模具术语英文翻译.doc

模具术语英文翻译模具术语英文翻译 根据国标根据国标,如下为部分塑料模具成形术语旳原则翻译。如下为部分塑料模具成形术语旳原则翻译。动模 Mble old Moving Ha定模座板 Fied Clmp Plate Tp lming Plae Top Plate 动模座板 Moving Camp Pate Bottm lampin late Botom Plat上模座板 Upper Campi Plae下模座板 ower laming lae 凹模固定板 Caty-etin Plte型芯固定板 ould Creretaier Plate凸模固定板 Punch-etair lte模套 Die ody De eve Die Blk支承板 ckin Pate Sppot Pate垫块 Sacer aral支架 Ector Houng oud as g模头 i ead 根据国标，如下为部分压铸模具术语旳原则翻译。根据国标，如下为部分压铸模具术语旳原则翻译。压力锻造模具 Die-Castin Die 压铸模零部件 定模 Fed Die Coer ie定模座板 Fixe Clamping Pla定模套板 Bolstr Fxd ie动模 Mvi De tor Die 动模座板 Movng Cmig ate 直流道 Sue 横流道 uner内浇口 Gate 模具分类模具分类 Ijecton Mod 注塑模 Plasc uber Moul 塑胶模Ruber Molg 橡胶成形 Ht Chaber Die Cati 热室压铸Sand Mld Caig 砂模锻造trusion old 挤出模 Muti-Cavit Ml 多模穴模具ack old,Stack Injection Mould 叠层模Plaster Mold 石膏模hee lates Mol 三板模 Pl Die 简易模Pece Die 冲孔模Foming Die 成型模 Progessive Die 持续模Gang Dies 复合模haring Di 剪边模Caiy 型腔模 Rieng e 铆合模Cmprssion Mding 压缩成型Flash o 溢流式模具 xtson old 挤压式模具 Splt d 分割式模具 Mu Caviy 型腔 母模Mld Cor 模芯 公模Lar Mold 大型模具Prcie Di Ml 精密模具 Complex Di old 复杂模具 oamg l 发泡模具 Mta Die 金属模具sic Mold 塑料模具 Press tmpng Die Punh ie 冲压模具xrusin Die 挤压模具Grphite Die 石墨模具 流道浇口部分流道浇口部分 Rnne Sytem 浇道系统Spu old Matria Trap 浇道 冷料井 Spu Puler 拉杆 u esgn 流道设计 Main unr 主流道ecary Rune 次流道Moud Gae Deign 浇口设计ubarin Gte 潜伏浇口unel Gae 隧道式浇口 inpin at 点浇口Fan Gt 扇形浇口 Sde Gate 侧浇口 dg ae 侧缘浇口 b Gate 搭接浇口 Fm Gate 薄膜浇口as Gate 闸门浇口lt Gat 缝隙浇口ih Gate 盘形浇口Diphag te 隔阂浇口 ng Gae 环形浇口 eres 无浇道 Sprues 无射料管方式Log Nozzle 延长喷嘴方式 Spru 浇口,溶渣Insulaed Runr Hot uner 热浇道 Runner Plat 浇道模块Vae Gte 阀门浇口 Sg Wll 冷料井 Col Slg 冷料渣 Sue Gate 射料浇口,直浇口 Nozl 射嘴 e Lock in 料头钩销(拉料杆）注塑缺陷注塑缺陷 ls 飞边 Waage 翘曲Air Ta 积风Blus 发赤Flow Lin 流痕pla 银纹Shor Shot 短射Sink r 缩痕tea 条纹Vid 缩孔Wld ine 熔接线 as Mark 烧焦 Cold lug 冷斑 Delamintion 起皮 Burr 毛刺 law Scrach 刮伤 Gloss 光泽 lazing 光滑Suface he 表面裂痕 Htation 迟滞 注塑工艺注塑工艺 Moding Conditions 成型条件 rying 烘干 Brel Teeatr 料筒温度 Melt Temperatur 熔化温度 Mold Temperaure 模具温度 Injetion Pessure 注塑压力 Back Pesure 背压Injecon Spd 注塑速度 Sew Speed 螺杆转速 ensile Streg 抗拉强度 Teile Elgaion 延伸率 Fexra Mdu 弯曲模数 Flxural Stre 抗弯强度Sinkag 收缩率 Regrin Uag 次料使用oud 模塑 机械设备机械设备 Lath 车床 Pae 刨床Mile Milling Macine 铣床Gdr 磨床illr 钻床Linear uting 线切割 lecil Spkl 电火花Welder 电焊机 Punhing Machne 冲床 Robot 机械手 Coon Equipet 常用设备EM Elern Dischare Machining 放电加工3 Cornate Measremen 三次元量床Boring Machine 搪孔机 ontourig ahie 轮廓锯床Copy rinding Macine 仿形磨床Clindrica rinig Machine 外圆磨床Die potting Mhne 合模机 Egraig Mahine 雕刻机Engraving E.M 雕模放置加工机 Form Grinding Machine 成形磨床,phite Macine 石墨加工机Horiont Borin Mhie 卧式搪孔机 Hoizonal Mchine nter 卧式加工制造中心 Inter Cylndrical ahine 内圆磨床 模具零件模具零件 To Plae 上托板（顶板）To Block 上垫脚Pnh Set 上模座 unh Pad 上垫板Punch Holder 上夹板Stiper ad 脱料背板p trippe 上脱料板Mae i 公模(凸模)Feaure Die 公母模Female D 母模(凹模）ppr old Plte 上模板 Lor Mod Plate 下模板 Die Pa 下垫板i olde 下夹板Die Se 下模座 Bttom Bock 下垫脚 Bottom Plate 下托板(底板)Stipping Pate 内外打（脱料板）Outer triper 外脱料板 Inner Strper 内脱料板 Lower Strper 下脱料板 Ir Guiding Pot 内导柱 nnr xagn Scw 内六角螺钉Dowel i 固定销 Mold Coil Spring 模具弹簧 ifter Pin 顶料销 Ioeght Sleve 等高套筒Pn 销 Lifte Guide Pin 浮升导料销ue P 导正销Wire Spin 圆线弹簧 uter Guidng ost 外导柱Stp Scew 止付螺丝 Lcated in 定位销Outr Bush 外导套 Punc 冲头Iser 入块(嵌入件）Debur unc 压毛边冲子 roove unch 压线冲子Stped Puch 字模冲子 Rd Pun 圆冲子 Spal ape Punc 异形冲子endin lock 折刀 Roler 滚轴fle Plate 挡块 octed Bock 定位块 Spportig Blok for Locatin 定位支承块Air Cshion Pate 气垫板Ai-Cushio Eect-气垫顶杆Timming Pnh 切边冲子 Stifenng i Pc Stner 加强筋冲子 Ribbn Punc 压筋冲子 eltrech nc 卷圆压平冲子 ud Plate 定位板 lidng ock 滑块ldin Dowel Block 滑块固定块Acive late 活动板Lor Sliing Plate 下滑块板 Upp de Blok 上压块Uper id Plate 上中间板 Spring Bx 弹簧箱 Sprng-Bo Ejet-ro 弹簧箱顶杆Sring-Box Ejt-lte 弹簧箱顶板Bushing Bock Lier Busi 衬套 Cover te 盖板 Guid Pad 导料块 模具技术用语模具技术用语 多种常用模具成形方式Acurat Di asng 精密压铸 owdr Frn 粉末成形Clndaring ding 压延成形 Powr Met orgng 粉末锻造Cold Chaber Die astig 冷式压铸Precisio Foring 精密锻造ld Forgn 冷锻 Pres Fing 冲锻 Comatng olding 粉末压出成形ocking Die Forgin 摇动锻造 Cpod oling 复合成形 Rtary Forgig 回转锻造Coprss Mdig 压缩成形 Rotiona Mldng 离心成形Dip Mod 浸渍成形br olding 橡胶成形 Encapsulton Mding 注入成形 an ol Cstn 砂模锻造trusion Moldn 挤出成形 Shll Casing 壳模锻造 Foa Fomng 发泡成形 iner Frgin 烧结锻造Foging Roll 轧锻 Six ide ogig 六面锻造Gri Csing 重力锻造lsh oldng 凝塑成形 ollow Blow Molding 中空（吹出）成形Squeeze Casting 高压锻造Ht hamer Di tig 热室压铸Swaing 挤锻ot Forging 热锻Trasfer ldin 转送成形Injcion Molding 射出成形Wa orgig 温锻 Investment Caig 精密锻造Matched e thod 对模成形法 Laintng Meth 被覆淋膜成形Lo Prs Csng 低压锻造 Lost Wax Casting 脱蜡锻造 Matcd Mol Thral Foming 对模热成形模loe Mold 合模 mul 脱模 脱模剂 Mold Unladig 开模Ejec 顶出ool Chge Retooing Di Changing 换模 Mu amin 锁模 各式模具分类用语各式模具分类用语 Bismuth Mold 铋铸模Landed Punge Mo 有肩柱塞式模具Brnishin Di 挤光模 nded Positiv Mold 有肩全压式模具 Bto ie 镶入式圆形凹模 Loadin h Mold 料套式模具CeterGaed o 中心浇口式模具 Loose etail ol 活零件模具Chil Mo 冷硬用铸模Loose Md 活动式模具 Cod Hobbig 冷挤压制模法ouvering Die 百叶窗冲切模 Composte Die 复合模具 anifld Die 分歧管模具 Coter Punch 反凸模 Modul Mo 组合模具 Doble Stac Mod 双层模具 ulti-Cavity Mold 多模穴模具 Elctrrmed Mld 电铸成形模 Mi-Gate old 复式浇口模具Exad Die 扩径模Offet Cod endin Die 双折冷弯模具 Erusion Die 挤出模 Sack ld,Stc jeon Mould 叠层模 Faly Mold 反套制品模具 Pler old 石膏模 Blnk hrogh Dies 漏件式落料模Porous Mold 通气性模具uplicad Caity lat 复板模Psitie Mld 全压式模具 Fantail Die 扇尾形模具Presure De 压紧模 Fstail De 鱼尾形模具Profile D 轮廓模 lsh old 溢料式模具 Porssive Di 顺序模 Gypsu old 石膏铸模Potb Mld 手提式模具Hot-unner Mod 热流道模具rotoy ol 雏形实验模具 原型模具 Ing Mld 钢锭模Punching Di 落料模Lancin Die 切口模 切缝模 ising(mbssin）压花起伏成形Re-entrant old 倒角式模具 ctonal e 拼合模Runless econ Mold 无流道冷料模具 Secal ie 对合模具Semt Mld 组合模Smi-ositive Mold 半全压式模具Shaper 定型模套 in Cavit Mod 单腔模具Sl Forging Di 整体锻模Si Fogig ie 拼合锻模 Split old 双并式模具Spreess Mol 无注道残料模具qeezig Di 挤压模Stetch Frm Die 拉伸成形模 Sweepig Mold 平刮铸模 Sing Die 振动模具Three Plaes Mod 三片式模具 Timmng De 切边模nit l 单元式模具niversl Mold 通用模具 crewing Mld 退扣式模具 Yok Type De 轭型模 模具厂常用之原则零配件模具厂常用之原则零配件 Air Vnt Valve 通气阀 nc Pin 锚梢 Anulr Pin 角梢Baffle 调节阻板 Angular Pin 倾斜梢Bfe Ple 折流档板 Bal Btt 球塞套Bal g 定位球塞Bll Slide 球塞滑块 Binde Ple 压板Blan oldr 防皱压板 lnig Di 落料冲头olst 上下模板 ottom brd 浇注底板 Bostr 垫板 ottm Plte 下固定板Brace 托架 Bper Bock 缓冲块 Buster 堵口Cing Lae 浇注包 Caig lug 铸耳 Caty 模穴(模仁）Cavit Rainer late 模穴托板Cenr n 中心梢 amping lo 锁定块 Coi Sring 螺旋弹簧Col Puncd Nu 冷冲螺母 oolng Siral 螺旋冷却栓Core 心型 Cre Pin 心型梢Cote 开口梢 Cros 十字接头Cushio Pi 缓冲梢Diahra Gate 盘形浇口 i Arah 模头料道 Die Bed 型底Di Blck 块形模体ie Boy 铸模座Di Bsh 合模衬套De ton 冲模母模Die aper 夹模器Die ase 模具固定用零件 Die older 母模固定板Die Lip 模唇 lae 冲模板ie Set 冲压模座 Dir ate 直接浇口 Dog Chuc 爪牙夹头Doel 定位梢Dowel Hol 导套孔 ow Pi 合模梢 Dozzle 辅助浇口 Dwe n 定位梢 Draft 拔模锥度 Dr ead 张力调节杆Drve Berig 传动轴承Ejtion ad 顶出衬垫Ejector 脱模器 Ejec Guide Pin 顶出导梢Ejectr ea Bsh 顶出导梢衬套 jectr Pd 顶出垫jcor n 顶出梢 Eector Pate 顶出板Ector Ro 顶出杆 jector Slee 顶出衬套jector Vale 顶出阀 Ee Blt 环首螺栓 Filin Cre 填充型芯 椿入蕊Flm G 薄膜形浇口 Fier Pn 指形梢 Fiish Machin lae 角形模板 Fiis Mahed Round Plt 圆形模板Fixd olst Pa 固定侧模板lnd Pin 带凸缘针 Flah ae 毛边形浇口Flas 上箱Flaig unch 浮动冲头Gte 浇口 Gat Ld 浇口面Gib 凹形拉紧楔 Goose eck 鹅颈管 Guide Bushin 引导衬套Guide Pin 导梢Gide Pt 引导柱Guie Pla 导板 uide Rail 导轨 Head unch 顶头冲孔Headlss Pu 直柄冲头Havily Tpered Soli 整体模蕊盒He Nipple 管接头Ipac Dmr 缓冲器Injetion Ra 压射柱塞 Inly Bush 嵌入衬套 Inr Pngr 内柱塞 Inner Pnch 内冲头nert 嵌件Ins Pin 嵌件梢King Pi 转向梢in Pin ush 主梢衬套Knockout Bar 脱模杵 Land 合模平坦面 Land Are 合模面Lear Buh 导梢衬套 Lifig Pn 起模顶针 起模杆 Lning 内衬 Locatig Cnte unc 定位中心冲头Loaing Pot Pn 定位导梢 Locatin ing 定位环 Lock Blck 压块 Lockig Bock 定位块Locking Pae 定位板Loos Buh 活动衬套Mkng i 打印冲子 Maniold Bck 歧管档块Mater Ple 靠模样板 Match Plte 分型板Mld se 塑胶模座 Mod Cap 铸模紧固夹Mol Plen 模用板Moin Blster 换模保持装置 Moving Bolster Pate 可动侧模板 Oe iec astig 整体铸件 Parlll Block 平行垫块 Parting Lne 分模线Parting Lock S 合模定位器 Pa Guide 穴型导板 eened ead Puch 镶入式冲头 锤击强化冲头 钻杆凸模Pilot Pin 定位销 导向销子 in Gate 针尖浇口 late 衬板Pre Extrusin unch 顶挤冲头unch 冲头 Puncer 推杆Puhe Pin 衬套梢 Rack 机架 Rappig Rod 起模杆 enran d 凹入模Rtaier Pn 嵌件梢 Retiner Pt 托料板Return Pin 回位梢 Rii Srpper 浮动脱模器 Rig Gae 环型浇口Roller 滚筒 Runner 流道une jectr Se 流道顶出器Run Loc P 流道拉梢 Sre P 头塞 t Scew 固定螺丝 Shedde 脱模装置 Shm 分隔片Shoe 模座之上下模板 Shoot 流道Sholde Blt 肩部螺丝keleton 骨架Slag is 冒渣口e(Slie Coe）滑块 Sip Jot 滑配接头pace Bloc 间隔块Spae Rg 间隔环Spdr 模蕊支架indle 主轴 Spue 注道Spe Busi 注道衬套 pru ushi Gide 注道导套 Spru Lock Bhng 注道定位衬套prue uller 注道拉料 浇道推出杆 注道残料顶销 Sp Line 合模线Sar y 方键 Squre t 方螺帽quar Thread 方螺纹 Lit Sp Colla 限位套 Stop Pn 止动梢 Sto Rin 止动环Soper 定位停止梢Straiht i 圆柱销Strer olt 脱料螺栓Sier usng 脱模衬套Strppr Plate 剥料板 Sroke End Blck 行程止梢Submare Gate 潜入式浇口 Suppor Pillr 支撑支柱 顶出支柱uport Pin 支撑梢 Suprting ate 托板Sep Template 造模刮板 ab Gt 辅助浇口 Taper y 推拔键apr Pn 拔锥梢 锥形梢 Teming Pin 浇注 Three Stat Srew 三条螺纹 Thrust Pi 推力销 Te Bar 拉杵 Tunel Ge 隧道形浇口ent 通气孔 Wotle Plte 拉丝模板 模具常用之工作机械模具常用之工作机械 3 Coordinate Measuement 三次元量床 oing Mahe 搪孔机CNC llg Macin CNC 铣床ontourin Macin 轮廓锯床Copy Griing Macie 仿形磨床 Copy Lathe 仿形车床 Copy Miling ahin 仿形铣床 Cp Shapig Machine 仿形刨床 indcal Grinin Mchie 外圆磨床 ie Sottig Mahne 合模机 Drlig Mahin 钻孔机nrving Machin 雕刻机 Enrng E.雕模放置加工机Form Grindig Mahine 成形磨床Grapit acin 石墨加工机Horizonta Brng Machine 卧式搪孔机 Hriznal Mche Center 卧式加工制造中心Internal Clrcal Mahine 内圆磨床 Jg Borig Machine 冶具搪孔机 Jig Grindin chine 冶具磨床La Mahine 研磨机 Machine Centr 加工制造中心Mui del ille 靠磨铣床NC Drillig Machn C 钻床NC Grndg Mcine NC 磨床NC at NC 车床 NC Progammn ysem C 程式制作系统Planr 龙门刨床Profile Grining Machine 投影磨床ojcon Gindr 投影磨床Radia Drlling achie 旋臂钻床 Shapr 牛头刨床 Surae Grd 平面磨床 Tr hine 试模机 Turet Lh 转塔车床Uivesal Tool Gridg Mahn 万能工具磨床 Verical Mchne Center 立式加工制造中心Wire E.DM 线割放电加工机 入水入水 G Gtete 进入位 Gae aion水口形式 Gat Type大水口 dge Gae 细水口 i-pon Gte 水口大小 ae Sz转水口 wtng Runer Ga唧嘴口径 Spu Dieter流道 Mld Runner 热流道 ot nr Hot Mniold温度控制器 温控器 Themoat Themoregulatos meraur ntroler 热嘴冷流道 Ho Sru Col Runer唧嘴直流 Direct Spue Gae圆形流道 Rud l H Rne流道电脑分析 Mold l Anai 流道平衡 Runer Balnce热嘴 Ht pru热流道板 Ho Manfl发热管 Crtridge Het探针 hermcouples 插头 Conctor Plu插座 onneo Soket密封 封料 Seal 运水运水 Water LiWater Lie e 喉塞 Lne Plug Toat Tps喉管 Tbe塑胶管 Platic e 迅速接头 Jif uick Conecto Quick iconn oupling 模具零件模具零件 M Ml l ComponenComponen 三板模 3ae Mol二板模 2Plate old 边钉 导边 ade Pi Guid i 边司 导套 ushng Gide Bushing 中托司 houlder Gde Bushi中托边 Gui Pi 顶针板 Ejecor Retannr Plat 托板 Suppt la螺丝 Screw 管钉 Dowl P开模槽 P Br So 内模管位 Cor avity iner-ock 顶针 ctor Pi 司筒 Eject Sleve 司筒针 Ejectr Pin 推板 Eje Pa Ps Pla Stip Plate 缩呵 Mab Ce etu Cre Puer扣机（尼龙拉勾）Nylon Ltch Lk 斜顶 Liter 模胚（架）Mod ase上内模 aviy nrt下内模 Cor Insert 行位(滑块)Sid 镶件 Inet 压座 Wedge 耐磨板 油板 ede W Pt压条 Pate撑头 Support Pillar 唧嘴 Spue Bushin 挡板 Stp Plat定位圈 Locaig Rg锁扣 atc扣机 Partng Lock et 推杆 Push ar栓打螺丝 S.H S 顶板 Ejectr Plt活动臂 Leve Arm 分流锥 Spre Seadr分流板 Spreder Plate水口司 Bush 垃圾钉 Sop in 隔片 Bfl弹弓柱 Spring od弹弓 Die rin 中托司 Eector ide Bush 中托边 jetor Guid in镶针 Pin 销子 Dowl Pin 波子弹弓 Bal catch 喉塞 Pipe lug锁模块 ock Pat 斜顶 Angle ro Pin斜顶杆 Agle jeto Rd尼龙拉勾 art Lks 活动臂 Levr rm 复位键 提前回杆 Early Retun ar气阀 Vales 斜导边 Ang P 术语术语 T T 承压平面平衡 Partin rfac Suport Blan 模排气 artng Lne Veting 回针碰料位 Return Pin and Cavity Inrference顶针碰运水 Water Ln Inefrs ith jcor Pn 料位出上 下模 Part frm Cavith(Cre）id 不准用镶件 Do No Ue(Cre ai）Insert用铍铜做镶件 Use Beryllium Cppr Ier初步模图设计 relimar Md Desgn正式模图设计 inal Mod Desgn弹弓压缩量 Spin omressed leth 稳定性好 od Staiity Stabl强度不够 Insficnt iidi 均匀冷却 ven ooing扣模 ticing 热膨胀 ral xpansi公差 Tolerance铜公(电极)Coper ElectoAir Vnt alve 通气阀 Anchor Pin 锚梢Anguar Pin 角梢 Bffe 调节阻板 gula Pi 倾斜梢Baffe Plte 折流挡板Ba Buton 球塞套 Ball Plunger 定位球塞B lder 球塞滑块 Binder Pat 压板 lak Holer 防皱压板 Blankin i 落料冲头 Boster 上下模板 Bottom Board 浇注底板 olster 垫板 Bttom Pae 下固定板 rackt 托架Bume Bloc 缓冲块Bster 堵口stn Lde 浇注包Casting L 铸耳vity 模腔 模穴（模仁)Caviy Retainer ate 模穴托板 Cene 中心梢 Clamng Bck 锁定块 oil Srg 螺旋弹簧 Cold unched Nt 冷冲螺母ooling Siral 螺旋冷却栓 Core 心型o Pn 心型梢Cter 开口梢 Cros 十字接头 Cusn Pin 缓冲梢 Diaphragm te 盘形浇口De prc 模头料道ie Be 型底 Die Bloc 块形模体Di Body 模体 ie ody 铸模座Die Bus 合模衬套 ie uttn 冲模母模Die Clamp 夹模器 atenr 模具固定用零件 Di der 母模固定板 Die Lip 模唇Die Plae 冲模板 Die Set 冲压模座Dic Gate 直接浇口Dog Cck 爪牙夹头Dow 定位梢owel Hole 导套孔Dowel Pi 合模梢Dozze 辅助浇口 Del Pin 定位梢 Draft 拔模锥度raw Bed 张力调节杆 Div Beang 传动轴承ecion Pa 顶出衬垫 Ejecor 脱模器jctor Gude Pin 顶出导梢 eco Leader Bush 顶出导梢衬套Ejcto Pad 顶出垫 jcor Pi 顶出梢 Ecto Plate 顶出板Ejecor Rod 顶出杆 jtor Slve 顶出衬套 Ejcto Vale 顶出阀Eye Blt 环首螺栓Flig Co 填充型芯 椿入蕊Fim Gate 薄膜形浇口 Fnr Pin 指形梢Finsh Mahnd lat 角形模板Finish Macined un Plate 圆形模板 Fxed Bolsr Plat 固定侧模板 Flged Pin 带凸缘针 Flash Ga 毛边形浇口 lk 上箱atig Pnch 浮动冲头ae 浇口 Gt Ld 浇口面Gib 凹形拉紧楔Goose Neck 鹅颈管Guie Bshng 引导衬套 ide P 导梢Gid Pos 引导柱Gide late 导板ide Rl 导轨 Hea uch 顶头冲孔eadles unch 直柄冲头 Havily apr Sod 整体模蕊盒 Hose Ji Pipe Coupler 管接头Iact Dmer 缓冲器 njtion Ram 压射柱塞 Inly Buh 嵌入衬套 Inner Plnger 内柱塞Ir uch 内冲头 Inserts 嵌件 nsert i 嵌件梢ng in 转向梢Kn Pin sh 主梢衬套noco Bar 脱模杵 Land 合模平坦面Ln Are 合模面Leader sh 导梢衬套 Liftin in 起模顶针 Lng 内衬 Locatng Cnter Punch 定位中心冲头Loti Plot Pi 定位导梢Lcatig in 定位环 Lock Block 压块Lkng Bloc 定位块ockin Pla 定位板oo Bu 活动衬套Mak Die 打印冲子 Manifl lock 歧管档块 Maste ate 靠模样板 Mach Plte 分型板 old ase 塑胶模座 Mod Clamp 铸模紧固夹Mold Platen 模用板Movi lster 换模保持装置Moving Bolr late 可动侧模板One Piee sting 整体铸件 Paal ock 平行垫块Parting Line 分模线 Paring Lock St 合模定位器ass Gu 穴型导板 Peened Head uch 镶入式冲头 钻杆凸模Pilo Pin 定位销 导向销子 Pin ate 针尖浇口Plate 衬板 r Extusio unch 顶挤冲头uc 冲头 Puher 推杆Puhr Pin 衬套梢 Rac 机架 Rappng Rod 起模杆R-ntrat Mold 凹入模tanr Pin 嵌件梢 etaner Plae 托料板etur n 回位梢ding Stripper 浮动脱模器Rig t 环型浇口 Roller 滚筒Rner 流道 Runer jectr St 流道顶出器Runner Lok Pin 流道拉梢Scre Plg 头塞S Scre 固定螺丝heder 脱模装置 Shm 分隔片Shoe 模座之上下模板Sot 流道Solder Bolt 肩部螺丝 kelet Fework 骨架Slag Riser 冒渣口 lide(lid oe）滑块 Slip int 滑配接头pae Block 间隔块Spacer i 间隔环Spir 模蕊支架 pil 主轴Spre 注道Sprue Buhg 注道衬套Spru Bushin Ge 注道导套 Sre Lc Bushig 注道定位衬套Spe Pule 注道残料顶销 浇道推出杆Spue Lin 合模线Squa ey 方键Squar Nut 方螺帽 Squar Thread 方螺纹 Stop Collar 限位套 Stop Pi 止动梢 top ig 止动环 Stpper 定位停止梢 Strig Pi 圆柱销Striper olt 脱料螺栓Sripp Bsin 脱模衬套Strie Plate 剥料板Stoke Ed Block 行程止梢 ubmine Gte 潜入式浇口Support Pil 支撑支柱 顶出支柱upport Pin 支撑梢upporing Plte 托板 wep Templte 造模刮板 Tb Gae 辅助浇口apr ey 推拔键 Tar Pi 拔锥梢 锥形梢 Teemng 浇注Te Sart Scre 三条螺纹 hrust Pn 推力销Ti ar 拉杵Tunnel Gat 隧道形浇口Vet 通气孔 Wortle late 拉丝模板 ierce 冲孔 omng 成型（抽凸 冲凸)Dra ole 抽孔endig 折弯 Trim 切边boss 凸点m 凸圆 Smi-Sharing 半剪 tap ark 冲记号 Derr r Ci 压毛边 unch Rietig 冲压铆合 ie trech 侧冲压平 eel Stetc 卷圆压平Gov 压线Blankin 下料 tm Ltt 冲字（料号)Shein 剪断 Tic-Mak arsie 正面压印icrk arside 背面压印xtnso Drawin 展开图prcedure Dawin 工程图Die Strctur Drwn 模具构造图Maerial 材质 Material Thikness 料片厚度Fator 系数pwar 向上 Downward 向下 Pres pficain 冲床规格D Heigh Range 合用模高ie Heigt 闭模高度 Bur 毛边Ga 间隙Wgt 重量Ttal Weigt 总重量unc Wei 上模重量Comssion Moli 压缩成型Fash ld 溢流式模具 Etuion Mo 挤压式模具Split Mo 分割式模具Cvit 型腔 母模Mol Coe 模芯 公模Tae 锥拔 the Coa 仿皮革Shier 饰纹Flow Mrk 流痕Welding Mrk 溶合痕Post Scrw er 螺纹套筒埋值Self Taping Scre 自攻螺丝Strer lt 脱料板 Pisto 活塞Cliner 汽缸套Cip 细碎物 Handle Mo 手持式模具Ecapsultion Mding 低压封装成型 wo lt 两极式（模具）Wel ye 蓄料井nsulte unner 绝缘浇道方式 Runner 热浇道Runner lt 浇道模块 Vve Gae 阀门浇口Bd eater 环带状旳电热器 Sindl 阀针 pr Head 刨尖头a Well 冷料井 old ag 冷料渣Ar Vent 排气道 eldin Lne 熔合痕Eject Pi 顶出针Knck Pin 顶出销eurn Pn 回位销反顶针Sleev 套筒 Stripper Pla 脱料板Insert Ce 放置入子Runnr Sripper Plat 浇道脱料板 P 导销 Ejec Rod(r)(成型机）顶业捧 Sbzero 深冷解决 hree Plate 三极式模具Runner System 浇道系统 ress rk 应力电裂 Orietati 定向 ue Gae 射料浇口,直浇口Noe 射嘴Sprue Lck Pin 料头钩销（拉料杆）Slg Wl 冷料井 e Gate 侧浇口Ede Gae 侧缘浇口ab Ge 搭接浇口Film Gae 薄膜浇口 Fsh Gate 闸门浇口St Gate 缝隙浇口Fan Gae 扇形浇口 sh a 因盘形浇口Dapgm Ge 隔阂浇口Ring Gate 环形浇口Sumaine ate 潜入式浇口nnel Gae 隧道式浇口Pin Gate 针点浇口Rnnelss 无浇道 prueles 无射料管方式 Lon Nozzl 延长喷嘴方式 Srue 浇口 溶渣Lade Plnr Mold 有肩柱塞式模具Burnishig Die 挤光模 Lnded Postiv Mol 有肩全压式模具Buton Die 镶入式圆形凹模Laig Shoe old 料套式模具 ener-Gatd Mo 中心浇口式模具 ooe Dtail Mold 活零件模具Chll Mold 冷硬用铸模 Lose Mold 活动式模具Co obing 冷挤压制模 ouvein Di 百叶窗冲切模 Cmpote Ds 复合模具anifold Die 分歧管模具Counter unch 反凸模Mdlr Mold 组合式模具Double Stack Mold