name), Legal representative: __________, Registered address: __________, Contact number: __________.
In order to clarify the rights and obligations of both parties and to cooperate on the basis of mutual benefit, Party A and Party B have hereby entered into this contract:
1. Supply Content: Party A undertakes to provide __________(specific dishes or service content) to Party B, ensuring that the food supplied is healthy, fresh, and meets food safety requirements.
2. Supply Time: The supply time is every __________(specific day of the week), with the specific time subject to mutual agreement, and any changes should be notified to Party B in advance.
3. Supply Price: The supply fee paid by Party B shall be __________, with the payment method of __________ and a specific payment deadline of __________.
4. Service Standards: Party A shall bear all responsibilities in the process of providing dishes to Party B, ensuring service quality and on-time delivery.
5. Contract Period: This contract shall be effective from the date of signing and expire on __________(specific date), and for renewal, advance notice of __________(number of days) shall be given to the other party.
6. Confidentiality Clause: Both parties have a confidentiality obligation for any business secrets learned during the cooperation period and shall not disclose them to third parties.
Party A (Seal): __________ Party B (Seal): __________
Date of Signing: __________
篇五：菜品供应合同协议书范本
中文版：
甲方：_____________(公司名称) ，法定代表人：______________，注册地址：____________，联系电话：____________。
乙方：_____________(公司名称)，法定代表人：______________，注册地址：____________，联系电话：____________。
经过协商，甲乙双方为了明确双方关系与责任，特制定本合作协议如下：
1. 供应内容：甲方承诺向乙方提供__________(具体菜品或服务内容)，保证食品的新鲜、卫生和高质量。
2. 供应时间：供应时间为每日__________(具体时间段)，具体时间双方协商确定，确保按时送达。
3. 供应价格与结算方式：乙方支付的供应价格为____________，支付方式为____________，账期为____________。
4. 服务承诺：甲方保证提供的食品健康、卫生，遵守相关法律法规，对乙方提供友好、周到的服务。
5. 合同期限：自双方签署之日起生效，至________________(具体日期)为止，合同到期如需延续，须提前__________(天数)通知对方。
6. 法律适用及争议解决：本合同受中华人民共和国法律管辖，双方如有争议应协商解决，协商不成则向__________(仲裁/法院)解决。
甲方（盖章）：__________ 乙方（盖章）：__________
签订日期：__________________
英文版：
Party A: __________(Company Name), Legal representative: __________, Registered address: __________, Contact number: __________.
Party B: __________(Company Name), Legal representative: __________, Registered address: __________, Contact number: __________.
After negotiation, Party A and Party B have formulated this cooperation agreement to clarify the relationship and responsibilities of both parties:
1. Supply Content: Party A undertakes to provide __________(specific dishes or service content) to Party B, ensuring that the food is fresh, hygienic, and of high quality.